<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>الأخبار
</title>
    <description>ADACH, </description>
    <link>http://www.adach.ae/ar/news/</link>
    <image>
      <title>الأخبار
</title>
      <url>http://www.adach.ae/logo.jpg</url>
      <link>http://www.adach.ae/</link>
    </image>
    <language>ar-ae</language>
    <copyright>You are viewing a feed that contains frequently updated content. When you subscribe to a feed, it is added to the Common Feed List. Updated information from the feed is automatically downloaded to your computer and can be viewed in Internet Explorer and other programs</copyright>
    <pubDate>Thu, 17 May 2012 00:00:00 GMT</pubDate>
    <lastBuildDate>Thu, 17 May 2012 19:15:40 GMT</lastBuildDate>
    <docs>http://www.rssboard.org/rss-specification</docs>
    <generator>TACME</generator>
    <item>
      <title>معرض "مشاهد من الماضي" بمركز القطارة للفنون يستقبل الزوار لغاية 14 مايو الجاري</title>
      <description>إضافة متميزة شكلها معرض "مشاهد من الماضي" الذي تنظمه هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة لأعمال النحات والفنان الايرلندي باتريك فلافين، والذي افتتح الأسبوع الماضي بمركز القطارة والفنون بمدينة العين، ويستمر لغاية 14 مايو الجاري. </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/scenesfromthepastopenforvisitors.aspx</link>
      <guid>scenesfromthepastopenforvisitors</guid>
      <pubDate>Thu, 03 May 2012 09:37:11 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>إقبال على إصدرات مشروع كلمة الموجهة للأطفال والمترجمة عن 13 لغة</title>
      <description>اختتم مشروع "كلمة" للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للسياحة والثقافة مشاركته في مهرجان الشارقة القرائي الرابع للطفل، الذي أقيمت فعالياته من 23 أبريل ولغاية 2 مايو 2012 تحت شعار "اكتشف أصدقاء العمر". </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalimaprojectchilfrentranslatedthirteenlanguages.aspx</link>
      <guid>kalimaprojectchilfrentranslatedthirteenlanguages</guid>
      <pubDate>Thu, 03 May 2012 09:31:34 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"كلمة" يصدر "أصوات عربية.. ما تقوله لنا، ولماذا هو مهم" لِـ: جيمس زغبي</title>
      <description>أصدر مشروع "كلمة" للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للسياحة والثقافة كتاباً جديداً بعنوان "أصوات عربية.. ما تقوله لنا ولماذا هو مهم" للإعلامي المعروف جيمس زغبي، ونقله للعربية كل من المترجمتين د.سرى خريس وعبلة عودة.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalimapublishesjameszghbiarabvoices.aspx</link>
      <guid>kalimapublishesjameszghbiarabvoices</guid>
      <pubDate>Tue, 01 May 2012 07:56:36 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>افتتاح معرض "مشاهد من الماضي" في مركز القطارة للفنون بالعين</title>
      <description>افتتحت هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة مساء أمس الثلاثاء في مركز القطارة والفنون بمدينة العين، معرض "مشاهد من الماضي" لأعمال النحت للفنان باتريك فلافين. ويستمر المعرض لغاية 14 مايو القادم.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/scenesfromthepastexhibitionalqattaraalain.aspx</link>
      <guid>scenesfromthepastexhibitionalqattaraalain</guid>
      <pubDate>Sat, 28 Apr 2012 02:32:10 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"مذكرات جاك شيراك ..كل خطوة يجب أن تكون هدفاً" إصدار مترجم جديد لـ"كلمة"</title>
      <description>أصدر مشروع "كلمة" للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للسياحة والثقافة مذكرات جاك شيراك بعنوان "كل خطوة يجب أن تكون هدفاً" من ترجمة د. جان ماجد جبور. </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/jackcherakdiarieskalimaproject.aspx</link>
      <guid>jackcherakdiarieskalimaproject</guid>
      <pubDate>Sat, 28 Apr 2012 02:27:28 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"الرواية الأنثوية وسؤال الهوية" ضمن برنامج محاضرات هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة</title>
      <description>ضمن برنامجها الثقافي لشهر إبريل الحالي، تنظم هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة مساء غدٍ الأربعاء محاضرة للدكتورة يمنى العيد الأستاذة بالجامعة اللبنانية، بعنوان "الرواية الأنثوية وسؤال الهوية"، وذلك في قاعة المحاضرات بالمسرح الوطني في أبوظبي.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/femininenovelidentityquestionadtcalectures.aspx</link>
      <guid>femininenovelidentityquestionadtcalectures</guid>
      <pubDate>Tue, 24 Apr 2012 22:30:34 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة توقع اتفاقية لنشر أعمال أحمد بن خليفة الهاملي</title>
      <description>أعلنت هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة، وفي إطار اهتمامها بتوثيق النتاج الفكري لأدباء الإمارات وحفظ حقوقهم الفكرية والأدبية، عن توقيع اتفاقية بين أكاديمية الشعر التابعة للهيئة مع ورثة الأديب الراحل الشاعر أحمد بن خليفة الهاملي يتم بموجبها إعادة طباعة أعماله السابقة ونشر ما لم ينشر منها.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adtcaahmedbinkhalifaalhamiliagreement.aspx</link>
      <guid>adtcaahmedbinkhalifaalhamiliagreement</guid>
      <pubDate>Tue, 24 Apr 2012 22:29:18 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>بيت العود العربي ينظم حفل تخرج الدفعة الأولى من عازفي آلة القانون</title>
      <description>ينظم بيت العود العربي التابع لهيئة أبوظبي للسياحة والثقافة اليوم الأربعاء، حفل تخرج الدفعة الأولى من عازفي آلة القانون، وذلك في مقر البيت بمنطقة معسكر آل نهيان بأبوظبي.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/arabicoudhousefirstgraduationcelebration.aspx</link>
      <guid>arabicoudhousefirstgraduationcelebration</guid>
      <pubDate>Tue, 24 Apr 2012 22:26:11 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>صدور العدد 64 من مجلة "شاعر المليون" تحت عنوان "البيرق إماراتي"</title>
      <description>صدر عن أكاديمية الشعر التابعة لهيئة أبوظبي للسياحة والثقافة، العدد 64 (أبريل 2012) من مجلة "شاعر المليون"، وهي مجلة شهرية، تعني بالشعر والأدب والموروث الثقافي. وقد حمل الغلاف عنوانا وحيدا هو "البيرق إماراتي" في إشارة لحصول الشاعر الإماراتي راشد أحمد الرميثي على لقب الموسم الخامس من مسابقة شاعر المليون.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/millionspoetmagazinesixtyfourthissue.aspx</link>
      <guid>millionspoetmagazinesixtyfourthissue</guid>
      <pubDate>Tue, 24 Apr 2012 01:39:34 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>إقبال كبير على دورات مركز المواهب والإبداع بهيئة أبوظبي للسياحة والثقافة</title>
      <description>يواصل مركز المواهب والإبداع التابع لهيئة أبوظبي للسياحة والثقافة استقبال طلابه من الفئات العمرية 6 – 15 سنة في دوراته المتنوعة في التراث "السنـع، اليولـة، الخوص والتلي"، والفنية "الرسم، الأشغال اليدوية،  الخط العربي"، والموسيقى "بيانو وأورغ"، وكذلك الباليه، الشطرنج، التصوير الفوتوغرافي، حيث تشهد هذه الدورات المختلفة إقبالا كبيراً نظراً للدور الذي تقوم به في تنمية المهارات الفنية للأطفال.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/crfowdsvadtcacreativityandtalentscenter.aspx</link>
      <guid>crfowdsvadtcacreativityandtalentscenter</guid>
      <pubDate>Tue, 24 Apr 2012 01:35:44 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>جائزة الشيخ زايد للكتاب تعلن عن بدء الترشح لدورتها السابعة</title>
      <description>إطلاق فرع "الثقافة العربية في اللغات الإنجليزية والألمانية والصينية"، وتعديل بعض الفروع، ودعم جديد لدور النشر.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/zayedbookawardnominationseventhseason.aspx</link>
      <guid>zayedbookawardnominationseventhseason</guid>
      <pubDate>Sun, 22 Apr 2012 00:09:47 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة تفتتح معرض "ذاكرة"</title>
      <description>افتتح سعادة زكي نسيبة عضو مجلس إدارة هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة مساء الاثنين الماضي المعرض الفني "ذاكرة", الذي ضمّ حوالي 25 لوحة فنية بريشة الفنان وداد ثامر. وذلك بحضور عدد من المهتمين ومتذوقي الفن.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adtcaopensmemoryexhibition.aspx</link>
      <guid>adtcaopensmemoryexhibition</guid>
      <pubDate>Thu, 19 Apr 2012 00:36:24 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة تعرض مجموعة من الإصدارات المترجمة في معرض لندن للكتاب</title>
      <description>ضمن مُشاركة هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة في فعاليات معرض لندن للكتاب خلال الفترة من 16 – 18 إبريل الجاري، يعرض مشروع "كلمة" للترجمة التابع للهيئة مجموعة من إصداراته التي تمت ترجمتها عن أكثر من 13 لغة ووصل عددها إلى قرابة 700 عنوان في مختلف المجالات والحقول.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adtcashowcasestranslatedbookslondonbooksfair.aspx</link>
      <guid>adtcashowcasestranslatedbookslondonbooksfair</guid>
      <pubDate>Wed, 18 Apr 2012 13:56:35 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة تعرض أعمال الأدب الإماراتي في معرض لندن للكتاب</title>
      <description>تشارك هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة في فعاليات الدورة الـ (41) من معرض لندن للكتاب، الذي ينطلق اليوم الاثنين ويستمر لمدة 3 أيام في (ايرلز كورت- لندن)، بمشاركة أكثر من 1500 دار نشر من مختلف أنحاء العالم، ويستضيف أكثر من 400 ندوة وفعالية.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adtcashowcasesemiratilitteraturelondonbookexhibition.aspx</link>
      <guid>adtcashowcasesemiratilitteraturelondonbookexhibition</guid>
      <pubDate>Tue, 17 Apr 2012 00:03:48 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>محمد بن زايد يشهد الحلقة الأخيرة من مسابقة "شاعر المليون"</title>
      <description>الشاعر الإماراتي راشد أحمد الرميثي يفوز بالمركز الأول بمجموع 76% ليحصل على بيرق ولقب "شاعر المليون" للموسم الخامس ويحوز "بيرق الشعر" وجائزة مادية قيّمة (5 ملايين درهم إماراتي).</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/mohammedbinzayidlastepisodemillionspoet.aspx</link>
      <guid>mohammedbinzayidlastepisodemillionspoet</guid>
      <pubDate>Wed, 11 Apr 2012 19:27:57 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>البيرق بانتظار فارس الشعر.. والمنافسة إماراتية- سعودية</title>
      <description>لم يعد بين الشعراء الخمسة وبين البيرق إلا ساعات فقط، وبعدها يعلن عن اسم الفائز ببيرق الشعر وبلقب "شاعر المليون" وبالجائزة المالية التي تبلغ خمسة ملايين درهم، أي ما يزيد عن  1.360.000 دولار أميركي.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/emaratisaudipoetryknight.aspx</link>
      <guid>emaratisaudipoetryknight</guid>
      <pubDate>Tue, 10 Apr 2012 13:40:42 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>ورشة عمل إماراتية- عُمانية مشتركة حول "العيّالة" و"التغرودة"</title>
      <description>تنظم هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة، يومي 9 و10 إبريل الحالي، ورشة عمل لاستكمال المعلومات الإضافية لملفي الترشيح المشتركين، اللذين سبق وأن تقدمت بهما دولة الإمارات العربية المتحدة وسلطنة عُمان، لتسجيل فني العيالة، والتغرودة، في القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي للبشرية في اليونسكو. وتأتي هذه الورشة بناء على طلب سكرتارية اليونسكو بإضافة المزيد من المعلومات للملفين، وفق المعايير المتبعة لديها لتسجيل أي عنصر تراثي في هذه القائمة.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/emaratiomaniworkshopayyalataghrouda.aspx</link>
      <guid>emaratiomaniworkshopayyalataghrouda</guid>
      <pubDate>Tue, 10 Apr 2012 13:37:12 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>الإمارات والسعودية إلى نهائي المسابقة التي شغلت الملايين</title>
      <description>في الحلقة ما قبل الأخيرة من "شاعر المليون": بدر المحيني يُحلق بعيداً عن السرب.. و5 شعراء يواصلون التنافس على البيرق.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/uaesaudimillionspoetfinals.aspx</link>
      <guid>uaesaudimillionspoetfinals</guid>
      <pubDate>Wed, 04 Apr 2012 14:18:03 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>عبده وازن: جائزة الشيخ زايد للكتاب تكرِّم الطفل بتكريم أدب الطفل</title>
      <description>ضمن النشاطات الثقافية لجائزة الشيخ زايد للكتاب المصاحبة لمعرض أبوظبي الدولي للكتاب الذي اختتم أمس الاثنين، استضاف "مجلس حوار" بالمعرض الكاتب عبده وازن، الفائز بجائزة الشيخ زايد للكتاب ـ فرع أدب الطفل للحديث عن تجربته في الكتاب الروائية.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/abdowazinzayedbookawardchildrenlitterature.aspx</link>
      <guid>abdowazinzayedbookawardchildrenlitterature</guid>
      <pubDate>Wed, 04 Apr 2012 08:11:01 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>دار الكتب الوطنية تصدر بالإنجليزية كتاب "أبوظبي وجهتنا"</title>
      <description>نظمت دار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة مساء أمس الاثنين حفل توقيع كتاب "أبوظبي وجهتنا" لنارين أساربوتا (1927-2010( الصادر باللغة الإنجليزية عن الدار، في حوالي 120 صفحة من القطع الكبير.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/nationallibraryenglishabudhabi.aspx</link>
      <guid>nationallibraryenglishabudhabi</guid>
      <pubDate>Wed, 04 Apr 2012 07:59:56 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أكاديمية الشعر تُصدر ديوان الشاعر محمد بن فطيس المري</title>
      <description>نظمت أكاديمية الشعر في هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة مساء أمس الاثنين حفل توقيع ديوان الشاعر القطري محمد بن فطيس المري الحائز على لقب "شاعر المليون" في موسمه الأول، وذلك مواصلة لفعاليات الأكاديمية خلال معرض أبوظبي الدولي للكتاب الذي اختتم أمس الاثنين بنجاح كبير.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/poetryacademymohammedbinfutaisalmerri.aspx</link>
      <guid>poetryacademymohammedbinfutaisalmerri</guid>
      <pubDate>Wed, 04 Apr 2012 07:56:59 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>في الحلقة ما قبل الأخيرة من "شاعر المليون": المزيد من التنافس لكسب درجات التحكيم والجمهور</title>
      <description>ليلة غدٍ الثلاثاء ستابع خمسة فرسان مسابقة "شاعر المليون" على خشبة مسرح شاطئ الراحة في الساعة الـ9 مساءً، وذلك في الحلقة ما قبل الأخيرة من الموسم الخامس للمسابقة 2011-2012، والتي بعدها ـ أي في الحلقة الأخيرة ـ سيتربع أحد الفرسان على كرسي شاعر المليون، ويرفع بيرق الشعر.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/millionspoetsewcondlastepisodeseasonfive.aspx</link>
      <guid>millionspoetsewcondlastepisodeseasonfive</guid>
      <pubDate>Tue, 03 Apr 2012 09:06:58 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>اختتام فعاليات مؤتمر أبوظبي الدولي للترجمة بالدعوة لتطوير المناهج الجامعية وإنشاء معاهد للترجمة</title>
      <description>اختتمت مساء أمس الأحد فعاليات مؤتمر أبوظبي الدولي للترجمة، الذي نظّمه مشروع (كلمة) التابع لهيئة أبوظبي للسياحة والثقافة، وتضمّن خمس جلسات حوارية ناقشت العديد من المحاور المرتبطة بالنهوض بحركة الترجمة من العربية وإليها وآفاق تطويرها وتوسيعها، بحضور نخبة من المترجمين والأكاديميين والمهتمين.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/translationsummitceremony.aspx</link>
      <guid>translationsummitceremony</guid>
      <pubDate>Tue, 03 Apr 2012 09:01:25 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>السفير الياباني يزور جناح مشروع "كلمة" في معرض أبوظبي الدولي للكتاب</title>
      <description>زار سعادة سفير اليابان لدى الدولة تاتسوو واتانابي يوم الجمعة الموافق 30 مارس جناح مشروع "كلمة" للترجمة في معرض أبوظبي الدولي للكتاب وبرفقته عدد من الأكاديميين اليابانيين من جامعة طوكيو والعاملين في مؤسسة اليابان في القاهرة.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/japaneseambassadorkalimaadibf.aspx</link>
      <guid>japaneseambassadorkalimaadibf</guid>
      <pubDate>Mon, 02 Apr 2012 08:47:28 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>افتتاح مؤتمر أبوظبي الدولي للترجمة: الترجمة وآفاق اللحظة الراهنة</title>
      <description>افتتحت صباح أمس الأحد فعاليات مؤتمر أبوظبي الدولي للترجمة، الذي ينظمه مشروع "كلمة" التابع لهيئة أبوظبي للسياحة والثقافة، وذلك بالتزامن مع معرض أبوظبي للكتاب في مركز أبوظبي الوطني للمعارض.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/abudhabitranslationconferenceopening.aspx</link>
      <guid>abudhabitranslationconferenceopening</guid>
      <pubDate>Mon, 02 Apr 2012 08:30:14 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"كلمة" يصدر سلسلة "ثمرات من دوحة المعرفة" في تبسيط المعارف العلمية</title>
      <description>على هامش معرض أبوظبي الدولي للكتاب، مؤلفات مترجمة عن الفرنسية تجعل القضايا الأشد تعقيداً ثماراً دانية القطوف للقارئ.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalimaknowledgeseriesscientific.aspx</link>
      <guid>kalimaknowledgeseriesscientific</guid>
      <pubDate>Mon, 02 Apr 2012 07:54:55 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>ريفولان: جائزة الشيخ زايد للكتاب تحقِّق إنجازاً ثقافياً حقيقياً</title>
      <description>ضمن النشاطات الثقافية لجائزة الشيخ زايد للكتاب المصاحبة لمعرض أبوظبي الدولي للكتاب، استضاف "مجلس حوار" بالمعرض رسل فردريك ريفولان، مدير المكتب التنفيذي لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة ـ اليونسكو للحديث عن فوز المنظمة بجائزة الشيخ زايد للكتاب ـ فرع شخصية العام الثقافية. </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/revolinzayedbooksawardrealculturalachievement.aspx</link>
      <guid>revolinzayedbooksawardrealculturalachievement</guid>
      <pubDate>Sat, 31 Mar 2012 21:25:23 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>ضوء على المملكة المتحدة في معرض أبوظبي الدولي للكتاب 2012</title>
      <description>معرض أبوظبي الدولي للكتاب يوجه الدعوة إلى المملكة المتحدة بوصفها محور التركيز في برنامج "إضاءة على بلد" للموسم الثاني والعشرين من معرض الكتاب.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/spotontheukadibf.aspx</link>
      <guid>spotontheukadibf</guid>
      <pubDate>Sat, 31 Mar 2012 21:12:56 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"كلمة" يصدر "سلسلة الحياة اليومية عبر التاريخ" </title>
      <description>على هامش معرض أبوظبي الدولي للكتاب في دورته الثانية والعشرين (28 مارس- 2 إبريل 2012)، أصدر مشروع "كلمة" للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للسياحة والتراث وبالتعاون مع دار مدارك للنشر سلسلة "الحياة اليومية عبر التاريخ" وتتألف من 10 عناوين.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalimapublishesdailylifeseries.aspx</link>
      <guid>kalimapublishesdailylifeseries</guid>
      <pubDate>Sat, 31 Mar 2012 21:06:27 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مشروع "كلمة" يحتفل بتوقيع أربعة كتب من أحدث إصداراته</title>
      <description>على هامش مشاركته في الدورة الثانية والعشرين لمعرض أبوظبي الدولي للكتاب المنعقدة حالياً "28 مارس- 2 أبريل 2012"، أعلن مشروع "كلمة" للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للسياحة والثقافة عن الاحتفال بتوقيع أربعة كتب من أحدث إصداراته التي يتم عرضها في الوقت الحالي في جناح مشروع "كلمة" في المعرض " A5.907"، وذلك في ركن التواقيع والمؤلفين (قاعة 12E52) وبحضور مؤلفي هذه الكتب، وسوف يتم الاحتفال بتوقيع كل كتاب عقب ندوة يتحدث فيها مؤلف الكتاب عن تجربته الفكرية وعن محتوى كتابه.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalimacelebratesfournewbookssignature.aspx</link>
      <guid>kalimacelebratesfournewbookssignature</guid>
      <pubDate>Sat, 31 Mar 2012 07:50:37 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>إطلاق فرع "جائزة الشَّيخ زايد للثقافة العربية في اللغات الأخرى"</title>
      <description>سلطان بن طحنون آل نهيان : تعلمنا من الشيخ زايد - طيّب الله ثراه- أن الثقافة والمعرفة هما أساس تقدم الأمم وحجر الزاوية في الحضارة ومرتكز بناء الإنسان. مبارك حمد المهيري : تضافر الجهود في كل ما من شأنه أن يواكب المتغيرات في الساحة المعرفية العربية والعالمية.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/zayedbookawardotherlanguages.aspx</link>
      <guid>zayedbookawardotherlanguages</guid>
      <pubDate>Sat, 31 Mar 2012 07:43:30 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>توقيعات الكتب في معرض الكتاب</title>
      <description>في إطار فعاليات معرض أبوظبي الدولي للكتاب 2012؛ تقيم أكاديمية الشعر مجموعة من حفلات التواقيع لإصداراتها الجديدة حيث سيوقع الشاعر/ طلال سالم ديوانه "برزخ الريح" يوم الأربعاء ا لموافق لتاريخ 28 مارس 2012.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/bookssignaturesadibf.aspx</link>
      <guid>bookssignaturesadibf</guid>
      <pubDate>Thu, 29 Mar 2012 08:27:24 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>شاعر المليون م6: نخبة فرسان الشعراء حاموا حول العشق والتاريخ والشعر</title>
      <description>من مسرح شاطئ الراحة بأبوظبي ، وبحضور سعادة محمد خلف المزروعي عضو مجلس إدارة هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة وحشد من الأدباء والشعراء، ارتفع صوت أرق وأعذب من المتخيل، وأقوى وأصلب من المتوقع، وذلك خلال أمسية كانت متميزة نقلتها قناة شاعر المليون وقناة أبوظبي ـ الإمارات مع حلول الساعة التاسعة مساءً.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/millionspoetfirstepisodesixthstage.aspx</link>
      <guid>millionspoetfirstepisodesixthstage</guid>
      <pubDate>Thu, 29 Mar 2012 08:24:37 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مشروع "كلمة" يصدر أربع روايات جديدة من الأدب الإيرلندي والألماني والأمريكي</title>
      <description>على هامش الدورة الثانية والعشرين لمعرض أبوظبي الدولي للكتاب أصدر مشروع "كلمة" روايات  "قدمي اليسرى " لكرستي براون و"كان الثعلب يومها هو الصياد" للكاتبة الألمانية هيرتا موللر و"يدا أبي" لمايرون أولبيرغ و"أمير الضباب" للمؤلف الألماني مارتين موزباخ.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalimapublishesnewfournovelsirishgermanamrerican.aspx</link>
      <guid>kalimapublishesnewfournovelsirishgermanamrerican</guid>
      <pubDate>Thu, 29 Mar 2012 08:10:56 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>سلطان بن طحنون آل نهيان يفتتح معرض أبوظبي الدولي للكتاب</title>
      <description>افتتح معالي الشيخ سلطان بن طحنون آل نهيان رئيس هيئة ابوظبي للسياحة والثقافة صباح اليوم الأربعاء معرض ابوظبي الدولي للكتاب الذي يقام رعاية الفريق أول سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة  وتنظمه الهيئة  تحت شعار "وجهتك الى عالم النشر" في مركز أبوظبي الوطني للمعارض ويستمر 6 ايام.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/sultanbintahnonopensadibf.aspx</link>
      <guid>sultanbintahnonopensadibf</guid>
      <pubDate>Thu, 29 Mar 2012 07:59:29 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أكاديمية الشعر تصدر الديوان الأول للشاعر محمد بن فطيس المري</title>
      <description>أعلنت أكاديمية الشعر التابعة لهيئة أبوظبي للسياحة والثقافة عن إصدارها ديوان الشاعر القطري محمد بن فطيس المري الحائز على لقب شاعر المليون في موسمه الأول 2006-2007، وحامل أول بيرق للشعر في تاريخ المسابقة الشعرية الأشهر على مستوى العالم.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/poetryacademyfirstibnfutais.aspx</link>
      <guid>poetryacademyfirstibnfutais</guid>
      <pubDate>Thu, 29 Mar 2012 07:43:42 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>جائزة الشيخ زايد للكتاب تنظم حفل تكريم الفائزين بجوائز الدورة السادسة مساء الخميس</title>
      <description>تُقيم جائزة الشيخ زايد للكتاب الخميس الموافق 29/3/2012 في تمام الساعة السابعة مساءً حفل تكريم الفائزين السبعة بفروع جائزة الشيخ زايد للكتاب للدورة السادسة 2011/ 2012، وذلك على هامش معرض أبوظبي الدولي للكتاب بمركز أبوظبي الوطني للمعارض بالعاصمة الإماراتية  أبوظبي.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/zayedbookawardsixthseasoncelebration.aspx</link>
      <guid>zayedbookawardsixthseasoncelebration</guid>
      <pubDate>Thu, 29 Mar 2012 07:41:54 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>معرض أبوظبي الدولي للكتاب ينطلق غدا ً الأربعاء</title>
      <description>سلطان بن طحنون آل نهيان : أروقة المعرض وأجنحته ومنصّاته الكثيرة تعبّر عمّا تشهده العاصمة أبوظبي من حراك ثقافي غنيّ بوصفها مركزاً للاستقطاب الثقافي والحضاري في المنطقة والعالم.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adibflauncheswednesday.aspx</link>
      <guid>adibflauncheswednesday</guid>
      <pubDate>Thu, 29 Mar 2012 07:39:59 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أكاديمية الشعر تشارك بجناح خاص في معرض أبوظبي للكتاب بـ 11 إصدارا جديدا</title>
      <description>أعلنت أكاديمية الشعر التابعة لهيئة أبوظبي للسياحة والثقافة عن مشاركتها في معرض أبوظبي الدولي للكتاب الذي يقام خلال الفترة من الثامن والعشرين من مارس الحالي إلى الثاني من أبريل 2012، في جناح خاص بها، في حضور يعتبر الخامس لها على التوالي منذ تأسيسها.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/poetsacademyadibfelevennewpublishes.aspx</link>
      <guid>poetsacademyadibfelevennewpublishes</guid>
      <pubDate>Wed, 28 Mar 2012 02:25:42 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة تنفذ سلسلة محاضرات في المدارس حول التراث والهوية الوطنية</title>
      <description>في إطار التواصل مع المؤسسات التربويّة والتعليميّة ضمن برنامج تثقيفي مشترك، قام خبراء ومختصون في إدارة التراث المعنوي بهيئة أبوظبي للسياحة والثقافة بتقديم  سلسلة ندوات ومحاضرات لطلبة مدارس الإمارات الوطنية في كل من مدينة أبوظبي ومدينة العين، تمحورت حول دور المغفور له بإذن الله الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان، في مجال الحفاظ على التراث الوطني وصونه، وفي أهمية تمثل الجهود التي قام بها، طيّب الله ثراه، لصون قيمنا التراثية الأصيلة، واستمراريّة الالتزام بها، كموجه فعال لسلوكنا، وكأداة صلبة لبناء نهضتنا وتحقيق أمانينا وتعزيز التطور، والتقدم، والازدهار.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adtcalecturesseriesheritagenationalidentity.aspx</link>
      <guid>adtcalecturesseriesheritagenationalidentity</guid>
      <pubDate>Wed, 28 Mar 2012 02:18:35 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>فرسان "شاعر المليون" يصلون إلى مرحلة الستة</title>
      <description>أصبح الفاصل الزمني بين البيرق وشاعر المليون أقرب مما يتخيله جمهور مسابقة "شاعر المليون" الذي سيكون غداً على موعد فارق وحاسم في مجريات تلك المسابقة، حيث سيبدأ التنافس مجدداً بين نخبة من الشعراء، وذلك خلال مرحلة الـ6 (المرحلة قبل الأخيرة).</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/millionspoetsisstage.aspx</link>
      <guid>millionspoetsisstage</guid>
      <pubDate>Wed, 28 Mar 2012 02:16:35 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مشروع "كلمة" للترجمة يعلن عن فعالياته وأنشطته في معرض أبوظبي الدولي للكتاب</title>
      <description>ندوات وإصدارات جديدة ومؤتمر للترجمة وحقيبة أبوظبي للعلوم.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalimaprojectannouncesactivitiesadibf.aspx</link>
      <guid>kalimaprojectannouncesactivitiesadibf</guid>
      <pubDate>Wed, 28 Mar 2012 02:12:43 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>جائزة الشيخ زايد للكتاب: أنشطة ثقافية مصاحبة لمعرض أبوظبي الدولي للكتاب</title>
      <description>تشارك جائزة الشيخ زايد للكتاب بمجموعة من البرامج والأنشطة الثقافية المتنوعة على هامش معرض أبوظبي الدول للكتاب (الدورة 22)، حيث تستضيف الفائزين بدورتها السادسة لمناقشة أعمالهم الفائزة بفروعها المختلفة؛ ففي الثامن والعشرين من الشهر الجاري (اليوم الأول من أيام المعرض)، ستعقد الجائزة حواراً مفتوحاً مع الفائز بفرع شخصية العام الثقافية؛ منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو)، يتحدَّث فيه راسل ريفوالان، ممثل اليونسكو، ورئيس المكتب التنفيذي في قسم العلاقات الخارجية والمعلومات العامة - باريس. سيقام الحوار في "مجلس الحوار" بالمعرض بين الساعة الرابعة والخامسة مساء، ويدير الجلسة سعادة زكي نسيبة، عضو مجلس أمناء الجائزة.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/asibfzayedbookawardactivities.aspx</link>
      <guid>asibfzayedbookawardactivities</guid>
      <pubDate>Sun, 25 Mar 2012 17:03:37 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>تحت شعار "الترجمة وآفاق اللحظة الراهنة" مؤتمر أبوظبي الدولي للترجمة ينطلق في الأول من إبريل المقبل</title>
      <description>انطلاقاً من أهمية الترجمة باعتبارها جسراً يربط بين الثقافات، ووسيلة اتصال ومثاقفة بين الأمم، يُطلق مشروع (كلمة) للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للسياحة والثقافة، مؤتمر أبوظبي الدولي للترجمة بالتزامن مع معرض أبوظبي للكتاب، وذلك في الأول من شهر إبريل المقبل.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/translationssummitadict.aspx</link>
      <guid>translationssummitadict</guid>
      <pubDate>Sun, 25 Mar 2012 16:55:54 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"قبعة فيرمير: القرن السابع عشر وفجر العولمة" للمؤرخ البريطاني تيموثي بروك، أشهر فناني الضوء في تاريخ الفن التشكيلي</title>
      <description>في إطار الاستعدادات للمشاركة بمعرض أبوظبي الدولي القادم للكتاب والذي سيفتح أبوابه للجمهور خلال الفترة من  28 مارس- 2 أبريل 2012 ، أصدر مشروع "كلمة" للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للسياحة والثقافة كتاباً جديداً بعنوان "قبعة فيرمير: القرن السابع عشر وفجر العولمة" من تأليف المؤرخ البريطاني المتخصص في تاريخ الصين تيموثي بروك، وقد صدرت طبعته الأولى بالإنجليزية عام 2008 ونقله للعربية د.شاكر عبد الحميد.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/vermierhatseventhcenturytimothybrook.aspx</link>
      <guid>vermierhatseventhcenturytimothybrook</guid>
      <pubDate>Sun, 25 Mar 2012 15:49:18 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>معرض أبوظبي الدولي للكتاب 2012 يطلق حملة للتبرع بالكتب</title>
      <description>أطلق معرض أبوظبي الدولي للكتاب 2012 حملة التبرع بالكتب في مبادرة تعتبر الأولى من نوعها ينظمها المعرض، وتندرج ضمن التزام المعرض بمسؤولياته الاجتماعية تجاه محبي القراءة، وتهدف إلى جمع الكتب الجديدة أو المستخدمة وإعادة توزيعها لمحبي القراءة من المحتاجين في المجتمع.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adibflauchesbookdrive.aspx</link>
      <guid>adibflauchesbookdrive</guid>
      <pubDate>Sun, 25 Mar 2012 15:43:36 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>شاعر المليون: علي البوعينين التميمي يحصل على بطاقة التأهل إلى مرحلة الستة</title>
      <description>ستة شعراء صعدوا إلى خشبة مسرح شاطئ الراحة مساء أمس الثلاثاء بأبوظبي، وقدموا ما لديهم من شعر ومن حضور مسرحي، في ظل حضور يبدو أن صبره بدأ ينفذ لمعرفة من سيكون "شاعر المليون" للموسم الخامس، ومن سيرفع بيرق الشعر عالياً.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/millionspoetalibanintamimisixlist.aspx</link>
      <guid>millionspoetalibanintamimisixlist</guid>
      <pubDate>Sat, 24 Mar 2012 00:13:02 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>معرض أبوظبي الدولي للكتاب 2012 يشهد نمواً بنسبة 10% في حجم المشاركة، ويستقطب  أكثر من 900 ناشر من 54 دولة</title>
      <description>مبارك حمد المهيري : النمو المطرد في حجم المعرض وتنوع المشاركات الدولية يجسد بوضوح المكانة المرموقة لإمارة أبوظبي بوصفها منارة للإشعاع الثقافي.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adibfgrowstenpercent.aspx</link>
      <guid>adibfgrowstenpercent</guid>
      <pubDate>Sat, 24 Mar 2012 00:09:09 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مؤتمر صحافي للإعلان عن فعاليات الدورة الـ 22 من معرض أبوظبي الدولي للكتاب</title>
      <description>تحت رعاية الفريق أول سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة، تنظم شركة "كتاب" في هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة، الدورة الـ (22) من معرض أبوظبي الدولي للكتاب، وذلك خلال الفترة من 28 مارس ولغاية 2 إبريل 2012 في مركز أبوظبي الوطني للمعارض.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adibfpressconferencetwentysecondactivities.aspx</link>
      <guid>adibfpressconferencetwentysecondactivities</guid>
      <pubDate>Wed, 21 Mar 2012 14:34:23 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"أربعة قرون من تاريخ موريتانيا وجوارها" في إصدار جديد لدار الكتب الوطنية بأبوظبي</title>
      <description>صدر عن دار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة كتاب جديد بعنوان "حياة موريتانيا.. حوادث السنين.. أربعة قرون من تاريخ موريتانيا وجوارها"، من تأليف المختار بن حامد، تقديم وتحقيق د.سيدي أحمد بن أحمد سالم.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/fourcenturiesmauritanianewnationallibrarybook.aspx</link>
      <guid>fourcenturiesmauritanianewnationallibrarybook</guid>
      <pubDate>Wed, 21 Mar 2012 14:31:03 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>شاعر المليون: تنافس كبير للوصول لقائمة الـ 6 والمرحلة الأخيرة</title>
      <description>غداً وفي تمام الساعة التاسعة مساءً – وفي مسرح شاطئ الراحة بأبوظبي - سيكون جمهور الشعر النبطي على موعد مع الحلقة الثانية من المرحلة الثالثة (مرحلة الـ 6 ) من مسابقة "شاعر المليون" بموسمها الخامس.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/millionspoetsixlistlaststage.aspx</link>
      <guid>millionspoetsixlistlaststage</guid>
      <pubDate>Wed, 21 Mar 2012 14:24:09 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أكاديمية الشعر بأبوظبي تصدر العدد 63 من مجلة "شاعر المليون"</title>
      <description>صدر عن أكاديمية الشعر التابعة لهيئة أبوظبي للسياحة والثقافة، العدد 63 (مارس 2012) من مجلة "شاعر المليون"، وهي مجلة شهرية، تعني بالشعر والأدب والموروث الثقافي.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/poetryacademysixtythirdissuemillionspoetmagazine.aspx</link>
      <guid>poetryacademysixtythirdissuemillionspoetmagazine</guid>
      <pubDate>Wed, 21 Mar 2012 14:20:58 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة تنظم معرض "نساء"</title>
      <description>تنظم هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة، وبالتعاون مع السفارة الإيطالية لدى الدولة معرض "نساء" الذي يعكس الرؤية النسائية الإيطالية الفنية، وذلك في قاعة المعارض بالمسرح الوطني بأبوظبي خلال الفترة من 26 مارس ولغاية 1 أبريل 2012، وذلك بمشاركة عدد من الفنانات الإيطاليات: إيفانا أوليمبيا بيللوني، برانا، لوريللا تشيكيني، لاورا كولانتونيو، إيمانويلا فوريا، جوفانا ماجولياني.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adtcawomenexhibition.aspx</link>
      <guid>adtcawomenexhibition</guid>
      <pubDate>Mon, 19 Mar 2012 04:14:18 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>معرض أبوظبي الدولي للكتاب 2012 يكشف عن الموسوعة العربية للشعر</title>
      <description>كشف معرض أبوظبي الدولي للكتاب 2012 الذي تنظمه هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة، والمقرر عقده خلال الفترة من 28 مارس ولغاية 2 إبريل القادم في مركز أبوظبي الوطني للمعارض، عن تفاصيل البرنامج الثقافي المصاحب للمعرض في دورته الجديدة، المنبر الذي يجمع نخبة من الكتاب العرب والعالميين في العاصمة الإماراتية أبوظبي من خلال الندوات وحلقات النقاش ومراسم توقيع الكتب، واستضافة حلقات النقاش الأدبية إلى جانب إطلاق الموسوعة العربية للشعر.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adibfarabicpoetryencyclopedia.aspx</link>
      <guid>adibfarabicpoetryencyclopedia</guid>
      <pubDate>Sat, 17 Mar 2012 02:06:43 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>شاعرالمليون5: المنصوري أول شعراء قائمة الـ6 في المرحلة الأخيرة</title>
      <description>منصور الفهيد وعلي بن نايف الغامدي إلى مرحلة الـ12. مقدمة البرامج في القناة الرابعة البريطانية تزور أبوظبي لإعداد برنامج عن مسابقة شاعر المليون على غرار البرنامج المميز الذي أعدته قناة الـ BBC.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/millionspoetalmansourithefirstinthesixlist.aspx</link>
      <guid>millionspoetalmansourithefirstinthesixlist</guid>
      <pubDate>Sat, 17 Mar 2012 01:55:02 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أكاديمية الشعر بأبوظبي تُصدر ديوان شاعر المليون 4</title>
      <description>أصدرت أكاديمية الشعر التابعة لهيئة أبوظبي للسياحة والثقافة، ديوان شاعر المليون للموسم الرابع من المسابقة الأشهر والأكبر على مستوى العالم في مجال الشعر، وجاء الديوان في 412 صفحة في قطع من الحجم الكبير، وضم 139 قصيدة أبدعها شعراء المسابقة في الموسم ذاته، والذي توّج به الشاعر الكويتي ناصر بن طاحوس العجمي حاملاً لبيرق الشعر بعد تنافس شديد مع ثمانية وأربعين شاعراً دام لخمسة عشر أسبوعاً.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/poetryacademyabudhabialbumfourthseason.aspx</link>
      <guid>poetryacademyabudhabialbumfourthseason</guid>
      <pubDate>Thu, 15 Mar 2012 03:20:18 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مشروع "كلمة" يصدر "منذ زمن داروين: تأملات في التاريخ الطبيعي"</title>
      <description>في إطار الاستعدادات للمشاركة بالدورة القادمة من معرض أبوظبي الدولي للكتاب، والتي تنظمها هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة خلال الفترة من 28 مارس ولغاية 2 إبريل 2012 في مركز أبوظبي الوطني للمعارض، أصدر مشروع "كلمة" للترجمة التابع للهيئة كتاباً جديداً بعنوان"منذ زمن داروين: تأملات في التاريخ الطبيعي" من تأليف ستيفن جوولد، وترجمة د. ستــّار سـعيد زوَيني.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalimaprojectdarwinnaturalhistory.aspx</link>
      <guid>kalimaprojectdarwinnaturalhistory</guid>
      <pubDate>Thu, 15 Mar 2012 03:15:32 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مجلس أمناء جائزة الشيخ زايد للكتاب يبحث خطط واستراتيجية تطوير فروع الجائزة</title>
      <description>اجتمع مجلس أمناء جائزة الشيخ زايد للكتاب برئاسة معالي الشيخ سلطان بن طحنون آل نهيان رئيس هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة ورئيس مجلس أمناء الجائزة، وذلك بهدف بحث ومناقشة المقترحات التي أعدتها الهيئة العلمية للجائزة ضمن استراتيجية تطوير مختلف الفروع التسع للجائزة.. وحضر الاجتماع أعضاء مجلس الأمناء كل من سعادة زكي نسيبة، سعادة محمد خلف المزروعي، سعادة جمعة القبيسي، سعادة الدكتور عبد الله الخنبشي، بالإضافة إلى الدكتور علي بن تميم، الأمين العام للجائزة.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/zayedbooksawardplansstrategies.aspx</link>
      <guid>zayedbooksawardplansstrategies</guid>
      <pubDate>Thu, 15 Mar 2012 03:12:31 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>شاعر المليون: مرحلة الحسم تقترب وستة شعراء يتنافسون وفق آليات جديدة</title>
      <description>تنطلق مساء غدٍ الثلاثاء من مسرح شاطئ الراحة بأبوظبي، المرحلة قبل الأخيرة من الموسم الخامس من برنامج ومسابقة شاعر المليون، والتي تضم 12 شاعرا تمكنوا من الوصول لهذه المرحلة من أصل 48 شاعرا خاضوا غمار النهائيات التي انطلقت مطلع يناير الماضي 2012.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/millionspoetstagethreesixpoets.aspx</link>
      <guid>millionspoetstagethreesixpoets</guid>
      <pubDate>Tue, 13 Mar 2012 15:42:24 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>إعلان نتائج مسابقة مهرجان الظفرة في عيون المصورين</title>
      <description>أعلنت هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة عن نتائج مسابقة " مهرجان الظفرة في عيون المصورين "، والتي أقيمت ضمن فعاليات مهرجان الظفرة الخامس الذي نظمته الهيئة خلال الفترة من 17 ولغاية 28 ديسمبر 2011 في مدينة زايد بالمنطقة الغربية بإمارة أبوظبي، حيث تمّ استقبال الأعمال المترشحة لغاية 15 يناير 2012.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/aldhafraphotographyfestival.aspx</link>
      <guid>aldhafraphotographyfestival</guid>
      <pubDate>Tue, 13 Mar 2012 15:02:13 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>الإبل في بلاد الشرق الأدنى القديم وشبه الجزيرة العربية جديد دار الكتب الوطنية في أبوظبي</title>
      <description>صدر عن دار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة كتاب جديد بعنوان "الإبل في بلاد الشرق الأدنى القديم وشبه الجزيرة العربية.. تاريخيا- آثاريا- أدبيا"، للدكتور حمد محمد بن صراي، حيث يتناول في كتابه طبيعة العلاقة بين الإبل والإنسان، وبينهما وبين البيئة، وبينهما وبين التاريخ والآثار والأسفار.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/camelsintheoldesteastnationallibrary.aspx</link>
      <guid>camelsintheoldesteastnationallibrary</guid>
      <pubDate>Sat, 10 Mar 2012 16:34:53 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>المغاني ح10: النقائض، وشعراء المرحلة الثالثة من شاعر المليون</title>
      <description>كثيرة هي المعلومات التي قدمها أهل مجلس "المغاني" حول موضوع الحلقة العاشرة التي تم بثها ليلة أمس الأربعاء في الساعة العاشرة على قناتي شاعر المليون وأبوظبي ـ الإمارات.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/almaghanieptenthirdstagemillionspoet.aspx</link>
      <guid>almaghanieptenthirdstagemillionspoet</guid>
      <pubDate>Sat, 10 Mar 2012 14:15:10 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"العادات القولية في الشعر النبطي بالإمارات" كتاب جديد لعياش يحياوي  </title>
      <description>صدر للباحث في تراث الإمارات عياش يحياوي كتاب جديد بعنوان "العادات القولية في الشعر النبطي بالإمارات"، تطبيقا على دواوين أربعة شعراء من فحول الشعر النبطي في الدولة هم: الماجدي بن ظاهر، وسعيد بن عتيج الهاملي، وفتاة العرب، وصالح بن عزيز المنصوري.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/newbookayyashyehyawi.aspx</link>
      <guid>newbookayyashyehyawi</guid>
      <pubDate>Thu, 08 Mar 2012 23:11:23 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>ختام المرحلة 2 من شاعر المليون: الشعراء بين الرثاء والذاتية ومديح الوطن والاتحاد </title>
      <description>62% تنقل الرميثي إلى مرحلة الـ12، وسيف السهلي يتبعه بـ 59%. أصيلة المعمري تتميز.. وماجد لفى الديحاني يخطف بطاقة اللجنة.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/millionspoetsecondstage.aspx</link>
      <guid>millionspoetsecondstage</guid>
      <pubDate>Thu, 08 Mar 2012 23:08:24 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"صناعة الأفلام الوثائقية" و"سلسلة الروايات اليابانية" من أكثر الكتب مبيعاً في جناح مشروع "كلمة" للترجمة بمعرض مسقط الدولى للكتاب</title>
      <description>شهد جناح مشروع "كلمة" وجناح دار الكتب الوطنية التابعان لهيئة أبوظبي للسياحة والثقافة إقبالاً متزايداً من قبل رواد معرض مسقط الدولي للكتاب في دورته السابعة عشرة، وقد تم تزويد الجناح بنسخ إضافية من الكتب المعروضة بعد أن نفدت جميعها.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/documantaryfilmmakingjapanesenovelstopsellingbooksmuscatehxibition.aspx</link>
      <guid>documantaryfilmmakingjapanesenovelstopsellingbooksmuscatehxibition</guid>
      <pubDate>Tue, 06 Mar 2012 18:52:37 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>افتتاح معرض "بنات النار" للفنان الإماراتي محمد المزروعي</title>
      <description>افتتح الشيخ زايد بن سلطان بن خليفة بن زايد آل نهيان، مساء أمس الاثنين في قاعة المعارض بالمسرح الوطني بأبوظبي، معرض الفنان الإماراتي محمد المزروعي "بنات النار"، الذي تنظمه هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة لغاية 20 مارس 2012 .</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/firedaughtersalmazrouiopenning.aspx</link>
      <guid>firedaughtersalmazrouiopenning</guid>
      <pubDate>Tue, 06 Mar 2012 18:31:59 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>شاعرالمليون: شاعرة عُمانية تواجه شاعرين من الكويت، وثلاثة من السعودية</title>
      <description>في الحلقة العاشرة من مسابقة "شاعر المليون" (وهي الرابعة والأخيرة من المرحلة الثانية أو مرحلة الـ 24) والتي ستنطلق مساء يوم غد الثلاثاء الموافق لـ (6.3.2012) سيقف ستة شعراء تأهلوا من المرحلة الأولى على خشبة مسرح شاطئ الراحة بأبوظبي، وهم: أصيلة سعيد المعمري من سلطنة عُمان، وحمود بن قمره المري وماجد لفى الديحاني من الكويت، وعلي بن نايف الغامدي ومنصور الفهيد الشمري وغازي المغيليث العتيبي من السعودية.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/millionspoetomanipoettwikuwaitisthreesaudis.aspx</link>
      <guid>millionspoetomanipoettwikuwaitisthreesaudis</guid>
      <pubDate>Tue, 06 Mar 2012 10:53:01 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>جائزة الشيخ زايد للكتاب تعلن الفائزين بدورتها السادسة </title>
      <description>فازت منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة " اليونسكو " بجائزة شخصية العام الثقافية في الدورة السادسة 2011 – 2012 من " جائزة الشيخ زايد للكتاب " .. وذلك تقديرا للدور الثقافي الذي نهضت به في تشجيع الحوار وفهم الآخر مع المحافظة على التنوع الثقافي والتعدد اللغوي.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/zayewdbookawardsuxthprizeannpunced.aspx</link>
      <guid>zayewdbookawardsuxthprizeannpunced</guid>
      <pubDate>Tue, 06 Mar 2012 10:50:04 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أبوظبي تعلن غدا الاثنين عن الفائزين في الدورة السادسة من جائزة الشيخ زايد للكتاب</title>
      <description>تنظم هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة غدا الاثنين مؤتمرا صحافيا للإعلان عن نتائج الدورة السادسة 2011-2012 من جائزة الشيخ زايد للكتاب، وذلك في فندق أنتركونتيننتال أبوظبي، ويحضر المؤتمر أعضاء من مجلس أمناء جائزة الشيخ زايد للكتاب، ود.علي بن تميم الأمين العام للجائزة.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adtcazzyedbooksawardtomorrow.aspx</link>
      <guid>adtcazzyedbooksawardtomorrow</guid>
      <pubDate>Tue, 06 Mar 2012 10:42:46 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة تنظم معرض " بنات النار " للفنان محمد المزروعي</title>
      <description>تحت رعاية الشيخ زايد بن سلطان بن خليفة بن زايد آل نهيان، تنظم هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة معرضا للفنان محمد المزروعي بعنوان " بنات النار " ، وذلك خلال الفترة من 5 ولغاية 20 مارس 2012 في المسرح الوطني بأبوظبي.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adtcafiredaughtersmohammedmazoui.aspx</link>
      <guid>adtcafiredaughtersmohammedmazoui</guid>
      <pubDate>Tue, 06 Mar 2012 10:37:35 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"على خطى الصين يسير العالم".. إصدار مُترجم جديد لمشروع "كلمة"</title>
      <description>في إطار الاستعدادات للمشاركة بالدورة القادمة من معرض أبوظبي الدولي للكتاب، والذي سيفتح أبوابه للجمهور خلال الفترة من  28 مارس- 2 إبريل 2012، أصدر مشروع "كلمة" للترجمة في هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة كتابًا جديدًا بعنوان "على خطى الصين يسير العالم"، للمؤلف كارل جيرث وترجمة طارق عليان.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/onfootstepsofchinakalima.aspx</link>
      <guid>onfootstepsofchinakalima</guid>
      <pubDate>Mon, 05 Mar 2012 14:34:07 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>المغاني ح9: اللقاءات والمهرجانات الشعرية.. ما لها وما عليها</title>
      <description>في كل حلقة من حلقات برنامج "المغاني" تثار قضية يتفاعل معها جمهور الشعر ومسابقة "شاعر المليون" التي تنظمها هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة، وفي ليلة الأمس الأربعاء طرح الإعلامي والشاعر عارف عمر المحور الرئيس للحلقة، والذي يدور حول اللقاءات والمهرجانات الشعرية.. كيف كانت في الماضي؟ وكيف هي الآن في الحاضر؟ وهل هي ثقافة أم تجارة؟ وكم ساهمت تلك المهرجانات والفعاليات في خدمة الشعر والشعراء؟ وكم يمكن أن تقوم على مبدأ المحسوبية؟ وماذا عن المهرجانات التي تقيمها بعض القبائل؟.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/almaghaniepisdoepoetryfestivals.aspx</link>
      <guid>almaghaniepisdoepoetryfestivals</guid>
      <pubDate>Sat, 03 Mar 2012 01:41:12 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مشروع كلمة للترجمة ومشروع قلم يدشنان الكتب الصادرة باللغة  العربية والهندية والأوردية في المركز الثقافي الهندي العربي في نيودلهي</title>
      <description>بحضور معالي الأستاذ الدكتور نجيب جانغ رئيس جامعة مليه الإسلامية في نيودلهي دشن مشروع "كلمة" للترجمة ومشروع قلم التابعان لهيئة أبوظبي للسياحة والثقافة، وبالتعاون مع المركز الثقافي الهندي العربي بجامعة مليه، مشروع الترجمة المشترك من اللغة العربية إلى اللغتين الهندية والأوردو، وذلك ضمن إطار الاحتفاء باليوم العالمي للغة العربية.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalimaandqalamsrsbocurdiindo.aspx</link>
      <guid>kalimaandqalamsrsbocurdiindo</guid>
      <pubDate>Wed, 29 Feb 2012 19:55:57 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>شاعر المليون ح9: تفوق الشعراء على أنفسهم، وفردوا أجنحة اللغة والمعنى</title>
      <description>الجمهور يؤهل الدهيّم والعوني إلى المرحلة الثالثة بـ 64%، اللجنة تمنح بطاقتها للكويتي بدر المحيني بـ 48 درجة.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/millionspoetsixthepisode.aspx</link>
      <guid>millionspoetsixthepisode</guid>
      <pubDate>Wed, 29 Feb 2012 19:42:08 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة تفتتح مكتبة الإمارات والخليج العربي</title>
      <description>أعلنت دار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة عن مباشرة "مكتبة الإمارات والخليج العربي" في منطقة كورنيش أبوظبي، استقبال القراء من مختلف الشرائح العمرية والتخصصات والاهتمامات المعرفية والبحثية، حيث تطمح المكتبة الجديدة لتوفير كافة الخدمات التي يحتاجها القارئ والباحث بشكل يومي أو للبحوث والدراسات الأكاديمية طويلة المدى في تاريخ المنطقة.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adtcaopensuaelibraryarabgulf.aspx</link>
      <guid>adtcaopensuaelibraryarabgulf</guid>
      <pubDate>Wed, 29 Feb 2012 19:24:44 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>جائزة الشيخ زايد للكتاب تنظم ندوة عن العلاقات الثقافية والأدبية بين العالم العربي والهند</title>
      <description>نظمت جائزة الشيخ زايد للكتاب ندوة ثقافية بعنوان "العلاقات الثقافية والأدبية بين الهند والعالم العربي" في مركز قاعة المؤتمرات الرئيسية في أرض المعارض في نيودلهي يوم الأحد الماضي، وذلك بمشاركة عدد من مسؤولي النشر وصناعة الكتاب في هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة، وجمعت الندوة أسماء مميزة من المتخصصين منهم الدكتور شهاب غانم الشاعر والمترجم الإماراتي، والأستاذ الدكتور صهيب عالم وهو محاضر في قسم اللغة العربية في جامعة دلهي، والأستاذ الدكتور راما كريشنان رئيس الدراسات الشرق الأوسطية في جامعة جواهر لال نهرو، والأستاذ الدكتور ذكر الرحمن مدير المركز الثقافي الهندي العربي في نيودلهي.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/zayedbookawardculturalworldrelations.aspx</link>
      <guid>zayedbookawardculturalworldrelations</guid>
      <pubDate>Tue, 28 Feb 2012 19:02:36 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>شاعر المليون ح24: 6 شعراء يتنافسون بغية الوصول إلى مرحلة الـ12</title>
      <description>كما هي العادة، ومنذ انطلاق الموسم الخامس من مسابقة وبرنامج "شاعر المليون" سيكون جمهور الشعر النبطي يوم غد الثلاثاء 28/2/2012 على موعد مع ستة شعراء يتنافسون من أجل الوصول إلى المرحلة الثالثة وهي مرحلة الـ12، وهم: بدر المحيني العنزي وخالد الهبيدة العازمي وفالح بن علوان العجمي من الكويت، وراشد الرميثي من الإمارات، وسيف بن مهنا السهلي من السعودية، وفيصل الفارسي الجنيبي من سلطنة عمان.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/millionspoetstagetwentyfoursixpoets.aspx</link>
      <guid>millionspoetstagetwentyfoursixpoets</guid>
      <pubDate>Mon, 27 Feb 2012 15:28:18 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة تشارك في معرض نيودلهي الدولي للكتاب</title>
      <description>تشارك مشاريع صناعة الكتاب التابعة لهيئة أبوظبي للسياحة والثقافة خلال الفترة ما بين 25 فبراير و4 مارس 2012 في الدورة الجديدة من معرض نيودلهي الدولي للكتاب الذي افتتحه وزير التعليم العالي في الهند السيد كابيل سيبال، حيث تعرض الهيئة أحدث إصداراتها المؤلفة والمترجمة، فضلا عن الترويج للدورة القادمة من معرض أبوظبي الدولي للكتاب التي تنطلق في 28 مارس القادم.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adtcaparticipatesinnewdelhiintlbookfair.aspx</link>
      <guid>adtcaparticipatesinnewdelhiintlbookfair</guid>
      <pubDate>Mon, 27 Feb 2012 15:23:19 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>معرض أبوظبي الدولي للكتاب 2012 يطلق برنامجا علميا خاصا بالأطفال </title>
      <description>أعلن معرض أبوظبي الدولي للكتاب 2012، والذي تنظمه هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة، عن إطلاق برنامج الأطفال للعلم والمعرفة ضمن فعاليات ركن الإبداع في المعرض، وبما يندرج ضمن استراتيجيته الرامية إلى استهداف وتسخير مواهب الأطفال في الفئة العمرية ما بين 6 و 12 عاماً، وذلك بتوفير برنامج غني يلبي احتياجات الأطفال بما فيهم ذوي الاحتياجات الخاصة.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adibfchilrenscientificprogramme.aspx</link>
      <guid>adibfchilrenscientificprogramme</guid>
      <pubDate>Mon, 27 Feb 2012 14:51:36 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أكاديمية الشعر تقيم حفل تخرج لمنتسبيها في الموسمين الثاني والثالث</title>
      <description>نظمت أكاديمية الشعر التابعة لهيئة أبوظبي للسياحة والثقافة الأسبوع الماضي الحفل الختامي لتكريم طلبة الدراسة الأكاديمية للموسمين الثاني والثالث 2010-2011 في البرنامج الدراسي المتخصص بمجال الشعر النبطي ودراساته، وذلك بحضور سلطان العميمي مدير الأكاديمية وعدد من الشعراء والباحثين والإعلاميين.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/poetryacademygraduationceremonysecondandthirdseason.aspx</link>
      <guid>poetryacademygraduationceremonysecondandthirdseason</guid>
      <pubDate>Mon, 27 Feb 2012 14:48:22 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"المغاني" في حلقته الثامنة يتحدث المرأة الشاعرة</title>
      <description>طرح الأفكار المختلفة هو السمة الرئيسية التي يمكن أن يطلقها المشاهد على برنامج "المغاني"، فمنذ انطلاقته التي تزامنت مع انطلاقة الموسم الخامس من مسابقة "شاعر المليون" مطلع العام الحالي، وهو يبحث في موضوعات غاية في الجدية وفي الأهمية.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/almaghanieitepisode.aspx</link>
      <guid>almaghanieitepisode</guid>
      <pubDate>Sun, 26 Feb 2012 11:14:18 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>شاعر المليون5: نايف الدوسري يحصل على 48 درجة، ويتأهل إلى المرحلة الـ3 بفارق نقطة عن زملائه </title>
      <description>في مسرح شاطئ اجتمع ستة شعراء تأهلوا بجدارة إلى المرحلة الثانية من مراحل المسابقة، ليتنافسوا من خلال القصيد والحضور والتخميس على بطاقة لجنة التحكيم التي تمنح الفائز مفتاح الانتقال إلى المرحلة التالية من المسابقة.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/millionspoetnayifaldossaryfortyeightdigrees.aspx</link>
      <guid>millionspoetnayifaldossaryfortyeightdigrees</guid>
      <pubDate>Thu, 23 Feb 2012 19:35:25 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>موقع "مليسه1" في منطقة بينونة أهم وأكبر موقع متحجر في العالم لآثار أقدام أفيال ما قبل التاريخ منذ 7 ملايين عام</title>
      <description>أكدت دراسة علمية حديثة تُنشر صباح الأربعاء (22 فبراير 2012) في مجلة "بحوث علم الأحياء Biology Letters" الدولية المتخصصة، أنّ وجود طبعات أقدام في الصحراء العربية تعود إلى سبعة ملايين سنة، تُقدّم أقدم دليل عُرف حتى الآن يوضح كيف أن أسلاف الأفيال قد تفاعلت بيئياً.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/giantelephantfootstepsbaynona.aspx</link>
      <guid>giantelephantfootstepsbaynona</guid>
      <pubDate>Thu, 23 Feb 2012 19:08:14 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>معرض أبوظبي الدولي للكتاب 2012 يكشف عن تفاصيل البرنامج المهني</title>
      <description>كشف معرض أبوظبي الدولي للكتاب 2012، الذي تنظمه هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة, عن تفاصيل البرنامج المهني المصاحب للمعرض في دورته الـ22  للعام الجاري والذي يجمع ما بين الندوات المهنية والتجارية ويوفر فرص متميزة للتواصل بهدف  تعزيز وتشجيع صناعة النشر في المنطقة.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adibfunveilstheprofessionalprogramme.aspx</link>
      <guid>adibfunveilstheprofessionalprogramme</guid>
      <pubDate>Wed, 22 Feb 2012 04:11:11 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>ستة شعراء جدد يتنافسون ضمن مرحلة الـ 24 من "شاعر المليون"</title>
      <description>في موعد جديد مع الشعر ومع المتنافسين فيه ضمن مسابقة "شاعر المليون" بموسمها الخامس؛ ستبث يوم غدٍ الثلاثاء على الهواء مباشرة بدءاً من الساعة الـ9 ليلاً وعلى محطتي شاعر المليون وأبوظبي ـ الإمارات الحلقة الثانية من المرحلة الثانية من المسابقة، والتي بدأ بالتنافس فيها منذ الأسبوع الماضي بمشاركة 24 شاعراً، بينهم شاعرة فقط من سلطنة عُمان.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/sixnewpoetsstagetwentyfourthmillionspoet.aspx</link>
      <guid>sixnewpoetsstagetwentyfourthmillionspoet</guid>
      <pubDate>Wed, 22 Feb 2012 04:09:23 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>اتصالات تضيف قناة "شاعر المليون" إلى مجموعة باقاتها</title>
      <description>كشفت إدارة قناة "شاعر المليون" عن توصلها إلى اتفاق مع اتصالات لبث القناة ضمن (باقة الاختيار الأساسي العربي) من eLife والتي توفرها اتصالات وتذاع حالياً على القناة رقم 15.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/ittisalatmillionspoetchannel.aspx</link>
      <guid>ittisalatmillionspoetchannel</guid>
      <pubDate>Mon, 20 Feb 2012 16:24:28 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مشروع "كلمة" يصدر الرواية الوحيدة لسيلڤيا پلاث "الناقوس الزجاجي"</title>
      <description>في إطار الاستعدادات للمشاركة بمعرض أبوظبي الدولي القادم للكتاب والذي سيفتح أبوابه للجمهور خلال الفترة من  28 مارس- 2 إبريل 2012، أصدر مشروع "كلمة" للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للسياحة والثقافة رواية جديدة بعنوان "الناقوس الزجاجي" للشاعرة الأميركية سيلفيا بلاث أنجزها المترجم الدكتور توفيق سخان.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalimaprojecttheonlynovelselviaplath.aspx</link>
      <guid>kalimaprojecttheonlynovelselviaplath</guid>
      <pubDate>Mon, 20 Feb 2012 16:17:47 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مجلس أمناء جائزة الشيخ زايد للكتاب يجتمع لاعتماد أسماء الفائزين</title>
      <description>سلطان بن طحنون: جائزة الشيخ زايد للكتاب مشروع ثقافي رائد.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/zayedbookawardmeetingwinnerslist.aspx</link>
      <guid>zayedbookawardmeetingwinnerslist</guid>
      <pubDate>Sun, 19 Feb 2012 03:04:50 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>المغاني ح7: الشعر في الخليج العربي، و100 سنة من العطاء</title>
      <description>معتوق: وجود أوزان خاصة بقبائل أو بمناطق أو بدولٍ؛ مسألة تحتاج إلى البحث. بندر: الفرس زيّفوا التاريخ والجغرافية، وأدعو شعراء الإمارات للكتابة عن الجزر. د. بوهنّاد: الشعراء تخلوا عن سلبياتهم، والشاعر ابن بيئته. الشمري: المدارس الدينية تحاول بسط نفوذها، ويجب عدم تقييد الشاعر. السلطاني: الأحواز تم تغييبها، وشعراؤها يستنجدون لأنهم مضطهدون.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/almaghaniepisodesevenpoetryinthegulf.aspx</link>
      <guid>almaghaniepisodesevenpoetryinthegulf</guid>
      <pubDate>Sat, 18 Feb 2012 02:53:37 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>افتتاح معرض "أطياف" في مركز القطارة للفنون بالعين</title>
      <description>أفتتح مساء أمس السيد عبدالله محمد النعيمي, مدير إدارة التنسيق ورعاية المبادرات المجتمعية بوزارة الثقافة,  معرض " أطياف " لأربعة فنانين هم: الفنان السوري أسامة محمد حمزة، الفنان المصري يسري خليل، الأديب والفنان السوري ناصر زين الدين، والفنان المصري طارق أبو المجد، وذلك في مركز القطارة للفنون بمدينة العين. يأتي  المعرض بتنظيم من هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة خلال الفترة من 14 فبراير ولغاية 7 مارس القادم 2012.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/atyafexhibitionalqattaralain.aspx</link>
      <guid>atyafexhibitionalqattaralain</guid>
      <pubDate>Sat, 18 Feb 2012 02:33:47 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>شاعر المليون: الهلالي حجز مكانه في قلب الجمهور.. والفرسان نجحوا في اقتحام "التخميس"</title>
      <description>كلما اقترب المتنافسون زمنياً من بيرق الشعر زادت صولاتهم حماسة..  وجولاتهم قوة، فكل واحد منهم يدرك أنه لن يصل إلى البيرق إلا الأكثر قدرة على الإبداع، ليس فقط شعراً، إنما حضوراً أيضاً من خلال قدرته على اكتساب تصويت جمهور الشعر النبطي الواسع.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/millionspoetalhilalitakheesnights.aspx</link>
      <guid>millionspoetalhilalitakheesnights</guid>
      <pubDate>Sat, 18 Feb 2012 02:13:55 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة تستخدم تقنيات أشعة إكس في أعمال الترميم</title>
      <description>تحرص هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة على الاستفادة من المناهج العلمية في دراسة وحماية تراث أبوظبي، مثل المخطوطات الإسلامية القديمة أو القطع الأثرية المستخرجة من هيلي والرميلة أو المباني التقليدية في العين وليوا.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adtcxraysmaintenance.aspx</link>
      <guid>adtcxraysmaintenance</guid>
      <pubDate>Wed, 15 Feb 2012 05:01:57 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>جائزة الشيخ زايد للكتاب تعلن عن قائمتها القصيرة</title>
      <description>أعلنت جائزة الشيخ زايد للكتاب، اليوم أسماء ستة مرشحين آخرين للفوز ضمن قائمة الجائزة القصيرة لدورتها السادسة للعام 2011 / 2012. وقد توزّعت الأسماء الستة بالتساوي على فرعي "التنمية وبناء الدولة" و"الفنون" بواقع ثلاثة عناوين لكل منهما.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/zayedbookawardshortlist.aspx</link>
      <guid>zayedbookawardshortlist</guid>
      <pubDate>Wed, 15 Feb 2012 04:54:23 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>شاعر المليون: ستة شعراء يتنافسون في كل حلقة من حلقات مرحلة الـ24</title>
      <description>في أمسية جديدة من أمسيات الشعر النبطي المميزة سيتابع جمهور الشعر مساء غدٍ الثلاثاء الحلقة الأولى من المرحلة الثانية من مسابقة "شاعر المليون" بموسمها الخامس، فيما سيتم الإعلان عن الشاعرين الفائزين بالتصويت عن الحلقة السادسة والتي كانت الأخيرة من المرحلة الأولى.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/millionspoetsixpoetsfirstepisodesecondstage.aspx</link>
      <guid>millionspoetsixpoetsfirstepisodesecondstage</guid>
      <pubDate>Wed, 15 Feb 2012 04:27:27 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أكاديمية الشعر بأبوظبي تصدر العدد 62 من مجلة "شاعر المليون"</title>
      <description>صدر عن أكاديمية الشعر التابعة لهيئة أبوظبي للسياحة والثقافة، العدد 62 (فبراير 2012) من مجلة "شاعر المليون"، وهي مجلة شهرية، تعني بالأدب والموروث.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/poetryacademypublishesissuesixtysecondmillionspoetmagazine.aspx</link>
      <guid>poetryacademypublishesissuesixtysecondmillionspoetmagazine</guid>
      <pubDate>Mon, 13 Feb 2012 00:26:35 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"المغاني" يناقش قضية السرقات الأدبية.. ويستعرض نماذج من التاريخ العربي والغربي</title>
      <description>السرقات الأدبية القضية القديمة التي لا تزال ساخنة حتى يومنا هذا بسبب استمراريتها؛ كانت الموضوع الأساس الذي ناقشه أهل مجلس "المغاني" ليلة أمس على قناتي شاعر المليون وأبوظبي ـ الإمارات في الساعة العاشرة. </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/almaghanidiscussespoetrycrimesarabhistory.aspx</link>
      <guid>almaghanidiscussespoetrycrimesarabhistory</guid>
      <pubDate>Fri, 10 Feb 2012 00:09:51 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>شاعر المليون ح6: جو اتسم بالمفاجآت.. وقصائد انغمست في السياسة وفي هموم الوطن والإنسان</title>
      <description>الدهيّم وبن قمرا المري يتأهلّان عن الحلقة الـ5 من خلال التصويت
لجنة التحكيم تؤهل غازي المغيليث العتيبي وخالد الهبيدة العازمي عن الحلقة 6.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/millionspoetsixthepisodesurprisingpoliticalpoetry.aspx</link>
      <guid>millionspoetsixthepisodesurprisingpoliticalpoetry</guid>
      <pubDate>Wed, 08 Feb 2012 19:34:59 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"كلمة يصدر "الكتب الممنوعة" للمؤلف ماريو إنفليزي</title>
      <description>في إطار الاستعدادات للمشاركة بمعرض أبوظبي الدولي القادم للكتاب والذي سيفتح أبوابه للجمهور خلال الفترة من  28 مارس- 2 إبريل 2012، أصدر مشروع "كلمة" للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث ترجمة جديدة بعنوان: "الكتب الممنوعة" من تأليف الكاتب الإيطالي ماريو إنفليزي ونقله للعربية المترجمة وفاء البيه.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalimapublishesforbiddenbooksmarienflizi.aspx</link>
      <guid>kalimapublishesforbiddenbooksmarienflizi</guid>
      <pubDate>Wed, 08 Feb 2012 19:27:53 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أكاديمية الشعر تصدر طبعة جديدة من ديوان الشاعر الإماراتي مهير الكتبي</title>
      <description>أصدرت أكاديمية الشعر التابعة لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث طبعة ثانية مزيدة ومنقحة من ديوان الشاعر الإماراتي مهير الكتبي، من جمع وتحقيق عمار السنجري، وذلك بعد صدور الكتاب منذ أكثر من سنة، حيث لاقى الكتب منذ لحظة إصداره إقبالاً كبيراً من جمهور الشعر النبطي ومحبيه، وجاءت الطبعة الثانية من الكتاب في 147 صفحة من القطع المتوسط، تضمّن مقدمة المؤلف التي أولى الباحث فيها اهتماماً كبيراً بأسماء الأماكن الواردة في قصائد الشاعر وربطها بحركة الاستشراق التي أولت اهتمامها البالغ بأسماء الأماكن في المعلقات، لما في ذلك من توثيق للمرحلة الزمنية التي عاشها الشاعر. </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/poetryacademymewhairalkitby.aspx</link>
      <guid>poetryacademymewhairalkitby</guid>
      <pubDate>Tue, 07 Feb 2012 19:27:55 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أكاديمية الشعر بأبوظبي تعلن عن فتح أبواب الدراسة للموسم الأكاديمية الرابع</title>
      <description>أعلنت أكاديمية الشعر التابعة لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث عن فتح باب التسجيل للالتحاق بالموسم الدراسي الرابع لأكاديمية الشعر، التي من المقرر أن تبدأ أول أيام دراسته في منتصف ابريل القادم 2012، ويستمر باب التسجيل مفتوحاً مدة شهرين، بدءاً من فبراير الحالي، إلى نهاية شهر مارس القادم.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/poetryacademyopenstudyseason.aspx</link>
      <guid>poetryacademyopenstudyseason</guid>
      <pubDate>Tue, 07 Feb 2012 01:34:37 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>ثمانية شعراء جدد يختتمون منافسات المرحلة الأولى من "شاعر المليون"</title>
      <description>في حلقة أخرى من حلقات مسابقة "شاعر المليون" بموسمها الخامس ستتنافس يوم غدٍ الثلاثاء مجموعة جديدة من شعراء النبط العرب، حيث سيلتقي في مسرح شاطئ الراحة بأبوظبي كل من الشاعرين السعوديين غازي مغيليث العتيبي وعاطف الحربي، والشاعر العُماني فيصل الفارسي، والكويتين خالد الهبيدة العازمي وماجد لفي الديحاني، والبحريني عبدالرحمن خالد المدفع، والأردني مدالله سليمان الحويطي، والإماراتي محمد أحمد بالعلا الحارثي.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/neweightpoetsfirststagemillionspoet.aspx</link>
      <guid>neweightpoetsfirststagemillionspoet</guid>
      <pubDate>Tue, 07 Feb 2012 01:20:25 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>جائزة الشيخ زايد للكتاب تعلن القائمة القصيرة في فرعي الترجمة والمؤلف الشاب</title>
      <description>لاحقاً لإعلان القائمة القصيرة في فرعي الآداب وأدب الطفل وتمهيداً لإعلان الفائزين في فروعها التسعة، أعلنت جائزة الشيخ زايد للكتاب بعد اجتماع الهيئة العلمية برئاسة د. علي بن تميم الأمين العام للجائزة الذي عقد ما بين 16-18 يناير 2012 سبعة أعمال ضمن قائمتها القصيرة للمرشحين في فرع الترجمة وفرع المؤلف الشاب.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachshortlisttranslationyoungauthor.aspx</link>
      <guid>adachshortlisttranslationyoungauthor</guid>
      <pubDate>Tue, 07 Feb 2012 00:30:16 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تنظم محاضرات في كل من أبوظبي والعين حول إدارة الآثار في لبنان</title>
      <description>تنظم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث عددا من المحاضرات باللغة العربية (مع توفر ترجمة فورية للإنجليزية) في كل من مدينتي أبوظبي والعين، يُلقيها الدكتور أسعد سيف المشرف على الوحدات الفنية في مديرية الآثار في وزارة الثقافة اللبنانية.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachlecturesabudhabialainlebanonarcheology.aspx</link>
      <guid>adachlecturesabudhabialainlebanonarcheology</guid>
      <pubDate>Mon, 06 Feb 2012 02:21:37 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"اللغة والقومية والتنمية في جنوب شرق آسيا" ..إصدار جديد لمشروع "كلمة"</title>
      <description>في إطار الاستعدادات للمشاركة بمعرض أبوظبي الدولي القادم للكتاب والذي سيفتح أبوابه للجمهور خلال الفترة من  28 مارس- 2 إبريل ، أصدر مشروع "كلمة" للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتابًا جديدًا بعنوان "اللغة والقومية والتنمية في جنوب شرق آسيا" أعدّه للنشر لي هوك جوان، وليو سورياديناتا، وترجمه ياسر شعبان.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/languageethnicitydevelopmentsoutheastasiakalimah.aspx</link>
      <guid>languageethnicitydevelopmentsoutheastasiakalimah</guid>
      <pubDate>Mon, 06 Feb 2012 02:18:04 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>معرض أبوظبي الدولي للكتاب يطلق مبادرة "تواقيع"</title>
      <description>أطلق معرض أبوظبي الدولي للكتاب، وتنظمه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، في دورته الـ22  لعام 2012 والتي ستستهل أعمالها الشهر المقبل مبادرة جديدة بعنوان "تواقيع". وستسهم المبادرة، وهي الأولى من نوعها في معارض الكتب في المنطقة، في تشجيع القراءة ودعم الناشرين والمؤلفين من خلال استضافتهم وإبراز أعمالهم، كما ستتيح  للقراء فرصة التقاء مؤلفيهم المفضلين لتوقيع كتبهم.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adibflaunchestawqei.aspx</link>
      <guid>adibflaunchestawqei</guid>
      <pubDate>Mon, 06 Feb 2012 02:07:37 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>	هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تختتم مشاركتها في معرض أبوظبي للتوظيف 2012</title>
      <description>بالتزامن مع إعلانها عن خطط تنفيذ مشروعين ثقافيين رئيسيين في مدينة العين، اختتمت هيئة أبوظبي للثقافة والتراث – الخميس – مُشاركتها في معرض أبوظبي للتوظيف 2012 الذي أقيم خلال الفترة من 31 يناير ولغاية 2 فبراير الجاري، حيث لاقى جناح الهيئة إقبالا كبيرا من المواطنات والمواطنين الباحثين عن فرص عمل بنسبة متوازنة بين الذكور والإناث، وحتى من الموظفين الحاليين من تخصصات مختلفة، والذين أبدوا رغبتهم الكبيرة للعمل في المشاريع التراثية الثقافية للهيئة، وحماساً ملحوظا ليكونوا من المُساهمين في تنفيذ استراتيجية الحفاظ على التراث الثقافي لإمارة أبوظبي.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachendsparticipationsabudhabiexhibitionemployment.aspx</link>
      <guid>adachendsparticipationsabudhabiexhibitionemployment</guid>
      <pubDate>Thu, 02 Feb 2012 15:53:44 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>كاظم جهاد يلتحق بالهيئة العلمية لجائزة الشيخ زايد للكتاب</title>
      <description>منذ إطلاقها، أخذت "جائزة الشيخ زايد للكتاب" على عاتقها الاستعانة بالطاقات والخبرات العلمية العربية والعالمية. ومنذ إعادة تشكيل "الهيئة العلميّة" الجديدة للجائزة في شهر أيلول/ سبتمبر 2011، انضمّ إليها الدكتور كاظم جهاد، الشاعر والمترجم والأستاذ الجامعيّ في "المعهد الوطنيّ للّغات والحضارات الشرقيّة" في العاصمة الفرنسية باريس. </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kathimjihadscientificboardzayedbookaward.aspx</link>
      <guid>kathimjihadscientificboardzayedbookaward</guid>
      <pubDate>Thu, 02 Feb 2012 15:48:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"المغاني": "الدين والشعر".. مسموح؟ أم هل هو خط بالأحمر العريض؟</title>
      <description>لم تكن الحلقة الخامسة من برنامج "المغاني" ـ الذي بثته ليلة أمس قناة شاعر المليون وقناة الإمارات عادية في موضوعها ـ لكنها كانت حاسمة في الإجابة على سؤال جدلي، كان من الممكن أن يتطور إلى جدال لو لم يكن المتحدثون على درجة من الوعي والدراية.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/almaghaniredlinespoetryreligion.aspx</link>
      <guid>almaghaniredlinespoetryreligion</guid>
      <pubDate>Thu, 02 Feb 2012 15:43:36 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>شاعر المليون: المتنافسون الجدد قدموا نصوصاً أغلبها وطني</title>
      <description>لجنة التحكيم تؤهل السعودي بدر العنزي بـ49 درجة، والإماراتي راشد الرميثي بـ 46 درجة، الشاعران علي الغامدي وناصر الشمري يتأهلان عن الحلقة الرابعة بالتصويت.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/millionspoetnationalpoems.aspx</link>
      <guid>millionspoetnationalpoems</guid>
      <pubDate>Thu, 02 Feb 2012 14:51:35 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تكشف النقاب عن خططها لمتحف العين الوطني الجديد وموقع هيلي الأثري</title>
      <description>تسعى للتعريف بماضي العين الغني وحاضرها النابض بالحياة ومستقبلها المشرق، وتستضيف فعاليات تراثية و ثقافية .. أعمال التطوير تمثل بوابات نحو مواقع التراث العالمي الـ 17 في العين، والتي حازت على اعتراف اليونسكو ضمن قائمة التراث الإنساني في يونيو 2011..</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachunveilsplansalainnationalmuseumhili.aspx</link>
      <guid>adachunveilsplansalainnationalmuseumhili</guid>
      <pubDate>Thu, 02 Feb 2012 14:44:42 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مشروع كلمة يصدر كتاب " مغامرة الفكر الأوروبي" </title>
      <description>في إطار الاستعدادات للمشاركة بمعرض أبوظبي الدولي القادم للكتاب والذي سيفتح أبوابه للجمهور خلال الفترة من  28 مارس- 2 إبريل ،أصدر مشروع "كلمة" للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتابًا جديدًا بعنوان "مغامرة الفكر الأوروبي" للباحثة والأستاذة الفرنسيّة الدكتورة جاكلين روسّ ، نقلته إلى العربية الأستاذة أمل ديبو.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalimawesterneuropean.aspx</link>
      <guid>kalimawesterneuropean</guid>
      <pubDate>Tue, 31 Jan 2012 19:37:19 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تُقيم منشآت من الطراز الأول لحماية الفن والتراث</title>
      <description>في إطار مهمتها في حماية التراث الوطني وإدارته وتعزيزه، قامت هيئة أبوظبي للثقافة والتراث بتجهيز مخزن فني مُتعدد الأغراض وفق أرقى وأحدث المعايير الدولية المُعتمدة وخاصة من قبل منظمة اليونسكو، يُغطي مساحة 770 مترا ً مربعا ً.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachfirstlassfacillitiesartsheritageprotection.aspx</link>
      <guid>adachfirstlassfacillitiesartsheritageprotection</guid>
      <pubDate>Tue, 31 Jan 2012 19:31:46 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>الحلقة الخامسة  من شاعر المليون تستضيف الثلاثاء 8 من نجوم الشعر النبطي</title>
      <description>استكمالاً للمنافسات الشعرية التي تبثها من شاطئ الراحة قناة أبوظبي ـ الإمارات وقناة شاعر المليون ستعرض غداً الثلاثاء 31/1/2012 وفي الساعة التاسعة مساءاً الحلقة الخامسة من مسابقة "شاعر المليون"، حيث سيتقدم وعلى الهواء مباشرة ثمانية شعراء جدد وهم: الشاعر أحمد شحادة الخميسي من سوريا، ومن الكويت الشعراء أنور النفيّخ العازمي، وبدر حمد المحيني، وحمود بن قمر المري، ومن الإمارات الشاعر راشد أحمد الرميثي، أما من السعودية فسيتقدم كذلك ثلاثة شعراء هم عبدالله السميّن الحربي، ومحمد عبدالله الزعبي، ومشعل دهيّم.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/fifthepisodepoetsmillionhostseightpoetsstars.aspx</link>
      <guid>fifthepisodepoetsmillionhostseightpoetsstars</guid>
      <pubDate>Tue, 31 Jan 2012 16:44:47 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>الرواية الخليجية والربيع العربي والهويات المتعددة في البرنامج الثقافي لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث فبراير 2012</title>
      <description>ضمن البرنامج الثقافي لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث لشهر فبراير 2012، تنظم إدارة الثقافة والفنون في الهيئة مجموعة من المحاضرات المميزة حول الرواية الخليجية ومدى وجود الربيع الثقافي العربي والهويات المتعددة في العالم العربي.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/gulfarabicspringnovelsmultiidentitiesadachprogram.aspx</link>
      <guid>gulfarabicspringnovelsmultiidentitiesadachprogram</guid>
      <pubDate>Tue, 31 Jan 2012 16:41:41 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تنظم معرض "أطياف" في مركز القطارة للفنون بالعين</title>
      <description>تنظم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث خلال الفترة من 14 فبراير ولغاية 7 مارس القادم 2012 معرض " أطياف " لأربعة فنانين هم: الفنان السوري أسامة محمد حمزة، الفنان المصري يسري خليل، الأديب والفنان السوري ناصر زين الدين، والفنان المصري طارق أبو المجد، وذلك في مركز القطارة للفنون بمدينة العين.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachatyafexhibitionalqattaraartscenter.aspx</link>
      <guid>adachatyafexhibitionalqattaraartscenter</guid>
      <pubDate>Tue, 31 Jan 2012 16:39:10 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>	هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تُشارك في معرض أبوظبي للتوظيف 2012</title>
      <description>للسنة الثالثة على التوالي، تشارك هيئة أبوظبي للثقافة والتراث في معرض أبوظبي للتوظيف، والذي تُقام دورته الجديدة 2012 في مركز أبوظبي الوطني للمعارض خلال الفترة من 31 يناير الحالي ولغاية 2 فبراير القادم.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachabudhabiexhibitionemployment.aspx</link>
      <guid>adachabudhabiexhibitionemployment</guid>
      <pubDate>Sun, 29 Jan 2012 22:15:22 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>في الحلقة الرابعة من "المغاني": الأغنية الوطنية.. الواقع والمأمول</title>
      <description>إذا كان الشعر مهماً فإن البحث في أصوله ومنابعه وتطوره ليس أقل أهمية وشأناً، ففي الحلقة الرابعة من برنامج "المغاني" كان الحديث عن الأغنية الوطنية باعتبارها شعراً، فهل استطاع كتّاب الأغنية والشعراء العرب في راهننا تقديم نتاج على مستوى الوطن والشعب؟ وهل وصل ما كتبوه إلى المواطن العادي؟ أم ظلت الأغنية أكبر من الحلم، وأبعد من الواقع؟ وكم استغل البعض مناسبات وطنية ورموز وكتبوا فقط من أجل التكسب؟</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/fourthepisodeofalmaghaninationalsongreality.aspx</link>
      <guid>fourthepisodeofalmaghaninationalsongreality</guid>
      <pubDate>Sat, 28 Jan 2012 05:56:29 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>شاعر المليون: تأهّل الكويتي فالح العجمي والسعودي سيف السهلي </title>
      <description>في ليلة من ليالي "شاعر المليون" الأجمل والأكثر تميزا، ومن شاطئ الراحة من عاصمة الشعر أبوظبي؛ أقيمت أمس فعاليات الليلة الرابعة من ليالي المسابقة في موسمها الخامس لتقدم مجموعة جديدة  من الأصوات الشعرية.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/poetsmillionkuwaitifalehalajamisaudisaifalsehli.aspx</link>
      <guid>poetsmillionkuwaitifalehalajamisaudisaifalsehli</guid>
      <pubDate>Thu, 26 Jan 2012 03:37:38 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>ديوان "رنين الثريا" الصادر عن مشروع "كلمة" للترجمة يفوز بجائزة العويس للابتكارات والتقدم العلمي</title>
      <description>حصل كتاب "رنين الثريا" الصادر عن مشروع "كلمة" للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث، والذي قام بترجمته الشاعر والمترجم الإماراتي المعروف د. شهاب غانم، على جائزة أفضل عمل مترجم من جائزة العويس للابتكارات والتقدم العلمي، وهي  أول جائزة للترجمة من جائزة العويس للابتكارات والتقدم العلمي التي تنظمها ندوة الثقافة والعلوم بدبي، وتهدف إلى تشجيع وتكريم الأدباء والكتاب والمفكرين الإماراتيين.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/raninalthorayaoweisawardkalimaproject.aspx</link>
      <guid>raninalthorayaoweisawardkalimaproject</guid>
      <pubDate>Thu, 26 Jan 2012 03:30:52 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"كلمة" يصدر ترجمة لكتاب "سبعة أيام في عالم الفن"</title>
      <description>أصدر مشروع "كلمة" للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث، با كتاباً جديداً مترجما بعنوان "سبعة أيام في عالم الفن" للمؤلفة سارة ثورنتون، وقام بنقله للعربية د.صديق محمد جوهر، وصدر الكتاب بالتعاون مع مع شركة التطوير والاستثمار السياحي بأبوظبي.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalimatranslatessevendaysartworld.aspx</link>
      <guid>kalimatranslatessevendaysartworld</guid>
      <pubDate>Wed, 25 Jan 2012 12:52:18 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>جائزة الشيخ زايد للكتاب تعلن قائمتها القصيرة في فرع الآداب وأدب الطفل </title>
      <description>أعلنت جائزة الشيخ زايد للكتاب، اليوم القائمة القصيرة للمرشحين التي أقرّتها الهيئة العلمية لجائزة الشيخ زايد للكتاب خلال اجتماعها الذي عقد ما بين 16-18 يناير 2012 ، وقد ناقشت الهيئة بشكل مستفيض تقارير المحكمين للدورة السادسة تمهيداً لاجتماع مجلس الأمناء وإعلان أسماء الفائزين في كافة الفروع في غضون الأسابيع المقبلة.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/zayedbookawardshortlistlitterature.aspx</link>
      <guid>zayedbookawardshortlistlitterature</guid>
      <pubDate>Wed, 25 Jan 2012 12:37:21 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>الحلقة الرابعة من "شاعر المليون": ثمانية شعراء جدد على مسرح شاطئ الراحة والمنافسة شعراً وحضوراً</title>
      <description>ليلة الغد الثلاثاء سيكون جمهور "شاعر المليون" مع رابع الحلقات من الموسم الخامس من المسابقة التي تقيمها هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، وعلى مسرح شاطئ الراحة في العاصمة أبوظبي سيجتمع مُجدداً ثمانية نجوم جدد ليقدموا روائعهم، وليتنافسوا فيما بينهم شعراً وحضوراً، حيث ستستضيف الحلقة الشعراء: من السعودية إبراهيم الرشود وعلي بن نايف الغامدي ونايف مسرع الدوسري، ومن الكويت الشعراء: عبدالرحمن الجنوبي الرشيدي وغازي بن مشعل العتيبي، بالإضافة إلى الشاعر محمد التركي الهلالي من اليمن، والشاعر ناصر الوبير الشمري من قطر، والشاعرة نور راتب أبو زيد من الأردن.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/fourthepisodemillionspoeteightnewpoetsalrahabeach.aspx</link>
      <guid>fourthepisodemillionspoeteightnewpoetsalrahabeach</guid>
      <pubDate>Tue, 24 Jan 2012 13:58:37 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>الأيام الأخيرة للتقدم لمنح "سند" صندوق مهرجان أبوظبي السينمائي لدعم السينمائيين العرب</title>
      <description>يعلن مهرجان أبوظبي السينمائي الذي تنظمه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث عن الأيام الأخيرة قبل إغلاق باب استقبال الطلبات للحصول على منح "سند"، صندوق مهرجان أبوظبي السينمائي لدعم صناع السينما من العالم العربي، للمرحلة الحالية بتاريخ 26 يناير/ كانون الثاني 2012. بينما ينتهي تقديم الطلبات للمرحلة الثانية من "سند" بتاريخ 26 يونيو/ حزيران 2012.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/sanadlastdaysadcfarabfilmmakers.aspx</link>
      <guid>sanadlastdaysadcfarabfilmmakers</guid>
      <pubDate>Tue, 24 Jan 2012 13:34:15 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>عرض حكائي لقصة هايدي الصادرة عن مشروع "كلمة" للترجمة على مسرح الروابط في القاهرة</title>
      <description>على هامش أمسية قصصية للأطفال، شهد مسرح روابط في العاصمة المصرية القاهرة الأسبوع الماضي عرضاً حكائياً لقصة "هايدي" للكاتب السويسري "بيتر شتام" الصادرة عن مشروع "كلمة" للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث، حيث قامت الفنانة عبير سليمان بتقديم عرض حكائي روت فيه قصة "هايدي" وترافق ذلك مع عرض عرائس من تصميم الفنان هانى المصري.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/heidishowkalimaprojectalrawabitcairo.aspx</link>
      <guid>heidishowkalimaprojectalrawabitcairo</guid>
      <pubDate>Tue, 24 Jan 2012 13:32:14 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>الدورة الدولية السابعة لمسابقة الإمارات للتصوير الفوتوغرافي</title>
      <description>برعاية الاتحاد الدولي لفن التصوير الفوتوغرافي FIAP، تنظم "هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث" الدورة السابعة لمسابقة الإمارات للتصوير الفوتوغرافي، والتي تهدف إلى تطوير الحركة الفوتوغرافية في دولة الإمارات العربية المتحدة، عبر تحفيز واستقطاب أكبر عدد ممكن من المصورين، وذلك من خلال الاهتمام بالمواهب ودعم المحترفين، بإقامة ورش عمل متخصصة ولقاءات تبادلية وندوات، ومعارض شخصية وجماعية داخل الدولة وخارجها، كما تعمل المسابقة على اقتناء الأعمال ونشرها بكافة الطرق الممكنة.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/seventhseasonofuaephotographycontest.aspx</link>
      <guid>seventhseasonofuaephotographycontest</guid>
      <pubDate>Mon, 23 Jan 2012 13:43:14 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>من 28 مارس إلى 2 أبريل 2012 : الدورة 22 من معرض أبوظبي الدولي للكتاب</title>
      <description>تحت رعاية الفريق أول سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان، ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة، يفتح معرض أبوظبي الدولي للكتاب أبوابه للزوار اعتبارا من 28 مارس 2012. وسيكون هذا الحدث الذي تستمر فعالياته ستة أيام زاخراً بالأحداث الثقافية والأعمال التجارية المتعلقة بصناعة النشر، وسيجد الجمهور في انتظارهم الأفضل في مجال الأدب والندوات المهنية والعروض الحية بالإضافة إلى أنشطة خاصة بالقراء الشباب. ويسر المعرض أن تكون المملكة المتحدة ضيف الشرف لعام 2012، بعرض أفضل ما في الأدب البريطاني والثقافة وقطاع النشر.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/seasontwentysecondofabudhabibookexhibition.aspx</link>
      <guid>seasontwentysecondofabudhabibookexhibition</guid>
      <pubDate>Mon, 23 Jan 2012 13:37:18 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"المغاني" في حلقته الثالثة يبحث في جغرافيا الشعر</title>
      <description>السلطاني وبندر والشمري والهاملي وأشرعوا بوابات الأسئلة. د. ناديا بوهنّاد تكشف أسرار شخصيات شعراء الحلقة الـ 3 من "شاعر المليون".</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/almaghanithirdepisodepoetrygeography.aspx</link>
      <guid>almaghanithirdepisodepoetrygeography</guid>
      <pubDate>Sat, 21 Jan 2012 04:15:47 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>الهيئة العلمية لجائزة الشيخ زايد للكتاب تختتم أعمالها اليوم الخميس</title>
      <description>تترقب الأوساط الثقافية والإبداعية في العالم العربي إضافة الى الكثير من المؤسسات في العالم المتصلة بالثقافة العربية، نتائج اجتماع الهيئة العلمية لجائزة الشيخ زايد للكتاب في أبوظبي عاصمة دولة الإمارات العربية المتحدة نظراً للحضور الفاعل لهذه الجائزة بحقولها المتعددة.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/zayedbookawardscientificboardfinishesthursday.aspx</link>
      <guid>zayedbookawardscientificboardfinishesthursday</guid>
      <pubDate>Sat, 21 Jan 2012 04:12:04 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>بحضور وزير خارجية الإمارات : سلطان العميمي يوقع مجموعته القصصية في أبوظبي</title>
      <description>حضر سمو الشيخ عبدالله بن زايد آل نهيان وزير خارجية دولة الإمارات العربية المتحدة، وسعادة محمد خلف المزروعي مستشار الثقافة والتراث بديوان ولي عهد أبوظبي و مدير عام هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، والسيد يورغون بوز رئيس معرض فرانكفورت للكتاب، وعدد كبير من المثقفين والمهتمين والحضور، حفل توقيع الكاتب الإماراتي سلطان العميمي لمجموعته القصصية (الصفحة 79 من مذكراتي)، الذي أقامته دار كتّاب للنشر بالتعاون مع (أريبيا كافيه) في إمارة أبوظبي مساء أمس الأول.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/uaeforeignaffairsministersultanalamimifirststories.aspx</link>
      <guid>uaeforeignaffairsministersultanalamimifirststories</guid>
      <pubDate>Sat, 21 Jan 2012 04:02:22 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>شاعر المليون: أصيلة المعمري وأحمد المنصوري يتألقان ويتأهلان</title>
      <description>تصويت الجمهور ينقذ علي الأكلبي وعبدالله البْقَمي، ونصوص الشعراء البليغة تتراوح بين الافتخار والرثاء والفقر والربيع العربي.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adilahalmamariandahmedalmansourimillionspoet.aspx</link>
      <guid>adilahalmamariandahmedalmansourimillionspoet</guid>
      <pubDate>Wed, 18 Jan 2012 23:06:21 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>الهيئة العلمية تبدأ أعمالها الثلاثاء تمهيداً لإعلان القائمة القصيرة بجائزة الشيخ زايد للكتاب</title>
      <description>تبدأ الهيئة العلمية لجائزة الشيخ زايد للكتاب يوم غدٍ الثلاثاء أولى اجتماعاتها والتي ستستمرّ على مدى الثلاثة أيام القادمة حتى 19 يناير، في أبوظبي برئاسة د. علي بن تميم، الأمين العام للجائزة، وبحضور كل من الأعضاء د. علي راشد النعيمي من الإمارات العربية المتحدة، ود. سعيد محمد توفيق من مصر، ويورغن بوز من ألمانيا، ود. خليل محمد الشيخ من الأردن، ود. مسعود عبد الله ضاهر من لبنان، ود. كاظم جهاد حسن من العراق/فرنسا، ود. محمد بنيس من المغرب، و د. سهام عبد الوهاب الفريح من الكويت.	</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/scientificboardzayedbooksaward.aspx</link>
      <guid>scientificboardzayedbooksaward</guid>
      <pubDate>Tue, 17 Jan 2012 23:27:10 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>شاعر المليون: فرسان جدد يتنافسون على ساحة الكلمة الأجمل.. والحضور الأبهى</title>
      <description>هي الحلقة الثالثة من مسابقة "شاعر المليون" بموسمها الخامس، والتي سيكون الجمهور على موعد معها ليلة الغد 17.1.2012 بدءاً من الساعة التاسعة.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/millionspoetthemostwonderfulwords.aspx</link>
      <guid>millionspoetthemostwonderfulwords</guid>
      <pubDate>Tue, 17 Jan 2012 23:24:47 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>48  شاعرا يقفون على خط انطلاق الموسم الخامس</title>
      <description>صدرعن أكاديمية الشعر بهيئة أبوظبي للثقافة والتراث العدد رقم (61) من مجلة "شاعر المليون" يناير 2012, وهي مجلة شهرية تعنى بالشعر والأدب والتراث الثقافي, حيث ضم العدد العديد من المواضيع والحوارات والاستطلاعات التي تجمع بين الإثارة والفائدة وتقديم المعلومة.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/fortyeightpoetslineseason.aspx</link>
      <guid>fortyeightpoetslineseason</guid>
      <pubDate>Sat, 14 Jan 2012 04:02:06 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>برنامج "المغاني" التلفزيوني يطرح قضية اللهجات والشعر النبطي</title>
      <description>بعد انطلاق الدورة الخامسة من مسابقة "شاعر المليون" بيوم واحد بدأت قناة أبوظبي ـ الإمارات وقناة شاعر المليون ببث برنامج "المغاني" المرتبط بالمسابقة، والذي يعتبر أحد مفاجآت هذا الموسم، من تقديم الإعلامي والشاعر عارف عمر.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/almaghaniprogramdialectnabatianpoetry.aspx</link>
      <guid>almaghaniprogramdialectnabatianpoetry</guid>
      <pubDate>Sat, 14 Jan 2012 03:56:51 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"شاعر المليون": البحريني عبدالله الخالدي والسعودي علي البوعينين تؤهلهما لجنة التحكيم</title>
      <description>تأهل الشاعر الكويتي مبارك حجيلان العازمي، ومواطنه فلاح بن ذروه الهاجري عن الحلقة الأولى بمجموع نتيجتي التحكيم والتصويت.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/millionspoetbahrainikhalidisaudiboainin.aspx</link>
      <guid>millionspoetbahrainikhalidisaudiboainin</guid>
      <pubDate>Sat, 14 Jan 2012 03:33:06 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تنهي صيانة معرض قلعة الجاهلي بالعين</title>
      <description>أنهت هيئة أبوظبي للثقافة والتراث خلال الأشهر الأربع الماضية أعمال الصيانة في معرض قلعة الجاهلي بالعين, إذ قام فريق من الحرفيين بالتمركز في القلعة وذلك للقيام بالخطوات الرئيسية لعملية الصيانة والترميم للأرضيات.

</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachfinishesmaintenancealjahilifortalain.aspx</link>
      <guid>adachfinishesmaintenancealjahilifortalain</guid>
      <pubDate>Wed, 11 Jan 2012 11:52:18 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تقدم ورقة بحثية حول "التراث الحديث لأبوظبي" بالندوة العلمية لمنظمة إيكوموس بباريس</title>
      <description>شارك فريق من خبراء هيئة أبوظبي للثقافة والتراث من إدارتي الترميم والتخطيط الاستراتيجي الشهر الماضي في اجتماع الجمعية العامة والندوة العلمية في دورتها السابعة عشر للمجلس الدولي للمعالم والمواقع (إيكوموس ICOMOS) والتي عقدت في باريس بمقر اليونسكو.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachreserachpapermodernheritageabudhabi.aspx</link>
      <guid>adachreserachpapermodernheritageabudhabi</guid>
      <pubDate>Wed, 11 Jan 2012 11:32:31 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>شاطئ الراحة يستضيف ثمانية فرسان من"شاعر المليون" الثلاثاء</title>
      <description>من جديد سيكون جمهور الشعر النبطي يوم غدٍ الثلاثاء وفي الساعة الـ9 ليلا على موعد مع الحلقة الثانية من الموسم الـخامس من مسابقة "شاعر المليون" التي تبثها قناة أبوظبي ـ الإمارات وقناة شاعر المليون. </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/alrahacoasthostseightmillionpoetstuesday.aspx</link>
      <guid>alrahacoasthostseightmillionpoetstuesday</guid>
      <pubDate>Wed, 11 Jan 2012 11:31:10 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مشروع "كلمة" للترجمة يطلق مسابقة "غرّد مع كلمة" في تويتر</title>
      <description>في إطار مبادراته الجديدة الهادفة إلى الترويج للترجمة والقراءة والتفاعل الثقافي وتعزيز اللغة العربية بين مستخدمي تويتر، أعلن مشروع "كلمة" للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث عن إطلاق مسابقة "غرّد مع كلمة" عبر موقع "تويتر"، وهي مسابقة مفتوحة لجميع الناطقين بالعربية، وتقوم على ترجمة اقتباسات عن اللغة الإنجليزية يقوم مشروع "كلمة" باختيارها، وبثها على صفحته على "تويتر" @kalima_project، على أن يختار أسبوعياً فائزين اثنين ممن أنجزا أفضل ترجمتين لهذه المأثورات والحكم والمقولات، وذلك وصولاً إلى فعاليات معرض أبوظبي الدولي للكتاب في 28 مارس لغاية 2 إبريل 2012، حيث سيعلن على امتداد أيام المعرض عن الفائزين يومياً.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalimalaunhestweetwithtweeter.aspx</link>
      <guid>kalimalaunhestweetwithtweeter</guid>
      <pubDate>Wed, 04 Jan 2012 14:46:46 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"شاعر المليون 5": صقار العوني ومنصور الفهيد من السعودية تؤهلهما اللجنة وينتقلان إلى الدور الثاني</title>
      <description>انطلق مساء أمس الثلاثاء ومن مسرح شاطئ الراحة بأبوظبي برنامج "شاعر المليون" في موسمه الخامس بمشاركة 48 شاعرا ً، وهو مسابقة كبرى في الشعر النبطي أطلقتها سنة 2006 هيئة أبوظبي للثقافة والتراث في إطار استراتيجيتها لصون التراث والترويج له، وتحظى المسابقة منذ موسمها الأولى وحتى اليوم بجماهيرية واسعة غير مسبوقة، وبمتابعة لم تشهدها أية مسابقة عربية أو دولية أخرى.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/millionspoetfivealounialfheidksa.aspx</link>
      <guid>millionspoetfivealounialfheidksa</guid>
      <pubDate>Wed, 04 Jan 2012 14:39:40 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>دار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تسعى لتوفير الخدمة المكتبية في مختلف أنحاء إمارة أبوظبي</title>
      <description>قامت دار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث خلال عام 2011 بمجموعة من المبادرات والإنجازات، التي تمثلت في إصدار عدد من الدراسات الهامة، والمشاركة في المعارض العربية والعالمية، علاوة على جهود الدار في إتاحة مطبوعاتها عبر الوسائط الالكترونية، وخدماتها المجتمعية وغيرها.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachnationallibraryservicesuae.aspx</link>
      <guid>adachnationallibraryservicesuae</guid>
      <pubDate>Tue, 03 Jan 2012 15:36:28 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>19 طالبة من قسم التاريخ والآثار بجامعة الإمارات يخضعن لدورة تدريبية في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث</title>
      <description>انطلاقاً من استراتيجية هيئة أبوظبي للثقافة والتراث في الحفاظ على التراث والترويج للثقافة المحلية بين شرائح المجتمع كافة، وفي إطار الدور التعليمي الهام، وحرصاً على نشر الخبره الفنية في مجال الآثار والمتاحف، قامت إدارة البيئة التاريخية في الهيئة بالتعاون مع جامعة الإمارات العربية المتحدة بتدريب (19) طالبة من طالبات قسم التاريخ والآثار بكلية العلوم الإنسانية والاجتماعية لفترة شهرين.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/histroyarcheologystudentscourseadach.aspx</link>
      <guid>histroyarcheologystudentscourseadach</guid>
      <pubDate>Tue, 03 Jan 2012 15:29:12 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>جائزة الشيخ زايد للكتاب تواصل إعلان قائمتها الطويلة: ستة أعمال في "الآداب" و ستة اخرى في "الفنون"  </title>
      <description>كشفت جائزة الشيخ زايد للكتاب اليوم عن أسماء 12 كتاباً مرشّحاً للفوز بفرعين آخرين من فروعها، كان أوّلها "فرع الآداب" بستة عناوين من أصل 148 ترشيحا توزّعت في مناحي الأدب المختلفة، من شعر وقصة ورواية، بأعمالٍ إبداعية ودراسات نقدية وبحوث، والأخرى في "فرع الفنون" بستة عناوين تحتفي بالإبداع في الفنون التشكيلية ، بالإضافة إلى فنون الموسيقى وما يتعلق بالدراسات والبحوث في الفرع نفسه.  </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/zayedbookawardlonglistsixlitteraturesixarts.aspx</link>
      <guid>zayedbookawardlonglistsixlitteraturesixarts</guid>
      <pubDate>Tue, 03 Jan 2012 15:20:47 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>جائزة الشيخ زايد للكتاب ومشروع كلمة للترجمة يسهمان في الحوار الحضاري بين العرب والصين</title>
      <description>شارك الدكتور علي بن تميم الأمين العام لجائزة الشيخ زايد للكتاب مدير مشروع "كلمة" للترجمة بهيئة أبوظبي للثقافة والتراث في الدورة الرابعة لندوة الحضارتين العربية والصينية التي نظمتها وزارة الخارجية بدولة الإمارات العربية المتحدة في العاصمة أبوظبي خلال الفترة من 26-29 ديسمبر 2011 الماضي. </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/zayedbookawardkalimaprojectculturaldialoguechinaarab.aspx</link>
      <guid>zayedbookawardkalimaprojectculturaldialoguechinaarab</guid>
      <pubDate>Tue, 03 Jan 2012 14:14:39 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>محمد خلف المزروعي: برنامج شاعر المليون أصبح ركيزة من ركائز الثقافة الخليجية والعربية</title>
      <description>تنطلق مساء غدٍ الثلاثاء من مسرح شاطئ الراحة بأبوظبي، أولى حلقات البث المباشر من برنامج "شاعر المليون" في موسمه الخامس، والذي تنتجه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث في إطار استراتيجيتها الثقافية الهادفة لصون التراث وتعزيز الاهتمام بالأدب والشعر العربي، وتبث الحلقات على مدى 15 أسبوعاً عبر قناة أبوظبي الإمارات وقناة شاعر المليون في تمام الساعة العاشرة من مساء كل يوم ثلاثاء.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/almzrouimillionspoetgulfandarabculture.aspx</link>
      <guid>almzrouimillionspoetgulfandarabculture</guid>
      <pubDate>Tue, 03 Jan 2012 14:03:53 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>شاعر المليون: لجنة التحكيم تصل إلى القائمة النهائية</title>
      <description>غلبة عددية لشعراء السعودية والكويت، ونورة العمانية تتأهل بجدارة.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/millionspoetjuiryfinallist.aspx</link>
      <guid>millionspoetjuiryfinallist</guid>
      <pubDate>Thu, 29 Dec 2011 14:57:38 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>محمد خلف المزروعي: مهرجان الظفرة نجح في تطوير فعالياته ومسابقاته التراثية</title>
      <description>تختتم اليوم الأربعاء فعاليات مهرجان الظفرة في دورته الخامسة، والتي أقيمت تحت رعاية الفريق أول سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة، ونظمته هيئة أبوظبي للثقافة والتراث في مدينة زايد بالمنطقة الغربية من 17 ولغاية 28 ديسمبر 2011.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/almazrouialshafrafestivalsuccess.aspx</link>
      <guid>almazrouialshafrafestivalsuccess</guid>
      <pubDate>Thu, 29 Dec 2011 14:51:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>د. سهام الفريح: مساهمات متميزة في مجال النقد الأدبي والبحث العلمي</title>
      <description>أكدت الدكتورة سهام الفريح الأستاذة في جامعة الكويت أن عضويتها في الهيئة العلمية لجائزة الشيخ زايد للكتاب جاءت بمثابة تكريم لها ستسهم من خلاله بالجائزة المتميزة التي تتمتع بسمعة علمية واسعة .</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/sihamalfraihcriticismresearch.aspx</link>
      <guid>sihamalfraihcriticismresearch</guid>
      <pubDate>Tue, 27 Dec 2011 12:29:56 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>شاعر المليون: من سيجتاز الاختبار الأصعب للانتقال إلى قائمة الـ48؟</title>
      <description>مرة أخرى سيكون عشاق الشعر العربي عموماً والنبطي خصوصاً على موعد مع الحلقة التسجيلية الخامسة والأخيرة من مسابقة "شاعر المليون" في موسمها الخامس، وذلك في سهرة يوم غدٍ الثلاثاء، في تمام العاشرة ليلاً، من خلال قناتي أبوظبي الإمارات وشاعر المليون.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/millionspoetlastepisodefourtyeightepisode.aspx</link>
      <guid>millionspoetlastepisodefourtyeightepisode</guid>
      <pubDate>Tue, 27 Dec 2011 12:24:52 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>وفد من السفراء المعتمدين بالدولة يزورون مهرجان الظفرة المنطقة الغربية</title>
      <description>قام اليوم 24 ديسمبر 2011 وفد من سفراء الدول العربية والاجنبية المعتمدين لدى الدولة وعائلاتهم صباح اليوم بزيارة مهرجان الظفرة في المنطقة الغربية الذي يقام تحت رعاية الفريق أول سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة، وتنظمه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/aldhafrahalgharbiyadiplomatic.aspx</link>
      <guid>aldhafrahalgharbiyadiplomatic</guid>
      <pubDate>Sat, 24 Dec 2011 18:21:24 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>اختتام مسابقة الصيد بالصقور ضمن فعاليات مهرجان الظفرة الخامس</title>
      <description>أضاف سلطان الكتبي فوزاً جديداً لقائمة فوزيه السابقين بالمركزين الأول والثاني في مسابقة الصيد بصقور الجير حر التي أقيمت يوم الأربعاء الماضي ضمن المسابقات التراثية لمهرجان الظفرة الخامس، وذلك بفوزه بالمركز الأول بمسابقة الصيد بصقور فئة الجير شاهين والتي أقيمت مساء أمس الخميس بميدان الصقور بالمنطقة الغربية.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/falconrycompetitionconcludesaldhafrafestival.aspx</link>
      <guid>falconrycompetitionconcludesaldhafrafestival</guid>
      <pubDate>Sat, 24 Dec 2011 12:35:54 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>عجاب والجبار لمحمد الكتبي يفوزان بالمركزين الأول والثاني بسباق الصيد بالصقور</title>
      <description>العروض التراثية لمهرجان الظفرة تجتذب مصممين عالميين للاستيحاء من أجوائه.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/ojabandaljabbaralmaktebiwinfalconrycompetition.aspx</link>
      <guid>ojabandaljabbaralmaktebiwinfalconrycompetition</guid>
      <pubDate>Sat, 24 Dec 2011 11:50:44 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>الوايلي يهجو شقيقه. وشاعر يرثي مستورة الأحمدي ومدير قناة أماكن "جرناس شعر" </title>
      <description>سعودي يلقي قصيدة سودانية، وسوداني يلقي قصيدة نبطية. وخطأ بين الضاد والظاء يُبعد شاعراً قوياً من المنافسة.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/millionspoetalwaylimastourahalahmedi.aspx</link>
      <guid>millionspoetalwaylimastourahalahmedi</guid>
      <pubDate>Fri, 23 Dec 2011 03:45:58 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>رفد الهيئة العلمية لجائزة الشيخ زايد للكتاب بنخبة من أبرز المثقفين والمفكرين والأكاديميين</title>
      <description>د.سعيد توفيق: عضويتي في اللجنة العلمية لجائزة الشيخ زايد للكتاب تكريم رفيع القدر وتشريف بالغ.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/zayedbookawardscientificboard.aspx</link>
      <guid>zayedbookawardscientificboard</guid>
      <pubDate>Fri, 23 Dec 2011 03:42:32 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>اختتام السباق الرئيسي للكلاب السلوقي وتتويج الفائزين بالمراكز الأربعة الأولى</title>
      <description>بحضورالشيخ هزاع بن حمدان بن زايد آل نهيان والشيخ ياس بن حمدان بن زايد آل نهيان انطلقت واختتمت أمس الثلاثاء فعاليات السباق الرئيسي للكلاب السلوقية التي نجحت باجتياز السباقات التأهيلية التي أقيمت ضمن فعاليات مهرجان الصقارة الأسبوع الماضي في منطقة رماح بمدينة العين.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/maincompetitionsalukiconcludestopfour.aspx</link>
      <guid>maincompetitionsalukiconcludestopfour</guid>
      <pubDate>Fri, 23 Dec 2011 03:40:05 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أصداء إيجابية لمهرجان الظفرة تتناقلها وسائل الإعلام العالمية</title>
      <description>الاهتمام الكبير والتغطية الإعلامية الواسعة التي حظي بها مهرجان الظفرة الخامس الإبل يؤكد بصورة واضحة ما حققه هذا المهرجان من نجاح، بحيث صار مركز اهتمام المئات من القنوات الفضائية والوسائل الإعلامية لا على الصعيد المحلي والخليجي بل والعالمي أيضاً .</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/aldhafrapositiveechoesintlmedia.aspx</link>
      <guid>aldhafrapositiveechoesintlmedia</guid>
      <pubDate>Fri, 23 Dec 2011 03:37:15 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>جائزة الشيخ زايد للكتاب: إعلان القائمة الطويلة لفرعي "التنمية وبناء الدولة" و"الترجمة" </title>
      <description>في إطار جهودها للتعريف بالأعمال المتميزة لمرشحيها وتشجيع الإبداع والفكر في مجالات المعرفة والفنون والثقافة العربية والإنسانية، أعلنت جائزة الشيخ زايد للكتاب اليوم القائمة الطويلة للأعمال المرشحة في فرعي "التنمية وبناء الدولة" و"الترجمة" لدورة العام 2011-2012، تباعاً لإعلان قوائم فرعي "المؤلف الشاب" و"أدب الطفل" الأسبوع الماضي. </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/zayedbookawardlonglisttranslationdevelopment.aspx</link>
      <guid>zayedbookawardlonglisttranslationdevelopment</guid>
      <pubDate>Fri, 23 Dec 2011 03:34:20 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>عروض فرقة أبوظبي للفنون الاستعراضية لوحات فنية ضمخت المكان بعبق الماضي</title>
      <description>أضفت فرقة أبوظبي للفنون الاستعراضية والتابعة لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث طابعاً جمالياً على مهرجان الظفرة الخامس الذي تنظمه الهيئة في مدينة زايد بالمنطقة الغربية خلال الفترة من 17 ولغاية 28 ديسمبر الجاري، من خلال لوحاتها الفنية التي قدمتها منذ انطلاقة المهرجان بفضل ما تتمتع به هذه الفرقة من إمكانيات استطاعت استيعاب مفردات الفن الشعبي وكيفية استقائه من ينابيعه ومواطنه التي نشأ فيها، وهكذا جاءت رقصات الفرقة معبرة عن مختلف مناطق الدولة برقصاتها المتنوعة، كما تعبر عن الفن الشعبي بمنطقة الخليج عموماً والذي يتشابه في مكوناته ومعطياته وأدائه.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/abudhabibandartisticscenes.aspx</link>
      <guid>abudhabibandartisticscenes</guid>
      <pubDate>Wed, 21 Dec 2011 20:15:35 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مزرعة العين للإنتاج الحيواني تطرح منتج حليب النوق بنكهات التمر والهيل</title>
      <description>شاركت مزرعة أبقار العين للإنتاج الحيواني لأول مرة بمهرجان الظفرة لمزاينة الإبل، وحول هذه المشاركة يقول عبدالله الدرمكي الرئيس التنفيذي للمزرعة إن النجاح الذي حققه هذا المهرجان والانتشار الكبير والواسع على الصعيدين المحلي والخليجي والعالمي قد شدنا ودفعنا للمشاركة باستغلال هذه التظاهرة الخليجية لتعريف الجمهور بما وصلت إليه صناعة الإنتاج الحيواني من تطور في دولة الإمارات. </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/alaianfarmcamelsmilkdates.aspx</link>
      <guid>alaianfarmcamelsmilkdates</guid>
      <pubDate>Wed, 21 Dec 2011 20:11:01 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>إسهام تنظيمي فاعل لطلاب برنامج فزعة بمهرجان الظفرة</title>
      <description>كان لطلبة مركز التعليم والتأهيل المهني بمنطقة الشهامة في أبوظبي دور فاعل ضمن الفعاليات التنظيمية لمهرجان الظفرة الخامس، وخاصة في مجال إعداد الإبل المشاركة وتجهيزها، واستعراضها أمام لجنة الفرز في المهرجان، ومن ثم نقلها إلى المكان المخصص للتصفيات النهائية، وهي مهمة ليست يسيرة يدرك صعوبتها من تمرس في رعاية الإبل .</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/fezaaprogramaldhafrafestival.aspx</link>
      <guid>fezaaprogramaldhafrafestival</guid>
      <pubDate>Wed, 21 Dec 2011 20:08:47 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"سند" صندوق مهرجان أبوظبي السينمائي لدعم السينمائيين العرب يعلن عن المواعيد النهائية للتقدم بالطلبات للعام 2012</title>
      <description>أعلن مهرجان أبوظبي السينمائي اليوم عن المواعيد النهائية للتقدم بطلبات الحصول على منح "سند"، صندوق مهرجان أبوظبي السينمائي لدعم صناع السينما من العالم العربي، للعام 2012. حيث يغلق باب استقبال الطلبات للمرحلة الحالية بتاريخ 26 يناير/ كانون الثاني 2012، بينما ينتهي تقديم الطلبات للمرحلة الثانية من "سند" بتاريخ 26 يونيو/ حزيران 2012.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/sanadabudhabifilmfestivalarabfilmmakers.aspx</link>
      <guid>sanadabudhabifilmfestivalarabfilmmakers</guid>
      <pubDate>Wed, 21 Dec 2011 20:03:29 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>الرقابة الغذائية تفحص جميع الإبل الحلابة في مهرجان الظفرة ضد مرض البروسيلا</title>
      <description>حرص جهاز أبوظبي للرقابة الغذائية قطاع البيطرة على التواجد داخل موقع مهرجان الظفرة وتقديم كافة الخدمات العلاجية إلى الإبل المشاركة في المهرجان، وتطعيمها ضد الأمراض المتوقع إصابتها بها، حيث قام فريق البيطرة بتطعيم  جميع الإبل الحلابة ضد مرض البروسيلا نظرا لتزايد احتمالات انتقال المرض بين الإبل المدرة للحليب .</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/camelsexaminationsaldhafrafestival.aspx</link>
      <guid>camelsexaminationsaldhafrafestival</guid>
      <pubDate>Wed, 21 Dec 2011 20:00:42 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>بدء استلام المشاركات في مسابقة تعليب وتغليف التمور</title>
      <description>المنطقة الغربية – بدأت لجان استلام مسابقة تعليب وتغليف التمور المقامة على هامش مهرجان الظفرة في استلام مشاركات المتسابقين الراغبين في خوض منافسات المسابقة على أن يستمر الاستلام حتى الخامس والعشرين من شهر ديسمبر الجاري .</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/registerationdatespackaging.aspx</link>
      <guid>registerationdatespackaging</guid>
      <pubDate>Wed, 21 Dec 2011 19:57:57 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>حملة لواء الشعر في "شاطئ الراحة" يتغنون بالإمارات في الذكرى الأربعين</title>
      <description>صدرعن أكاديمية الشعر بهيئة أبوظبي للثقافة والتراث العدد رقم (60) من مجلة "شاعر المليون" ديسمبر 2011, وهي مجلة شهرية تعنى بالشعر والأدب والتراث الثقافي, حيث ضم العدد العديد من المواضيع والحوارات والاستطلاعات التي تجمع بين الإثارة والفائدة وتقديم المعلومة.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/poetsalrahauaefourtynationaldayy.aspx</link>
      <guid>poetsalrahauaefourtynationaldayy</guid>
      <pubDate>Wed, 21 Dec 2011 19:53:03 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>9 ملايين درهم  ثمناً للناقة حقايق وصاحبها يرفض البيع</title>
      <description>أسهم مهرجان الظفرة الذي تنظمه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث في المنطقة الغربية بإمارة أبوظبي، في تحريك عملية البيع والشراء بالنسبة الإبل المتميزة التي فازت في المزاينة أو المرشحة للفوز.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/ninemilliondirhamsforhaqayiq.aspx</link>
      <guid>ninemilliondirhamsforhaqayiq</guid>
      <pubDate>Wed, 21 Dec 2011 19:05:01 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>لجنة تحكيم "شاعر المليون" تلتقي بمئات الشعراء في المسرح الوطني أبوظبي</title>
      <description>إذن.. هي الجولة الرابعة والأخيرة من جولات لجنة تحكيم مسابقة "شاعر المليون" التي ستبثها قناة أبوظبي الإمارات وقناة شاعر المليون، حيث سيكون عشاق الشعر النبطي غدا الثلاثاء في الساعة الـ10 ليلا على موعد مع ساعة ونصف من الشعر ومن المواقف التي دارت في كواليس مسرح أبوظبي الوطني بين المتسابقين وبين أعضاء لجنة التحكيم المكونة من سلطان العميمي ود.غسان الحسن وحمد السعيد.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/poetofmillionmeetshundredsofpoetsinthenationalthatreabudhabi.aspx</link>
      <guid>poetofmillionmeetshundredsofpoetsinthenationalthatreabudhabi</guid>
      <pubDate>Wed, 21 Dec 2011 19:01:39 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>السوق الشعبي بمهرجان الظفرة نافذة إطلالة على الماضي بكل ما فيه من جمال وأصالة</title>
      <description>لا شك أن السوق الشعبي الذي بات يترافق مع مهرجان الظفرة سنويا بات سمة مميزة من المزايا التي يتميز بها المهرجان نظراً لما يبعثه هذا السوق من أجواء يفوح منها عبق الماضي بكل ما فيه من جمال وأصالة، حيث نجح هذا السوق بنقل صورة حية من صور الحياة المعيشية التي عايشها أبناء المنطقة بكل ما فيه من مقتنيات وبضائع وثياب وملابس وأعمال يدوية وغيرها</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/aldhafrafestivalqindowheritageauthincity.aspx</link>
      <guid>aldhafrafestivalqindowheritageauthincity</guid>
      <pubDate>Tue, 20 Dec 2011 17:12:08 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>انطلاق سباقات السلوقي والصقور والهجن الثلاثاء بمدينة زايد</title>
      <description>تنطلق صباح غدٍ (الثلاثاء) فعاليات المسابقات التراثية التي تقام على هامش مهرجان الظفرة الخامس الذي تنظمه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث في مدينة زايد بالمنطقة الغربية من 17 ولغاية 28 ديسمبر 2011</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/salukiandhijinandfaconszayedcity.aspx</link>
      <guid>salukiandhijinandfaconszayedcity</guid>
      <pubDate>Tue, 20 Dec 2011 17:01:32 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>محمد المهيري: النزاهة والشفافية وتحري الدقة المتناهية شعار مهرجان الظفرة الحالي</title>
      <description>أكد محمد المهيري مدير مزاينة الإبل في مهرجان الظفرة لمزاينة الإبل بأن أبرز مانجح المهرجان من تحقيقه هو تحري النزاهة المطلقة والشفافية والدقة المتناهية بالنسبة لنتائج الفائزين بمختلف أشواط المزاينة سواء من حيث زيادة أعداد لجنة التحكيم إلى عشرة واختيار خمسة أعضاء منهم بالقرعة كل يوم ليقوم النصف الأول من أعضاء اللجنة بفرز الإبل المشاركة لتحديد الإبل العشرة الأولى المرشحة للفوز والتي يقوم أعضاء اللجنة الآخرين بتحكيم الفائزين وفق ما يستحقونه من ترتيب.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/almhairitransparencyaccuracyfestivalaldhafra.aspx</link>
      <guid>almhairitransparencyaccuracyfestivalaldhafra</guid>
      <pubDate>Mon, 19 Dec 2011 17:14:49 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>اختتام جلسات المنتدى الدولي للصقارة بجلسات حول صون الطرائد والصيد المستدام وصورة رياضة الصيد بالصقور</title>
      <description>اختتمت مساء أمس السبت في مدينة العين جلسات المنتدى الدولي للصقارة الذي يقام ضمن فعاليات مهرجان الصداقة الدولي الثاني للبيزرة، الذي نظمته هيئة أبوظبي للثقافة والتراث ونادي صقاري الإمارات، برعاية صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان رئيس الدولة حفظه الله،  بمشاركة 93 خبيراً دولياً وعالماً ومتخصصاً بالصقارة من 75 دولة.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/forumconcludessessionsfalconry.aspx</link>
      <guid>forumconcludessessionsfalconry</guid>
      <pubDate>Mon, 19 Dec 2011 17:07:25 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>«كلمة» يصدر «العمارة والأسطورة والروحانيات» للمؤلف وليام ليثابي</title>
      <description>نص نادر يطرح التمثيل الكوني في التعبير المعماري عبر العصور والحضارات.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalimamethologyarhiticturewilliamlithaby.aspx</link>
      <guid>kalimamethologyarhiticturewilliamlithaby</guid>
      <pubDate>Mon, 19 Dec 2011 17:00:04 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>تفوق إماراتي واضح للفائزين بالمراكز العشرة الأولى في مهرجان الظفرة</title>
      <description>اسفرت نتائج اليوم الأول لمهرجان الظفرة لمزاينة الإبل والذى تنظمه هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث فى المنطقة الغربية عن تفوق أماراتي كبير فى نتائج الفائزين وخاصة فى شوط مفاريد / تلاد لأبناء القبائل  التى كانت المراكز العشرة الأولى فيها من نصيب مالكى الإبل وأصحاب العزب الإماراتين بالكامل وكذلك بالنسبة لشوط مفاريد رئيسي للقبائل/  شرايا والتى كانت من رصيد الإمارات بكاملها باستثناء المركز السابع الذى كان من نصيب قطر وكذلك كان التفوق واضحا فى بقية المسابقات .</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/emaratitoptenaldhafrafestival.aspx</link>
      <guid>emaratitoptenaldhafrafestival</guid>
      <pubDate>Mon, 19 Dec 2011 16:42:37 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>المنتدى الدولي للصقارة يتابع أعماله بالعين ويستعرض سبل صون الصقارة، وتعليم الصقارين والضوابط القانونية للصيد بالصقور</title>
      <description>تابع المنتدى الدولي حول الصقارة والذي تنظمه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث بالتعاون مع نادي صقاري الإمارات أعماله لليوم الثاني أمس الجمعة ضمن فعاليات مهرجان الصداقة الدولي الثاني للبيزرة، وتناولت جلسات عمل المتندى ثلاثة محاور أساسية حول:مشروعات صون الصقور، تعليم الصقارين، والضوابط القانونية للصيد بالصقور، التجارة، الحيازة، فوائد صون الصقارة.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/falconryforumcontinuesworkatalain.aspx</link>
      <guid>falconryforumcontinuesworkatalain</guid>
      <pubDate>Sun, 18 Dec 2011 15:44:40 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>عرض تمثيلي هولندي  في قلب مهرجان البيزرة بالعين</title>
      <description>من بين المشاركين في مهرجان البيزرة بالعين قام الصقار الهولندي جاك فان جيرفين  ويعمل بالمتحف التراثي بالمملكة المتحدة بتقديم فكرة جديدة عبر جناحه بمقر قلعة الجاهلي بمدينة العين ضمن فعاليات المهرجان الذي تنظمه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث ويختتم اليوم السبت، حيث قام بتقديم عرض حي لما كانت عليه هولندا في الماضي في عام 1830 ، في عصر الملكة صوفي حينما كانت هولندا تمثل  مركز الصقارة في اوروبا في القرنين السابع عشر والثامن عشر ، وقد قامت كل من الصقارتين الهولنديتين موني خريفيون وتاتريسيا لوكس بارتداء الأزياء التقليدية في ذلك الوقت بينما قام هو بارتداء الزي التقليدي للصقار وجلس يحيك أقنعة الصقور على الطريقة القديمة يقول:  وجود مثل هذه التظاهرة الكرنفالية، والاولمبياد الذي يشهده ارض المهرجان في مختلف الرياضات التراثية من صقور وكلاب سلوقية وهجن وخيل ، بالاضافة إلى ما يتمتع به المكان من مناخ رائع يوفر بيئة مثالية لاحتكاك وتمازج الحضارات والثقافات والتقاء الشعوب و من بينهم بالتأكيد صقاري العالم القادمين من 80 دولة والذين بلغ عددهم 700 صقار انه  أمر مذهل بلا شك.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/dutchactingshowfalconryalainfestival.aspx</link>
      <guid>dutchactingshowfalconryalainfestival</guid>
      <pubDate>Sun, 18 Dec 2011 15:32:23 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مشاركات عربية بمهرجان الصداقة الدولي بقلعة الجاهلي</title>
      <description>للصقارة من الدول العربية الشقيقة وجود ملحوظ بأجنحة المهرجان التي تعددت وتنوعت لتشمل كل الجنسيات والأعراق والثقافات وتميزت قرية شمال إفريقيا بعرض للتقاليد المتبعة خلال ممارسة الصقارة في عدد من الدول العربية الواقعة في منطقة شمال إفريقيا، والتي ما زالت تُمارس فيها هذه الهواية التراثية العريقة، بالإضافة إلى قرية العراق والبحرين.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/arabicparticipationfriendshiopfestivalaljahilifort.aspx</link>
      <guid>arabicparticipationfriendshiopfestivalaljahilifort</guid>
      <pubDate>Sun, 18 Dec 2011 15:23:29 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>فنانون بريطانيون: تراث الإمارات ألهمنا فأبهرنا العالم بأعمالنا </title>
      <description>على مدى ثلاثة أيام تابع جمهور مهرجان الصداقة الثاني للبيزرة القادم من كافة أنحاء الإمارات ومن خارج الدولة، فعاليات تراثية وفلكلورية نادرة مثلت 80 دولة من من مختلف القارات في موقع قلعة الجاهلي بمدينة العين، ومن بينها الخيام المخصصة للدول المشاركة في المهرجان والتي تعكس اهتمامهم بالصقارة وتعرض للحرف التقليدية المرتبطة بها، ومن سوق  معدات الصقارة والحرف التقليدية  والذي ضم أجنحة مختلفة للصقارين والهواة والمحترفين والفنانين من مختلف أنحاء العالم كانت لنا لقاءات مع ثلاثة من الفنانين البريطانيين ممن قدموا نماذجا من الحياة البرية الإماراتية بنظره غربية.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/britishartistsuaeheritage.aspx</link>
      <guid>britishartistsuaeheritage</guid>
      <pubDate>Sun, 18 Dec 2011 15:19:31 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>انطلاق متميز لمهرجان الظفرة 2012</title>
      <description>بحضور جماهيري كبير، انطلقت صباح اليوم السبت في مدينة زايد بالمنطقة الغربية فعاليات مهرجان الظفرة 2012 التي تقام تحت رعاية الفريق أول سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة، وتقام خلال الفترة من 17 ولغاية 28 ديسمبر 2011 بتنظيم من هيئة أبوظبي للثقافة والتراث.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/aldhafrafestivallaunches.aspx</link>
      <guid>aldhafrafestivallaunches</guid>
      <pubDate>Sun, 18 Dec 2011 15:12:44 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>تواصل فعاليات المنتدى الدولي للصقارة بالعين بأبحاث عن الصقارة والخطط المستقبلية في اليونسكو</title>
      <description>انطلقت بالأمس الخميس في  فندق العين روتانا  جلسات المنتدى الدولي للصقارة الذي يقام ضمن فعاليات مهرجان الصداقة الدولي الثاني للبيزرة الذي تنظمه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث ونادي صقاري الإمارات، برعاية صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان رئيس الدولة حفظه الله. </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/internationalforumfalconryalainreasearchplansunesco.aspx</link>
      <guid>internationalforumfalconryalainreasearchplansunesco</guid>
      <pubDate>Sat, 17 Dec 2011 16:11:02 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>طحنون بن محمد يشهد الفعاليات الرسمية لمهرجان الصقارة أمام قلعة الجاهلي بالعين</title>
      <description>شهد سمو الشيخ طحنون بن محمد آل نهيان ممثل الحاكم في المنطقة الشرقية صباح اليوم الجمعة الفعاليات الرسمية لمهرجان الصقارة الذي تنظمه هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث بالتعاون مع نادي صقاري الإمارات ضمن فعاليات مؤتمر الصداقة الدولي الثاني للصداقة وذلك قرب قلعة الجاهلي في العين .</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/tahnounbinmohammedvisittofalconryfestivalaljahili.aspx</link>
      <guid>tahnounbinmohammedvisittofalconryfestivalaljahili</guid>
      <pubDate>Sat, 17 Dec 2011 16:08:07 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>تفوق اماراتي في الفئات الثلاث في ختام مسابقة الحلاب</title>
      <description>اكتسحت الابل الاماراتية نتائج الفئات الثلاث لمسابقة الحلاب المقامة على هامش مهرجان مزاينة الظفرة للابل والتي ستنطلق فعالياتها غدا السبت تحت رعاية الفريق اول سمو الشيخ محمد بن زايد ال نهيان ولي عهد ابوظبي نائب القائد الاعلى للقوات المسلحة وبتنظيم من هيئة ابوظبي للثقافة والتراث .</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/emaratisuccessinthethreeclasseshallabcontest.aspx</link>
      <guid>emaratisuccessinthethreeclasseshallabcontest</guid>
      <pubDate>Fri, 16 Dec 2011 20:05:46 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>الصقار الأميركي جاي فوستر: مهرجان البيزرة فرصة لنبذ الفرقة بين شعوب العالم</title>
      <description>من بين زوار مهرجان الصداقة الثاني للبيزرة بموقع قلعة الجاهلي بالعين   لفت الصقار الأميركي جاي فوستر الأنظار إليه حيث الملامح الغربية على قسمات وجهه والكندورة الإماراتية على جسده والصقر على إحدى يديه مجتمعين في شخص واحد.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/amerocanfalconerjayfosterfalonryfestival.aspx</link>
      <guid>amerocanfalconerjayfosterfalonryfestival</guid>
      <pubDate>Fri, 16 Dec 2011 19:55:59 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أصحاب  خيام  الدول المشاركة في المهرجان: محظوظون بوجودنا في بيئة تولي اهتماما خاصا بالصقور  </title>
      <description>تنوعت وتعددت الفعاليات المختلفة داخل قلعة الجاهلي بمدينة العين ضمن فعاليات مهرجان الصداقة الدولي الثاني للبيزرة، والذي تنظمه هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث بالتعاون مع نادي صقاري الإمارات ، تحت رعاية صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان رئيس الدولةـ حفظه الله ـ وبمشاركة وفود من 75 دولة، ومثلت تلك الفعاليات بيئة مثالية لإلتقاء الثقافات وتمازج الشعوب والحضارات والمنظمات والأفراد المهتمين  بالصقارة ، وقد ضمت قلعة الجاهلي ضمن ربوعها عددا كبيرا من المخيمات والمعارض التي كانت تبوح بمكنوناتها للزائرين والوفود الأجنبية التي حضرت للتعرف على الثقافة الإماراتية والإحتكاك فيما بينها وتبادل الأفكار وتوثيق عرى الصداقة فيما بينها.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/participantsluckyspecialinterestinfalconry.aspx</link>
      <guid>participantsluckyspecialinterestinfalconry</guid>
      <pubDate>Fri, 16 Dec 2011 19:47:59 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>الانطلاق الرسمي لمهرجان الصداقة الدولي الثاني للبيزرة بالعين</title>
      <description>أكد معالي محمد أحمد البواردي عضو المجلس التنفيذي لإمارة أبوظبي نائب رئيس مجلس إدارة نادي صقاري الإمارات بأن إعلان منظمة اليونيسكو عن تسجيل الصقارة كتراث إنساني حي في القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي للبشرية ، و الذي يعتبر أرقى و أهم اعتراف عالمي بالصقارة .. إنما يُلبي توجهات قيادتنا الرشيدة ممثلة في صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان رئيس الدولة حفظه الله راعي مهرجان الصداقة الدولي الثاني للبيزرة، والفريق أول سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة، في دعم كل جهد دولي يسهم في حماية التراث الإنساني وتوفير أسس التعاون المشترك بين مختلف الشعوب والحضارات.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/theofficiallaunchoffriendshipfestivalfalconryalain.aspx</link>
      <guid>theofficiallaunchoffriendshipfestivalfalconryalain</guid>
      <pubDate>Fri, 16 Dec 2011 19:35:48 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>فريق رحلة  " على خطى مبارك بن لندن" يكمل الرحلة الرائعة</title>
      <description>الرحالة المقيم في الامارات ومرافقيه الاماراتيين يقطعون 1,600 كم. الفريق قضى 45 يوماً في اتباع خطى مبارك بن لندن في الاربعينات.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/onthefootstepsofthesegerfinishesthetrip.aspx</link>
      <guid>onthefootstepsofthesegerfinishesthetrip</guid>
      <pubDate>Thu, 15 Dec 2011 05:01:26 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مهرجان الصداقة الدولي الثاني للبيزرة .. فعاليات الساحة الرئيسية في موقع قلعة الجاهلي .. من 15 ولغاية 17 ديسمبر 2011</title>
      <description>مئات الصقارين من 80 بلدا يحتشدون غدا في ساحة المهرجان مع طيورهم وأعلامهم وبأزيائهم الوطنية، من مشارق الأرض ومغاربها.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/secondfriendshipfestivalfalconrymainactivitiesaljahili.aspx</link>
      <guid>secondfriendshipfestivalfalconrymainactivitiesaljahili</guid>
      <pubDate>Thu, 15 Dec 2011 04:54:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>الدورة الخامسة من مهرجان الظفرة تنطلق السبت في مدينة زايد بالغربية</title>
      <description>تحت رعاية الفريق أول سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة، تنظم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث فعاليات الدورة الخامسة من مهرجان الظفرة خلال الفترة من 17 ولغاية 28 ديسمبر 2011 في مدينة زايد بالمنطقة الغربية، وذلك وسط اهتمام إعلامي كبير يتناسب وحرص أبوظبي على صون تراثها الثقافي، وفي ظل مزيد من النجاحات الدولية المتواصلة لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث في الحفاظ على التراث العريق لدولة الإمارات العربية المتحدة.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/fifthseasonofashafrafestivallaunchesingharbia.aspx</link>
      <guid>fifthseasonofashafrafestivallaunchesingharbia</guid>
      <pubDate>Thu, 15 Dec 2011 04:50:56 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>الحلقة التسجيلية الـ3 من "شاعر المليون": جولة الكويت.. إبداع في القصيد، وغلبة لشعراء الجهراء</title>
      <description>كويتي تعلّم كتابة الشعر من "شاعر المليون"،
ومصري لحن  قصيدته وغناها مع عزف على العود.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/millionspoetthirdepisodekuwait.aspx</link>
      <guid>millionspoetthirdepisodekuwait</guid>
      <pubDate>Thu, 15 Dec 2011 04:47:38 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>ضمن مهرجان الصقارة .. أرقام قياسية جديدة ومشاركة نسائية</title>
      <description>بنجاح لافت اختتمت فعاليات مسابقة الصيد بالصقور والتي أقيمت ضمن فعاليات اليوم الختامي لمهرجان الصقارة في مخيم الصقارين بالعين حيث ارتفع عدد المشاركين من الصقارين من مختلف إمارات الدولة لقرابة مائتي صقار بمسابقة / الجير شاهين / ولأول مرة تسجل مشاركات نسائية ضمن الصقارين، و كانت الجائزة الخاصة بالمركز السادس للإماراتية ميثاء سعيد بن كليب.. مما أوضح مدى ارتباط أبناء وبنات الإمارات بتراثهم بكل ما فيه من رموز ومن عراقة وأصالة.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/newrecordsandfeminieparticpationinfalconryfestival.aspx</link>
      <guid>newrecordsandfeminieparticpationinfalconryfestival</guid>
      <pubDate>Thu, 15 Dec 2011 04:44:53 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>انطلاق أعمال المنتدى الدولي للصقارة غدا الخميس في العين</title>
      <description>ضمن فعاليات مهرجان الصداقة الدولي الثاني للبيزرة برنامج تعليمي مميز ومطبوعات إرشادية لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/falconryforumlaunchesthursdayalain.aspx</link>
      <guid>falconryforumlaunchesthursdayalain</guid>
      <pubDate>Thu, 15 Dec 2011 04:38:32 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>ضمن مهرجان الصقارة في العين .. رحلات برية قام بها الصقارون</title>
      <description>لعل أجمل المشاهد التي جسدت صور الحياة التي عايشها الآباء و الأجداد و أبناء هذه المنطقة قديماً ضمن فعاليات مهرجان الصقارة التي نظمته هيئة أبوظبي للثقافة والتراث ونادي صقاري الإمارات متمثلاً في رحلات الصيد البرية التي تم تنظيمها للمشاركين بواقع رحلتين يومياً شارك في كل منها ما يزيد على 20 مشاركاً من الصقارين الذين قدر لهم الاستعانة ببعض المرشدين من أبناء الإمارات المتمرسين في مجال الصيد بالصقور الذين تولو مهمة الإرشاد والتعريف بمبادئ وتعاليم الصيد في الصحراء.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/saqarahdfestivalalainwildtours.aspx</link>
      <guid>saqarahdfestivalalainwildtours</guid>
      <pubDate>Thu, 15 Dec 2011 04:33:50 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>الصيد بالصقور رياضة وهواية تراثية تحظى باهتمام كافة الشرائح بالإمارات</title>
      <description>تركت رياضة الصيد بالصقور تراثا راقيا في الفنون والعلوم والآداب ، فقد شغف بها  الأمير والمواطن العادي على مر العصور ، وضمن فعاليات مهرجان الصداقة الثاني  للبيزرة الذي  تنظمه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث و تستضيفه مدينة العين،  تحت رعاية صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان رئيس الدولة حفظه الله، تجمع العشرات من العلماء والباحثين والمتخصصين لتدارس جوانب هذه الرياضة ونتاجها الأدبي والفكري، وتوافد بالفعل أهل هذه الرياضة من 75 دولة بما يصل الى 700 صقار  في جو مفعم بالصداقة والإخاء  لتبادل الخبرات والأفكار حول هذا الطير الثمين في قيمته المادية والمعنوية كتراث ثقافي أصيل.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/falconrysportheritagehobbyuae.aspx</link>
      <guid>falconrysportheritagehobbyuae</guid>
      <pubDate>Thu, 15 Dec 2011 04:18:39 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>الصقار الهولندي جاك فان جيرفن: الشيخ "زايد" جسد الصورة المثالية للصقار</title>
      <description>من بين المشاركين في مهرجان الصداقة الدولي الثاني للبيزرة الذي تنظمه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث من 11 ولغاية 17 ديسمبر 2011، جاء الصقار جاك فان جيرفين من هولندا ويعمل بالمتحف التراثي بالمملكة المتحدة وأحد المشاركين في مهرجان البيزرة الأول عام 1976 الذي أطلقه المغفور له بإذن الله الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان – طيّب الله ثراه - .</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/jackvanjervinidealimageofthefalconer.aspx</link>
      <guid>jackvanjervinidealimageofthefalconer</guid>
      <pubDate>Thu, 15 Dec 2011 04:10:26 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أعلام مشروع  "كلمة" للترجمة يقدمون شهاداتهم الإنسانية تقديرا وفخرا باتحاد دولة الإمارات العربية المتحدة</title>
      <description>لا زالت "روح الاتحاد" -شعار الاحتفالات باليوم الوطني الأربعين لدولة الإمارات العربية المتحدة- تعم مؤسسات الدولة كافة، إذ أكد مشروع "كلمة" للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث أن روح الاتحاد ستبقى نبراساً يضيء الدرب أمام طموحات الأجيال القادمة من الإماراتيين، وعبر المشروع عن اعتزازه الشديد لكونه واحداً من الإنجازات الكبيرة التي حققتها أبوظبي والتي تتوافق مع رؤية المغفور له بإذن الله الراحل الكبير الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان في تأسيس الوعي بالآخر القائم على المحبة والحوار والتسامح، فهو يأتي في سياق المنظومة الطويلة لنشأة الاتحاد وتعزيز أركانه من خلال سعيه إلى تنمية الفكر الإنساني ورفد مخيلته، ودعم المسيرة التعليمية تناغماً مع دعوة صاحب السمو رئيس الدولة الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان في كلمته بمناسبة الاحتفال بـــ"روح الاتحاد" بأن يكون للتعليم أولوية قصوى  لتطوير منظومة الاتحاد والارتقاء بمخرجاته وربطه بمتطلبات التنمية وسوق العمل وتعميق الانتماء وترسيخ الهوية وقيم الوسطية والاعتدال، والأخذ بعين الاعتبار التطورات العالمية في مجالات النظم والعلوم والتكنولوجيا واللغات. </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalimacelebritieswitnessuaeunion.aspx</link>
      <guid>kalimacelebritieswitnessuaeunion</guid>
      <pubDate>Thu, 15 Dec 2011 02:57:26 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مسابقة الحلاب تشهد اقبالاً خليجياً كبيراً ومنافسات قوية في الفئات الثلاث</title>
      <description>شهدت منافسات مسابقة الحلاب إقبال خليجي في اليوم الأول للمسابقة المقامة على هامش مهرجان الظفرة التي ستنطلق  تحت رعاية الفريق اول سمو الشيخ محمد بن زايد ال نهيان ولي عهد ابوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة وبتنظيم هيئة ابوظبي للثقافة والتراث في الفترة من 17 ديسمبر الجاري وحتى 28 من نفس الشهر .</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/alhallabcompetitionkhalijithreeclasses.aspx</link>
      <guid>alhallabcompetitionkhalijithreeclasses</guid>
      <pubDate>Wed, 14 Dec 2011 20:06:13 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>إعلان القائمة الطويلة لجائزة الشيخ زايد للكتاب في فرعي أدب الطفل والمؤلف الشاب</title>
      <description>– أعلنت جائزة الشيخ زايد للكتاب، القائمة الطويلة للمرشحين في فرعي "أدب الطفل والناشئة" و "المؤلف الشاب"" لدورة العام 2011-2012، وذلك في خطوة أولى تمهيداً لإرساء تقليد القائمتين الطويلة والقصيرة. </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/zayedbookawardslonglistchildremlitterature.aspx</link>
      <guid>zayedbookawardslonglistchildremlitterature</guid>
      <pubDate>Wed, 14 Dec 2011 19:56:30 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>تمازج الثقافات بين أبناء الشعوب المختلفة ضمن مهرجان البيزرة في العين</title>
      <description>تعكف هيئة أبوظبي للثقافة والتراث على إعداد فيلم وثائقي حول فعاليات مهرجان الصداقة الدولي الثاني للبيزرة والذي تستضيفه مدينة العين تحت رعاية صاحب السمو رئيس الدولة حفظه الله، ويواكب هذا الفيلم الفعاليات منذ انطلاق مهرجان الصقارة يوم الأحد 11 ديسمبر الجاري في مضمار سباق الهجن الجديد في منطقة رماح وما تضمنته المسابقات التراثية بمختلف أنشطتها وتصفياتها، ومجرياتها مع إجراء اللقاءات اللازمة مع مختلف الوفود المشاركة و الزائرة للمهرجان.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/culturesmurgefaconryfestivalalain.aspx</link>
      <guid>culturesmurgefaconryfestivalalain</guid>
      <pubDate>Wed, 14 Dec 2011 19:47:11 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>(سالك) و (لندن) أسرع الصقور المشاركة في مهرجان البيزرة بالعين</title>
      <description>ضمن فعاليات مهرجان البيزرة المقام حاليا في العين بتنظيم من هيئة أبوظبي للثقافة والتراث ونادي صقاري الإمارات، لقيت سباقات الصيد بالصقور إقبالاً كبيراً من محترفي وهواة الصيد بالصقور من مختلف إمارات ومدن الدولة، حيث شارك في هذه المسابقات أمس الاثنين 150 صقاراً بدأت بمسابقات الجير حر بمضمار سباق مسافة 400 م .</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/salikandlondonthefastestfalconsfalconryalain.aspx</link>
      <guid>salikandlondonthefastestfalconsfalconryalain</guid>
      <pubDate>Wed, 14 Dec 2011 19:39:47 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أكثر من 300 مُشارك في سباق السلوقي ضمن فعاليات مهرجان البيزرة</title>
      <description>عرف العرب كلاب الصيد السلوقي نسبة إلى سلوق وهي مدينة تقع بجنوب بلاد اليمن، وقد اشتهرت منذ القدم بصن الدرع وبالصيد وبتربية كلاب صيد جيدة وخبرة واسعة بطبائعها، ونسبة لمدينتهم نسبت هذه الكلاب بما لها من المكانة والأهمية عندهم، فسميت بذلك، وسلالتهها معروفة منذ أكثر من سبعة إلى ستة آلاف سنة قبل الميلاد .</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/morethanthreehundredparticipantsinsalukicompetition.aspx</link>
      <guid>morethanthreehundredparticipantsinsalukicompetition</guid>
      <pubDate>Wed, 14 Dec 2011 19:34:44 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مشاركون يُشيدون بنجاح أبوظبي بتنظيم أكبر تجمع عالمي للصقارين</title>
      <description>يشير الصقار د. كين ريدل القادم من الولايات المتحدة الأمريكية للمشاركة في فعاليات مهرجان الصداقة الدولي الثاني للبيزرة، إلى إقامته بالإمارات لأكثر من 18 عاما بالمنطقة حيث سبق أن عمل  بمستشفى الصقور بالخزنة ، ثم عامين في مستشفى قطر للصقور وأربع سنوات مع سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي، وقد أعد  كتابا حول الصقور وأنواعها مُشيرا إلى ذكريات رائعة قضاها بالإمارات تشارك فيها هوايته المفضلة مع كبار الشخصيات بالدولة، حيث كان يعتمد عليه في رعاية الصقور، وقد كان من أوائل العاملين بمستشفى الصقور بمنطقة الخزنة مشيرا إلى أنه كان المسؤول عن تصميم المستشفى كذلك.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/participantscelebratethesuccessofabudhabithebiggestfalconerssummit.aspx</link>
      <guid>participantscelebratethesuccessofabudhabithebiggestfalconerssummit</guid>
      <pubDate>Wed, 14 Dec 2011 19:30:01 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مذاقات من التراث الإماراتي على موائد الزائرين في مهرجان البيزرة</title>
      <description>الضيافة الإماراتية الأصيلة كانت لها مكان بين فعاليات مهرجان الصداقة الدولي الثاني للبيزرة، الذي تنظمه حاليا هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، بالتعاون مع نادي صقاري الإمارات، احتفاء بتسجيل منظمة اليونيسكو للصقارة ضمن قائمة التراث الثقافي غير المادي للبشرية، وللتعريف بدولة الإمارات كدولة نجحت بالجمع بين الحاضر بكل تقنياته ومعطياته وبين الماضي بكل ما فيه من عراقة وأصالة وثقافة، وكان للنساء الإماراتيات دور كبير قمن من خلاله بتعريف الزائرين من كل أنحاء العالم بأحد أهم رموز الثقافة الإماراتية العريقة وهي المأكولات الشعبية.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/traditionalemaratiflavorsvisitorstablesfalconryfestival.aspx</link>
      <guid>traditionalemaratiflavorsvisitorstablesfalconryfestival</guid>
      <pubDate>Wed, 14 Dec 2011 19:19:26 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>زوار مهرجان البيزرة يتألقون بالأزياء التراثية الاماراتية</title>
      <description>من أكثر الفعاليات التي لقيت إقبالا كبيرا من جانب زوار مهرجان الصداقة الدولي الثاني للبيزرة كان الاستوديو التراثي الذي قامت بتنظيمه المواطنة سلمى حاضر المزروعي بمنطقة رماح "العين" في إطار فعاليات الحدث الكبير الذي تنظمه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث بالتعاون مع نادي صقاري الإمارات خلال الفترة من 11 ولغاية 17 ديسمبر 2011، تحت رعاية  صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان رئيس الدولة، حفظه الله، من أجل تعريف السائحين ورواد المهرجان باللباس التقليدي الاماراتي واتاحة الفرصة لهم لكي يختبروا تجربة جديدة وثرية بارتداء هذا الزي الذي ظل يميز الشعب الإماراتي عبر تاريخهم المديد.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/falconryfestivalvisitorsuaeheritage.aspx</link>
      <guid>falconryfestivalvisitorsuaeheritage</guid>
      <pubDate>Wed, 14 Dec 2011 19:09:24 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>سباق الكلاب السلوقية العربية يختتم فعالياته بنجاح في مهرجان البيزرة</title>
      <description>ضمن المسابقات التراثية لمهرجان البيزرة الذي تستضيفه مدينة العين اختتمت فعاليات سباق الكلاب السلوقية العربية التراثية، والتي أسفرت عن فوز وتأهل 20 سلوقياً منها نتيجة الأشواط الخمسة التأهيلية التي تمت في اليوم الأول للمهرجان في مضمار سباق الهجن الجديد في منطقة رماح . والتي تم استكمالها بالأشواط الخمسة الثانية التمهيدية التي أقيمت في اليوم  الثاني للمهرجان أمس الأول وتم تأهل 20 سلوقياً أيضاً .</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/salukidogscompetitionendsfalconryfestival.aspx</link>
      <guid>salukidogscompetitionendsfalconryfestival</guid>
      <pubDate>Wed, 14 Dec 2011 19:04:12 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>تكريم الفائزين بسباق القدرة للخيول ضمن فعاليات مهرجان البيزرة بالعين</title>
      <description>أعرب سعادة محمد خلف المزروعي مستشار الثقافة و التراث بديوان سمو ولي عهد أبوظبي مدير عام هيئة أبوظبي للثقافة و التراث عن بالغ الشكر و التقدير لصاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان رئيس الدولة – حفظه الله – على رعايته الكريمة لفعاليات مهرجان الصداقة الدولي الثاني للبيزرة والذي تستضيفه مدينة العين، وتنظمه الهيئة بالتعاون مع نادي صقاري الإمارات خلال الفترة من 11 ولغاية 17 ديسمبر 2011.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/horseswinnersfalconryfestivalalain.aspx</link>
      <guid>horseswinnersfalconryfestivalalain</guid>
      <pubDate>Tue, 13 Dec 2011 18:07:33 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>في ثالث الحلقات التسجيلية من "شاعر المليون": تفاصيل جديدة من محطة الكويت، ومعارك شعرية بين الشعراء، وأمل الجميع قائمة الـ48</title>
      <description>حين تشير عقارب الساعة إلى العاشرة ليلاً من يوم غد الثلاثاء، سيبدأ موعد بث الحلقة الثالثة من الحلقات التسجيلية من برنامج "شاعر المليون" على قناتي الإمارات وشاعر المليون، ليكون جمهور المشاهدين على موعد جديد مع حكايات البرنامج.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/millionspoetthirdepisode.aspx</link>
      <guid>millionspoetthirdepisode</guid>
      <pubDate>Tue, 13 Dec 2011 18:03:29 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>انطلاق منافسات الحلاب الثلاثاء على هامش مهرجان الظفرة</title>
      <description>تنطلق غدا الثلاثاء ولمدة 3 أيام منافسات مسابقة الحلاب والتي تقام على هامش فعاليات الدورة الخامسة من مهرجان الظفرة والتي تبدأ فعالياتها في السابع عشر من شهر ديسمبر  الجاري وتستمر حتى الثامن والعشرين من نفس الشهر، تحت رعاية الفريق أول سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة وبتنظيم من هيئة أبوظبي  للثقافة والتراث .</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/hallabcompetiotionlaunchesaldhafrafestival.aspx</link>
      <guid>hallabcompetiotionlaunchesaldhafrafestival</guid>
      <pubDate>Tue, 13 Dec 2011 18:00:25 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>إقبال كبير على مسابقات الصيد بالصقور وسباق السلوقي العربي ضمن فعاليات مهرجان البيزرة بالعين</title>
      <description>أكد عبيد خلفان المزروعي مدير المسابقات التراثية للصيد بالصقور وسباق الكلاب السلوقية التي تقام ضمن فعاليات مهرجان الصداقة الدولي الثاني الذي تنظمه في مدينة هيئة أبوظبي للثقافة والتراث ونادي صقاري الإمارات خلال الفترة من 11 ولغاية 17 ديسمبر 2011، أن مشاركة هذه المسابقات في المهرجان تعتبر بمثابة تحد لنا نظراً لحرصنا أن نحسن تمثيل تراثنا في هذا المحفل العالمي الذي يشارك فيه ما يزيد على 700 صقار و خبير وباحث ومسؤول من اليونيسكو والمؤسسات الدولية المعنية من 75 دولة من مختلف دول العالم ولذا بذلنا كافة الجهود، ووظفنا كل خبراتنا لنكون على قدر المسؤولية المناطة بنا..</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/faconrysalukialinfestival.aspx</link>
      <guid>faconrysalukialinfestival</guid>
      <pubDate>Tue, 13 Dec 2011 17:56:39 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>خبراء مهرجان البيزرة يبحثون في طرق التواصل وإنشاء منتدى عالمي على الإنترنت لدعم الصقارة والصقارين</title>
      <description>تنظم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث ونادي صقاري الإمارات خلال فعاليات مهرجان الصداقة الدولي الثاني للبيزرة الذي يقام حاليا في مدينة العين تحت رعاية صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان رئيس الدولة حفظه الله، المنتدى الدولي للصقارة الذي يطرح على مدى 3 أيام من 15 ولغاية 17 ديسمبر الجاري 93 ورقة عمل بمشاركة مئات الصقارين والباحثين والخبراء من 75 دولة فضلا عن المختصين في منظمة اليونسكو والمؤسسات المحلية والدولية ذات الصلة.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/falconryexpertsfestivaldiscussdorumforfalconry.aspx</link>
      <guid>falconryexpertsfestivaldiscussdorumforfalconry</guid>
      <pubDate>Tue, 13 Dec 2011 17:38:07 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>خبراء عالميون : الإمارات دولة تحترم كل رموز التراث وجذور الماضي، وعلينا الاستفادة من خبراتها في هذا المجال</title>
      <description>أكد فرانك بوند رئيس الرابطة العالمية للصقارة، أنه منذ أكثر من عام ونحن نسعى في الرابطة العالمية للصقارة على الإعداد للمؤتمر الثاني للصقارة والذي يعتبر من أكبر الاجتماعات الخاصة بهذا السباق، وتشارك فيه أكثر من 75 دولة من جنوب وشمال أمريكا والشرق الأوسط ومن آسيا وأوروبا ومعظم أفريقيا، ولا بدّ أن أؤكد أنه لولا الجهود التي تبذلها دولة الإمارات العربية المتحدة ممثلة بهيئة أبوظبي للثقافة و التراث ونادي صقاري الإمارات وبدعم من كبار المسؤولين في الإمارات لما أمكن النجاح في تنظيم هذا المهرجان العالمي، والذي يأتي ترجمة أمينة لرؤية المغفور له بإذن الله الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان - رحمه الله- والذي جاء تسجيل الصقارة كتراث إنساني في قائمة اليونيسكو نتيجة جهوده، وهذا ما ترتب عليه فيما بعد تسجيل مدينة العين كجزء من التراث العالمي المادي لليونيسكو.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/internationalexpertsuaerespectsheritagelegendsandroots.aspx</link>
      <guid>internationalexpertsuaerespectsheritagelegendsandroots</guid>
      <pubDate>Tue, 13 Dec 2011 17:36:47 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>خبراء مشاركون في مهرجان البيزرة: طفرة عالمية في ممارسة النساء للصقارة</title>
      <description>ذكرت ديانا دورمان-والترز من جمعية "المستشارون الدوليون للحياة البرية- المملكة المتحدة" بمناسبة مشاركتها في المنتدى الدولي للصقارة ضمن فعاليات مهرجان الصداقة الدولي الثاني للبيزرة المقام حاليا في مدينة العين بتنظيم من هيئة أبوظبي للثقافة والتراث ونادي صقاري الإمارات، أنّ الصقارة ظلت على مدى قرون وحتى عهد قريب رياضة النخب الحاكمة في عدد كبير من الدول، ومع بنية اجتماعية وسياسية وثيقة الصلة بقواعد وممارسات فن الصقارة، فليس من المدهش كثيرا الشغف الذي تملك الكثير من الشخصيات النسائية البارزة بالصقارة على مر العصور ومارسنها بتقدير كبير ومستوى رفيع، وقد كرست ماري ملكة الاسكتلنديين جل وقتها في ممارسة هذه الرياضة. </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/faconryexpertswomenfalconry.aspx</link>
      <guid>faconryexpertswomenfalconry</guid>
      <pubDate>Tue, 13 Dec 2011 17:33:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أكاديمية الشعر بأبوظبي تُعلن قائمة الـ (100 (شاعر في مسابقة شاعر المليون</title>
      <description>أعلنت أكاديمية الشعر التابعة لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث عن قائمة الـ ( 100 شاعر ) الذين اختارتهم لجنة تحكيم مسابقة (شاعر المليون) في الموسم الخامس 2011- 2012م، إضافة إلى قائمة احتياط تتألف من عشرين شاعراً، وذلك من أصل الآلاف من الشعراء الذين تقدّموا للمشاركة في المسابقة الشعرية الأكبر على مستوى العالم، ويحدوهم الطموح لدخول قائمة الـ (48( شاعر، في المسابقة التي باتت تمثل حُلم شعراء الوطن العربي لما تحظى به من اهتمام إعلامي عربي وعالمي ومتابعة جماهيرية كبيرة من المشاهدين ومختلف الوسائل والوسائط الإعلامية.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/poetryacademyannouncesonehundredpoetslist.aspx</link>
      <guid>poetryacademyannouncesonehundredpoetslist</guid>
      <pubDate>Sun, 11 Dec 2011 22:47:02 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>انطلاق فعالية سباق السلوقى العربي التراثي اليوم  بمضمار سباق الهجن  بمنطقة رماح</title>
      <description>ضمن فعاليات مهرجان الصداقة الدولي الثاني للبيزرة الذي تنظمه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث بالتعاون مع نادي صقاري الإمارات خلال الفترة من 11 ولغاية 11 ديسمبر 2011، انطلق اليوم بمضمار سباق الهجن بمنطقة رماح (العين) سباق السلوقي العربي التراثي، الذي يستمر لغاية يوم 12 ديسمبر.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/arabicsalukiracing.aspx</link>
      <guid>arabicsalukiracing</guid>
      <pubDate>Sun, 11 Dec 2011 22:42:16 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>انطلاق فعاليات مهرجان الصداقة الدولي الثاني للبيزرة في العين</title>
      <description>تحت رعاية صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان رئيس الدولة، حفظه الله، انطلقت صباح اليوم الأحد في مدينة العين فعاليات مهرجان الصداقة الدولي الثاني للبيزرة، الذي تنظمه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث بالتعاون مع نادي صقاري الإمارات، احتفاء بتسجيل منظمة اليونيسكو للصقارة ضمن قائمة التراث الثقافي غير المادي للبشرية، وللتعريف بدولة الإمارات كدولة نجحت بالجمع بين الحاضر بكل تقنياته ومعطياته وبين الماضي بكل ما فيه من عراقة وأصالة وثقافة.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/secondfalconryfestivalalainslaunches.aspx</link>
      <guid>secondfalconryfestivalalainslaunches</guid>
      <pubDate>Sun, 11 Dec 2011 22:32:39 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>د.خليل الشيخ: النقد والترجمة وأدب الأطفال كجسور بين الثقافات</title>
      <description>في إطار السعي إلى تحقيق أهداف جائزة الشيخ زايد للكتاب ورؤيتها، جرى رفد هيئتها العلمية بنخبة من أبرز المثقفين والمفكرين والأكاديميين والمبدعين والمترجمين العرب، توسيعا لرقعة المساهمات العربية المتميزة في رفد الجائزة بالكفاءات التي بوسعها أن تسهم بشكل إيجابي وشفاف في اختيار المحكمين ممن يسند إليهم مهمة تحديد المرشحين المحتملين لنيل الجائزة.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/khalilalsheikhtranslationcrtitcischildrenlitterature.aspx</link>
      <guid>khalilalsheikhtranslationcrtitcischildrenlitterature</guid>
      <pubDate>Sat, 10 Dec 2011 19:58:01 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>تحت رعاية صاحب السمو رئيس الدولة: مهرجان الصداقة الدولي الثاني للبيزرة ينطلق غداً الأحد بالعين</title>
      <description>تحت رعاية صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان رئيس الدولةـ حفظه الله ـ وبمشاركة وفود من 75 دولة، تنطلق صباح غدٍ الأحد في مدينة العين فعاليات مهرجان الصداقة الدولي الثاني للبيزرة، والذي تنظمه هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث بالتعاون مع نادي صقاري الإمارات احتفاءً بتسجيل منظمة اليونسكو للصقارة ضمن قائمة التراث الثقافي غير المادي للبشرية، وللتعريف بدولة الإمارات كدولة نجحت بالجمع بين الحاضر بكل تقنياته ومعطياته وبين الماضي بكل ما فيه من عراقة وأصالة وثقافة، مما يعزز مكانة أبو ظبي كوجهة سياحية ثقافية متميزة ليس على الصعيد المحلي والخليجي فحسب، وإنما على الصعيد العالمي، ومما يوفر بيئة متميزة لاحتكاك وتمازج الحضارات والثقافات والتقاء الشعوب والمنظمات والأفراد المهتمين بالصقارة لدعم هذا التراث والحفاظ عليه وتطويره .</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/friendshipfalconryfestivallaunchessundayalain.aspx</link>
      <guid>friendshipfalconryfestivallaunchessundayalain</guid>
      <pubDate>Sat, 10 Dec 2011 18:57:14 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>على خطى مبارك بن لندن يصل الى العين</title>
      <description>الرحالة المقيم في الامارات ومرافقوه الاماراتيون سيكملون الرحلة بالوصول الى ابوظبي في 13 ديسمبر. الرحلة بطول 1500 كم تصل الى نهايتها قريباً.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/onthefootstepsofthesegerarrivestoalain.aspx</link>
      <guid>onthefootstepsofthesegerarrivestoalain</guid>
      <pubDate>Thu, 08 Dec 2011 20:10:50 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مهرجان الظفرة ينطلق 17 ديسمبر الحالي في مدينة زايد بالمنطقة الغربية بإمارة أبوظبي</title>
      <description>تحت رعاية الفريق أول سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة، تنظم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث الدورة الخامسة من مهرجان الظفرة خلال الفترة من 17 ولغاية 28 ديسمبر 2011 في مدينة زايد بالمنطقة الغربية بإمارة أبوظبي.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/aldhafrafestivalstartsinzayedregion.aspx</link>
      <guid>aldhafrafestivalstartsinzayedregion</guid>
      <pubDate>Wed, 07 Dec 2011 18:17:06 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>عمّان استقبلت مئات المتنافسين والمتنافسات.. واللجنة تؤهل الأميز والأكفأ والأجدر</title>
      <description>في الحلقة المسجلة الثانية من "شاعر المليون" .. كثير من الشعر يفرح القلب. شاعر ليبي يسافر لتونس ليرسل قصيدته بالفاكس لأكاديمية الشعر بأبوظبي.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/ammanmillionpoetandtheboard.aspx</link>
      <guid>ammanmillionpoetandtheboard</guid>
      <pubDate>Wed, 07 Dec 2011 18:07:37 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مشروع "كلمة" والسفارة اليابانية في أبوظبي يحتفلان بالعيد الوطني الأربعين لدولة الإمارات وبمرور أربعين عاماً على العلاقات الدبلوماسية بين البلدين بإطلاق 7 روايات مترجمة عن اليابانية</title>
      <description> السفير الياباني: سعادتي كبيرة لكون هذه المناسبة العزيزة على الشعب الإماراتي وعلينا جميعاً تتزامن مع مرور أربعين عاماً على العلاقات الدبلوماسية بين اليابان ودولة الإمارات العربية المتحدة.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalimaandjapanesembassycelebratethefourteenthnationalday.aspx</link>
      <guid>kalimaandjapanesembassycelebratethefourteenthnationalday</guid>
      <pubDate>Wed, 07 Dec 2011 18:00:32 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مهرجان الصداقة الدولي الثاني للبيزرة ينطلق الأحد القادم في مدينة العين بمشاركة 75 دولة</title>
      <description>محمد خلف المزروعي: جهود دولة الإمارات باتت اليوم معروفة عالمياً في مجال تطبيق الصيد المستدام.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/falconrysecondfestivalstartsnextsundayinalain.aspx</link>
      <guid>falconrysecondfestivalstartsnextsundayinalain</guid>
      <pubDate>Wed, 07 Dec 2011 17:26:14 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مؤتمر صحافي لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث للكشف عن برنامج وفعاليات مهرجان الصداقة الدولي الثاني للبيزرة</title>
      <description>10 معارض متخصصة ضمن الفعاليات، وقرى تعرض لثقافة الهنود الحمر والسهوب الآسيوية والصقارة في شمال إفريقيا.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachprssconferencetouncoverfalconryfestival.aspx</link>
      <guid>adachprssconferencetouncoverfalconryfestival</guid>
      <pubDate>Tue, 06 Dec 2011 17:29:39 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مشروع "كلمة" والسفارة اليابانية في أبوظبي يحتفلان بالعيد الوطني لدولة الإمارات وبمرور أربعين عاماً على العلاقات الدبلوماسية بين البلدين بإطلاق 7 روايات مترجمة عن اليابانية</title>
      <description>بمناسبة الاحتفال بالعيد الوطني الأربعين لدولة الإمارات العربية المتحدة، والذي يتزامن مع انقضاء أربعين عاماً على العلاقات الدبلوماسية بين دولة الإمارات العربية المتحدة واليابان، أعلن مشروع "كلمة" للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث بالتعاون مع السفارة اليابانية في أبوظبي عن تنظيم حفل إطلاق سلسلة مترجمة تضم سبع روايات يابانية. </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalimaprojectjapaneseembassycelebratenationalday.aspx</link>
      <guid>kalimaprojectjapaneseembassycelebratenationalday</guid>
      <pubDate>Tue, 06 Dec 2011 17:26:09 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مجلس أمناء جائزة الشيخ زايد للكتاب والهيئة العلمية وفائزون بالجائزة ومثقفون يهنئون الإمارات حكومة وشعباً بالذكرى الأربعين للاتحاد</title>
      <description>تحتفل دولة الإمارات بالذكرى الأربعين لتأسيسها، وبهذه المناسبة العظيمة تتقدّم جائزة الشيخ زايد للكتاب بأسمى التهاني والتبريكات إلى الإمارات حكومة وشعباً، راجية أن يحمل المستقبل بقيادة صاحب السمو رئيس الدولة الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان، حفظه الله ورعاه، المزيد من التقدم والازدهار وأن تبقى راية الإمارات ترفرف عالياً في رحاب النهضة والعمران.  </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/zayedbookawardcongradulatesuaeforteenthunionanniversary.aspx</link>
      <guid>zayedbookawardcongradulatesuaeforteenthunionanniversary</guid>
      <pubDate>Tue, 06 Dec 2011 17:05:33 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>عن اللغة الروسية .. "كلمة" يصدر "علم الترجمة المعاصر" لناعوموفيتش كوميساروف</title>
      <description>أصدر مشروع "كلمة" للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاباً جديداً بعنوان: "علم الترجمة المعاصر" للمؤلف ناعوموفيتش كوميساروف، والذي نقله للعربية عماد محمود طحينة.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalimapublishesmoderntranslationsciencenaomovetch.aspx</link>
      <guid>kalimapublishesmoderntranslationsciencenaomovetch</guid>
      <pubDate>Sun, 04 Dec 2011 19:04:26 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>حضور واسع  في فعالية اجتماع أمناء المكتبات بدار الكتب الوطنية</title>
      <description>حضر أكثر من 40 أمين مكتبة من إمارة أبوظبي فعالية اجتماع أمناء المكتبات التي أقيمت الأسبوع الماضي في دار الكتب الوطنية التابعة لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث، وبإشراف من معرض أبوظبي الدولي للكتاب.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/librariansnationalbooks.aspx</link>
      <guid>librariansnationalbooks</guid>
      <pubDate>Sun, 04 Dec 2011 18:54:56 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مهرجان البيزرة يعلن عن تنظيم سباقات للسلوقي والصقور ضمن فعالياته </title>
      <description>تنظم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث خلال الفترة من 11 ولغاية 17 ديسمبر 2011، فعاليات مهرجان الصداقة الدولي الثاني للبيزرة في مدينة العين، وذلك بالتعاون مع نادي صقاري الإمارات والمجلس البريطاني للصقارة.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/falconrydestivaldogsfalconscopetitions.aspx</link>
      <guid>falconrydestivaldogsfalconscopetitions</guid>
      <pubDate>Sun, 04 Dec 2011 18:46:45 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>متاحف العين تحتفي بالعيد الوطني</title>
      <description>نظمت إدارة البيئة التاريخية بهيئة أبوظبي للثقافة والتراث اليوم الأربعاء فعالية للاحتفال بالعيد الوطني الأربعين لدولة الإمارات العربية المتحدة، تضمنت برنامجاً حافلاً في كل من متحف قصر العين وكذلك متحف العين الوطني.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/alainmeuseumscelebratenationalday.aspx</link>
      <guid>alainmeuseumscelebratenationalday</guid>
      <pubDate>Thu, 01 Dec 2011 11:04:37 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>الحلقة المسجلة الأولى من "شاعر المليون" تكشف عن إبداعات شعرية متألقة</title>
      <description>بثّت مساء أمس الثلاثاء كل من قناة أبوظبي- الإمارات وقناة شاعر المليون أولى الحلقات الخمس المسجلة من الموسم الخامس للبرنامج الشعري المنتظر "شاعر المليون"، والتي عرضت لبعض المقابلات التي أجرتها لجنة تحكيم البرنامج في المحطة الأولى بأبوظبي نهاية سبتمبر الماضي بمشاركة واسعة من الشعراء وخاصة من الإمارات وسلطنة عُمان والسعودية، والتي أقيمت في مسرح شاطئ الراحة بأبوظبي.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/firstepisodepoetofmillionmasterpieces.aspx</link>
      <guid>firstepisodepoetofmillionmasterpieces</guid>
      <pubDate>Thu, 01 Dec 2011 10:50:14 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>إدارة الموارد البشرية في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تحتفي باليوم الوطني الأربعين</title>
      <description>ضمن احتفالات دولة الإمارات العربية المتحدة باليوم الوطني الأربعين لقيام الاتحاد تحت شعار "روح الاتحاد, قامت إدارة الموارد البشرية بهيئة أبوظبي للثقافة والتراث بتنظيم احتفال مميز أمس الثلاثاء في مقر الهيئة تعبيرا عن الولاء والانتماء للدولة، وبمشاركات متعددة من موظفي الهيئة تعكس حرصهم على إبراز هذه المناسبة العزيزة على قلوب جميع أبناء الإمارات وسكانها دون استثناء.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/hrdeptinadachcelebratesthenationalday.aspx</link>
      <guid>hrdeptinadachcelebratesthenationalday</guid>
      <pubDate>Thu, 01 Dec 2011 10:45:38 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تنظم معرض "جذور الإتحاد"</title>
      <description>67 صورة فوتوغرافية لم يرها أحد من قبل تعود للأربعينيات والخمسينيات من القرن الماضي ضمن فعاليات معرض "الاتحاد" في جناح الإمارات بجزيرة السعديات.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachorganizesunionrootsexhibition.aspx</link>
      <guid>adachorganizesunionrootsexhibition</guid>
      <pubDate>Thu, 01 Dec 2011 10:42:31 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>محمد خلف المزروعي : تغمرنا السعادة ونحن نلمس اليوم رؤية سمو الشيخ محمد بن زايد لأبوظبي والإمارات كملتقى ثقافي عالمي تتحول إلى واقع</title>
      <description>أعرب سعادة محمد خلف المزروعي مستشار الثقافة والتراث في ديوان سمو ولي عهد أبوظبي مدير عام هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، عن شعور كل مواطن إماراتي بالفخر لما قدّمته الإمارات من إنجازات كبرى على مدى السنوات الأربعين الماضية من عُمر الاتحاد، وأكد في تصريح له بمناسبة ذكرى الثاني من ديسمبر أننا نشعر بالفخر أكثر لأننا واثقون من أنّ ما ستقدّمه الإمارات لشعبها وللإنسانية في المستقبل القريب – بإذن الله – سيبهر العالم أجمع.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/mohammedkhalafalmazrouinationalday.aspx</link>
      <guid>mohammedkhalafalmazrouinationalday</guid>
      <pubDate>Thu, 01 Dec 2011 10:36:27 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"الإمارات السبع بعدسة الكاميرا الأولى" عن هيئة أبوظبي للثقافة والتراث</title>
      <description>احتفاء بالذكرى الأربعين لقيام دولة الإمارات العربية المتحدة، تصدر هيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتابا مصوّرا للفنانة الإماراتية شمّة العامري يتضمن صورا فوتوغرافية للإمارات السبع في فكرة مبتكرة تجمع بين ماضي الإمارات السبع وحاضرها. تقوم فكرة الكتاب على التقاط صور فوتوغرافية بالأبيض والأسود للإمارات السبع، وذلك من شأنه كما تقول الفنانة "أن يحفّز الذاكرة والحنين، بقدر ما يبرز الجماليات التي ينطوي عليها المشهد الإماراتي المتنوع بين كل واحدة من هذه الإمارات". </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/thesevenemiratescamerafirstadach.aspx</link>
      <guid>thesevenemiratescamerafirstadach</guid>
      <pubDate>Thu, 01 Dec 2011 08:42:17 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مهرجان الظفرة يحتفي بنجاح جهود تسجيل "السدو" في اليونسكو</title>
      <description>تنظم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث خلال الفترة من 17 ولغاية 28 ديسمبر 2011، فعاليات الدورة الخامسة من مهرجان الظفرة، وذلك في مدينة زايد بالمنطقة الغربية.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/aldhafrafestivalcelebratessuccesssadowunesco.aspx</link>
      <guid>aldhafrafestivalcelebratessuccesssadowunesco</guid>
      <pubDate>Thu, 01 Dec 2011 08:35:02 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مشروع "كلمة" للترجمة يقيم حفل توقيع النسخة العربية من كتاب "الطاقات المتجددة" للمؤلف جاك فيرنيي</title>
      <description>أقام  مشروع "كلمة" للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث مساء أمس الاثنين في قاعة المعمورة في أبوظبي حفل توقيع النسخة العربية من كتاب "الطاقات المتجددة" للمؤلف الفرنسي جاك فيرنيي والذي قام بنقله للعربية المترجم عبدالهادي الإدريسي، وذلك بالتعاون مع السفارة الفرنسية في أبوظبي والمعهد الفرنسي وبحضور المؤلف جاك فيرنيي . </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalimaarabiceditionjackvernie.aspx</link>
      <guid>kalimaarabiceditionjackvernie</guid>
      <pubDate>Thu, 01 Dec 2011 08:25:04 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>تشكيل الهيئة العلمية لجائزة الشيخ زايد للكتاب</title>
      <description>أصدر معالي الشيخ سلطان بن طحنون آل نهيان، رئيس هيئة أبوظبي للثقافة والتراث ورئيس مجلس أمناء جائزة الشيخ زايد للكتاب، قراراً بتعيين د. علي بن تميم أميناً عامّاً لجائزة الشيخ زايد للكتاب، وبتشكيل الهيئة العلمية لجائزة الشيخ زايد للكتاب.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/zayedbookawardboard.aspx</link>
      <guid>zayedbookawardboard</guid>
      <pubDate>Wed, 30 Nov 2011 11:07:59 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>خبراء عالميون يبحثون في صون الصقارة والصيد المستدام</title>
      <description>تحت رعاية صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان رئيس الدولة " حفظه الله " تنظم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث ديسمبر المقبل فعاليات مهرجان الصداقة الدولي الثاني للبيزرة في مدينة العين ديسمبر المقبل وذلك بالتعاون مع نادي صقاري الإمارات والمجلس البريطاني للصقارة، وبمشاركة ما يزيد عن 700 صقار وخبير من 75 دولة.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/internationalexpertsdiscussadihexmaintaining.aspx</link>
      <guid>internationalexpertsdiscussadihexmaintaining</guid>
      <pubDate>Tue, 29 Nov 2011 11:48:44 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>فريق رحلة على خطى مبارك بن لندن يدخل صحراء الامارات العربية المتحدة</title>
      <description>الرحالة المقيم في الامارات ومرافقوه الاماراتيون يصلون الى منتصف الطريق في رحلتهم المثيرة. الفريق سيصل الى واحة ليوا يوم العيد الوطني.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/onthestepsofmubarakbinlondonuaedesert.aspx</link>
      <guid>onthestepsofmubarakbinlondonuaedesert</guid>
      <pubDate>Tue, 29 Nov 2011 11:43:53 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"كلمة" يصدر "خرافة التنمية" للمؤلف أزوالدو دي ريفيرو</title>
      <description>أصدر مشروع "كلمة" للترجمة كتاباً جديداً بعنوان "خرافة التنمية.. الاقتصادات غير القابلة للحياة في القرن الحادي والعشرين" للمؤلف أزوالدو دي ريفيرو، والذي قام بنقله للعربية المترجم عمر سعيد الأيوبي.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalimapublishesozwaldoderevero.aspx</link>
      <guid>kalimapublishesozwaldoderevero</guid>
      <pubDate>Mon, 28 Nov 2011 04:14:04 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>بدء بث الحلقات المسجلة للموسم الخامس من "شاعر المليون" الثلاثاء القادم</title>
      <description>تنطلق عبر قناة أبوظبي- الإمارات وقناة شاعر المليون في تمام الساعة العاشرة من مساء يوم الثلاثاء القادم الموافق 29 نوفمبر 2011 ، أولى الحلقات الخمس المسجلة من الموسم الخامس لبرنامج "شاعر المليون"، حيث تتواصل الحلقات الخمس لغاية يوم الثلاثاء الموافق 27 ديسمبر 2011، في حين ينطلق البث المباشر للبرنامج بمشاركة الشعراء الـ 48 المتأهلين مساء يوم الثلاثاء الموافق 3 يناير 2012 من مسرح شاطئ الراحة بأبوظبي، وذلك لمدة 15 أسبوعا، عبر قناة أبوظبي- الإمارات وقناة شاعر المليون.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/millionspoetbroadcastingstartsnexttuesday.aspx</link>
      <guid>millionspoetbroadcastingstartsnexttuesday</guid>
      <pubDate>Sat, 26 Nov 2011 19:59:25 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>اليونسكو تدرج "السدو: مهارات النسيج التقليدية في دولة الإمارات" ضمن قائمة التراث غير المادي للبشرية</title>
      <description>أعلن معالي الشيخ سلطان بن طحنون آل نهيان رئيس هيئة أبوظبي للثقافة والتراث عن نجاح جهود تسجيل "السدو: مهارات النسيج التقليدية في دولة الإمارات العربية المتحدة" في قائمة اليونسكو للتراث الثقافي غير المادي للبشرية الذي يحتاج إلى صون عاجل، وذلك أمس الجمعة 25 نوفمبر 2011 خلال الاجتماع السادس للجنة الدولية الحكومية للدول الأطراف في اتفاقية صون التراث الثقافي غير المادي، والتي تعقد جلساتها حاليا في جزيرة "بالي" الإندونيسية من 22-29 نوفمبر الحالي.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/unescosadointernationalintangibleheritage.aspx</link>
      <guid>unescosadointernationalintangibleheritage</guid>
      <pubDate>Sat, 26 Nov 2011 19:54:39 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"الطفلة العروس" و"اكسر شيئاً من الماء... وأحلام يقظة علمية أخرى " يدخلان قائمة الكتب الأكثر مبيعا في جناح  مشروع "كلمة" للترجمة في الأيام الأخيرة لمعرض الشارقة الدولى للكتاب</title>
      <description>شهد جناح مشروع "كلمة" وجناح دار الكتب الوطنية التابعان لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث إقبالاً متزايداً من قبل رواد معرض الشارقة الدولي للكتاب في أيامه الأخيرة، وقد تم تزويد الجناح بنسخ إضافية من الكتب المعروضة بعد أن نفدت جميعها لأكثر من مرة طوال أيام المعرض.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/breaksomwaterpridechildkalimamostbooks.aspx</link>
      <guid>breaksomwaterpridechildkalimamostbooks</guid>
      <pubDate>Fri, 25 Nov 2011 04:29:56 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>استعدادات مكثفة لهيئة أبوظبي للثقافة لاستضافة أكبر تجمّع للصقارين في العالم على مدى التاريخ</title>
      <description>تحت رعاية صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان رئيس الدولة حفظه الله، تستضيف مدينة العين في إمارة أبوظبي فعاليات مهرجان الصداقة الدولي الثاني للبيزرة (الصقارة) وذلك خلال الفترة من 11 ولغاية 17 ديسمبر 2011 في مدينة العين، بتنظيم من هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، وبالتعاون مع نادي صقاري الإمارات والمجلس البريطاني للصقارة.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachintensivepreparationsfalconry.aspx</link>
      <guid>adachintensivepreparationsfalconry</guid>
      <pubDate>Fri, 25 Nov 2011 03:51:36 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>قلعة الجاهلي تستضيف العديد من فعاليات مهرجان الصداقة الدولي الثاني للبيزرة</title>
      <description>تحت رعاية صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان رئيس الدولة حفظه الله، تستضيف مدينة العين في إمارة أبوظبي فعاليات مهرجان الصداقة الدولي الثاني للبيزرة (الصقارة) وذلك خلال الفترة من 11 ولغاية 17 ديسمبر 2011، بتنظيم من هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، وبالتعاون مع نادي صقاري الإمارات والمجلس البريطاني للصقارة.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/aljahiliforthostsmanyactivitiesadihex.aspx</link>
      <guid>aljahiliforthostsmanyactivitiesadihex</guid>
      <pubDate>Wed, 23 Nov 2011 19:43:53 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>الدورة الثالثة من مسابقة الحلاب تنطلق 13 ديسمبر</title>
      <description>تنظم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث الدورة الخامسة من مهرجان الظفرة خلال الفترة من 17 ولغاية 28 ديسمبر 2011 في مدينة زايد بالمنطقة الغربية بإمارة أبوظبي، ومن بين أبرز الفعاليات المبتكرة يشهد المهرجان قبيل انطلاقه الدورة الثالثة من مسابقة الحلاب خلال الفترة من 13 ولغاية 15 ديسمبر القادم.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/thirdseasonofhsllsbcompetition.aspx</link>
      <guid>thirdseasonofhsllsbcompetition</guid>
      <pubDate>Wed, 23 Nov 2011 19:28:13 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>فائزو جائزة الشيخ زايد للكتاب يستعرضون تجاربهم </title>
      <description>نظمت جائزة الشيخ زايد للكتاب ملتقى ثقافيا بعنوان "فائزون بجائزة الشيخ زايد للكتاب" ، على هامش معرض الشارقة الدولي للكتاب اليوم الأربعاء الموافق 23 نوفمبر بمشاركة مركز الإمارات للدراسات والبحوث الاستراتيجية ، الفائز بجائزة الشيخ زايد للكتاب في فرع النشر والتوزيع لعام 2008 وقيس صدقي الفائز بجائزة الشيخ زايد للكتاب في فرع أدب الطفل 2010 ، وقد أدار الملتقى  د. علي راشد النعيمي ، عضو   الهيئة العلمية لجائزة الشيخ زايد للكتاب وحشد من المثقفين والمترجمين وزوار المعرض. </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/zayedbookawardwinnersspeakabouttheirexperinces.aspx</link>
      <guid>zayedbookawardwinnersspeakabouttheirexperinces</guid>
      <pubDate>Wed, 23 Nov 2011 19:18:04 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث توقع اتفاقية رعاية مع شركة "أدكو"</title>
      <description>وقعت كل من هيئة أبوظبي للثقافة والتراث وشركة أبوظبي للعمليات البترولية (أدكو) صباح اليوم الأربعاء اتفاقية ترعى بموجبها أدكو المكتبة المزمع إقامتها من قبل دار الكتب الوطنية في مدينة المرفأ بالمنطقة الغربية، وذلك ضمن استراتيجية شركة أدكو ودورها في خدمة وتنمية المجتمع، ورغبتها في تقديم الدعم اللازم للمكتبة الجديدة بما يُساهم في توفير أهم الكتب والمراجع والإصدارات الحديثة لمختلف العلوم والآداب والمعارف لأبناء المنطقة الغربية.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachsignsadcoagreement.aspx</link>
      <guid>adachsignsadcoagreement</guid>
      <pubDate>Wed, 23 Nov 2011 19:12:56 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>برنامج تعليمي مميز ومطبوعات إرشادية لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث خلال فعاليات مهرجان الصداقة الدولي الثاني للبيزرة</title>
      <description>تنظم إدارة الاتصال في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث خلال فعاليات مهرجان الصداقة الدولي الثاني للبيزرة من 11 ولغاية 17 ديسمبر 2011 في مدينة العين، سلسلة من الفعاليات التعليمية المميزة تتضمن أنشطة متنوعة للأطفال وطلبة المدارس، حيث يساهم الشركاء التعليميين للمهرجان بورش عمل تعليمية وفنية وعروض ومسابقات لتعريف الأطفال برياضة الصيد بالصقور وبالطيور والطرائد والإبل والخيول وغيرها من ركائز التراث الوطني لدولة الإمارات.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adacheducationalprogramandpublicationsfalconryfestival.aspx</link>
      <guid>adacheducationalprogramandpublicationsfalconryfestival</guid>
      <pubDate>Tue, 22 Nov 2011 17:46:25 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تطلق الدورة الجديدة من مسابقة مزاينة الظفرة في عيون المصورين</title>
      <description>أعلنت هيئة أبوظبي للثقافة والتراث عن بدء التسجيل للدورة الجديدة من مسابقة " مهرجان الظفرة في عيون المصورين "، وذلك ضمن فعاليات مهرجان الظفرة الخامس الذي تنظمه الهيئة خلال الفترة من 17 ولغاية 28 ديسمبر 2011 في مدينة زايد بالمنطقة الغربية بإمارة أبوظبي، على أن يتم استقبال الأعمال المترشحة بعد اختتام المهرجان في موعد أقصاه 15 يناير 2012.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachlaunchesnewseasonadhafraphotography.aspx</link>
      <guid>adachlaunchesnewseasonadhafraphotography</guid>
      <pubDate>Tue, 22 Nov 2011 17:39:39 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مسابقة لتغليف التمور ضمن فعاليات مهرجان الظفرة الخامس</title>
      <description>أعلن مهرجان الظفرة الذي تنظمه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث في دورته الخامسة خلال الفترة من 17 ولغاية 28 ديسمبر 2011، عن إطلاق دورة جديدة من مسابقة أفضل أساليب تغليف التمور، موجهة لكافة شركات التمور الإماراتية ومواطني دولة الإمارات العربية المتحدة، وبحيث يتم استلام المشاركات خلال 17 – 25 ديسمبر القادم في السوق الشعبي بموقع المهرجان في مدينة زايد بالمنطقة الغربية، في حين يتم إعلان النتائج في اليوم الأخير من مهرجان الظفرة.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/datespackagingdhafrafifthfestival.aspx</link>
      <guid>datespackagingdhafrafifthfestival</guid>
      <pubDate>Tue, 22 Nov 2011 17:35:18 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>خبراء من 75 دولة يبحثون في طب وصحة الجوارح خلال فعاليات مهرجان الصداقة الدولي الثاني للبيزرة</title>
      <description>تحت رعاية صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان رئيس الدولة " حفظه الله " تنظم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث فعاليات مهرجان الصداقة الدولي الثاني للبيزرة في مدينة العين ديسمبر المقبل وذلك بالتعاون مع نادي صقاري الإمارات والمجلس البريطاني للصقارة.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/expertsfromseventyfivecountriesdiscussadihex.aspx</link>
      <guid>expertsfromseventyfivecountriesdiscussadihex</guid>
      <pubDate>Tue, 22 Nov 2011 03:51:36 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"تكايا الدراويش" و"الغصن الذهبي" و"شقيق النوم" أكثر الكتب مبيعاً في مشروع "كلمة" للترجمة في معرض الشارقة الدولي للكتاب</title>
      <description>شهد الركن المخصص لمشروع "كلمة" للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث في معرض الشارقة الدولي للكتاب، والذي يقع في القاعة رقم 3 في جناح "B3" إقبالاً كبيراً من قبل مرتادي المعرض، حيث يزور ركن "كلمة" الآلاف من القراء بصفة يومية بالإضافة إلى وفود المدارس والجامعات، وأبدى الجميع إعجابهم الشديد بالدور الرائد للمشروع وإصدارته المترجمة للعربية والتي زادت عن 500 إصدار عن مختلف اللغات العالمية وفي مختلف فروع العلم والمعرفة والآداب.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/mostsellingbookssharjahbookfair.aspx</link>
      <guid>mostsellingbookssharjahbookfair</guid>
      <pubDate>Tue, 22 Nov 2011 03:42:19 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مشروع "كلمة" للترجمة يصدر سلسة ثلاثية من أدب الأطفال نقلاً عن اللغة الألمانية</title>
      <description>على هامش معرض الشارقة الدولي للكتاب أصدر مشروع " كلمة" للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث سلسلة ثلاثية من كتب الأطفال تمت ترجمتها عن اللغة الألمانية، تتضمن السلسلة ثلاثة عناوين على النحو التالي: "حكايات فرانس" و"حكايات جديدة لفرانس مع كرة القدم" و"حكايات فرانس والخيل"، وهي من تأليف الكاتبة الألمانية كرستينة نوستلنغر، وقامت بنقلها إلى العربية المترجمة فيولا الراهب.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalimapublisheschildrenlitteraturetriology.aspx</link>
      <guid>kalimapublisheschildrenlitteraturetriology</guid>
      <pubDate>Sun, 20 Nov 2011 17:26:18 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث ترمم المباني التاريخية في جزيرة دلما</title>
      <description>تنفذ هيئة أبوظبي للثقافة والتراث خطة لإدارة الحفاظ على أربعة مبان حجرية تاريخية تقع في البلدة القديمة بجزيرة دلما، وهي بيت المريخي (أو بيت تجار اللؤلؤ)، ومساجد المريخي والدوسري والمهندي. وتعكس هذه المباني ذات الحجارة المرجانية والملاط المزخرف، والتي يعود تاريخ بناؤها إلى عام 1930، الثراء الذي كانت تتمتع به تجارة اللؤلؤ، وهي مورد الرزق الرئيسي في اقتصاد دلما إبان القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachdelmaislandhisterocalbuildings.aspx</link>
      <guid>adachdelmaislandhisterocalbuildings</guid>
      <pubDate>Sun, 20 Nov 2011 17:21:07 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مشروع "كلمة" يترجم "كلمات العالم.. منظومة اللغات الكونية" للمؤلف أبرام دوسوان</title>
      <description>على هامش معرض الشارقة الدولي للكتاب في دورته الثلاثين: موسوعة بحثية تجمع لغات العالم في دراسة واحدة.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalimatranslateswordsoftheworldgloballingualsystem.aspx</link>
      <guid>kalimatranslateswordsoftheworldgloballingualsystem</guid>
      <pubDate>Sat, 19 Nov 2011 17:48:09 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>المئات من الشعراء يتوافدون للقاء لجنة تحكيم شاعر المليون في جولتها الختامية بأبوظبي</title>
      <description>بدأت أمس الأربعاء المحطة الختامية لجولة لجنة تحكيم الموسم الخامس من برنامج "شاعر المليون"، والتي تستمر لمدة 3 أيام لغاية يوم الجمعة في المسرح الوطني بأبوظبي، حيث توافد المئات من الشعراء الخليجيين والعرب لمحاولة التأهل لقائمة الإجازة النهائية في الفرصة الأخيرة قبيل انطلاق المنافسات فعليا في النصف الثاني من ديسمبر المقبل 2011، وبالتالي المنافسة في على لقب "شاعر المليون" والحصول على "بيرق الشعر" الموجود حاليا في دولة الكويت، علما بأنه ستعقب جولة أبوظبي الختامية اختبارات تحريرية وشفهية للشعراء المُجازين بشكل أولي، وبالتالي اختيار الشعراء الذين سيخوضون غمار المنافسات وينتظرهم الملايين من عُشّاق الشعر النبطي.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/hundredsofpoetsmilliondpoet.aspx</link>
      <guid>hundredsofpoetsmilliondpoet</guid>
      <pubDate>Thu, 17 Nov 2011 14:53:29 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>صدور العدد (59) من مجلة شاعر المليون مُحتفيا بالذكرى الأربعين لقيام الاتحاد</title>
      <description>صدر عن أكاديمية الشعر بهيئة أبوظبي للثقافة والتراث العدد رقم (59) من مجلة "شاعر المليون" نوفمبر 2011, وهي مجلة شهرية تعنى بالشعر والأدب والتراث الثقافي, حيث ضم العدد العديد من المواضيع والحوارات والاستطلاعات التي تجمع بين الإثارة والفائدة وتقديم المعلومة.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/issuenintyfivecelebratesfortymillionpoet.aspx</link>
      <guid>issuenintyfivecelebratesfortymillionpoet</guid>
      <pubDate>Wed, 16 Nov 2011 17:50:08 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تُعلن عن فعاليات مهرجان الصقارة العالمي الثاني</title>
      <description>سباقات في التحليق والطيران والصيد بالصقور. التدريب على ركوب الخيل والإبل، وسباقات للهجن وكلب الصيد العربي. مسابقات في الحرف اليدوية والحلي والأزياء، والرسم والخط والنحت والتصوير الفوتوغرافي بإشراف اليونسكو، تتناول العلاقة الإنسانية بين الصقار وطائره، التحليق والطيران، أنواع الطرائد، تربية السلالات المختلفة، المناظر الطبيعية، الهوية الوطنية للدول المشاركة.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adacgannouncessecondfalconrufestivalprogram.aspx</link>
      <guid>adacgannouncessecondfalconrufestivalprogram</guid>
      <pubDate>Tue, 15 Nov 2011 16:49:50 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تطلق سلسلة من الندوات حول "ثقافة الماء في التراث الإماراتي" في الجامعات والكليات والمدارس</title>
      <description>ضمن فعاليات معرض)الماء=الحياة(المقام خلال الفترة من 19 سبتمبر 2011 ولغاية 5 يناير                   2012  في قاعة حي قصرالحصن الثقافي بأبوظبي, تنظم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث ندوات ثقافية في جامعات وكليات ومدارس المنطقة الغربية والعين وأبوظبي، يسلط فيها الخبراء والباحثون الأضواء على أساليب استثمار مصادر المياه في إمارة أبوظبي قديماً، لتوفير متطلبات الاستيطان البشري، ودور المغفور له بإذن الله الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان، رحمه الله، في تطوير هذه الأساليب وتعزيزها.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachlauchedseminarsaboutwaterculture.aspx</link>
      <guid>adachlauchedseminarsaboutwaterculture</guid>
      <pubDate>Tue, 15 Nov 2011 16:32:16 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أشواط إضافية في مزاينة الإبل وفعاليات جديدة ضمن فعاليات مهرجان الظفرة الخامس</title>
      <description>تنظم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث فعاليات الدورة الخامسة من مهرجان الظفرة، وذلك خلال الفترة من 17 ولغاية 28 ديسمبر 2011 في مدينة زايد بالمنطقة الغربية بإمارة أبوظبي.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/dhafrafifthfestivalmzayna.aspx</link>
      <guid>dhafrafifthfestivalmzayna</guid>
      <pubDate>Tue, 15 Nov 2011 16:26:39 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>من العاصمة أبوظبي تنطلق غدا الاربعاء آخر محطات جولات شاعر المليون 5</title>
      <description>أعلنت أكاديمية الشعر التابعة لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث عن انطلاق المحطة الأخيرة من جولات لجنة تحكيم مسابقة شاعر المليون في موسمها الخامس من العاصمة أبوظبي وذلك من 16 إلى 18 نوفمبر 2011 بالمسرح الوطني.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/abudhabipoetsofmillionfifthseason.aspx</link>
      <guid>abudhabipoetsofmillionfifthseason</guid>
      <pubDate>Mon, 14 Nov 2011 14:14:08 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>معرض أبوظبي الدولي للكتاب 2012 يسلّط الضوء على الثقافة البريطانية</title>
      <description>تنظم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث خلال الفترة من 28 مارس ولغاية 2 إبريل 2012 فعاليات الدورة الجديدة من معرض أبوظبي الدولي للكتاب، مسلطة الضوء على الثقافة البريطانية من خلال فعالية "إضاءة على بلد" التي احتفت الدورة الماضية 2011 بالثقافة الفرنسية.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adibfukcountryonfocus.aspx</link>
      <guid>adibfukcountryonfocus</guid>
      <pubDate>Mon, 14 Nov 2011 14:12:18 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تُعلن عن انطلاق مهرجان الصداقة الدولي الثاني للبيزرة بمدينة العين في ديسمبر المقبل 2011 بمشاركة أكثر من 60 دولة</title>
      <description>تحت رعاية صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان رئيس الدولة حفظه الله، تستضيف مدينة العين في إمارة أبوظبي ديسمبر المقبل فعاليات مهرجان الصداقة الدولي الثاني للبيزرة (الصقارة) وذلك خلال الفترة من 11 ولغاية 17 ديسمبر 2011، بتنظيم من هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، وبالتعاون مع نادي صقاري الإمارات والمجلس البريطاني للصقارة، وبمشاركة أكثر من 500 صقار وخبير وباحث ومسؤولي وممثلي اليونسكو والمؤسسات الدولية المعنية بالحفاظ على تراث الصقارة وصون البيئة من 60 دولة من مختلف قارات العالم.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachannouncesfalconryfestivalalaindecember.aspx</link>
      <guid>adachannouncesfalconryfestivalalaindecember</guid>
      <pubDate>Mon, 14 Nov 2011 14:08:34 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"كلمة" يصدر "النظرية في الممارسة..مدخل إلى النقد الأدبي"</title>
      <description>أصدر مشروع "كلمة" للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاب "النظرية في الممارسة..مدخل إلى النقد الأدبي" للمؤلفة آن.بي دوبي ونقله إلى اللغة العربية الأستاذ مجدي كبة عام2011 . </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalimapublishespracticetheorycriticism.aspx</link>
      <guid>kalimapublishespracticetheorycriticism</guid>
      <pubDate>Sun, 13 Nov 2011 19:01:12 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>الطفلة ليال تقوم بجولة تعريفية لطلاب المدارس في معرض الماء=الحياة</title>
      <description>قامت الطفلة ليال ،طالبة في الصف الثالث بمدرسة الظبيانية الخاصة، بجولة تعريفية لطلاب وطالبات المدرسة بدلا من المرشدين في معرض الماء= الحياة، الذي تنظمه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث من 19 سبتمبر 2011 ولغاية 5 يناير 2012 في قاعة حي قصر الحصن الثقافي.  </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/layalguidesdchoolstudentsinlifehtwoo.aspx</link>
      <guid>layalguidesdchoolstudentsinlifehtwoo</guid>
      <pubDate>Sun, 13 Nov 2011 18:42:25 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تنظم عددا من الفعاليات الثقافية المصاحبة لجائزة أبوظبي الكبرى لبطولة "الفورمولا-1" بجزيرة ياس</title>
      <description>تنظم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث ابتداء من بعد ظهر يوم غد الجمعة عددا من الفعاليات الثقافية بجزيرة ياس بالتوازي مع فعاليات لجائزة أبوظبي الكبرى لبطولة "الفورمولا-1"  ، وتستمر الفعاليات لغاية يوم 13 نوفمبر 2011.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachorganizesactivitiesformulayas.aspx</link>
      <guid>adachorganizesactivitiesformulayas</guid>
      <pubDate>Sun, 13 Nov 2011 18:21:18 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أكاديمية الشعر تصدر ديوان الشاعر أحمد الكندي</title>
      <description>أصدرت أكاديمية الشعر التابعة لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث ديوان الشاعر الإماراتي الكبير أحمد بن علي الكندي، الذي يعد أحد أشهر شعراء النبط في الإمارات خلال القرن العشرين، وذلك ضمن مشروعها المستمر لتوثيق مختلف التجارب الشعرية، خاصة تلك التي تركت بصمتها وتأثيرها بقوة في الساحتين الشعرية والفنية في الإمارات. </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/poetryacademyahmedalkindy.aspx</link>
      <guid>poetryacademyahmedalkindy</guid>
      <pubDate>Sun, 13 Nov 2011 17:35:09 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>اللجنة المنظمة العليا لمهرجان الظفرة تبحث الاستعدادات للدورة الخامسة</title>
      <description>تنظم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث خلال الفترة من 17 ولغاية 28 ديسمبر القادم 2011 الدورة الخامسة من مهرجان الظفرة في مدينة زايد بالمنطقة الغربية. وعقدت اللجنة العليا المنظمة للمهرجان برئاسة سعادة محمد خلف المزروعي مدير عام الهيئة ومستشار الثقافة والتراث في ديوان سمو ولي عهد أبوظبي، اجتماعا أمس الثلاثاء لمناقشة الاستعدادات للدورة الخامسة  والوقوف على آليات التنفيذ في كافة المراحل، وبحث المسائل التنظيمية واللوجستية والترويجية والإعلامية حرصا على ظهور الحدث بصورة تتناسب والسمعة العالمية المشرقة لإمارة أبوظبي ودولة الإمارات، ومواصلة للنجاح الكبير الذي تحقق في الدورات الماضية على الصعيدين الإقليمي والدولي.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/dhafrafestivalfifthseason.aspx</link>
      <guid>dhafrafestivalfifthseason</guid>
      <pubDate>Sun, 13 Nov 2011 16:34:42 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تنفذ مشروع استكشاف التراث الساحلي لجزيرة دلمـا</title>
      <description>في إطار الدور الذي تؤديه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث في الحفاظ على التراث المادي والمعنوي والعمل على زيادة التوعية به ونشر وترويج الثقافة المحلية، نفذت إدارة البيئة التاريخية في الهيئة خلال أكتوبر الماضي، وبالتعاون مع الفريق العلمي لجامعة ساوثهامبتون البريطانية، مشروع استكشاف التراث الساحلي لجزيرة دلمــا بالمنطقة الغربية حيث تم هذا العمل من خلال مسوحات جيوفيزيائية لطبقات التربة المتعاقبة وكذلك مسوحات ساحلية للجزيرة، وذلك وفقا لما أعلن عنه سعادة محمد خلف المزروعي مستشار الثقافة والتراث في ديوان سمو ولي عهد أبوظبي مدير عام هيئة أبوظبي للثقافة والتراث.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachdelmacoastproject.aspx</link>
      <guid>adachdelmacoastproject</guid>
      <pubDate>Sun, 13 Nov 2011 16:20:08 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"كلمة" يترجم "الأعمال المصرفية والنشاطات المالية في العالم " للمؤلف جان أندرو</title>
      <description>أصدر مشروع "كلمة" للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاباً جديداً بعنوان "الأعمال المصرفية والنشاطات المالية في العالم الروماني"، للمؤلف جان أندرو ونقله للعربية د.عبداللطيف الحارس. </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalimatanslatesbusinessactivitiesintheworldforjeanandrew.aspx</link>
      <guid>kalimatanslatesbusinessactivitiesintheworldforjeanandrew</guid>
      <pubDate>Sun, 13 Nov 2011 16:13:42 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>فريق رحلة على خطى مبارك بن لندن يبدأون رحلة استكشافية من عمان الى الامارات</title>
      <description>الرحالة المقيم في الامارات ومرافقوه الاماراتيون يبدأون رحلة على خطى مبارك بن لندن. فريق الرحلة سيقوم باستكشاف الطريق الذي يمتد على مسافة 1500 كم من صلالة الى ابوظبي.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/mubarakbinlondonteamexploresomantouae.aspx</link>
      <guid>mubarakbinlondonteamexploresomantouae</guid>
      <pubDate>Thu, 10 Nov 2011 05:12:19 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تطلق المسابقة التراثية المصاحبة لمعرض "الماء=الحياة"</title>
      <description>أطلقت هيئة أبوظبي للثقافة والتراث المسابقة التراثية ضمن الأنشطة الثقافية المصاحبة لمعرض "الماء=الحياة" المقام في قاعة حي قصر الحصن الثقافي بأبوظبي من 19 سبتمبر 2011 ولغاية 5 يناير  2012, وتشتمل المسابقة على عدد من المجالات و الفئات المستهدفة في كل مجال ومعايير التقييم والتوقيت الزمني لتنفيذها و الجوائز والمكافآت.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachhtwoolifecompetition.aspx</link>
      <guid>adachhtwoolifecompetition</guid>
      <pubDate>Mon, 31 Oct 2011 12:07:27 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تواصل تعزيز جهود التعاون مع منظمة اليونسكو</title>
      <description>وثقت أكثر من 400 عنصر تراثي، وأنجزت ملفات السدو والألعاب الشعبية وفن العيّالة والتغرودة</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachunesco.aspx</link>
      <guid>adachunesco</guid>
      <pubDate>Wed, 26 Oct 2011 14:04:24 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"كلمة يصدر " الصوفية والفنون والعمارة في تركيا العثمانية"</title>
      <description>أصدر مشروع "كلمة" للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاباً جديداً بعنوان :"تكايا الدراويش..الصوفية والفنون والعمارة في تركيا العثمانية". للمؤلف رايموند ليفشيز ونقلته للعربية عبلة عودة.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalimatarnslatesthedervishlodge.aspx</link>
      <guid>kalimatarnslatesthedervishlodge</guid>
      <pubDate>Tue, 25 Oct 2011 17:36:09 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>معرض"المياه: H2O = الحياة" يدشن موقعه الإلكتروني</title>
      <description>دشن معرض "المياه: H2O = الحياة", الذي تنظمه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث في قاعة حي قصر الحصن الثقافي بأبوظبي من 19 سبتمبر 2011 ولغاية 5 يناير 2012, دشن موقعه الإلكتروني الذي يحمل على صفحته العديد من المعلومات القيمة والروابط المختلفة للمهتمين بالمعرض.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/waterlifehtwooofficialwebsite.aspx</link>
      <guid>waterlifehtwooofficialwebsite</guid>
      <pubDate>Tue, 25 Oct 2011 17:25:07 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>الإمارات تحصل على كأس العالم للتصوير في بينالي الفياب الدولي للتصوير الرقمي للشباب</title>
      <description>أعلن الاتحاد الدولي لفن التصوير الفوتوغرافي ( الفياب ) عن أسماء الدول والصور الفائزة في مسابقة بينالي الفياب الثالث والثلاثين الدولي للتصوير الرقمي للشباب (أبوظبي 2011) الذي نظمه الاتحاد الدولي في مدينة أبوظبي برعاية هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، وشارك في البينالي 288 مصورا يمثلون 19 دولة بمجموع أعمال بلغت 571 صورة.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/uaeworldcupinternationalbinaly.aspx</link>
      <guid>uaeworldcupinternationalbinaly</guid>
      <pubDate>Tue, 25 Oct 2011 17:13:37 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>حسومات بنسبة 50% للناشرين العرب في نسخة 2012 من معرض أبوظبي الدولي للكتاب</title>
      <description>أعلن معرض أبوظبي الدولي للكتاب أن الناشرين والعارضين العرب في نسخة 2012 سيكون في وسعهم الاستفادة من حسومات بنسبة 50 بالمئة من رسوم التسجيل، في بادرة تشجيعية من قبل هيئة أبوظبي للثقافة والتراث إلى دعم الحضور العربي ناشرين وعارضين، والذين يواصلون شغفهم والتزامهم تجاه صناعة النشر، كما أن لديهم طموحا متزايدا في حضور التظاهرات الأدبية والتفاعل مع العاملين في قطاع النشر.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adbfdiscountsforarabpublishers.aspx</link>
      <guid>adbfdiscountsforarabpublishers</guid>
      <pubDate>Tue, 25 Oct 2011 16:53:57 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>المديرة العامة لمنظمة اليونسكو تشيد بالدور المميز لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث في العالم العربي وعلى الصعيد الدولي</title>
      <description>عشية المؤتمر العمومي لمنظمة اليونسكو لعام 2011 الذي انطلقت أعماله في باريس، استقبلت سعادة السيدة إيرينا بوكوفا المديرة العامة لليونسكو في مقر المنظمة بباريس - أمس الأحد - سعادة محمد خلف المزروعي مستشار الثقافة والتراث في ديوان سمو ولي عهد أبوظبي ومدير عام هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، حيث تمّ التباحث حول التزام الهيئة طويل الأمد بترسيخ التعاون مع اليونسكو، فيما يمثل عملية أفرزت سلسلة من المبادرات التي عززت القدرات التقنية للهيئة في مجال إدارة الثقافة والتراث.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/unescocelebratesadachrole.aspx</link>
      <guid>unescocelebratesadachrole</guid>
      <pubDate>Tue, 25 Oct 2011 16:47:36 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>لجنة تحكيم شاعر المليون تنهي جولة الأردن بنجاح</title>
      <description>أنهت لجنة تحكيم مسابقة شاعر المليون، مقابلات المحطة الثانية من محطات جولاتها التحكيمية لمقابلة الشعراء الراغبين في الاشتراك في المسابقة في موسمها الخامس، والتي أقيمت في العاصمة الأردنية عمّان، بنجاح كبير، بعد أن قابلت مئات الشعراء على مدى ثلاثة أيام متتالية الخميس والجمعة والسبت، توافد عدد ليس بقليل منهم من خارج العاصمة الأردنية عمان لمقابلة لجنة التحكيم والحصول على إجازة القبول على أمل الوصول إلى المراحل النهائية من المسابقة التي تقام على موسم شاطئ الراحة في إمارة أبوظبي عاصمة دار زايد في أواخر هذا العام.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/millionspoetjuryendsjordantour.aspx</link>
      <guid>millionspoetjuryendsjordantour</guid>
      <pubDate>Thu, 20 Oct 2011 17:23:40 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>جائزة الشيخ زايد للكتاب تقيم ملتقى  في معرض فرانكفورت</title>
      <description>نظمت جائزة الشيخ زايد للكتاب ملتقى ثقافيا بعنوان "الجوائز الأدبية وأثرها على سوق الكتاب العالمي: جائزة الشيخ زايد للكتاب"، بمركز السياسة والأدب والترجمة في معرض فرانكفورت الدولي للكتاب يوم السبت الموافق 15 أكتوبر بمشاركة الروائي إبراهيم الكوني من ليبيا الفائز بجائزة الشيخ زايد للكتاب في فرع الآداب 2008 والأديب ناصر الظاهري من دولة الإمارات العربية المتحدة وبإدارة المترجم هارتموت فينندريتش من ألمانيا ، وبحضور القائم بأعمال سفارة دولة الامارات في بون خالد بن غليطة وجمع غفير من الكتاب والمثقفين الألمان والمهتمين بالثقافة العربية وزوار المعرض. </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/sheikhzayedbookawardholdsforumfrankfurtbookfair.aspx</link>
      <guid>sheikhzayedbookawardholdsforumfrankfurtbookfair</guid>
      <pubDate>Thu, 20 Oct 2011 17:19:50 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>اختتام مشاركة مشروع "كلمة" للترجمة في معرض فرانكفورت الدولي للكتاب</title>
      <description>اختتم  مشروع "كلمة" للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث مشاركته في معرض فرانكفورت الدولي للكتاب في دورته الثالثة والستين والذي امتد من 12 إلى 16 أكتوبر/ تشرين الأول الحالي في مدينة فرانكفورت بألمانيا، وشارك فيه 7384 دار نشر من 106 دول، وشهد إقبالا واسعا من قبل 283 ألف زائر.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalimaparticipationinfrankfurtinternationalexhibition.aspx</link>
      <guid>kalimaparticipationinfrankfurtinternationalexhibition</guid>
      <pubDate>Thu, 20 Oct 2011 16:40:47 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>جائزة الشيخ زايد للكتاب تتسلم 560 مشاركة من 26 دولة مع إغلاق باب الترشيحات لدورتها السادسة</title>
      <description>أعلنت الأمانة العامّة لجائزة الشيخ زايد للكتاب عن إغلاق باب الترشيحات لدورة الجائزة السادسة للعام 2011/2012</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/zayedbookprizereceivesfivehundredssixtyfromtwentysexcountries.aspx</link>
      <guid>zayedbookprizereceivesfivehundredssixtyfromtwentysexcountries</guid>
      <pubDate>Thu, 20 Oct 2011 16:03:34 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>في أول ظهور لها على السجادة الحمراء .. المصممة الإماراتية فتون تطمح للعالمية</title>
      <description>تألقت المصممة الإماراتية " فتون " في مهرجان أبوظبي السينمائي من خلال تصاميمها المميزة في أول ظهور لها على السجادة الحمراء كأول إماراتية يقتني الفنانون إبداعاتها، حيث يعتمد أسلوبها في التصميم على الجرأة والابتكار الذي لفت أنظار الكثيرين في المهرجان.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/emaratidesignerfotoonseeksinternational.aspx</link>
      <guid>emaratidesignerfotoonseeksinternational</guid>
      <pubDate>Thu, 20 Oct 2011 15:55:38 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تشارك في معرض فرانكفورت للكتاب</title>
      <description>تشارك هيئة أبوظبي للثقافة والتراث في الدورة الجديدة من معرض فرانكفورت للكتاب التي تقام خلال الفترة ما بين 12 و16 من شهر أكتوبر الحالي في مدينة فرانكفورت بألمانيا، حيث تعرض الهيئة لأحدث إصداراتها المؤلفة والمترجمة من خلال مشاريع صناعة الكتاب التي أطلقتها، فضلا عن الترويج للدورة القادمة من معرض أبوظبي الدولي للكتاب مارس القادم 2012.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachparticipatesinfrankfurtexhibition.aspx</link>
      <guid>adachparticipatesinfrankfurtexhibition</guid>
      <pubDate>Tue, 11 Oct 2011 17:58:01 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تواصل مشروع تطوير مهارات الباحثين في مجال جمع وتوثيق التراث والتاريخ الشفاهي</title>
      <description>تنفيذا لاستراتيجية هيئة أبوظبي للثقافة والتراث في مجال تطوير كفاءات العاملين لتحقيق رسالتها في مجال نشر الثقافة وحفظ وصون التراث الوطني، تُعقد في إدارة التراث المعنوي بالهيئة الدورة التدريبية الثالثة ضمن مشروع تطوير مهارات الباحثين في مجال جمع وتوثيق التراث والتاريخ الشفاهي خلال الفترة من 9 ولغاية 13 أكتوبر 2011، يشارك فيها عدد من الباحثين والموظفين والخبراء في الهيئة، إضافة لعدد من المهتمين بالتراث في دولة الإمارات.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachcontinuesresearchersskillsproject.aspx</link>
      <guid>adachcontinuesresearchersskillsproject</guid>
      <pubDate>Sat, 08 Oct 2011 02:00:25 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أكاديمية الشعر تعلن عن العاصمة الأردنية عمّان محطة ثانية في جولات شاعر المليون 5</title>
      <description>أعلنت أكاديمية الشعر التابعة لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث أن العاصمة الأردنية عمّان ستكون المحطة الثانية من جولات لجنة تحكيم مسابقة شاعر المليون في موسمها الخامس في الموعد نفسه الذي تم الإعلان عنه مسبقاً (13-15 أكتوبر 2011)، لتحل محل جولة الرياض التي أعلنت من قبل كمحطة ثانية في الجولات التي انطلقت في أبوظبي يوم 26 سبتمبر، وذلك بسبب عدم الحصول على التصاريح الكاملة من الجهات المختصة في المملكة العربية السعودية، والخاصة بتواجد فريق العمل والتصوير في العاصمة السعودية حتى تاريخه.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/poetryacademyammanpoetofmillion.aspx</link>
      <guid>poetryacademyammanpoetofmillion</guid>
      <pubDate>Sat, 08 Oct 2011 01:55:02 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تعلن عن نتائج مسابقات الشعر والقهوة العربية الخاصة بمعرض الصيد</title>
      <description>أعلنت أكاديمية الشعر في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث الثلاثاء، وبعد اجتماع نهائي للجنة التحكيم الخاصة بمسابقة أجمل القصائد الشعرية في وصف الطير والمقناص وضياع الطير الخاصة بالمعرض الدولي للصيد والفروسية (أبوظبي 2011) الذي اختتم سبتمبر الماضي، أعلنت عن النتائج التالية</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachpoetrycompetitionarabiccoffeeadihex.aspx</link>
      <guid>adachpoetrycompetitionarabiccoffeeadihex</guid>
      <pubDate>Sat, 08 Oct 2011 01:16:07 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"الحلقة المفقودة.. الكشف عن الأصل البشري الأول" .. إصدار جديد لمشروع "كلمة" للترجمة</title>
      <description>أصدر مشروع "كلمة" للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاب "الحلقة المفقودة.. الكشف عن الأصل البشري الأول" للمؤلف البريطاني "كولين تادج"، ونقله إلى اللغة العربية المترجمة مروة هاشم. </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/themissingringkalimapublication.aspx</link>
      <guid>themissingringkalimapublication</guid>
      <pubDate>Sat, 08 Oct 2011 01:07:26 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تعلن إطلاق رحلة "على خطى مبارك بن لندن" من سلطنة عمان الى دولة الامارات العربية المتحدة</title>
      <description>أعلنت اليوم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث اطلاق رحلة "على خطى مبارك بن لندن" والتي ستتم بمشاركة سعيد راشد المسافري وغافان محمد الجابري من القوات المسلحة الإماراتية والرحالة البريطاني ادريان هايز, فريق الرحلة سيقوم بالسير على خطى الرحالة القديم ويلفريد ثيسيجر او (مبارك بن لندن) كما كان اسمه معروفاً بين القبائل البدوية في المنطقة عن طريق قطع المسافة كاملة بين صلالة في سلطنة عمان الى ابوظبي مروراً بواحة ليوا ومدينة العين باستخدام الجمال ومشياً على الاقدام.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachannouncesfootstepsofmubarakbinlondon.aspx</link>
      <guid>adachannouncesfootstepsofmubarakbinlondon</guid>
      <pubDate>Fri, 07 Oct 2011 23:38:08 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مشروع  كلمة للترجمة يستكمل اتفاقية ترجمة نشر مع مؤسسة يوان ميديا الكورية</title>
      <description>أصدر مشروع "كلمة" للترجمة التابع لهيئة أبو ظبي للثقافة والتراث مجمل نتاجه الجديد من كتب الأطفال والذي يتكون من  100 عنوان ضمن بادرة جسور التي تم إطلاقها للمرّة الأولى على هامش معرض أبوظبي للكتاب مارس 2010 ، وهي مبادرة تهدف إلى إيجاد منصة تواصل والتقاء وتفاعل بين الناشرين العرب والدوليين المشاركين في معرض أبوظبي الدولي للكتاب، وتخلص إلى استكمال الرؤية  الأساسية للمشروع بإنتاج مئات الأعمال التي تشكل إضافات فعلية للمكتبة العربية في شتى حقول المعرفة والأدب والفن، وتمكن المشروع من المضي قدما لمواكبة الحراك الثقافي العالمي.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalimacompletestheagreementyuanmedia.aspx</link>
      <guid>kalimacompletestheagreementyuanmedia</guid>
      <pubDate>Fri, 07 Oct 2011 23:11:39 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>انطلاق فعاليات معرض "العين تقرأ" للكتاب بتنظيم من هيئة أبوظبي للثقافة والتراث</title>
      <description>دار الكتب الوطنية ومشروع كلمة يقدمان أكثر من 150 كتابا من الثقافة الكورية باللغة العربية.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachlaunchesalainreads.aspx</link>
      <guid>adachlaunchesalainreads</guid>
      <pubDate>Fri, 07 Oct 2011 20:47:06 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مشروع "كلمة" للترجمة يدشن صفحته الرسمية على "الفيس بوك" و "تويتر" للتواصل مع القراء</title>
      <description>دشن المشروع الرائد في الترجمة على مستوى العالم العربي، مشروع "كلمة" التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث، صفحته الرسمية على موقعي «فيس بوك» و«تويتر» وذلك ضمن خطته الإعلامية التي تهدف إلى التواصل مع شرائح المجتمع كافة واستثمار كل القنوات للوصول إلى القارئ العربي وذلك من خلال مواكبة وسائل الإعلام الحديثة، وتحديداً المواقع الاجتماعية، بهدف تيسير السبل للوصول إلى القارئ العربي وكذلك لإشاعة المعرفة احتفاء بجماليات اللغة العربية وما تستحقه لغة الضاد من اهتمام وتقدير.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalimalaucnhespageonfacebookandtwitter.aspx</link>
      <guid>kalimalaucnhespageonfacebookandtwitter</guid>
      <pubDate>Fri, 07 Oct 2011 20:07:34 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تُصدر "حكايات شعبية مصورة حول الماء من التراث الإماراتي"</title>
      <description>صدر عن هيئة أبوظبي للثقافة والتراث مجموعة من الحكايات الشعبية المصورة حول الماء من التراث الإماراتي باللغتين العربية والإنجليزية، وذلك بمناسبة فعاليات معرض "الماء = الحياة" الذي تنظمه الهيئة بالتعاون مع المتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي لغاية 5 يناير القادم 2012 في قاعة حي قصر الحصن الثقافي بأبوظبي، ويعتبر المعرض الأكثر شمولا من نوعه حول الماء والحياة.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachpublishesfolkwateremaratiheritage.aspx</link>
      <guid>adachpublishesfolkwateremaratiheritage</guid>
      <pubDate>Thu, 29 Sep 2011 18:03:32 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أدب كوريا الجنوبية في معرض "العين تقرأ" للكتاب</title>
      <description>أكثر من 150 كتاباً جديداً للأطفال من كوريا الجنوبية، سيستضيفها جناح هيئة أبوظبي للثقافة والتراث ضمن فعاليات معرض "العين تقرأ" للكتاب (2 – 8 أكتوبر 2011) ، وذلك في خطوة جديدة تكرس التعاون الثقافي والمعرفي بين كوريا الجنوبية ودولة الإمارات العربية المتحدة، والذي يأتي انسجاماً مع العلاقات الإستراتيجية الدبلوماسية والاقتصادية والتعليمية بين البلدين. كما يأتي هذا التعاون ثمرة للانفتاح الثقافي في العاصمة أبوظبي على مختلف ثقافات العالم ولغاته، والذي يندرج مشروع "كلمة" للترجمة في إطاره، سعياً إلى تقديم كل ما هو جديد ومختلف من ثقافات العالم وعلومه وآدابه وعدم الاكتفاء باللغة الإنجليزية أو الفرنسية مصادر شبه وحيدة لاستقاء هذه المعارف وترجمتها.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/southkoreanlitteraturealainreads.aspx</link>
      <guid>southkoreanlitteraturealainreads</guid>
      <pubDate>Wed, 28 Sep 2011 20:35:06 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>إقبال كبير على أولى محطات الموسم الخامس من "شاعر المليون" في أبوظبي</title>
      <description>تختتم اليوم الثلاثاء بأبوظبي المحطة الأولى لجولة لجنة تحكيم الموسم الخامس من برنامج "شاعر المليون" الذي تنتجه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، حيث شهدت الجولة إقبالا كبيرا من قبل المشاركين الذين توافدوا لمسرح شاطئ الراحة بأبوظبي لإلقاء قصائدهم بطموح إجازتهم للمرحلة اللاحقة، والتواجد في المسابقة الأهم والأضخم في عالم الشعر.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/fifthseasonfirstepisodepoet.aspx</link>
      <guid>fifthseasonfirstepisodepoet</guid>
      <pubDate>Wed, 28 Sep 2011 20:14:27 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تكمل استعداداتها لانطلاق معرض "العين تقرأ" للكتاب في نسخته الثالثة ابتداءً من يوم الأحد القادم</title>
      <description>مع موسم العودة إلى المدارس، يعود معرض "العين تقرأ" للكتاب لإقامة فعالياته في العين، مدينة الواحات، حيث تقوم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث عبر شركة "كتاب" مُجددا بتنظيم المعرض وتقديم نخبة من الكتب والمؤلفين والشعراء والفنانين وعدد من الفعاليات الثقافية الإماراتية لجميع عشاق القراءة اعتبارا من الثاني وحتى الثامن من أكتوبر 2011 ، وذلك في أروقة التوسعة الجديدة لمركز العين للتسوق (العين مول).</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachpreparesforlaunchingalainreadsexhibition.aspx</link>
      <guid>adachpreparesforlaunchingalainreadsexhibition</guid>
      <pubDate>Wed, 28 Sep 2011 19:27:29 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أولى جولات الموسم الخامس من "شاعر المليون" تنطلق الاثنين من أبوظبي</title>
      <description>تنطلق صباح الاثنين جولة لجنة تحكيم الموسم الخامس من برنامج "شاعر المليون" الذي تنتجه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، والتي تشمل عددا من الدول العربية بهدف مقابلة الشعراء المتقدمين للاشتراك فيها وتقييمهم، ومن ثم أجل اختيار نخبة من المتقدمين للمنافسة ضمن حلقات هذه المسابقة الأهم والأضخم في عالم الشعر.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/firsttourfifthseasonmillionpoetmonday.aspx</link>
      <guid>firsttourfifthseasonmillionpoetmonday</guid>
      <pubDate>Wed, 28 Sep 2011 19:05:14 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أم بي إنترناشونال تعرض منتجات متنوعة وتراثية خلال المعرض الدولي للصيد والفروسية</title>
      <description>تتيح دورة هذا العام من المعرض الدولي للصيد والفروسية (أبوظبي 2011) التي تنعقد بين 14 و17 سبتمبر 2011 الفرصة للزوار للتعرف على عالم أسلحة الصيد ومدى تنوعها. فعلى سبيل المثال، تعرض شركة إم بي 3 أنترناشونال التي تورد أسلحة لجميع دول الخليج مجموعة متنوعة من البندقيات والمسدسات للبيع على منصتها في المعرض.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/mbinternational.aspx</link>
      <guid>mbinternational</guid>
      <pubDate>Thu, 22 Sep 2011 02:54:25 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أكاديمية الشعر بأبوظبي تعلن عن مواعيد جولات شاعر المليون 5</title>
      <description>أعلنت أكاديمية الشعر التابعة لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث عن مواعيد جولات لجنة تحكيم مسابقة "شاعر المليون" في موسمها الخامس في عدد من الدول العربية لمقابلة الشعراء المتقدمين للاشتراك فيها وتقييمهم، من أجل اختيار نخبة من المتقدمين للمنافسة ضمن حلقات المسابقة الأهم والأضخم في عالم الشعر، والذي يترقب انطلاقة موسمها الخامس 2011 - 2012 الملايين من محبي الشعر النبطي، بعد نجاح كبير حققته في مواسمها الأربعة الأولى منذ عام 2006.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/poetryacademypoetofmilliontours.aspx</link>
      <guid>poetryacademypoetofmilliontours</guid>
      <pubDate>Thu, 22 Sep 2011 02:51:07 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>لجنة أبوظبي للأفلام تعلن عن المرشحين النهائيين لمنحة الشاشة لعام 2011</title>
      <description>أعلنت لجنة أبوظبي للأفلام اليوم عن اللائحة النهائية لمسابقة منحة الشاشة لكتابة سيناريوهات الأفلام الطويلة والتي سيتنافس خلالها المرشحين الستة النهائيين على المنحة التي تبلغ  مائة ألف دولار أمريكي. تضمنت اللائحة صانعي أفلام وكتاب من مختلف أنحاء العالم العربي وخاصة سيناريو من دولة الإمارات العربية المتحدة. </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adffcandidates.aspx</link>
      <guid>adffcandidates</guid>
      <pubDate>Thu, 22 Sep 2011 01:37:13 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>إصدارات صوتية لكتب مشروع "كلمة" العالمية المترجمة</title>
      <description>استغلال مجال الصوتيات في خدمة الكتب المترجمة للترويج عنها ولتسهيل عملية القراءة والمطالعة وزيادة نسبة أعداد القراء</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalimaaudiotranslations.aspx</link>
      <guid>kalimaaudiotranslations</guid>
      <pubDate>Wed, 21 Sep 2011 00:34:22 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تفتتح مكتبة البطين للأطفال</title>
      <description>أعلنت دار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث عن افتتاح مكتبة البطين للأطفال من سن 5 إلى 15 سنة، والتي تباشر أعمالها بالتزامن مع بدء العام الدراسي الجديد، وذلك في إطار استراتيجية الهيئة الهادفة لربط العملية التعليمية بالتنمية الثقافية، ورفد كافة شرائح المجتمع – وخاصة فئة الطلبة – بمختلف المعارف التي تساعد في تكوين شخصيتهم وحفز الإبداع لديهم.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachbateenlibrary.aspx</link>
      <guid>adachbateenlibrary</guid>
      <pubDate>Wed, 21 Sep 2011 00:00:54 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"كلمة" يصدر "الجذور الثقافية للإسلامويّة الأميركيّة" للمؤلف تيموثي مار</title>
      <description>أصدر مشروع "كلمة" للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاباً جديداً بعنوان: "الجذور الثقافية للإسلامويّة الأميركيّة" للمؤلف تيموثي مار، والذي قام بنقله للعربية  المترجم تحسين الخطيب.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalimatimothymarculturalrootsamericanislamism.aspx</link>
      <guid>kalimatimothymarculturalrootsamericanislamism</guid>
      <pubDate>Tue, 20 Sep 2011 20:27:45 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>الشيخ سلطان بن طحنون آل نهيان يفتتح معرض "المياه= H2o  الحياة" </title>
      <description>محمد خلف المزروعي : الشيخ زايد رحمه الله أطلق العديد من مشاريع تنمية مصادر المياه في دولة الإمارات ومختلف أنحاء العالم .</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/sheikhsultanbintahnounhtwooexhibition.aspx</link>
      <guid>sheikhsultanbintahnounhtwooexhibition</guid>
      <pubDate>Tue, 20 Sep 2011 20:18:01 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>الصيد والفروسية يطرح أهمية الرقابة في صناعة المكملات الغذائية</title>
      <description>يتيح المعرض الدولي للصيد والفروسية (أبوظبي 2011) الذي يعقد بين 14 و17 سبتمبر هذا العام الفرصة للتعرف على مبادرات رقابة صناعة المكملات الغذائية للحيوانات، وهي صناعة تتمتع بنموملحوظ داخل دولة الإمارات وخارجها.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adihexfoodimportance.aspx</link>
      <guid>adihexfoodimportance</guid>
      <pubDate>Sat, 17 Sep 2011 17:15:51 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>منتجات فاخرة وفريدة في معرض الصيد والفروسية</title>
      <description>كشف المشاركون في الدورة التاسعة للمعرض الدولي للصيد والفروسية (أبوظبي 2011) اليوم عن منتجات فاخرة تجمع بين الجمال والعملية.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/luxuryproductsadihex.aspx</link>
      <guid>luxuryproductsadihex</guid>
      <pubDate>Sat, 17 Sep 2011 17:14:28 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>صدور العدد (57) من مجلة شاعر المليون مُحتفيا بثلاثة أحداث عالمية بأبوظبي</title>
      <description>صدر عن أكاديمية الشعر بهيئة أبوظبي للثقافة والتراث العدد رقم (57) من مجلة "شاعر المليون" سبتمبر 2011, وهي مجلة شهرية تعنى بالشعر والأدب والتراث الثقافي, حيث ضم العدد العديد من المواضيع والحوارات والاستطلاعات التي تجمع بين الإثارة والفائدة وتقديم المعلومة.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/poetofmillionfiftyseventhissue.aspx</link>
      <guid>poetofmillionfiftyseventhissue</guid>
      <pubDate>Thu, 15 Sep 2011 02:05:46 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>المعرض الدولي للصيد والفروسية ينطلق الأربعاء بأبوظبي</title>
      <description>محمد خلف المزروعي: من خلال المعرض نواصل نشر رسالة المغفور له بإذن الله الشيخ زايد، في الاعتناء برموز تراثنا والحفاظ على الإرث الحضاري الغني للإمارات.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adihexabudhabiwednesday.aspx</link>
      <guid>adihexabudhabiwednesday</guid>
      <pubDate>Thu, 15 Sep 2011 01:36:19 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تنظم معرضا عن المياه يكشف الجوانب الثقافية المتعددة للماء ودوره في قيام الحضارات</title>
      <description>تنظم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث ابتداءً من 19 سبتمبر الجاري 2011 ولغاية 5 يناير القادم 2012، معرضا عن المياه يُسلّط الضوء على التحديات التي يواجهها البشر في الإدارة المستدامة لهذا المورد المحدود الواهب للحياة واستخداماته، حيث تهدف الهيئة إلى أن يتم نقل هذه الرسالة بوضوح، وتعمل جاهدة على التأثير في ثقافة السكان لتعزيز مساعي المحافظة على الموارد الطبيعية.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachotganizeswaterehxibition.aspx</link>
      <guid>adachotganizeswaterehxibition</guid>
      <pubDate>Sun, 11 Sep 2011 13:43:37 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>المعرض الدولي للصيد والفروسية ينطلق صباح الأربعاء القادم في أبوظبي</title>
      <description>إقبال كبير للمشاركة في مختلف المسابقات، واستعدادات إعلامية مكثفة..هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تحتفي بتسجيل الصقارة و مدينة العين كتراث إنساني في اليونسكو</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adihexbegiunsnextwednesday.aspx</link>
      <guid>adihexbegiunsnextwednesday</guid>
      <pubDate>Sun, 11 Sep 2011 13:05:13 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>المعرض الدولي للصيد بأبوظبي يعكس تزايداً في شعبية الفروسية</title>
      <description>لطالما كان للخيول العربية دور هام في دولة الإمارات وكافة أنحاء العالم، ومن ذلك الدور يعطي المعرض الدولي للصيد والفروسية (أبوظبي 2011) زواره الفرصة ليروا مستقبل هذه الرياضة، ويحتفو بماضيها وحاضرها ومستقبلها. كما يستعرض الحدث أيضاً الأغراض المختلفة التي يمكن استخدام الخيول فيها سواء كانت للنقل أو الممارسات الثقافية أو الرياضة.  </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adihexgrowinginterest.aspx</link>
      <guid>adihexgrowinginterest</guid>
      <pubDate>Sun, 11 Sep 2011 12:37:18 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مهرجان أبوظبي السينمائي يقدم جائزة جديدة للأفلام البيئية بالشراكة مع "مصدر"</title>
      <description>أعلن مهرجان أبوظبي السينمائي الذي تنظمه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث اليوم عن شراكته الرسمية مع "مصدر"، مبادرة أبوظبي متعددة الأوجه لتطوير ونشر وتسويق حلول الطاقة المتجددة والتقنيات النظيفة، وذلك من خلال برنامج أفلام خاص بالمواضيع البيئية الهامة.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adffnewprizecooperationwithmasdar.aspx</link>
      <guid>adffnewprizecooperationwithmasdar</guid>
      <pubDate>Sun, 11 Sep 2011 12:18:14 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>المشاركون في معرض أبوظبي الدولي للصيد والفروسية يستعرضون التكنولوجيا المستخدمة في معدات وأجهزة هاتين الرياضتين</title>
      <description>تتمحور فعاليات المعرض الدولي للصيد والفروسية (أبوظبي 2011) الذي يقام بين 14 و17 سبتمبر 2011 في مركز أبوظبي الدولي للمعارض حول تقاليد وتاريخ هاتين الرياضتين والتقنيات المستخدمة في معداتهما، إذ لطالما ساهمت التكنولوجيا في إنتاج معدات جعلت الصيد والفروسية أكثر راحة ومتعة. وبالرغم من قلة الاختراعات الجديدة، لا زالت التكنولوجيا تلعب دوراً هاماً في جعل هاتين الرياضتين أكثر سهولة ويسر.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adihexpetitionersreviewtechnologies.aspx</link>
      <guid>adihexpetitionersreviewtechnologies</guid>
      <pubDate>Tue, 06 Sep 2011 17:53:41 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>شركات إقليمية ودولية تُؤكد أهمية (أبوظبي 2011) المعرض الدولي للصيد والفروسية</title>
      <description>أكد عارضون مشاركون في فعاليات المعرض الدولي للصيد والفروسية (أبوظبي 2011) الذي يقام خلال الفترة من 14 ولغاية 17 سبتمبر الجاري، أهمية تواجدهم في هذا الحدث الأضخم من نوعه في منطقة الشرق الأوسط، كونه يمثل منفذا واسعا لهم للتواصل مع السوق الإقليمية والدولية المتخصصة بمجالات الصيد والفروسية.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adiheximportance.aspx</link>
      <guid>adiheximportance</guid>
      <pubDate>Tue, 06 Sep 2011 17:35:29 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>لجنة تحكيم شاعر المليون تبدأ جولتها العربية في النصف الثاني من سبتمبر القادم</title>
      <description>أعلن سلطان العميمي مدير أكاديمية الشعر التابعة لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث, أن لجنة تحكيم الموسم الخامس من مسابقة وبرنامج "شاعر المليون" سوف تبدأ جولة عربية لمقابلة المترشحين وذلك في النصف الثاني من سبتمبر القادم في أربع محطات عربية، حيث ستتم زيارة كل من دولة الكويت والمملكة العربية السعودية والمملكة الأردنية الهاشمية، إضافة إلى جولة في مدينة أبوظبي بدولة الإمارات العربية المتحدة, وذلك وفق مواعيد سوف يتم تحديدها لاحقا والإعلان عن تفاصيل الجولة وأماكنها وكيفية التقدّم إليها من بين الآلاف من الشعراء الذين سبق لهم الترشح للموسم الخامس.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/poetomillionnextseptember.aspx</link>
      <guid>poetomillionnextseptember</guid>
      <pubDate>Sat, 27 Aug 2011 18:25:56 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مسابقة للرماية في المعرض الدولي للصيد والفروسية</title>
      <description>أعلن المعرض الدولي للصيد والفروسية (أبوظبي 2011) الذي يقام خلال الفترة ما بين 14 - 17 سبتمبر، عن عودة مسابقة تحدي منتجع الفرسان الرياضي الدولي للرماية الحية ورماية الأسهم لتكون جزءاً من دورته التاسعة.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adihexshootingcopmpetition.aspx</link>
      <guid>adihexshootingcopmpetition</guid>
      <pubDate>Wed, 24 Aug 2011 17:56:57 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مهرجان أبوظبي السينمائي يعلن عن أسماء المستفيدين من منح سند للمرحلة الثانية من عام 2011</title>
      <description>أعلن مهرجان أبوظبي السينمائي اليوم عن المجموعة الثانية من المشاريع السينمائية المستفيدة من المنح المقدمة من سند، صندوق مهرجان أبوظبي السينمائي لدعم صناع السينما من العالم العربي. في كل عام، يقدم سند دعماً بقيمة 500000 دولار أميركي لمشاريع سينمائية روائية ووثائقية طويلة في مرحلة "التطوير" و"مراحل الإنتاج النهائية".</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adffannouncessanadcinema.aspx</link>
      <guid>adffannouncessanadcinema</guid>
      <pubDate>Wed, 24 Aug 2011 17:55:23 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>جائزة الشيخ زايد للكتاب تواصل استقبال الترشيحات للدورة السادسة لغاية الأول من أكتوبر القادم</title>
      <description>أعلنت جائزة الشيخ زايد للكتاب، عن تمديد آخر موعد للتقدم بالترشيحات للجائزة حتى الاول من أكتوبر بدلاً من الاول من شهر سبتمبر كما كان مقرراً.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/azmbsrxtendsnomintaionstothesixthseason.aspx</link>
      <guid>azmbsrxtendsnomintaionstothesixthseason</guid>
      <pubDate>Tue, 23 Aug 2011 16:30:27 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تصدر رواية "جهات الغرب" من تأليف ميشائيل كولماير الحائز على جائزة راوريزر للأدب</title>
      <description>صدر عن مشروع "كلمة" في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث رواية (جهات الغرب) للمؤلف ميشائيل كولماير, وقام بترجمتها إلى اللغة العربية كاميران حوج.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachpublishesmichaelcohlmire.aspx</link>
      <guid>adachpublishesmichaelcohlmire</guid>
      <pubDate>Tue, 23 Aug 2011 16:11:23 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تنظم متحفا للصيد بالصقور خلال فعاليات المعرض الدولي للصيد والفروسية</title>
      <description>تنظم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث خلال فعاليات الدورة التاسعة للمعرض الدولي للصيد والفروسية (أبوظبي 2011) الذي يقام بمركز أبوظبي الوطني للمعارض خلال الفترة ما بين 14 - 17 سبتمبر القادم، عددا من الفعاليات التراثية والثقافية الموجهة لمختلف الفئات العمرية وأفراد المجتمع، وتعرض بشكل خاص لبعض من أهم الإنجازات العالمية التي تحققت مؤخرا، وهي تسجيل مدينة العين كأول موقع إماراتي في "قائمة التراث العالمي" لمنظمة اليونسكو، وتسجيل "الصقارة" في القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي للبشرية في اليونسكو، وذلك بهدف توعية الجمهور بأهمية هذه الإنجازات والمساهمة في الحفاظ عليها.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachadihexmuseum.aspx</link>
      <guid>adachadihexmuseum</guid>
      <pubDate>Tue, 23 Aug 2011 15:41:40 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"مساءلة النص الروائي في السرديات العربية الخليجية المعاصرة" جديد مشروع قلم</title>
      <description>صدر عن مشروع قلم التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاب "مساءلة النص الروائي في السرديات العربية الخليجية المعاصرة" للأستاذ الدكتور الرشيد بوشعير من جامعة الإمارات العربية المتحدة. يضم الكتاب حصاد ما يقرب ثلاث عشرة سنة من تتبع للحركة الروائية بمنطقة الخليج العربي. </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/walamprojectgulfnovels.aspx</link>
      <guid>walamprojectgulfnovels</guid>
      <pubDate>Sun, 21 Aug 2011 02:48:17 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"المدن المنسية في بلاد العرب" يصدر عن هيئة أبوظبي للثقافة والتراث</title>
      <description>ضمن سلسلة "رواد المشرق العربي" صدر عن دار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاب جديد بعنوان "المدن المنسية في بلاد العرب" للرحالة ستيوارت إرسكين، ترجمة عبد الإله الملاح، متضمنا العديد من الرسوم التوضيحية بريشة الميجر بنتون فليتشر.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachforgottencirabiccities.aspx</link>
      <guid>adachforgottencirabiccities</guid>
      <pubDate>Wed, 17 Aug 2011 02:29:45 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>شعراء الإمارات يتغنون بمدينة العين بمناسبة إدراجها في قائمة التراث الإنساني العالمي</title>
      <description>أشاد شعراء إماراتيون ممن شاركوا في برنامجي "أمير الشعراء" و "شاعر المليون" من إنتاج هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، بمكانة مدينة العين بمناسبة إدراجها في قائمة التراث الإنساني العالمي كأول موقع إماراتي تدرجه منظمة اليونيسكو على قائمة التراث العالمي للبشرية، وجاء ذلك في استطلاع خاص بالعدد الأخير من مجلة شاعر المليون تحت عنوان "شعراء إماراتيون يشيرون إلى مكانة العين في القلب والذاكرة"، حيث أعرب شعراء الإمارات أنهم تلقوا الخبر بكل فخر واعتزاز.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/emeratipoetsalaincityunesco.aspx</link>
      <guid>emeratipoetsalaincityunesco</guid>
      <pubDate>Wed, 17 Aug 2011 02:15:30 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>رياضة الصيد تستمر في الازدهار</title>
      <description>تعكس فعاليات المعرض الدولي للصيد والفروسية (أبوظبي 2011) الذي يقام بين 14 و17 سبتمبر 2011 تواجد العديد من الفرص المستقبلية للنمو والازدهار لرياضة الصيد ذات التاريخ الطويل والغني بالأمجاد والبطولات.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adihexinternationalcompaniestechnologies.aspx</link>
      <guid>adihexinternationalcompaniestechnologies</guid>
      <pubDate>Wed, 17 Aug 2011 02:10:13 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>دراسة فرنسية إيطالية تتناول إنجازات مشروع "كلمة" للترجمة</title>
      <description>في دراسة صادرة بالفرنسية برعاية مؤسسة "ترانسأوروبيان" بباريس وجامعة الدراسات الشرقية بنابولي "الأورينتالي" تحت عنوان "الترجمة من الإيطالية إلى العربية"، تناولت الباحثة الإيطالية كِيارا ديانا إنجازات مشروع كلمة بالدراسة والتحليل.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/frenchitalianstudyaboutkalimapublicationsproject.aspx</link>
      <guid>frenchitalianstudyaboutkalimapublicationsproject</guid>
      <pubDate>Wed, 17 Aug 2011 00:54:33 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>صدور العدد (56) من مجلة شاعر المليون محتفيا بمهرجان ليوا للرطب </title>
      <description>صدر عن أكاديمية الشعر بهيئة أبوظبي للثقافة والتراث العدد رقم (56) من مجلة "شاعر المليون" إغسطس 2011, وهي مجلة شهرية تعنى بالشعر والأدب والتراث الثقافي, حيث ضم العدد العديد من المواضيع والحوارات والاستطلاعات التي تجمع بين الإثارة والفائدة وتقديم المعلومة.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/fiftysixthissueofpoetrofmillionsmagazine.aspx</link>
      <guid>fiftysixthissueofpoetrofmillionsmagazine</guid>
      <pubDate>Sat, 13 Aug 2011 03:37:21 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>95% من مساحة المعرض الدولي للصيد والفروسية (أبوظبي 2011) تحجز قبل بدء فعالياته بأكثر من شهر</title>
      <description>أعلن المعرض الدولي للصيد والفروسية (أبوظبي 2011) الذي ينظمه نادي صقاري الإمارات تحت رعاية سمو الشيخ حمدان بن زايد آل نهيان ممثل الحاكم بالمنطقة الغربية في إمارة أبوظبي رئيس النادي، وبدعم من هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، أن 95% من مساحة العرض قد حجزت بالفعل من قبل شركات عارضة من مختلف أنحاء العالم تعمل في مختلف الصناعات المتعلقة بالصيد والفروسية. وتعقد الدورة التاسعة للحدث بمركز أبوظبي الوطني للمعارض خلال الفترة ما بين 14 - 17 سبتمبر 2011.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/abudhabifalconryexhibitionreservations.aspx</link>
      <guid>abudhabifalconryexhibitionreservations</guid>
      <pubDate>Sat, 13 Aug 2011 03:33:33 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>الصحافة الدولية تواصل اهتمامها بتسجيل مدينة العين في اليونسكو</title>
      <description>واصلت الصحافة الدولية المتخصصة بشؤون الثقافة والتراث والسياحة بموضوع تسجيل مدينة العين في قائمة التراث العالمي لليونسكو، مشيرة إلى الأهمية البالغة التي يوفرها الاعتراف الدولي بتفرّد المدينة وثراء تراثها الإنساني، وإلى الجهود المتميزة التي بذلتها هيئة أبوظبي للثقافة والتراث من خلال ملف علمي متكامل عن المدينة وتاريخها ومشاهدها الأثرية، تم إعداده وفق المعايير العالمية وتقديمه لليونسكو، والذي أكد بكفاءة ومهنية عالية أهمية مدينة العين ومواقعها الثقافية. </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/internationalmediainterestedinalainunesco.aspx</link>
      <guid>internationalmediainterestedinalainunesco</guid>
      <pubDate>Sat, 13 Aug 2011 03:28:47 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مجموعة جديدة من "الكتاب المسموع" تصدر عن هيئة أبوظبي للثقافة والتراث</title>
      <description>صدر عن دار الكتب الوطنية  في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث مجموعة جديدة من الاسطوانات الليزرية ضمن مشروع الكتاب المسموع، الذي يوفّر عدداً من أمهات الكتب التراثية العربية أو حتى المعرفية الأجنبية، للقارئ العربي، بصيغة مسموعة تؤمن لهذه الأعمال انتشاراً أكبر وتجربة قراءة مختلفة. </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachpublishesnewaudiblebookcollection.aspx</link>
      <guid>adachpublishesnewaudiblebookcollection</guid>
      <pubDate>Wed, 10 Aug 2011 00:18:20 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"كلمة" يصدر "انطباعات ياباني عن فرنسا .. وملحق عن انطباعات الفيتناميين عن أوروبا" لريتشارد كورتمبارت</title>
      <description>أصدر مشروع "كلمة" للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث الترجمة العربية لكتاب "انطباعات رحالة ياباني عن فرنسا .. وملحق عن انطباعات الفيتناميين عن أوروبا" لمؤلفه ريتشارد كورتمبارت والذي قام بترجمته الطيب الوراري و راجعه الدكتور ماهر تريمش.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalimatranslatesjapaneseimpressions.aspx</link>
      <guid>kalimatranslatesjapaneseimpressions</guid>
      <pubDate>Tue, 09 Aug 2011 10:41:09 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"رحلات إلى الأراضي المقدسة" يصدر عن هيئة أبوظبي للثقافة والتراث</title>
      <description>ضمن سلسلة "رواد المشرق العربي" صدر عن دار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاب جديد بعنوان "رحلات إلى الأراضي المقدسة أواخر القرن الرابع عشر الميلادي" متضمنا العديد من الصور القديمة والنادرة للأراضي المقدسة آنذاك. وهو من تأليف الرحّالين الإيطاليين ليوناردو فريسكوبالدي، سيمونه سيغولي، ترجمة شيرين إيبش، تحرير وتعليق د.أحمد إيبش.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachpublishesjourniestotheholyland.aspx</link>
      <guid>adachpublishesjourniestotheholyland</guid>
      <pubDate>Tue, 09 Aug 2011 10:38:32 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تطلق مبادرة لحفظ تراث أبوظبي الحديث</title>
      <description>تحظى المعالم الأثرية في دولة الإمارات باهتمام بالغ من قبل الجهات الحكومية، فهناك التزام قوي لحماية وصون هذه الموارد الهامة دوليا, ويجري حاليا وضع خطط لتحقيق هذه الغاية. تركز هذه المشاريع في المقام الأول على صون وحماية الموارد, إذ تمكن من تثقيف الزوار والشباب المواطنين حول الآثار الثقافية المذهلة والموارد الطبيعية فهي قصة ممثلة في المواقع الثقافية لمدينة العين.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachlaunchesanewinitiativemodernheritage.aspx</link>
      <guid>adachlaunchesanewinitiativemodernheritage</guid>
      <pubDate>Tue, 09 Aug 2011 10:35:25 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>استعدادات مكثفة لانطلاق معرض الصيد بأبوظبي سبتمبر القادم</title>
      <description>تحت رعاية سمو الشيخ حمدان بن زايد آل نهيان ممثل الحاكم بالمنطقة الغربية في إمارة أبوظبي رئيس نادي صقاري الإمارات، وبدعم من هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، تقام الدورة التاسعة من المعرض الدولي للصيد والفروسية (أبوظبي 2011)، والذي يعد الحدث الأكبر من نوعه في منطقة الشرق الأوسط، وذلك بمركز أبوظبي الوطني للمعارض خلال الفترة ما بين 14 - 17 سبتمبر 2011.

</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/abudhabiexhibiutionnextseptember.aspx</link>
      <guid>abudhabiexhibiutionnextseptember</guid>
      <pubDate>Sat, 06 Aug 2011 12:39:15 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مشروع "كلمة" يترجم كتاب "عبر الجسر"</title>
      <description>أصدر مشروع "كلمة" للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاباً جديداً بعنوان "عبر الجسر" دراسة متعددة الأبعاد عن العلاقات بين ماليزيا وسنغافورة، لمجموعة من الباحثين، قدم للكتاب " تاكاشي شيرايشي"، ونقلته للعربية نانسي سمير.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalimatranslatesacrossthebridge.aspx</link>
      <guid>kalimatranslatesacrossthebridge</guid>
      <pubDate>Sat, 06 Aug 2011 12:36:58 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تكثف جهودها لتسجيل عناصر التراث الإماراتي في منظمة اليونسكو</title>
      <description>في إطار استراتيجية هيئة أبوظبي للثقافة والتراث لصون التراث الثقافي المادي وغير المادي لإمارة أبوظبي ودولة الإمارات، وبعد نجاحها العالمي المميز في قيادة جهود تسجيل الصقارة نوفمبر 2010، وفي تسجيل مدينة العين يونيو 2011، تُعزّز الهيئة من جهودها لتسجيل عدد من ركائز التراث الوطني المتفردة في القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي في اليونسكو، وفي مُقدّمتها حرفة السدو (مهارات النسيج التقليدية في دولة الإمارات)، والألعاب الشعبية، وفن العيّالة، وتراث التغرودة.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachmakeseffortstowardsregisteringemaratiheritage.aspx</link>
      <guid>adachmakeseffortstowardsregisteringemaratiheritage</guid>
      <pubDate>Sat, 06 Aug 2011 12:34:48 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مشروع "كلمة" يكرّم الأطفال المشاركين في دورته الصيفية "صوتي جميل بالقراءة"</title>
      <description>أنهى مشروع "كلمة" للترجمة في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث الخميس الماضي دورة القراءة الصيفية للأطفال تحت عنوان"صوتي جميل بالقراءة"، والتي سعت لتدريب الأطفال على ممارسة القراءة في آفاق الترجمة والأدب العالمي، بغية تنمية مهارات الفهم والاستيعاب لديهم.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalimamyvoiceisbeautifulwhilereading.aspx</link>
      <guid>kalimamyvoiceisbeautifulwhilereading</guid>
      <pubDate>Mon, 01 Aug 2011 21:54:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مشروع "كلمة" يترجم كتاب " فن الطهو والأنثربولوجيا" للكاتبة جوي آدابون</title>
      <description> أصدر مشروع "كلمة" التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاباً جديداً بعنوان  " فن الطهو والأنثربولوجيا" للكاتبة جوي آدابون ، ونقلته إلى العربية المترجمة ريمة سعيد الجباعي.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalimatranslatedcookingandanthropology.aspx</link>
      <guid>kalimatranslatedcookingandanthropology</guid>
      <pubDate>Thu, 28 Jul 2011 18:45:14 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>صدور العدد الجديد من مجلة شواطئ بأبوظبي</title>
      <description>صدر في أبوظبي العدد 15 من مجلة شواطئ، وهي مجلة فصلية تصدر باللغتين العربية والإنجليزية تعنى بملامح أبوظبي الثقافية، وتعود فكرتها وحقوقها لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث وهيئة أبوظبي للسياحة وهيئة البيئة بأبوظبي.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/newissueshawatimagazine.aspx</link>
      <guid>newissueshawatimagazine</guid>
      <pubDate>Thu, 28 Jul 2011 00:31:46 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مهرجان أبوظبي السينمائي في "جناح وسط المدينة" يعرض عدداً من الأفلام البيئية</title>
      <description>بعد النجاح الذي لاقته العروض السابقة، يتابع مهرجان أبوظبي السينمائي في "جناح وسط المدينة" بدبي عروضه، مخصصاً سلسلة بشهر رمضان المبارك، تتضمن ثلاثة أفلام تعكس قضايا بيئية كالنشاط البيئي والعلاقة الإشكالية التي تربط الإنسان بالطبيعة. شكلت قضية الوعي البيئي على الدوام محوراً هاماً في مهرجان أبوظبي السينمائي حيث خصص برنامج "ما الذي نرتكبه بحق كوكبنا؟" بالأفلام التي تلفت الانتباه إلى المشاكل الملحة التي تواجه كوكبنا، إضافة إلى من يسعون جاهدين لحمايته. يقدم المهرجان في جناح وسط المدينة فيلماً روائياً وفيلمين وثائقيين متبصرين ليتيح للجمهور فرصة مشاهدة أفلام ذات حضور فعال ومؤثر تركز على الشأن البيئي. </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adiffshowsnumberofoviesinctown.aspx</link>
      <guid>adiffshowsnumberofoviesinctown</guid>
      <pubDate>Wed, 27 Jul 2011 03:06:50 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مسرحية "زايد والحلم" تختتم بنجاح كبير عروضها في الولايات المتحدة</title>
      <description>اختتمت في الولايات المتحدة مساء الأحد، عروض العمل المسرحي الكبير "زايد والحلم" التي أقامتها هيئة أبوظبي للثقافة والتراث على خشبة مسرح إيزنهاور في واشنطن الذي شهد عرضين الأسبوع الماضي، ومسرح جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس يومي 23 و 24 يوليو الحالي، حيث شهدت العروض الأربعة حضور أكثر من 6000 شخص من المواطنين الأمريكيين وأبناء الجاليات العربية في الولايات المتحدة، فضلا عن حشد من الدبلوماسيين العرب والأجانب والشخصيات الرسمية.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/zayedandthedreamendsshowwithasuccesinusa.aspx</link>
      <guid>zayedandthedreamendsshowwithasuccesinusa</guid>
      <pubDate>Wed, 27 Jul 2011 03:03:07 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مؤسسات دولية تشارك في فعاليات المعرض الدولي للصيد والفروسية (أبوظبي 2011)</title>
      <description>يحظى المعرض الدولي للصيد والفروسية (أبوظبي 2011) الذي تُقام دورته الجديدة خلال الفترة من 14 ولغاية 17 سبتمبر القادم، بمشاركة دولية واسعة من المنظمات والمؤسسات المعنية بالترويج لرياضات الصيد والحفاظ على الأنواع في آن واحد، وفي مقدمتها جمعية مستشاري الحيارة البرية الدوليين IWC، الرابطة العالمية للصقارة IAF، والمجلس العالمي للحفاظ على الصيد والحياة البرية CIC.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/internationalinstitutesparticipateinabudhabi.aspx</link>
      <guid>internationalinstitutesparticipateinabudhabi</guid>
      <pubDate>Sun, 24 Jul 2011 17:33:48 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مشروع «كلمة» يصدر رواية جديدة  لهيرتا موللر : «ما الإنسان سوى دُرّاج كبير في هذه الدنيا» </title>
      <description>أصدر مشروع كلمة للترجمة التابع لهيئة أبو ظبي للثقافة والتراث عملاً أدبياً جديداً بعنوان « ما الإنسان سوى دُرّاج كبير في هذه الدنيا» للأديبة الألمانية هِيرتا موللر الحائزة على جائزة نوبل للأدب 2009. والعمل من ترجمة د.نبيل الحفار.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalimatranslatesmertamullernovel.aspx</link>
      <guid>kalimatranslatesmertamullernovel</guid>
      <pubDate>Sun, 24 Jul 2011 17:29:48 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>تشهد إقبالا جماهيريا حاشدا: مسرحية "زايد والحلم" تواصل عروضها في الولايات المتحدة</title>
      <description>استقطب عرض مسرحية "زايد والحلم" في جامعة كاليفورنيا بمدينة لوس أنجلوس حضورا جماهيريا كبيرا من الأمريكيين والجاليات العربية في الولايات المتحدة مساء أمس السبت، حيث امتلأ المسرح بكامله في العرض الأول بالجامعة، بعد أن تم تقديم عرضين في واشنطن الأسبوع الماضي.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/zayedandthedreamcontinuestoshowintheusa.aspx</link>
      <guid>zayedandthedreamcontinuestoshowintheusa</guid>
      <pubDate>Sun, 24 Jul 2011 17:17:06 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>اختتام ناجح لمهرجان ليوا للرُّطب 2011 </title>
      <description>تظاهرة تراثية وسياحية استقطبت أكثر من 70 ألف زائر . زيادة 20% في المساحة الإجمالية ومبيعات يومية بلغت250 ألف درهم.
</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/liwadatesceremony.aspx</link>
      <guid>liwadatesceremony</guid>
      <pubDate>Fri, 22 Jul 2011 19:25:46 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تكرم عدداً من الجهات الرسمية في العين</title>
      <description>في إطار تقدير هيئة أبوظبي للثقافة والتراث لجهود ودور المؤسسات الرسمية في إنجاح الفعاليات التراثية والثقافية التي تنظمها, قامت الهيئة بتكريم عدد من الجهات الحكومية في مدينة العين من بينها شركة العين للتوزيع ودائرة الدفاع المدني، وذلك لدعمها المتواصل والكبير لمختلف مشاريع الهيئة، وبشكل خاص مركز القطارة للفنون ومعرض فجر التاريخ الذي أقامته الهيئة  في الفترة من 2 فبراير إلى 2 مايو 2011 في قلعة الجاهلي.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachalain.aspx</link>
      <guid>adachalain</guid>
      <pubDate>Fri, 22 Jul 2011 19:11:27 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مشروع "كلمة" يترجم كتاب " العالم من البدايات حتى 4000 قبل الميلاد" للمؤلف إيان تاتيرسول</title>
      <description>أصدر مشروع "كلمة" التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاباً جديداً بعنوان " العالم من البدايات حتى 4000 قبل الميلاد" للمؤلف إيان تاتيرسول، ونقله إلى العربية المترجم د. حازم نهار.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalimaprojecttranslatesworldfrombeginnings.aspx</link>
      <guid>kalimaprojecttranslatesworldfrombeginnings</guid>
      <pubDate>Thu, 21 Jul 2011 04:29:53 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>إقبال فاق التوقعات على برنامج شاعر المليون في موسمه الخامس</title>
      <description>تلقى الموقع الإلكتروني لبرنامج شاعر المليون وأكاديمية الشعر آلاف القصائد النبطية لمشتركين من جميع الدول العربية في التصفيات الأولى للبرنامج الشعري الأكثر شهرة في العالم "شاعر المليون". وقامت أكاديمية الشعر بتوثيق المشاركات كافة عبر جمع القصائد في ملفات عديدة, ووضع رقم خاص لكل قصيدة، تمهيدا لعرضها على لجان الفرز والتحكيم.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/poetofmillioninthefifthseason.aspx</link>
      <guid>poetofmillioninthefifthseason</guid>
      <pubDate>Thu, 21 Jul 2011 02:14:16 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة "أبوظبي للثقافة والتراث" تكرس ثقافة النخيل والرُّطب وابتكار منتجات عملية من وحي التراث </title>
      <description>هيئة "أبوظبي للثقافة والتراث" تكرس ثقافة النخيل والرُّطب وابتكار منتجات عملية من وحي التراث .</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachdevotesdatesculture.aspx</link>
      <guid>adachdevotesdatesculture</guid>
      <pubDate>Thu, 21 Jul 2011 01:09:54 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>صدور العدد (55) من مجلة شاعر المليون محتفيا بإدراج مدينة العين على قائمة التراث الإنساني العالمي</title>
      <description>صدر عن أكاديمية الشعر بهيئة أبوظبي للثقافة والتراث العدد رقم (55) من مجلة "شاعر المليون" يوليو 2011, وهي مجلة شهرية تعنى بالشعر والأدب والتراث الثقافي, حيث ضم العدد العديد من المواضيع والحوارات والاستطلاعات التي تجمع بين الإثارة والفائدة وتقديم المعلومة.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/alainmillionpoetfiftyfifthissue.aspx</link>
      <guid>alainmillionpoetfiftyfifthissue</guid>
      <pubDate>Tue, 19 Jul 2011 04:22:06 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>إقبال كبير على خدمات إعارة الكتب في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث</title>
      <description>تشهد دار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث من خلال فرعها الجديد في منطقة معسكر آل نهيان، إقبالا كبيرا من قبل القراء بمختلف شرائحهم العمرية وميولهم الثقافية، حيث تسعى إلى إتاحة المعرفة بكل أشكالها لجموع المتطلعين لغد أفضل وذلك عبر مجموعة منتقاة من المواد والبرامج التي تتيح لمستخدميها التعرف على ما أفرزته الثقافة الإنسانية على اختلاف اتجاهاتها وأشكالها. وتسعى الدار إلى أن تكون الخدمات المكتبية وبرامجها متاحة لكل فئات المجتمع وذلك من خلال مجموعة من مكتبات الأحياء والمناطق والمراكز التجارية وحافلات الكتب.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachlibrarybookservice.aspx</link>
      <guid>adachlibrarybookservice</guid>
      <pubDate>Tue, 19 Jul 2011 04:16:47 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>اليوم السابع من مهرجان ليوا للرُّطب 2011 </title>
      <description>حمد علي المزروعي يفوز بالمركز الأول في فئة "الخلاص" ومحمد سعيد المرر  بالثاني.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/liwafestivalseventhday.aspx</link>
      <guid>liwafestivalseventhday</guid>
      <pubDate>Tue, 19 Jul 2011 04:11:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>المركز العربي للإعلام السياحي يزور هيئة أبوظبي للثقافة والتراث</title>
      <description>قام وفد من المركز العربي للإعلام السياحي بزيارة لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث الأسبوع الماضي، وذلك بهدف الاطلاع على المشاريع الاستراتيجية للهيئة والتعريف بالمهام الإعلامية للمركز، وبحث التعاون بين الجانبين في إطار تطوير عملية الترويج الثقافي السياحي في الدول العربية.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/arabicmediacentervisitsadach.aspx</link>
      <guid>arabicmediacentervisitsadach</guid>
      <pubDate>Mon, 18 Jul 2011 02:46:16 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مشروع "كلمة" يترجم من الألمانية رواية "برلنسامت" للكاتبة باربارا بونجارتس</title>
      <description>أصدر مشروع "كلمة" للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث رواية جديدة بعنوان "برلنسامت" للأديبة الألمانية باربارا بونجارتس، وقام بنقلها للعربية المترجم محمود عبدالنبي.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalimatranslatesberlnsamt.aspx</link>
      <guid>kalimatranslatesberlnsamt</guid>
      <pubDate>Mon, 18 Jul 2011 02:40:55 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مسرحية "زايد والحلم" تنتقل إلى لوس أنجلوس</title>
      <description>للمرّة الأولى، وبعد سلسلة من العروض العربية والدولية الناجحة التي أقامتها هيئة أبوظبي للثقافة والتراث لمسرحية "زايد والحلم" في أبوظبي وبيروت وباريس ولندن ودبي، استضافت الولايات المتحدة الأمريكية مساء يومي 15 و 16 يوليو الجاري عرضين لهذا الإنجاز المسرحي الذي يروي قصة اتحاد دولة الإمارات العربية، ودور مؤسسها المغفور له بإذن الله الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان في بناء الدولة ونهضتها الحضارية، وذلك على مسرح إيزنهاور بمركز كينيدي في واشنطن حيث أقيمت العروض مع ترجمة للغة الإنجليزية التي ينطق بها أيضا الرواي في العمل.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/zayedandthedreamla.aspx</link>
      <guid>zayedandthedreamla</guid>
      <pubDate>Mon, 18 Jul 2011 02:35:09 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>اليوم الثالث من مهرجان ليوا للرُّطب 2011</title>
      <description>تميّز اليوم الثالث من أيام مهرجان ليوا للرّطب 2011 بأنّه حمل الفوز لمن استحق من المشاركين في كلّ من مسابقتي "فئة الدباس"، و"أكبر عذج"، حيث تمّ إعلان نتائج "فئة الدباس" ضمن مسابقة "مزاينة الرُّطب" وهي المسابقة الرئيسية في المهرجان، بعد قيام لجنة التحكيم بتدقيق المزارع.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/thirddayofliwafestival.aspx</link>
      <guid>thirddayofliwafestival</guid>
      <pubDate>Fri, 15 Jul 2011 11:33:41 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مهرجان أبوظبي السينمائي يحتفل بالذكرى المئوية لميلاد نجيب محفوظ</title>
      <description>امتازت مسيرة الروائي المصري نجيب محفوظ بميزتين لا مثيل لهما لدى أي كاتب عربي آخر: الأولى نيله جائزة نوبل للآداب عام 1988، والثانية علاقته بالسينما حيث كان من أوائل الكتاب العرب الذين كرسوا جهوداً كبيرة للكتابة السينمائية. انطلاقاً من مكانة محفوظ الأدبية والسينمائية،  أعلن مهرجان أبوظبي السينمائي الذي تنظمه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث عن احتفاءه بمرور 100 عام على ميلاد هذا الكاتب الإستثنائي، وذلك من خلال تقديمه في الدورة الخامسة (13 – 22 تشرين الأول/أكتوبر 2011) ثمانية أفلام مأخوذة عن أعماله، أو أسهم بكتابة السيناريو أو القصة السينمائية لها، بنسخ أُعيد طبع وترجمة أغلبها.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/abidhabifilmfestivalnajibmahfouz.aspx</link>
      <guid>abidhabifilmfestivalnajibmahfouz</guid>
      <pubDate>Thu, 14 Jul 2011 00:27:42 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مسابقة لاختيار أجمل صقور العالم ضمن فعاليات معرض الصيد بأبوظبي</title>
      <description>يحفل المعرض الدولي للصيد والفروسية ( أبوظبي 2011 ) الذي يُقام تحت رعاية سمو الشيخ حمدان بن زايد آل نهيان ممثل الحاكم في المنطقة الغربية بإمارة أبوظبي رئيس نادي صقاري الإمارات، خلال الفترة 14 – 17 سبتمبر القادم، بالعديد من الفعاليات التي اكتسبت شهرة عالمية واسعة والتي تشجع على صون التراث والبيئة في آن واحد . وينظم المعرض الذي يُقام في مركز أبوظبي الوطني للمعارض نادي صقاري الإمارات بدعم من هيئة أبوظبي للثقافة والتراث.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/internationalfalconscontest.aspx</link>
      <guid>internationalfalconscontest</guid>
      <pubDate>Thu, 14 Jul 2011 00:21:32 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>4 دول جديدة تطلب الانضمام لملف الصقارة</title>
      <description>بعد أن تم إدراج الصقارة في القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي في اليونسكو، إثر الاجتماع الخامس للجنة الدولية الحكومية لصون التراث الثقافي غير المادي لمنظمة اليونسكو الذي عقد في نيروبي/ كينيا في نوفمبر الماضي، و بعد الإشادة الكبيرة التي لقيها هذا الإدراج من قبل دول ومنظمات وهيئات وشخصيات تعنى بالمحافظة على التراث و صونه، بدأت دول عديدة تتقدم للجهات المتخصصة في منظمة اليونسكو بطلبات للانضمام لهذا الملف.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/fourcountriesrequestjoiningalsaggarafestival.aspx</link>
      <guid>fourcountriesrequestjoiningalsaggarafestival</guid>
      <pubDate>Thu, 14 Jul 2011 00:17:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>حمدان بن زايد يزور مهرجان ليوا للرطب في المنطقة الغربية</title>
      <description>أشاد سمو الشيخ حمدان بن زايد ال نهيان ممثل الحاكم في المنطقة الغربية بالنجاح الكبير والتطور اللافت الذي يشهده مهرجان ليوا للرطب بالمنطقة الغربية للعام السابع على التوالي.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/hamdanbinzayedvisitsliwafestival.aspx</link>
      <guid>hamdanbinzayedvisitsliwafestival</guid>
      <pubDate>Thu, 14 Jul 2011 00:08:20 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>اليوم الثاني من مهرجان ليوا للرُّطب 2011</title>
      <description>استلام أكثر من 260 مشاركة في فئة الدباس، وإقبال واسع على السوق الشعبي الذي يضمّ حوالي 160 محلاً.
</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/liwafestivalsecondday.aspx</link>
      <guid>liwafestivalsecondday</guid>
      <pubDate>Wed, 13 Jul 2011 23:46:54 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مشروع كلمة للترجمة  يصدر رواية "خيول الشمس: ملحمة الجزائر" للأديب الفرنسي جول روا</title>
      <description>أصدر  مشروع "كلمة" للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث، رواية جديدة من ستة أجزاء بعنوان "خيول الشمس: ملحمة الجزائر" للأديب الفرنسي جول روا، والتي قامت بنقلها للعربية المترجمة ضياء حيدر.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalimatranslatessunthreads.aspx</link>
      <guid>kalimatranslatessunthreads</guid>
      <pubDate>Mon, 11 Jul 2011 23:58:16 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>الثلاثاء القادم انطلاق فعاليّات الدورة الجديدة من مهرجان ليوا للرُّطَب</title>
      <description>تحت رعاية سمو الشيخ منصور بن زايد آل نهيان نائب رئيس مجلس الوزراء وزير شؤون الرئاسة، تنطلق فعاليّات الدورة الجديدة من مهرجان ليوا للرُطَب 2011 بتنظيم من هيئة أبوظبي للثقافة والتراث يوم الثلاثاء الموافق 12 يوليو، وتستمرّ حتى 21 من الشهر نفسه في مدينة ليوا بالمنطقة الغربيّة بإمارة أبوظبي، ويواصل المهرجان فعالياته باستضافة من دائرة الثقافة والإعلام بعجمان أيام 27 و28 و29 يوليو. </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/liwafestivalnexttuesday.aspx</link>
      <guid>liwafestivalnexttuesday</guid>
      <pubDate>Mon, 11 Jul 2011 00:44:47 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مشروع "كلمة" يترجم "المرأة في الفلكلور الكردي" </title>
      <description>أصدر مشروع "كلمة" للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاباً جديداً بعنوان "المرأة في الفلكلور الكردي" للمؤلف روهات آلاكوم، والذي قامت بترجمته خلات أحمد.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalimatranslateswomankurdishfolklore.aspx</link>
      <guid>kalimatranslateswomankurdishfolklore</guid>
      <pubDate>Fri, 08 Jul 2011 22:35:53 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تعلن عن بدء برنامجها الصيفي المتميز للأطفال</title>
      <description>أعلن مركز المواهب والإبداع التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث عن بدء برنامجه الصيفي من تاريخ 3 يوليو ولغاية منتصف شهر رمضان المبارك، ويشمل البرنامج الذي تنظمه الهيئة في المسرح الوطني بأبوظبي مجموعة من الدورات وورش العمل وأنشطة تراثية ثقافية وفنية مختلفة للأطفال والناشئة من سن 6 إلى 15 سنة.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachannouncessummerprogramchildren.aspx</link>
      <guid>adachannouncessummerprogramchildren</guid>
      <pubDate>Fri, 08 Jul 2011 22:30:09 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مسابقة أفلام الإمارات تمدد فترة تلقي الأفلام المشاركة </title>
      <description>تعلن مسابقة أفلام الإمارات التي تنظمها هيئة أبوظبي للثقافة والتراث عن تمديد فترة استقبال الأفلام الراغبة في المشاركة فيها لدورة 2011 من مهرجان أبوظبي السينمائي (13-23 تشرين الأول/أكتوبر، 2011)، و ذلك حتى تاريخ 20 تموز/يوليو 2011، بدلاً من التاريخ السابق 1 تموز/يوليو 2011، وذلك لإتاحة فرصة أكبر أمام كافة المخرجين المحليين والخليجيين للإنضمام إليها.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/uaecenimacompetition.aspx</link>
      <guid>uaecenimacompetition</guid>
      <pubDate>Wed, 06 Jul 2011 18:02:43 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تطلق مسابقة بحثية حول الصيد والفروسية عند العرب</title>
      <description>أعلنت هيئة أبوظبي للثقافة والتراث عن بدء الترشح لمسابقة "أفضل بحث في الصيد والفروسية عند العرب"، والتي تقام سنويا ضمن فعاليات المعرض الدولي للصيد والفروسية بأبوظبي، الذي تُقام دورته الجديدة خلال الفترة من 14 ولغاية 17 سبتمبر 2011 بتنظيم من نادي صقاري الإمارات، وتحت رعاية سمو الشيخ حمدان بن زايد آل نهيان ممثل الحاكم في المنطقة الغربية بإمارة أبوظبي رئيس النادي.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachreserachcompetition.aspx</link>
      <guid>adachreserachcompetition</guid>
      <pubDate>Wed, 06 Jul 2011 18:00:03 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>بدء التسجيل في الدورة الصيفية للأطفال بمشروع "كلمة" للترجمة  "صوتي جميل بالقراءة"</title>
      <description>أعلن مشروع "كلمة" للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث عن بدء التسجيل في  دورة القراءة الصيفية للأطفال من سن 6 إلى 8 سنوات، والتي تقوم تحت شعار "صوتي جميل بالقراءة".</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalimaregisterationmyvoice.aspx</link>
      <guid>kalimaregisterationmyvoice</guid>
      <pubDate>Wed, 06 Jul 2011 17:48:02 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>	تدشين الموقع الإلكتروني الجديد لمشروع "كلمة" للترجمة على الشبكة العنكبوتية</title>
      <description>بحضور سعادة جمعة القبيسي نائب المدير العام لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث لشؤون دار الكتب الوطنية، دشن الدكتور علي بن تميم  مدير مشروع "كلمة" للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث – أمس - الموقع الرسمي الجديد لمشروع "كلمة" على الشبكة العنكبوتية، والذي يسعى المشروع من خلاله إلى تعزيز تواصله مع القراء في دولة الإمارات وخارجها.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalimalaunchesnewwebsite.aspx</link>
      <guid>kalimalaunchesnewwebsite</guid>
      <pubDate>Wed, 06 Jul 2011 17:42:08 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>خرائط الذات: التجريب في السينما العربية من الستينيات إلى الآن</title>
      <description>بعد النجاح الذي حظيت به عروض الشهرين الأولين، يتابع مهرجان أبوظبي السينمائي الذي تنظمه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، عروضه في "جناح وسط المدينة" مع دفقه جديدة مؤلفة من  أربعة أفلام تأتي هذه المرة من  برنامج "خرائط الذات: التجريب في السينما العربية من الستينات إلى الآن"</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/arabiccenimafromsextiestillnow.aspx</link>
      <guid>arabiccenimafromsextiestillnow</guid>
      <pubDate>Tue, 05 Jul 2011 21:26:35 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"إيضاح نظم السلوك إلى حضرات ملك الملوك" جديد هيئة أبوظبي للثقافة والتراث</title>
      <description>صدر عن دار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاب جديد بعنوان "إيضاح نظم السلوك إلى حضرات ملك الملوك" لناصر بن جاعد الخروصي الإباضي (المتوفى سنة 1264 هـ)، من تقديم وتحقيق د.وليد محمود خالص.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/edahnathmassuloukadach.aspx</link>
      <guid>edahnathmassuloukadach</guid>
      <pubDate>Tue, 05 Jul 2011 21:23:27 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أبوظبي تحتفي بتسجيل العين على قائمة التراث العالمي من خلال 17 موقعا في المدينة تشكل مشهدا ثقافيا متكاملا</title>
      <description>كشف معالي الشيخ سلطان بن طحنون آل نهيان رئيس هيئة أبوظبي للثقافة والتراث أن الهيئة أطلقت مبادرة استراتيجية ذات أهمية كبرى تهدف إلى إعادة إحياء الواحات ودورها في منطقة العين، واستحداث البرامج التي تساهم في إغناء البنية التحتية الثقافية، مُشيرا معاليه إلى أنّ المخطط الرئيسي للواحات الذي تعمل على إنجاز مراحله الأخيرة هيئة أبوظبي للثقافة والتراث يهدف إلى إعادة تأهيل المؤسسات الثقافية والاجتماعية والاقتصادية الموجودة عند أطراف الواحة، وإدخالها ضمن مقاربة تفسير ثقافية شاملة تعمل على تشكيل «حي واحة العين الثقافي»، وذلك من دون المساس بالطابع المحلي للمدينة وتراثها التاريخي.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/abudhabicelebrationnationalheritage.aspx</link>
      <guid>abudhabicelebrationnationalheritage</guid>
      <pubDate>Tue, 05 Jul 2011 21:18:08 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تعلن عن إطلاق الدورة الخامسة من مهرجان الظفرة في ديسمبر المقبل</title>
      <description>إعادة تشكيل اللجنة العليا الدائمة، وإضافة أشواط جديدة لمزاينة الإبل وتوقعات بزيادة عدد المشاركين.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachannouncesfifthseasonthafrafestivalindecember.aspx</link>
      <guid>adachannouncesfifthseasonthafrafestivalindecember</guid>
      <pubDate>Mon, 04 Jul 2011 10:53:51 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>اللجنة العليا المنظمة لمهرجان ليوا للرطب 2011  تبحث الاستعدادات للحدث</title>
      <description>تحت رعاية سمو الشيخ منصور بن زايد آل نهيان نائب رئيس مجلس الوزراء وزير شؤون الرئاسة، تنظم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، مهرجان ليوا للرطب في الفترة من 12 الى 21 يوليو في مدينة ليوا بالمنطقة الغربية بإمارة أبوظبي، ويواصل المهرجان فعالياته باستضافة من دائرة الثقافة والإعلام بعجمان أيام 27 و28 و29 يوليو.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/liwafestivalmeeting.aspx</link>
      <guid>liwafestivalmeeting</guid>
      <pubDate>Sun, 03 Jul 2011 03:48:02 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"كلمة" يصدر  رواية "بلد آخر" لنادين غورديمر  الحاصلة على نوبل للآداب عام 1991</title>
      <description>صدر عن مشروع "كلمة" للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث رواية "بلد آخر"  للكاتبة الجنوب أفريقية نادين غورديمر، الحائزة على جائزة نوبل للآداب عام 1991، ومن ترجمة سامر أبو هواش.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalimaanothercountrynadinegordeimer.aspx</link>
      <guid>kalimaanothercountrynadinegordeimer</guid>
      <pubDate>Sun, 03 Jul 2011 03:43:19 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مسابقة في صناعة القهوة العربية ضمن فعاليات معرض الصيد والفروسية بأبوظبي</title>
      <description>أعلنت هيئة أبوظبي للثقافة والتراث عن بدء التسجيل في مسابقة إعداد القهوة العربية وفق الطريقة التقليدية، والتي تقام سنويا ضمن فعاليات المعرض الدولي للصيد والفروسية بأبوظبي، الذي تُقام دورته الجديدة خلال الفترة من 14 ولغاية 17 سبتمبر 2011 بتنظيم من نادي صقاري الإمارات، وتحت رعاية سمو الشيخ حمدان بن زايد آل نهيان ممثل الحاكم في المنطقة الغربية بإمارة أبوظبي رئيس النادي.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachcoffeecompetition.aspx</link>
      <guid>adachcoffeecompetition</guid>
      <pubDate>Sun, 03 Jul 2011 03:36:17 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>تصريح بمناسبة إدراج منظمة اليونسكو لمدينة العيـن على قائمـة التراث الإنساني العالمـي</title>
      <description>رفع معالي عبدالرحمن بن محمد العويس وزير الثقافة والشباب وتنمية المجتمع رئيس مجلس إدارة المجلس الوطني للسياحة الآثار أسمى آيات التهاني والتبريكات إلي مقام صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان رئيس الدولة "حفظه الله ورعاه" وإلي مقام أخيه صاحب السمو نائب رئيس الدولة رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي وإلى إخوانهما أعضاء المجلس الأعلى للاتحاد حكام الإمارات وإلى مقام الفريق أول سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي بهذا الإنجاز الذي تحقق بفضل الرعاية الكريمة التي يحظى بها تراث الإمارات من القيادة الرشيدة.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachunescocomment.aspx</link>
      <guid>adachunescocomment</guid>
      <pubDate>Wed, 29 Jun 2011 01:06:29 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>منظمة اليونسكو تدرج مدينة العيـن على قائمـة التراث الإنساني العالمـي</title>
      <description>أعلن كل من المجلس الوطني للسياحة والآثار وهيئة أبوظبي للثقافة والتراث عن إدراج مدينة العين في إمارة أبوظبي كأول موقع إماراتي على قائمة التراث العالمي للبشرية، وذلك لفرادة وتميّز المواقع الثقافية في العين وبشكل خاص الأهمية الجيولوجية والأثرية والتاريخية لجبل حفيت، حضارة هيلي، بدع بنت سعود، ومناطق الواحات ونظام الأفلاج، والتي تعطيها الكمالية والتنوع التي يصعب تواجدها في مواقع أخرى من هذا النوع في العالم، فضلا عن إعداد ملف علمي متكامل وفق المعايير العالمية من قبل هيئة أبوظبي للثقافة والتراث على مدى 6 سنوات منذ تأسيسها في عام 2005.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/unescoalainhumanheritage.aspx</link>
      <guid>unescoalainhumanheritage</guid>
      <pubDate>Tue, 28 Jun 2011 13:58:40 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مشروع "كلمة يترجم "تعلم الحياة.. سأروي لك تاريخ الفلسفة"</title>
      <description>أصدر مشروع "كلمة" التابع لهيئة أبو ظبي للثقافة والتراث كتاباً جديداً مُترجما للغة العربية عن اللغة الفرنسية بعنوان "تعلم الحياة.. سأروي لك تاريخ الفلسفة"، للمؤلف لوك فيري والذي قام بترجمته الدكتور سعيد الولي. </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalimatranslateslearnlifetoarabic.aspx</link>
      <guid>kalimatranslateslearnlifetoarabic</guid>
      <pubDate>Tue, 28 Jun 2011 01:34:37 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تصدر "جامع الشروح والحواشي"</title>
      <description>صدر عن دار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث معجم "جامع الشروح والحواشي" الشامل لأسماء الكتب المشروحة في التراث الإسلامي وبيان شروحها، من تأليف عبدالله محمد الحبشي، ويأتي الكتاب في أربعة أجزاء وحوالي 3000 صفحة مرتبة حسب الأحرف الأبجدية.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachjamialshrooh.aspx</link>
      <guid>adachjamialshrooh</guid>
      <pubDate>Mon, 27 Jun 2011 00:34:25 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تُعلن عن مسابقة شعرية ضمن فعاليات معرض الصيد بأبوظبي</title>
      <description>أعلنت أكاديمية الشعر التابعة لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث عن بدء الترشّح للمسابقة الشعرية التي تُقام سنوياً ضمن فعاليات المعرض الدولي للصيد والفروسية بأبوظبي، والذي تُقام دورته الجديدة خلال الفترة من 14 ولغاية 17 سبتمبر 2011 بتنظيم من نادي صقاري الإمارات، وتحت رعاية سمو الشيخ حمدان بن زايد آل نهيان ممثل الحاكم في المنطقة الغربية بإمارة أبوظبي رئيس النادي.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachpoetrycontest.aspx</link>
      <guid>adachpoetrycontest</guid>
      <pubDate>Mon, 27 Jun 2011 00:30:03 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"نماذج إنسانية في السرد العربي القديم" أحدث إصدارات هيئة أبوظبي للثقافة والتراث</title>
      <description>صدر عن دار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاب " نماذج إنسانية في السرد العربي القديم" للدكتور سيف محمد سعيد المحروقي.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachhumanmodelsancientnarrations.aspx</link>
      <guid>adachhumanmodelsancientnarrations</guid>
      <pubDate>Wed, 22 Jun 2011 17:01:42 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مشروع "كلمة" للترجمة يشارك في معرض سيؤول الدولي للكتاب</title>
      <description>شارك مشروع "كلمة" للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث مؤخراً في فعاليات معرض سيؤول الدولي للكتاب التي أقيمت خلال الفترة من 16-19 من الشهر الجاري في جمهورية كوريا الجنوبية.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalimaparticipatesinsoulbookfair.aspx</link>
      <guid>kalimaparticipatesinsoulbookfair</guid>
      <pubDate>Wed, 22 Jun 2011 16:57:06 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مُشاركة ناجحة لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث في معرض سيؤول الدولي للكتاب</title>
      <description>اختتمت دار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث مُشاركة مميزة خلال فعاليات معرض سيؤول الدولي للكتاب خلال الفترة من 16 ولغاية 19 يونيو الجاري في جمهورية كوريا الجنوبية.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachsoulinternationalbookfair.aspx</link>
      <guid>adachsoulinternationalbookfair</guid>
      <pubDate>Tue, 21 Jun 2011 12:21:43 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تطلق سلسلة من الفعاليات في مركز القطارة للفنون بمدينة العين</title>
      <description>أعلنت هيئة أبوظبي للثقافة والتراث عن دوراتها في الخط العربي والرسم بأنواعه والتصوير الفوتوغرافي واللغات، والتي تقام في مركز القطارة للفنون بمدينة العين، والذي افتتحته الهيئة نهاية مارس الماضي بهدف خدمة المجتمع وتعزيز الحركة الثقافية وتطوير المهارات الفنية لسكان المنطقة الشرقية.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachprogramqattaracenter.aspx</link>
      <guid>adachprogramqattaracenter</guid>
      <pubDate>Tue, 21 Jun 2011 12:08:53 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"كلمة" يصدر "بيان للمدن المستدامة.. التفكير محليا والتصرف عالميا"</title>
      <description> أصدر مشروع " كلمة " للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاباً جديداً بعنوان "بيان للمدن المستدامة.. التفكير محليا والتصرف عالميا" لمؤلفيه الألماني جيرمي غينز والنمساوي ستيفان جاغر، والذي قام بنقله للعربية علي للو.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalimagainsandjagger.aspx</link>
      <guid>kalimagainsandjagger</guid>
      <pubDate>Tue, 21 Jun 2011 12:02:56 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>معرض أبوظبي الدولي للصيد والفروسية 2011 بلمسة بحرية</title>
      <description>تقام الدورة التاسعة من المعرض الدولي للصيد والفروسية (أبوظبي- 2011) في مركز أبوظبي الوطني للمعارض بين 14 و17 سبتمبر 2011، تحت رعاية سمو الشيخ حمدان بن زايد آل نهيان، ممثل الحاكم في المنطقة الغربية بأبوظبي، رئيس نادي صقاري الإمارات، وبدعم من هيئة أبوظبي للثقافة والتراث. </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/abushabifalconsea.aspx</link>
      <guid>abushabifalconsea</guid>
      <pubDate>Sun, 19 Jun 2011 16:59:04 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أول معرض حصري جامع للفنان حسن شريف يترك بصمة عميقة في الذاكرة الفنية</title>
      <description>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تشيد بالنجاح الكبير لمعرض «تجارب وأشياء 1979-2011» الذي استمر على مدى ثلاثة أشهر</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachhassansharif.aspx</link>
      <guid>adachhassansharif</guid>
      <pubDate>Sun, 19 Jun 2011 16:52:03 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"كلمة" يصدر "الديزل الحيوي" لغريغ بال</title>
      <description>أصدر مشروع " كلمة " للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاباً جديداً بعنوان " الديزل الحيوي "، للمؤلف غريغ بال، والذي قم بنقله للعربية المترجم علي للو.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalimabiodieselcregpal.aspx</link>
      <guid>kalimabiodieselcregpal</guid>
      <pubDate>Thu, 16 Jun 2011 03:18:18 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>صدور العدد (54) من مجلة شاعر المليون</title>
      <description>صدر عن أكاديمية الشعر بهيئة أبوظبي للثقافة والتراث العدد رقم (54) من مجلة "شاعر المليون" يونيو 2011, وهي مجلة شهرية تعنى بالشعر والأدب والتراث الثقافي, حيث ضم العدد العديد من المواضيع والحوارات والاستطلاعات التي تجمع بين الإثارة والفائدة وتقديم المعلومة.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/magazineissuefiftyfour.aspx</link>
      <guid>magazineissuefiftyfour</guid>
      <pubDate>Thu, 16 Jun 2011 03:13:55 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تطلق موسوعة " الشارة " التراثية</title>
      <description>أكد السيد سعيد محمد بن كراز المهيري رئيس قسم البحوث في إدارة التراث المعنوي بهيئة أبوظبي للثقافة والتراث، أنّ عوامل عديدة تضافرت لتوثيق برنامج المسابقات التراثية (الشارة) الذي قدم على شاشة تلفزيون أبوظبي على مدى ثلاث وثلاثين أمسية من أماسي شهر رمضان المبارك وعيد الفطر السعيد من عام 2010، ومن ثم تجميعه وتقديمه بشكل مكتوب في موسوعة "الشارة" من خلال 2218 معلومة موثوقة في الثقافة والتراث تضمنها الجزء الأول من الموسوعة.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachalsharaencyclopedia.aspx</link>
      <guid>adachalsharaencyclopedia</guid>
      <pubDate>Wed, 15 Jun 2011 00:32:48 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تُصدر كتاباً عن تاريخ معرض فرانكفورت للكتاب</title>
      <description>صدر عن دار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاب "تاريخ معرض فرانكفورت للكتاب" من تأليف بيتر وايد هاوس"، ترجمه إلى الإنجليزية وحرّره ج.م.غوساج وو.أ.رايت، ونقله إلى العربية د.عدنان خالد عبدالله.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachbookfrankfurtexhibition.aspx</link>
      <guid>adachbookfrankfurtexhibition</guid>
      <pubDate>Tue, 14 Jun 2011 01:57:46 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تُعلن عن شروط وفئات المشاركة في مهرجان ليوا للرطب 2011</title>
      <description>تحت رعاية سمو الشيخ منصور بن زايد آل نهيان نائب رئيس مجلس الوزراء وزير شؤون الرئاسة، تنظم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث مهرجان ليوا للرطب خلال الفترة من 16 ولغاية 25 يوليو 2011 في مدينة ليوا بالمنطقة الغربية بإمارة أبوظبي، حيث يشتمل المهرجان على مسابقات عدّة وفعاليات تراثية وثقافية غنية تعكس استراتيجية الحفاظ على التراث الثقافي العريق لإمارة أبوظبي.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachliwafestivalparticipation.aspx</link>
      <guid>adachliwafestivalparticipation</guid>
      <pubDate>Tue, 14 Jun 2011 01:53:49 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"كلمة" يترجم: "أفلام حياتي" للمخرج وكاتب السيناريو والناقد السينمائي الشهير فرنسوا تريفو</title>
      <description>أصدر مشروع "كلمة" التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاباً جديداً بعنوان "أفلام حياتي" لفرنسوا تريفو، والذي قام بنقله للعربية المترجم السعيد بوطاجين.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalimatranslatesmoviesofmylifefrancoistrivo.aspx</link>
      <guid>kalimatranslatesmoviesofmylifefrancoistrivo</guid>
      <pubDate>Mon, 13 Jun 2011 01:34:47 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تنظم مسابقات في الرسم والتصوير الفوتوغرافي ضمن فعاليات المعرض الدولي للصيد والفروسية (أبوظبي 2011)</title>
      <description>تحت رعاية سمو الشيخ حمدان بن زايد آل نهيان ممثل الحاكم بالمنطقة الغربية في إمارة أبوظبي رئيس نادي صقاري الإمارات، وبدعم من هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، تقام الدورة التاسعة من المعرض الدولي للصيد والفروسية (أبوظبي 2011)، والذي يعد الحدث الأكبر من نوعه في منطقة الشرق الأوسط، وذلك بمركز أبوظبي الوطني للمعارض خلال الفترة ما بين 14 - 17 سبتمبر 2011.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachpaintingandphotographycompetition.aspx</link>
      <guid>adachpaintingandphotographycompetition</guid>
      <pubDate>Mon, 13 Jun 2011 01:30:20 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تنظم برنامجاً تجريبياً لمركز المباني الطينية</title>
      <description>في حين تنتشر برامج التدريب على العمارة الترابية في مختلف أنحاء العالم، غير أنها لا تعكس في الوقت الراهن احتياجات وتراث المنطقة العربية، وإدراكاً لهذا النقص، بدأت هيئة أبوظبي للثقافة والتراث بتطوير مبادرة لتأسيس مركز إقليمي للمباني الترابية في مدينة العين، وسوف يكون المركز مرفقاً تدريبياً يوفر تطويراً مهنياً معتمداً لكفاءات الخبراء في الإمارات والمنطقة في مجالات الحفاظ على المباني الطينية الموجودة وإنشاء المباني الترابية الحديثة، كما يقدم المركز قدرات بحثية لتجريب وابتكار المواد الترابية.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachmudbuildingscenterpilotprogram.aspx</link>
      <guid>adachmudbuildingscenterpilotprogram</guid>
      <pubDate>Mon, 13 Jun 2011 01:25:39 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مهرجان أبوظبي السينمائي في "جناح وسط المدينة": عروض أفلام فائزة بجوائز المهرجان</title>
      <description>بعد نجاح الشهر الأول من العروض، يتابع مهرجان أبوظبي السينمائي في "جناح وسط المدينة" مع القسم التالي من عروض الأفلام الفائزة بجوائز المهرجان في دورتيه الماضيتين. يشكل الحفل الختامي أكثر اللحظات ترقّباً وتشويقاً في مهرجان أبوظبي السينمائي، ولكن ما إن تنقضي تلك اللحظة حتى تصبح الأفلام الفائزة طي النسيان من دون أن تحظى بفرصة عرض أخرى في الإمارات العربية المتحدة. يحتفل هذا البرنامج ضمن تظاهرة مهرجان ابوظبي السينمائي في جناح وسط المدينة بعدد من الأفلام الفائزة بجوائز المهرجان من خلال عرض أربعة افلام- اثنان روائيان واثنان وثائقيان- تمثل ثقافات مختلفة وأساليب سينمائية متنوعة.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adffatthepavilliondowntown.aspx</link>
      <guid>adffatthepavilliondowntown</guid>
      <pubDate>Thu, 09 Jun 2011 01:20:28 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مشروع "كلمة" يترجم «ميرنامه- الشاعر والأمير» للروائي جان دوست</title>
      <description>أصدر مشروع "كلمة" للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث رواية جديدة بعنوان «ميرنامه- الشاعر والأمير» للروائي جان دوست المقيم في ألمانيا وهو نفسه من قام بنقلها إلى العربية.. تدور أحداث الرواية في أماكن متعددة من الإمبراطورية العثمانية في القرن السابع عشر وخاصة بلدة بايزيد على الحدود بين الإمبراطوريتين الصفوية والعثمانية، ويصور الكاتب فيها عبر أكثر من عشرين شخصية متباينة الرؤي ومختلفة المشارب والتوجهات العلمية والمستويات العلمية سيرة حياة شاعر ومتصوف كردي ناهض الظلم بقلمه ودواة حبر فقط، وهو الشاعر أحمد خاني  1709- 1651 أحد أكبر الشخصيات الأدبية تأثيرًا في تاريخ الكرد. </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalimatranslatesmirnama.aspx</link>
      <guid>kalimatranslatesmirnama</guid>
      <pubDate>Thu, 09 Jun 2011 01:16:23 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تصدر رواية "ستروم" من تأليف إيمانويل وبينوا دو سانت شاما</title>
      <description>صدر عن دار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث رواية (ستروم) للمؤلفين ايمانويل وبينوا دو سانت شاما, وقامت بترجمتها إلى اللغة العربية ضياء حيدر.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachstromnovel.aspx</link>
      <guid>adachstromnovel</guid>
      <pubDate>Wed, 08 Jun 2011 03:06:18 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>جائزة الشيخ زايد للكتاب 2012 تستقبل طلبات الترشيح لغاية الأول من سبتمبر 2011</title>
      <description>
تواصل الأمانة العامة لجائزة الشيخ زايد العالمية للكتاب، استقبال طلبات الترشح للدورة السادسة من الجائزة لغاية الأول من سبتمبر القادم، حيث تمّ إيضاح آلية الترشيح ومعاييره عبر الموقع الإلكتروني www.zayedaward.ae، وللاستفسار هاتف: 00971-2-6576075.
</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/zayedbookprizetwelve.aspx</link>
      <guid>zayedbookprizetwelve</guid>
      <pubDate>Wed, 08 Jun 2011 03:02:59 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>معرض مسابقة الإمارات للتصوير الفوتوغرافي يستقبل الزوار لغاية 30 يونيو الجاري</title>
      <description>تستضيف صالة المعارض في المسرح الوطني بأبوظبي الأعمال الفائزة في مسابقة الإمارات للتصوير الفوتوغرافي التي تنظمها سنويا هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، وذلك لغاية الثلاثين من شهر يونيو الجاري في صالة المعارض بالمسرح الوطني، وذلك إضافة لعدد من أبرز الأعمال التي اختارتها لجنة تحكيم المسابقة التي أقيمت في دورتها السادسة لهذا العام تحت شعار " الأبيض والأسود بعيون خلاقة ".</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/uaephotographyexhibition.aspx</link>
      <guid>uaephotographyexhibition</guid>
      <pubDate>Tue, 07 Jun 2011 01:05:01 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>عرض عالمي لمسرحية "زايد والحلم" في الولايات المتحدة</title>
      <description>بعد سلسلة من العروض العربية والدولية الناجحة لمسرحية "زايد والحلم" في أبوظبي وبيروت وباريس ولندن ودبي، يحتضن مسرح آيزنهاور العرض الأول لفرقة كركلا للرقص المسرحي في الولايات المتحدة الأمريكية بمركز كينيدي في واشنطن يومي 15 و 16 يوليو 2011.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/internationalpremierezayedanddreamus.aspx</link>
      <guid>internationalpremierezayedanddreamus</guid>
      <pubDate>Tue, 07 Jun 2011 00:54:50 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>المعرض الدولي للصيد والفروسية (أبوظبي 2011) يُعلن عن بدء التسجيل لمسابقاته</title>
      <description>تحت رعاية سمو الشيخ حمدان بن زايد آل نهيان ممثل الحاكم بالمنطقة الغربية في إمارة أبوظبي رئيس نادي صقاري الإمارات، وبدعم من هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، تقام الدورة التاسعة من المعرض الدولي للصيد والفروسية (أبوظبي 2011)، والذي يعد الحدث الأكبر من نوعه في منطقة الشرق الأوسط، وذلك بمركز أبوظبي الوطني للمعارض خلال الفترة ما بين 14 - 17 سبتمبر 2011.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/faconyexhibitionresgistration.aspx</link>
      <guid>faconyexhibitionresgistration</guid>
      <pubDate>Mon, 06 Jun 2011 01:11:23 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"كتاب" ومركز النشر التابع لمعهد جامعة نيويورك للدراسات المستمرة والمهنية يبدآن الدورة الثانية من التدريب على النشر في أبوظبي</title>
      <description>أعلن مركز النشر في معهد جامعة نيويورك للدراسات المستمرة والمهنية وشركة كتاب- وهي مشروع مشترك بين هيئة أبوظبي للثقافة والتراث ومعرض فرانكفورت للكتاب- عن نيتهما التعاون في برنامج تدريب تنفيذي جديد سيستضيفه الحرم المؤقت لجامعة نيويورك أبوظبي الذي افتتح حديثا، وسوف تقام الدورة التدريبية المقبلة اعتبارا من 5 وحتى 9 يونيو2011.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kitabandnycsecondpublicationstraining.aspx</link>
      <guid>kitabandnycsecondpublicationstraining</guid>
      <pubDate>Mon, 06 Jun 2011 01:06:29 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مشروع "كلمة" يترجم كتاب "اللفياثان .. الأصول الطبيعية والسياسية لسلطة الدولة" لتوماس هوبز</title>
      <description>أصدر مشروع "كلمة" التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاباً جديداً بعنوان: "اللفياثان .. الأصول الطبيعية والسياسية لسلطة الدولة" للمؤلف توماس هوبز، وشارك في ترجمته كل من ديانا حرب وبشرى صعب في نقله إلى العربية.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalimatranslatesleviathan.aspx</link>
      <guid>kalimatranslatesleviathan</guid>
      <pubDate>Mon, 06 Jun 2011 01:00:20 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أكاديمية الشعر تُعْلِن عن بدء الترشح للموسم الخامس من " شاعر المليون"</title>
      <description>أعلنت أكاديمية الشعر في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث عن بدء تلقي الأكاديمية لطلبات الاشتراك في المسابقة الأكثر شهرة والأضخم من نوعها على المستوى العربي والصعيد العالمي "شاعر المليون" في موسمها الخامس.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/poetryacademypoetofmillionfifthseason.aspx</link>
      <guid>poetryacademypoetofmillionfifthseason</guid>
      <pubDate>Thu, 02 Jun 2011 00:31:11 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"كلمة" يصدر: "مواطن الحداثة.. مقالات في صحوة دراسات التابع" للمؤلف ديبيش شاكرابرتي</title>
      <description>أصدر مشروع "كلمة" التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاباً جديداً بعنوان "مواطن الحداثة.. مقالات في صحوة دراسات التابع" للمؤلف ديبيش شاكرابرتي، والذي قام بنقله للعربية المترجم د. مجيب الرحمان.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalimatranslatesmedrnismshakraberti.aspx</link>
      <guid>kalimatranslatesmedrnismshakraberti</guid>
      <pubDate>Tue, 31 May 2011 23:46:23 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تكرّم الفائزين في مسابقة الإمارات للتصوير الفوتوغرافي</title>
      <description>قام مساء أمس الأحد سعادة محمد خلف المزروعي مستشار الثقافة والتراث في ديوان سمو ولي عهد أبوظبي مدير عام هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، بتكريم الفائزين في الدورة السادسة من مسابقة الإمارات للتصوير الفوتوغرافي التي تنظمها هيئة أبوظبي للثقافة والتراث في دورتها السادسة تحت شعار "الأبيض والأسود بعيون خلاقة"، وذلك في المسرح الوطني بأبوظبي. </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachhonourswinnersinthephotographycontest.aspx</link>
      <guid>adachhonourswinnersinthephotographycontest</guid>
      <pubDate>Tue, 31 May 2011 00:50:46 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>سي أن أن: "شاعر المليون" ساهم في تغيير العالم العربي</title>
      <description>سينثيا شنايدر أستاذة الممارسة الدبلوماسية في جامعة جورج تاون الاميركية: برنامج "شاعر المليون" منصة ديمقراطية مفتوحة لكل المشاركين من الشعراء.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/cnnmillionpoetchangedarabworld.aspx</link>
      <guid>cnnmillionpoetchangedarabworld</guid>
      <pubDate>Sun, 29 May 2011 23:18:18 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تصدر كتاب "قواعد المعاهدات الدولية في القانون الدولي العام" للدكتور مطر حامد النيادي</title>
      <description>صدر عن دار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاب "قواعد المعاهدات الدولية في القانون الدولي العام" للدكتور مطر حامد النيادي. ويمثل الكتاب دليلا للعاملين بالمعاهدات الدولية، حيث يتضمن شرحا مفصلا لمختلف جوانب المعاهدات بين الدول بأسلوب علمي وبسيط. 
</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachhamidalniyady.aspx</link>
      <guid>adachhamidalniyady</guid>
      <pubDate>Sun, 29 May 2011 22:45:28 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أمسية شعرية لمحمد راشد المزروعي</title>
      <description>تنظم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث مساء يوم الأربعاء الموافق الأول من يونيو 2011 أمسية شعرية وقراءة نقدية ورؤية بصرية للشاعر محمد راشد المزروعي، وذلك في قاعة المحاضرات بالمسرح الوطني بأبوظبي.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/rashidmazrouipoetry.aspx</link>
      <guid>rashidmazrouipoetry</guid>
      <pubDate>Fri, 27 May 2011 01:23:38 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>طلبة من مختلف الفئات العمرية يتألقون في حفل بيت العود العربي بأبوظبي للمتميزين</title>
      <description>بعد حفل مميز لطلبة بيت العود العربي بأبوظبي الأسبوع الماضي على آلة القانون، نظمت هيئة أبوظبي للثقافة والتراث مساء أمس الأربعاء حفلا للمتميزين في العزف على آلة العود، الذين أبدعوا بمختلف فئاتهم العمرية ابتداءً من سن 6 سنوات بما قدّموه من أداء روائع للقطع الموسيقية من التراث والفلكلور العربي، ومن تأليف موسيقيين كبار كالسنباطي (لونكا) والقصبجي (ذكرياتي) وسيد درويش (زوروني) ونصير شمه (استهلال الرست) ومارسيل خليفة (منتصب القامة أمشي) والرحابنة (القدس) وجميل بشير (كابريس)، إضافة لمقطوعة جميلة من التراث البرازيلي.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/aloudhousestudentsceremony.aspx</link>
      <guid>aloudhousestudentsceremony</guid>
      <pubDate>Fri, 27 May 2011 01:18:17 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"كلمة" يصدر "الطعام والمجتمع في العصر الكلاسيكي القديم" لبيتر غرانسي</title>
      <description>أصدر مشروع " كلمة " للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث الترجمة العربية لكتاب "الطعام والمجتمع في العصر الكلاسيكي القديم" لمؤلفه بيتر غرانسي، والذي قام بترجمته علي للو.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalimapublishesfoodandsocietyintheoldclassicage.aspx</link>
      <guid>kalimapublishesfoodandsocietyintheoldclassicage</guid>
      <pubDate>Wed, 25 May 2011 23:30:12 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أكاديمية الشعر تصدر: قصائد مهداة إلى الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان</title>
      <description>ضمن سلسلة إصداراتها للأعمال الكاملة لحمد خليفة أبوشهاب، أصدرت أكاديمية الشعر التابعة لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث ديوان" قصائد مهداة إلى الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان" للشاعر حمد خليفة أبوشهاب، وذلك ضمن السلسلة الشعرية من أعماله الكاملة.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/poetryacademypublishesspoemsforheikhzayed.aspx</link>
      <guid>poetryacademypublishesspoemsforheikhzayed</guid>
      <pubDate>Wed, 25 May 2011 00:43:44 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>إقبال طلابي كبير على برنامج "الآثاري الصغير" بالعين</title>
      <description>في إطار استراتيجية هيئة أبوظبي للثقافة والتراث الرامية إلى إفساح المجال للمتاحف التابعة لها لكي تضطلع بدورها تجاه كافة شرائح المجتمع من أجل تثقيفهم وتعريفهم بتاريخ وحضارة دولة الإمارات العربية المتحدة الممتدة عبرآلاف السنين، حرصت إدارة البيئة التاريخية التابعة لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث على تنظيم برنامج "الأثاري الصغير" للسنة الثانية على التوالي للعام الدراسي 2010-2011. </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/littlearcheologicalain.aspx</link>
      <guid>littlearcheologicalain</guid>
      <pubDate>Wed, 25 May 2011 00:33:18 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أبوظبي تنظم الدورة التاسعة من المعرض الدولي للصيد والفروسية في سبتمبر القادم</title>
      <description>تحت رعاية سمو الشيخ حمدان بن زايد آل نهيان ممثل الحاكم بالمنطقة الغربية في إمارة أبوظبي رئيس نادي صقاري الإمارات، وبدعم من هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، تقام الدورة التاسعة من المعرض الدولي للصيد والفروسية (أبوظبي 2011)، والذي يعد الحدث الأكبر من نوعه في منطقة الشرق الأوسط، وذلك بمركز أبوظبي الوطني للمعارض خلال الفترة ما بين 14 - 17 سبتمبر 2011.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachninthfalconynextseptember.aspx</link>
      <guid>adachninthfalconynextseptember</guid>
      <pubDate>Wed, 25 May 2011 00:27:59 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تحتفي بيوم المتاحف العالمي</title>
      <description>احتفت هيئة أبوظبي للثقافة والتراث الأسبوع الماضي بيوم المتاحف العالمي الذي يصادف الثامن عشر من مايو من كل عام، والذي شاركت فيه مجموعة من مدارس منطقة العين التعليمية من خلال المسابقة التي طرحها متحف العين الوطني والمتمثلة في إعداد مشاريع مجسمات لمباني تاريخية كالقلاع والحصون أو مجسمات تعكس الحياة اليومية التي عاشها أبناء الإمارات قبل سنوات طويلة مضت كحياة البدو في الصحراء وغيرها.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachcelebratesmuseumsday.aspx</link>
      <guid>adachcelebratesmuseumsday</guid>
      <pubDate>Mon, 23 May 2011 23:30:06 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تقوم بعمليات مسح بالليزر للمواقع الأثرية في مدينة العين</title>
      <description>بدأت هيئة أبوظبي للثقافة والتراث بالإجراءات اللازمة للحفاظ على موقع هيلي 17 في مدينة العين، كجزء من خطة أوسع نطاقا تهدف إلى إعادة تطوير الموارد الطبيعية والثقافية لحديقة هيلي الأثرية وتقديمها للجمهور، ومن أجل البدء في نشاطات الحفظ دون تأخير البحوث المتعلقة بهذا الموقع الأثري ذي الأهمية الكبيرة، كان التوثيق الكامل لهذا الموقع ضرورياً لتسجيل تضاريسه والملامح المتبقية منه وأحوالها، وبينما يمكن بسهولة قياس ورسم المباني الحديثة ذات الحواف المستقيمة، فإن الهياكل الترابية تضم في الغالب جدرانا منحنية وأسطحاً غير منتظمة يصعب تقديمها في استعراض ثنائي الأبعاد. علاوة على ذلك، وبسبب هشاشة الجدران والأرضيات والملامح الأخرى، كان من الضروري استخدام أساليب للتوثيق تتطلب الحد الأدنى من التماس بين المساح وطراز البناء.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachlaseralain.aspx</link>
      <guid>adachlaseralain</guid>
      <pubDate>Mon, 23 May 2011 23:25:57 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مهرجان ليوا للرطب ينطلق في 16 يوليو 2011</title>
      <description>تحت رعاية سمو الشيخ منصور بن زايد آل نهيان نائب رئيس مجلس الوزراء وزير شؤون الرئاسة، تنظم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث مهرجان ليوا للرطب خلال الفترة من 16 ولغاية 25 يوليو 2011 في مدينة ليوا بالمنطقة الغربية بإمارة أبوظبي، حيث يشتمل المهرجان على مسابقات عدّة وفعاليات تراثية وثقافية غنية تعكس استراتيجية الحفاظ على التراث الثقافي العريق لإمارة أبوظبي، وتعمل على الارتقاء بأصناف تمور الإمارات وتأكيد تميزها محلياً ودولياً، وذلك وفقا لما أعلنه سعادة محمد خلف المزروعي مستشار الثقافة والتراث في ديوان سمو ولي عهد أبوظبي مدير عام هيئة أبوظبي للثقافة والتراث.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/lewafestivaljuly.aspx</link>
      <guid>lewafestivaljuly</guid>
      <pubDate>Sun, 22 May 2011 21:31:04 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"كلمة" يضيف أربع روايات جديدة إلى رصيده من الأدب الأمريكي</title>
      <description>صدر عن مشروع "كلمة" – هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، أربع روايات أمريكية جديدة، هي: "شجرة الدخان" لدنيس جونسون، وثلاثية "تدبير منزلي"، "جلعاد"، "البيت" للكاتبة مارلين روبنسون، والروايات الأربع هي من ترجمة سامر أبو هواش الذي سبق له أن ترجم عن الأدب الأمريكي أيضاً مشروع الشعر الأمريكي الذي صدر عن "كلمة" في 15 مجلداً وتضمن ألف قصيدة لأبرز الشعراء الأمريكيين المعاصرين، كما ترجم الأعمال القصصية الكاملة لوليم فوكنر، وأيضاً مجموعتين من حكايات الهنود الحمر. </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalimafournewamericannovels.aspx</link>
      <guid>kalimafournewamericannovels</guid>
      <pubDate>Sun, 22 May 2011 21:25:18 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>انطلاق فعاليات الدورة الثانية لمهرجان الثقافة والتراث لطلبة جامعة الإمارات</title>
      <description>برعاية معالي الشيخ نهيان بن مبارك آل نهيان وزير التعليم العالي والبحث العلمي الرئيس الأعلى لجامعة الإمارات العربية المتحدة، وبالتعاون مع هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، انطلقت صباح اليوم الأحد فعاليات "مهرجان الثقافة والتراث الثاني لطلبـــة جامعــة الإمــــــارات العربية المتحدة" الذي يُقام بمدينة العين خلال الفترة من 22 ولغاية 24 مايو 2011.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/secondculturalfestivalemiratesuniversity.aspx</link>
      <guid>secondculturalfestivalemiratesuniversity</guid>
      <pubDate>Sun, 22 May 2011 21:17:52 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مهرجان أبوظبي السينمائي يعلن عن أسماء المستفيدين من منح سند للدورة الأولى من عام 2011</title>
      <description>أعلن مهرجان أبوظبي السينمائي – الذي تنظمه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث - اليوم عن اختيار 11 مشروعاً سينمائياً للاستفادة من المنح المقدمة لدعم مرحلة "التطوير" و"مراحل الإنتاج النهائية" من "سند"، صندوق التمويل السينمائي  الذي أطلقه المهرجان عام 2010 لدعم المشاريع العربية الروائية والوثائقية الطويلة. في كل عام، يقدم "سند" دعماً بقيمة 500000 دولار أميركي إلى مخرجين جدد أو مكرسين وذلك لدعم مشاريعهم ضمن فئتين: مرحلة تطوير السيناريو حيث تصل قيمة الدعم إلى 20000 دولار أميركي كحد أقصى لكل مشروع، ومراحل الإنتاج النهائية حيث تصل الدعم إلى 60000 دولار أميركي كحد أقصى لكل مشروع.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/abffsanad.aspx</link>
      <guid>abffsanad</guid>
      <pubDate>Wed, 18 May 2011 17:46:54 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>حسن شريف مصدر إلهام للأجيال الصاعدة من الفنانين</title>
      <description>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تدعو المدارس المحلية وطلاب الجامعة للقاء "أب الفن المعاصر" في دولة الإمارات.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/hasansharifcontinuestoinspire.aspx</link>
      <guid>hasansharifcontinuestoinspire</guid>
      <pubDate>Wed, 18 May 2011 17:44:38 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>الإعلان عن فتح باب الترشح لجائزة الشيخ زايد العالمية للكتاب 2012</title>
      <description>أعلنت الامانة العامة لجائزة الشيخ زايد العالمية للكتاب، عن فتح باب الترشح للدورة السادسة بدءاً من الشهر الجاري وحتى الأول من سبتمبر 2011.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/zayedunternationalprizeannouncement.aspx</link>
      <guid>zayedunternationalprizeannouncement</guid>
      <pubDate>Wed, 18 May 2011 17:37:22 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>انطلاق فعاليات الدورة الثانية لمهرجان الثقافة والتراث لطلبة جامعة الإمارات الأحد القادم في العين</title>
      <description>برعاية من معالي الشيخ نهيان بن مبارك آل نهيان وزير التعليم العالي والبحث العلمي الرئيس الأعلى لجامعة الإمارات العربية المتحدة، وبدعم من هيئة أبوظبي للثقافة والتراث يُقام "مهرجان الثقافة والتراث الثاني لطلبـــة جامعــة الإمــــــارات العربية المتحدة" الذي سيفتتح يوم الأحد الموافق 22 مايو 2011 في الحرم الجامعي الجديد بمدينة العين، ويستمر لمدة 3 أيام. ويضم المهرجان العديد من الفعاليات التراثية والفنية والثقافية، وستطرح مسابقات أدبية وفنية وعلمية على طلاب وطالبات الجامعة، وستقدم في المهرجان أفضل الأعمال في كل مجال من مجالات المسابقة: مسابقة القصة القصيرة  ، مسابقة النص المسرحي، مسابقة شعرية (فصيح ونبطي)، مسابقة البحوث الاجتماعية والثقافية والاقتصادية ، مسابقة الفنون التشكيلية: الرسم بأنواعه، تصوير فوتوغرافي ، أشغال يدوية - مسابقة الابتكارات العلمية ، ومسابقة التصميم الهندسي المعماري .</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/uaeuniversitystudentscourses.aspx</link>
      <guid>uaeuniversitystudentscourses</guid>
      <pubDate>Tue, 17 May 2011 17:30:16 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تُصدر عددا جديدا من مجلة "شاعر المليون"</title>
      <description>صدر عن أكاديمية الشعر بهيئة أبوظبي للثقافة والتراث العدد رقم (53) من مجلة "شاعر المليون" مايو 2011، وهي مجلة شهرية تعنى بالشعر والأدب والتراث الثقافي، حيث ضمّ العدد العديد من المواضيع والحوارات والاستطلاعات التي تجمع بين الإثارة والفائدة وتقديم المعلومة.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachmillionpoetmagazine.aspx</link>
      <guid>adachmillionpoetmagazine</guid>
      <pubDate>Mon, 16 May 2011 14:56:03 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تفتتح فرعا جديدا لدار الكتب الوطنية في منطقة معسكر آل نهيان</title>
      <description>أعلنت هيئة أبوظبي للثقافة والتراث عن افتتاح فرع جديد لدار الكتب الوطنية في منطقة معسكر آل نهيان، حيث يتم استقبال القراء والزوار يومياً من 8 صباحاً ولغاية 10 مساءً، وتقديم مجموعة من الخدمات والبرامج التي تستهوي كافة الفئات والأعمار، ومن خلال مجموعات مختارة من الكتب التي تغطي كافة مناحي المعرفة، والدوريات التي تشمل المجلات الأسبوعية والشهرية، علاوة على الدوريات العلمية المحكمة.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachnationallibraryalnahyan.aspx</link>
      <guid>adachnationallibraryalnahyan</guid>
      <pubDate>Mon, 16 May 2011 14:49:28 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"كلمة" يصدر "نار لا تشتعل" للروائي الألماني رالف روتمان</title>
      <description>أصدر مشروع "كلمة" للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث رواية جديدة بعنوان "نار لا تشتعل" للمؤلف رالف روتمان، والتي قامت بنقلها للعربية المترجمة ياسمين خالد.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalimafiredoesntfireralphrotman.aspx</link>
      <guid>kalimafiredoesntfireralphrotman</guid>
      <pubDate>Sun, 15 May 2011 22:08:41 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>محمد خلف المزروعي: اهتمام الشيخ زايد رحمه الله بالصقارة كتراث أصيل يتحوّل إلى إرث ثقافي إنساني عالمي</title>
      <description>المجلس العالمي للحفاظ على الصيد والحياة البرية: المجتمع العالمي للصيد الصديق للبيئة يدين للإمارات نجاحاتها البارزة في مجال صون موروثنا الثقافي وتقاليدنا السائدة للصيد.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/mazrouisaggarahuniversalheritage.aspx</link>
      <guid>mazrouisaggarahuniversalheritage</guid>
      <pubDate>Sun, 15 May 2011 22:01:43 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مجموعة جديدة من قصص الأطفال تصدر عن هيئة أبوظبي للثقافة والتراث</title>
      <description>صدر عن دار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث مجموعة جديدة من قصص الأطفال مُترجمة عن الأدب والمسرح العالمي، وذلك سعياً لتعزيز ثقافة القراءة لدى الطفل العربي وتزويده بروائع الأدب العالمي التي تسعى لتأكيد العديد من القيم الإنسانية النبيلة، وبما يتيح المجال للاطلاع على ثقافات الشعوب الأخرى.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachkidsstories.aspx</link>
      <guid>adachkidsstories</guid>
      <pubDate>Wed, 11 May 2011 19:31:55 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"كلمة" يصدر كتاب "عصر الهيدروجين" للمؤلفين جيوفري ب.هولند و جيمس ج.بروفنزانو</title>
      <description>أصدر مشروع " كلمة " للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاباً جديداً بعنوان "عصر الهيدروجين.. من أجل مستقبل طاقة نظيفة" لمؤلفيه جيوفري ب.هولند و جيمس ج.بروفنزانو، وقام بنقله للعربية المترجمَيْن علي للو وناجح شاهين.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalimahydrogentime.aspx</link>
      <guid>kalimahydrogentime</guid>
      <pubDate>Tue, 10 May 2011 14:27:32 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>حفلان لبيت العود العربي بأبوظبي مايو الحالي</title>
      <description>تنظم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث حفلين موسيقيين هذا الشهر للمتميزين في العزف على آلتي العود والقانون من طلبة بيت العود العربي التابع للهيئة، وذلك في إطار الحرص على إبراز تألق الآلات الموسيقية الأصيلة في الثقافة العربية.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/aloudhouseabudhabimay.aspx</link>
      <guid>aloudhouseabudhabimay</guid>
      <pubDate>Tue, 10 May 2011 14:20:40 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>نجاح جهود هيئة أبوظبي للثقافة والتراث في تحقيق الاستقرار للجدران الطينية في واحة الجيمي بمدينة العين</title>
      <description>ضمن الخطة الاستراتيجية لهيئة أبوظبي للقافة والترات في الحفاظ على الموروث التاريخي والتراث العمراني لإمارة أبو ظبي، تواصل إدارة الترميم في الهيئة حالياً مهمة ترميم الجدران في واحة الجيمي كمشروع يتبع برنامج ترميم الطوارئ الذي تنفذه منذ عام 2008 على عدّة مراحل، والذي يتطلب القيام بالتوثيق والترميم على نحو عاجل، وعلى النحو المنصوص عليه في الكثير من المواثيق والاتفاقيات الدولية، ووفق أرقى المعايير المتبعة في اليونسكو.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachmudwallsajimioasis.aspx</link>
      <guid>adachmudwallsajimioasis</guid>
      <pubDate>Mon, 09 May 2011 19:36:44 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"أبوظبي للثقافة والتراث" و"جامعة الحصن" يُكرّمان الطلبة الفائزين بمسابقة "كأس القراء"</title>
      <description>برعاية هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، قامت جامعة الحصن أمس الأحد بتكريم الفائزين الأوائل في مسابقة كأس القراء في مقر الجامعة، بحضور كل من الأستاذ الدكتور عبدالرحيم صابوني مدير الجامعة، والدكتور حمدي الشيباني نائب مدير الجامعة عميد كلية الهندسة والعلوم التطبيقية، والدكتور حسن بلحياح أستاذ مساعد في قسم التربية، وكل من شمسة الهاملي ونوف الزعابي من إدارة الإتصال بهيئة أبوظبي للثقافة والتراث، حيث قدّم الدكتور عبدالرحيم صابوني مدير الجامعة درعاً تذكارياً للهيئة لمساهمتها في إنجاح المسابقة، وتعزيز ثقافة القراءة بين الطلبة.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachakhosnuniversityreaderscupcontest.aspx</link>
      <guid>adachakhosnuniversityreaderscupcontest</guid>
      <pubDate>Mon, 09 May 2011 19:29:29 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مهرجان أبوظبي السينمائي في "جناح وسط المدينة" بدبي</title>
      <description>يقدم مهرجان أبوظبي السينمائي في "جناح وسط المدينة" بمدينة دبي سلسلة عروض أفلام على مدى أربعة أشهر، وذلك بالتعاون مع المنتجة السينمائية بثينة حامد كاظم وبشراكة مع "جناح وسط المدينة" بدبي. وتأتي مباردة مهرجان أبوظبي السينمائي كخطوة أولى لتقديم لمحات عن المهرجان المقام في العاصمة لجمهور دبي والإمارات كجزء من التزام المهرجان بتقديم أفضل العروض والفعاليات في دولة الإمارات على مدار العام. </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adcfctowndubaiwing.aspx</link>
      <guid>adcfctowndubaiwing</guid>
      <pubDate>Sun, 08 May 2011 17:37:31 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"كلمة" يصدر  "علم الاجتماع الدّيني" معالجة علمية هادئة للظواهر المتصلة بالدين</title>
      <description>أصدر "مشروع كلمة" للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاباً جديداً بعنوان: "علم الاجتماع الديني.. الإشكالات والسياقات"، للمؤلفين د.سابينو أكوافيفا ود.إنزو باتشي، والذي قام بنقله للعربية د.عز الدين عناية.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalimatranslatesreligioussociology.aspx</link>
      <guid>kalimatranslatesreligioussociology</guid>
      <pubDate>Sun, 08 May 2011 17:32:59 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أمسية الـ BBC تختتم بنجاح الموسم الثالث من "موسيقى أبوظبي الكلاسيكية"</title>
      <description>اختتمت مساء أمس السبت فعاليات الموسم الثالث من مهرجان "موسيقى أبوظبي الكلاسيكية" الذي نظمته هيئة أبوظبي للثقافة والتراث ابتداءً من أكتوبر 2010 ولغاية مايو 2011 بنجاح كبير، حيث شهد الحفل الختامي في قصر الإمارات بأبوظبي لأوركسترا الـ BBC " ليلة الموسم الأخيرة من برودواي إلى هوليود"، حشد ضخم من الجمهور وعُشاق الموسيقا الذين توافد عدد كبير منهم من خارج دولة الإمارات لحضور الحفل النادر والمميز، وخصوصا من الدول الأوروبية.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/bbcconcertadach.aspx</link>
      <guid>bbcconcertadach</guid>
      <pubDate>Sun, 08 May 2011 17:21:20 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"المرأة في شعر المرأة" و "الثقافة العربية إلى أين؟" ضمن برنامج محاضرات هيئة أبوظبي للثقافة والتراث لشهر مايو الحالي</title>
      <description>يتواصل برنامج المحاضرات لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث الشهر الحالي في قاعة المحاضرات بالمسرح الوطني، وذلك مساء الأربعاء القادم الموافق 11 مايو، بمحاضرة للدكتورة العالية ماء العينين محافظة خزانة المعارف الجهوية بالدار البيضاء، وذلك بعنوان " المرأة في شعر المرأة ".</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/womaninwomanpoetryandarabiculture.aspx</link>
      <guid>womaninwomanpoetryandarabiculture</guid>
      <pubDate>Thu, 05 May 2011 19:01:17 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تُقيم حفل لتكريم الفائزين في الدورة السادسة من مسابقة الإمارات للتصوير الفوتوغرافي في 29 مايو الحالي</title>
      <description>عقدت هيئة أبوظبي للثقافة والتراث ظهر أمس الثلاثاء اجتماعا لبحث الاستعدادات لتنظيم حفل تكريم الفائزين بالدورة السادسة من مسابقة الإمارات للتصوير الفوتوغرافي 2011، والتي تنظمها الهيئة برعاية الاتحاد الدولي لفن التصوير الفوتوغرافي "الفياب"، وتهدف إلى تطوير الحركة الفوتوغرافية في دولة الإمارات .</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachceremonysixthphotographycontest.aspx</link>
      <guid>adachceremonysixthphotographycontest</guid>
      <pubDate>Wed, 04 May 2011 13:08:31 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>ليلة الـ بي بي سي: من برودواي إلى هوليوود ـ حفلة موسيقية كبرى تختتم الموسم الثالث من مهرجان "موسيقى أبوظبي الكلاسيكية" لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث</title>
      <description>تختتم فعاليات الموسم الثالث من مهرجان "موسيقى أبوظبي الكلاسيكية" مساء السبت القادم 7 مايو 2011 في قصر الإمارات بحفل نادر ومميز تقيمه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث لأوركسترا الـ BBC بعنوان " ليلة الموسم الأخيرة من برودواي إلى هوليود"، بقيادة الموسيقار كيث لوكهارت، وبمشاركة جوقة جمعية أبوظبي.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/bbcnightfrombroadwaytohollywood.aspx</link>
      <guid>bbcnightfrombroadwaytohollywood</guid>
      <pubDate>Wed, 04 May 2011 13:01:17 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أكاديمية الشعر بأبوظبي تصدر (عند أمس الحديقة) لمهند ساري</title>
      <description>أصدرت أكاديمية الشعر التابعة لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث ديواناً شعرياً تحت عنوان "عند أمس الحديقة" للشاعر مهند ساري أحد نجوم مسابقة أمير الشعراء في دورتها الثانية، والتي حاز خلالها على المرتبة الرابعة، وذلك ضمن سلسلة إصداراتها لشعراء مسابقة أمير الشعراء.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/poetryacademymohannadsary.aspx</link>
      <guid>poetryacademymohannadsary</guid>
      <pubDate>Tue, 03 May 2011 14:53:02 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أكثر من 300 من الطلبة الإماراتيين في حفل خاص ضمن فعاليات مهرجان موسيقى أبوظبي الكلاسيكية</title>
      <description>فعاليات الموسم الثالث من مهرجان "موسيقى أبوظبي الكلاسيكية" الذي تنظمه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث،  يوم السبت القادم بحفلة موسيقية كبرى لـ أوركسترا كونشتيرتو بي بي سي (BBC Orchestra) بقيادة كيث لوكهارت، لتقديم أغانٍ ومقطوعات شهيرة لم يسبق تقديمها في أبوظبي من قبل.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/overemaratistudentsadachclassics.aspx</link>
      <guid>overemaratistudentsadachclassics</guid>
      <pubDate>Mon, 02 May 2011 18:38:49 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مشروع "كلمة يصدر  رواية "كنا نخطو على الأرض بخفة" للأديب والشاعر الإيطالي سيرجو أتسيني</title>
      <description>أصدر مشروع "كلمة" للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث رواية جديدة بعنوان: "كنا نخطو على الأرض بخفة"، للأديب سيرجو أتسيني، والتي قام بنقلها للعربية الباحث ناصر إسماعيل.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/sergeoatcinikalimatranslation.aspx</link>
      <guid>sergeoatcinikalimatranslation</guid>
      <pubDate>Mon, 02 May 2011 18:10:30 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تعلن عن اكتشاف بقايا بيوت وفخار من العصر العباسي</title>
      <description>أعلنت إدارة البيئة التاريخية في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث عن اكتشاف آثار في غاية الأهمية تكشف جانباً مُهماً من تاريخ مدينة العين في عصورها الإسلامية المبكرة، وذلك من خلال تحرّياتها في الأرض الخاصة لصاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان رئيس الدولة حفظه الله ورعاه - بمنطقة عود التوبة في العين وذلك بالتنسيق مع دائرة أعمال رئيس الدولة ، حيث يجري العمل الحثيث  لاقامة  مشروع  ( مسجد الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان) في نفس موقع الاكتشاف التاريخي والذي سيكون عند اكتماله تحفة  معمارية فريدة  ومعلما حضاريا  متميزا  في مدينة العين .</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachabbasiyadhousesandruins.aspx</link>
      <guid>adachabbasiyadhousesandruins</guid>
      <pubDate>Mon, 02 May 2011 18:04:13 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مجلة سويدية : مشروع "كلمة" يعالج الجفاف الثقافي الناتج عن غياب الترجمة</title>
      <description>أبرزت مجلة "دي آي كيه فورم" السويدية في عددها الأخير الدور المهم الذي يقوم به مشروع "كلمة" للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث في مد الجسور بين الثقافات العالمية وإحياء حركة الترجمة في منطقة الشرق الأوسط، وخصصت المجلة السويدية موضوع غلافها لمشروع "كلمة"، وجاء الموضوع بعنوان: مشروع "كلمة" يسعى لمد الجسور بين الثقافات".</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalimaswedishmagazine.aspx</link>
      <guid>kalimaswedishmagazine</guid>
      <pubDate>Sun, 01 May 2011 16:29:27 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تشارك في ورشة عمل لليونسكو بمسقط حول صون التراث المعنوي</title>
      <description>بدعوة من منظمة اليونسكو ووزارة التراث والثقافة بسلطنة عمان، تشارك هيئة أبوظبي للثقافة والتراث خلال الفترة من 1 ولغاية 3 مايو 2011 بمسقط في ورشة عمل إقليمية بعنوان "التراث الثقافي غير المادي وكيفية إعداد قوائم الجرد الوطنية الخاصة"، حيث تقدم الهيئة خبرتها في مجال إعداد قوائم الجرد وملفات الترشيح الخاصة بالتراث الثقافي غير المادي لاعتماده ضمن القائمة التمثيلية الخاصة في اليونسكو.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachintangibleheritageworkshopunesco.aspx</link>
      <guid>adachintangibleheritageworkshopunesco</guid>
      <pubDate>Thu, 28 Apr 2011 13:56:03 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"تذكرة ابن العديم" يصدر عن هيئة أبوظبي للثقافة والتراث</title>
      <description>صدر عن دار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاب جديد بعنوان "تذكرة ابن العديم" لـِ كمال الدين ابن أبي جرادة (660هـ) حققه الأستاذ إبراهيم صالح.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachtathkiratebnaladeem.aspx</link>
      <guid>adachtathkiratebnaladeem</guid>
      <pubDate>Thu, 28 Apr 2011 13:52:49 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تُترجم موسوعة اليونسكو للتراث الثقافي غير المادي للبشرية</title>
      <description>في إطار استراتيجية هيئة أبوظبي للثقافة والتراث لصون التراث الثقافي المادي لإمارة أبوظبي ودولة الإمارات، تُعزّز الهيئة من جهودها لتسجيل عدد من ركائز التراث الوطني في القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي في اليونسكو، وفي مُقدّمتها حرفة السدو (مهارات النسيج التقليدية في دولة الإمارات)، والألعاب الشعبية، وفن العيّالة، وتراث التغرودة.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachtranlsatesunescoencyclopedia.aspx</link>
      <guid>adachtranlsatesunescoencyclopedia</guid>
      <pubDate>Thu, 28 Apr 2011 13:42:33 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>إقبال متزايد على معرض "فجر التاريخ .. الكشف عن ماضي أبوظبي القديم "</title>
      <description>يشهد معرض "فجر التاريخ.. الكشف عن ماضي أبوظبي القديم" الذي تنظمه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث إقبالا متزايدا من السياح والزوار المهتمين، الذين يُتيح لهم المعرض فرصة نادرة للاطلاع على عدد من المقتنيات الأثرية الهامة التي تعود لآلاف السنين.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/dawnofhistoryabudhabipast.aspx</link>
      <guid>dawnofhistoryabudhabipast</guid>
      <pubDate>Wed, 27 Apr 2011 17:42:49 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أبوظبي للثقافة والتراث تستذكر روائع أسمهان في حفل لبيت العود العربي أحيته رنا نادر</title>
      <description>بحضور حشد كبير من الجمهور التوّاق لروائع العصر الذهبي للموسيقى العربية في القرن العشرين، نظّم بيت العود العربي بأبوظبي الذي أسسته هيئة أبوظبي للثقافة والتراث أمسية غنائية -مساء أمس الثلاثاء- للمطربة اللبنانية رنا نادر، التي قدّمت مجموعة من الأعمال الغنائية الخالدة للراحلة أسمهان (1918-1944)، هذه المطربة التي لامست قلوب الملايين بأدائها الفريد والمتميز لقوالب غنائية مختلفة كالطقطوقة، المونولوج، القصيدة، ...</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/oudhouserananadirasmahan.aspx</link>
      <guid>oudhouserananadirasmahan</guid>
      <pubDate>Wed, 27 Apr 2011 13:27:49 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تُنظم محاضرة في التدريب والتنمية البشرية</title>
      <description>تنظم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث يوم غدٍ الأربعاء 27 إبريل 2011 (7 ونصف مساءً) محاضرة بعنوان " التدريب والتنمية البشرية " يُقدّمها الدكتور /عبد العزيز الحر/، وذلك في قاعة المحاضرات بالمسرح الوطني.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachlecturetraininghar.aspx</link>
      <guid>adachlecturetraininghar</guid>
      <pubDate>Tue, 26 Apr 2011 14:12:41 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تُعلن عن دورات للناشئة في الباليه والرسم والموسيقى والخط العربي</title>
      <description>أعلن مركز المواهب والإبداع التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث عن بدء التسجيل للدورات المسائية للناشئة من عُمر (6 – 15 سنة ) والتي تُقام خلال الفترة من 1 ولغاية 26 مايو القادم في مقر المركز بالمسرح الوطني بأبوظبي.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachballetpaitnigcourses.aspx</link>
      <guid>adachballetpaitnigcourses</guid>
      <pubDate>Tue, 26 Apr 2011 14:09:02 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>فيغارو، فيغارو، فيغارو: أوركسترا "مسرح البندقية" تعود إلى أبوظبي</title>
      <description>ضمن فعاليات مهرجان "موسيقى أبوظبي الكلاسيكية" التي تنظمها هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، وفي إطار تقوية الأواصر الفنية بين أبوظبي والبندقية، إحدى أهم مدن الثقافة الأوروبية، تعود أوركسترا مسرح البندقية باحتفالية أوبرالية ساحرة لتقديم رائعة جواكينو روسيني "حلاق إشبيلية" في 29 أبريل الساعة 8:00 مساء في قصر الإمارات. </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/figarovenicetheatreabudhabi.aspx</link>
      <guid>figarovenicetheatreabudhabi</guid>
      <pubDate>Tue, 26 Apr 2011 13:58:54 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مشروع "كلمة" يواصل توزيع حقيبة أبوظبي للطاقة البديلة في مدينة العين </title>
      <description>لليوم التالي على التوالي، واصل مشروع "كلمة" تحت رعاية الفريق أول سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة توزيع بادرة حقيبة أبوظبي للطاقة البديلة تحت شعار "بيئتي تضيء بيتي" ، وتأتي هذه البادرة بعد النجاح الكبير الذي حققته بادرة حقيبة أبوظبي للأطفال التي أطلقها مشروع "كلمة" للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث في العام 2009، وبادرة حقيبة أبوظبي للناشئة في العام 2010، حيث قام الدكتور علي بن تميم مدير مشروع “كلمة” بتوزيع 1000 حقيبة على الطلبة المتفوقين (من الصف الخامس والسادس الابتدائي) في مدارس مدينة العين.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/environmentenlightsmyhome.aspx</link>
      <guid>environmentenlightsmyhome</guid>
      <pubDate>Mon, 25 Apr 2011 16:18:07 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مشروع كلمة يُباشر توزيع حقيبة أبوظبي للطاقة البديلة للطلبة المتفوقين في مدارس المنطقة الغربية</title>
      <description>احتفاءً باليوم العالمي للكتاب، ومتابعة لمُبادرة حقيبة أبوظبي للأطفال والناشئة تحت رعاية الفريق أول سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة، ووسط احتفاء كبير من الطلبة والمدرسين على حدّ سواء، باشر مشروع "كلمة" التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث، توزيع حقيبة أبوظبي للطاقة البديلة اليوم الأحد على الطلبة المتفوقين في عدد من مدارس المنطقة الغربية بإمارة أبوظبي، وذلك في إطار تعزيز حب القراءة والاطلاع لدى الطلبة وتعزيز ثقافة الحفاظ على البيئة، وتحت شعار "بيئتي تضيء بيتي".</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalimaabudhabicasealternativepower.aspx</link>
      <guid>kalimaabudhabicasealternativepower</guid>
      <pubDate>Sun, 24 Apr 2011 13:41:31 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>العازف الإماراتي فيصل الساري يتألق في حفل التخرج الثالث لبيت العود العربي بأبوظبي</title>
      <description>أقيم مساء أمس الأربعاء بتنظيم من هيئة أبوظبي للثقافة والتراث حفل التخرّج الثالث لطلبة بيت العود العربي بأبوظبي الذي أسسته الهيئة، وذلك للعازف الإماراتي فيصل الساري الذي يُعتبر الخريج الثالث في البيت. وقامت لجنة مختصة بمنح العازف فيصل الساري درجة تخرّجه بتقدير امتياز، وسط إعجاب كبير من الحضور للأداء العالي الذي قدّمه، وتفاعل واضح مع مختلف المقطوعات الموسيقية.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/faisalalsaribeitaloudceremony.aspx</link>
      <guid>faisalalsaribeitaloudceremony</guid>
      <pubDate>Thu, 21 Apr 2011 13:39:52 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"كلمة" يصدر "الواقعية الجديدة والنقد السينمائي"</title>
      <description>أصدر مشروع "كلمة" التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاباً جديداً بعنوان "الواقعية الجديدة والنقد السينمائي" الذي يمثل خلاصة نقدية لتلك الموجة السينمائية التي شهدتها إيطاليا في العقد 1945/1955 والتي لا تزال تشكل مصدر إلهام لدى الكثير من السينمائيين والمخرجين، الكتاب من تأليف الناقد السينمائي الإيطالي غوِيدو أريستاركو (1918-1996)، وقام بنقله إلى العربية الأستاذ عدنان علي.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalimanewrealismbook.aspx</link>
      <guid>kalimanewrealismbook</guid>
      <pubDate>Wed, 20 Apr 2011 13:11:11 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مهرجان أبوظبي السينمائي و"مصدر" يقدمان عرضاً للوثائقي "أرض خراب" احتفالاً بـ"يوم الأرض"</title>
      <description>بمناسبة "يوم الأرض"، تحتفل "مصدر"، إحدى شركات مبادلة، بعيدها الخامس وتتشارك مع مهرجان أبوظبي السينمائي في تقديم عرض مجاني للفيلم الوثائقي الملهم "أرض خراب" للمخرجة لوسي ووكر الحائز ترشيح أوسكار لعام 2011. يُقام العرض يوم 22 نيسان/أبريل في سيني ستار- مارينا مول، أبوظبي، في الساعة السابعة مساء. </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/wastelanddocumentary.aspx</link>
      <guid>wastelanddocumentary</guid>
      <pubDate>Wed, 20 Apr 2011 13:07:10 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>جهود مميزة لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث في مجال ترميم المباني والمخطوطات التاريخية</title>
      <description>استقطبت مشاركة هيئة أبوظبي للثقافة والتراث في معرض "سيتي سكيب أبوظبي 2011" اهتمام العديد من الجهات والمؤسسات والشركات والخبراء في مجالي ترميم المباني التاريخية، والمعاينة الثقافية الأولية.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachconservationsefforts.aspx</link>
      <guid>adachconservationsefforts</guid>
      <pubDate>Wed, 20 Apr 2011 13:02:11 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>رنا نادر تغني أسمهان</title>
      <description>تنظم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث مساء يوم الثلاثاء القادم، وضمن البرنامج الثقافي لبيت العود العربي، حفلا غنائيا للمطربة اللبنانية رنا نادر التي ستقدّم عدداً من أروع أغاني الفنانة الراحلة أسمهان.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/rananadirasmahanbeitaloud.aspx</link>
      <guid>rananadirasmahanbeitaloud</guid>
      <pubDate>Wed, 20 Apr 2011 12:55:07 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>انطلاق الموسم الأكاديمي الثالث للدراسة في أكاديمية الشعر بأبوظبي</title>
      <description>أعلنت أكاديمية الشعر التابعة لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث عن انطلاق الدراسة في الموسم الأكاديمي الثالث مساء اليوم، في أولى المحاضرات الدراسية لبرنامج الشعر النبطي ودراساته، الذي يعتبر الوحيد من نوعه على مستوى العالم العربي، وبإقبال كبير في الموسم الحالي بعد أن أعلنت الأكاديمية مع انطلاق معرض أبوظبي للكتاب في مارس الماضي عن فتح باب القبول والتسجيل شهرا كاملا بدأت بالتزامن مع انطلاق معرض أبوظبي الدولي للكتاب في مارس المنصرم.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/poetacademythirdseason.aspx</link>
      <guid>poetacademythirdseason</guid>
      <pubDate>Tue, 19 Apr 2011 13:40:21 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مشروع "كلمة" يترجم : "صناعة الأفلام الوثائقية .. دليل عملي للتخطيط والتصوير والمونتاج"</title>
      <description>أصدر مشروع "كلمة" التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاباً جديداً مترجما للغة العربية بعنوان: "صناعة الأفلام الوثائقية .. دليل عملي للتخطيط والتصوير والمونتاج" تأليف باري هامب، وترجمة ناصر ونوس.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalimahtranslationsdocumentaries.aspx</link>
      <guid>kalimahtranslationsdocumentaries</guid>
      <pubDate>Tue, 19 Apr 2011 13:35:15 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أبوظبي للثقافة تحتفي باليوم العالمي للتراث في العين</title>
      <description>في إطار الدور العام الذي تقوم به هيئة أبوظبي للثقافة والتراث في الحفاظ على التراث الثقافي المادي لإمارة أبوظبي والعمل على نشره والترويج له، وبمناسبة الاحتفال بيوم التراث العالمي الذي يوافق تاريخ الثامن عشر من أبريل من كل عام، أقامت إدارة البيئة التاريخية بالهيئة معرض (أشياء من الماضي) بمجمع العين مول التجاري.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachheritagedayalain.aspx</link>
      <guid>adachheritagedayalain</guid>
      <pubDate>Tue, 19 Apr 2011 13:28:25 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>غشام لنايف صقر يصدر عن أكاديمية الشعر</title>
      <description>صدر عن أكاديمية الشعر التابعة لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث الديوان الشعري الثاني للشاعر نايف صقر، تحت عنوان غشام، ضمن اتفاقيتها معه لإصدار ديوانين شعريين، يمثلان خلاصة تجربته الشعرية في مجال الشعر النبطي.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/ghashamnayifsaqr.aspx</link>
      <guid>ghashamnayifsaqr</guid>
      <pubDate>Mon, 18 Apr 2011 13:47:12 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>اليونسكو تؤهل 11 إماراتيا كمُدرّب دولي مُعتمد في مجال صون التراث الثقافي غير المادي</title>
      <description>اختُتمت الأسبوع الماضي أعمال ورشة تعزيز القدرات الوطنية الهادفة لصون التراث الثقافي المعنوي: تدريب المدربين في العالم العربي، والتي نظمتها اليونسكو بالتعاون مع هيئة أبوظبي للثقافة والتراث خلال الفترة من 10 – 14 إبريل 2011.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/unescotrainersheritage.aspx</link>
      <guid>unescotrainersheritage</guid>
      <pubDate>Mon, 18 Apr 2011 13:43:02 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تُشارك في معرض سيتي سكيب أبوظبي 2011</title>
      <description>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تعرض لجهودها في مجال التعاون مع اليونسكو، والمعاينة الثقافية الأولية، وترميم المباني التاريخية، وتخطيط الواحات مع المحافظة على طابعها المحلي وتراثها التاريخي.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachcityscapeabuidhabiar.aspx</link>
      <guid>adachcityscapeabuidhabiar</guid>
      <pubDate>Mon, 18 Apr 2011 13:22:58 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>بعنوان "التراث الثقافي للماء": هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تحتفي باليوم العالمي للمواقع الأثرية</title>
      <description>قافلة تتجول في واحة "هيلي" لزيادة الوعي بتنوع تراث مدينة العين وتعرض لمعمار الواحة التاريخية بحصونها الكبيرة وأبراجها الدفاعية وبيوتها الحصينة.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/cultureheritageofwater.aspx</link>
      <guid>cultureheritageofwater</guid>
      <pubDate>Sun, 17 Apr 2011 14:05:16 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تصدر دراسة عن حضارة أم النار</title>
      <description>أصدرت هيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاباً يلخص ويناقش الحالة الراهنة لمواقع جزيرة أم النار الأثرية للحضارات التي عاشت ثلاثة قرون على الأقل (2600 – 2300 قبل الميلاد). وأعدّ الدراسة التي جاءت بعنوان "آثار حضارة جزيرة أم النار 1959-2009" د.وليد ياسين رئيس قسم الآثار بإدارة البيئة التاريخية في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/ummannarstudyadach.aspx</link>
      <guid>ummannarstudyadach</guid>
      <pubDate>Sun, 17 Apr 2011 13:20:21 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تُقدّم " حلاق إشبيلية " نهاية إبريل الحالي</title>
      <description>تواصل هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تنظيم فعاليات مهرجان "موسيقى أبوظبي الكلاسيكية" الذي انطلق موسمه الثالث في أكتوبر الماضي 2010 وينتهي مايو القادم 2011، وذلك بحفل مرتقب تُقدّمه أوركسترا وجوقة مسرح البندقية ذات الشهرة الواسعة والفنانين المتفردين مساء يوم الجمعة الموافق 29 إبريل الحالي على مسرح قصر الإمارات بأبوظبي، ويتضمن برنامج الأمسية مقدمة لأوبرا روسيني الهزلية "حلاق إشبيلية".</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachcevillabarber.aspx</link>
      <guid>adachcevillabarber</guid>
      <pubDate>Thu, 14 Apr 2011 12:56:44 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>بيت العود العربي بأبوظبي ينظم حفل التخرّج الثالث</title>
      <description>تنظم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث مساء يوم الأربعاء 20 إبريل حفل التخرّج الثالث لطلبة بيت العود العربي بأبوظبي الذي أسسته الهيئة، وذلك للطالب الإماراتي فيصل الساري الذي يُعتبر الخريج الثالث في البيت، وقد أتمّ برنامجه الخاص بنجاح بما يؤهله كعازف صولست.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/oudhouseceremony.aspx</link>
      <guid>oudhouseceremony</guid>
      <pubDate>Tue, 12 Apr 2011 18:36:39 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>كتاب لمشروع "كلمة" يفوز بجائزة جامعة فيلادلفيا الأردنية للترجمة</title>
      <description>فاز كتاب "مذاق الزعتر: ثقافات الطهي في الشرق الأوسط "، الذي نقله للغة العربية مشروع "كلمة" بهيئة أبوظبي للثقافة والتراث، وترجمته عبلة عودة وحرر نسخته العربية د. أحمد خريس، بجائزة  جامعة فيلادلفيا لأفضل كتاب مترجم  للعام 2010 من اللغات الأجنبية الحية إلى العربية، وقد أعلن عنها يوم أمس الاثنين الماضي الموافق 11 ابريل 2011.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalimaphiladelphiaprize.aspx</link>
      <guid>kalimaphiladelphiaprize</guid>
      <pubDate>Tue, 12 Apr 2011 12:47:26 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أكاديمية الشعر تصدر الطبعة الثانية من كتاب إطلالة على ماضي الإمارات</title>
      <description>أصدرت أكاديمية الشعر التابعة لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث، الطبعة الثانية من كتاب: إطلالة على ماضي الإمارات للأديب الراحل حمد خليفة أبو شهاب، وذلك بعد نفاذ نسخ الطبعة الأولى منه خلال أقل من شهر من تاريخ الإعلان عن صدور الكتاب الذي أعلن عنه في مؤتمر صحفي كبير في 28 فبراير الماضي، حيث شهد إقبالاً كبيراً من القراء بمختلف شرائحهم  على اقتناء الكتاب في معرض أبوظبي للكتاب، وحقق نسبة كبيرة من المبيعات. </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/itlalasecondedition.aspx</link>
      <guid>itlalasecondedition</guid>
      <pubDate>Sun, 10 Apr 2011 22:56:44 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>محمد خلف المزروعي: غنى وتنوع التراث في العالم العربي، يتطلب من الدول العربية الإسراعَ في حصر عناصر التراث وتنظيمها في قوائم جردٍ خاصة لتسجيلها في اليونسكو</title>
      <description>انطلقت صباح اليوم الأحد في أبوظبي أعمال ورشة العمل الهادفة إلى بناء القدرات الوطنية العربية في مجال صون التراث الثقافي غير المادي للبشرية، بمشاركة المكاتب الإقليمية لليونسكو و36 خبيرا ومتدربا من دولة الإمارات ومعظم الدول العربية.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/unescoheritage.aspx</link>
      <guid>unescoheritage</guid>
      <pubDate>Sun, 10 Apr 2011 22:05:19 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تختتم الموسم الثالث من مهرجان "ووماد أبوظبي"</title>
      <description>اختتمت أمس السبت فعاليات الدورة الثالثة من مهرجان "ووماد أبوظبي" الذي نظمته هيئة أبوظبي للثقافة والتراث على مدى 3 أيام بنجاح فاق توقعات المنظمين والمُشاركين خاصة من حيث عدد الذين شهدوا حفلاته الفنية، إذ زاد عن 53 ألف شخص، منهم 44 ألف في أبوظبي (منطقة الكورنيش- المسرحين الشمالي والجنوبي)، و 9000 آلاف شخص في قلعة الجاهلي بمدينة العين، الذين أتوا لمشاهدة العروض الآسرة لعدد من الفنانين من باكستان ومصر وأوروبا والعراق والجزائر والإمارات.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachwomadfinalevening.aspx</link>
      <guid>adachwomadfinalevening</guid>
      <pubDate>Sun, 10 Apr 2011 12:23:16 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>إقبال كبير على معرض فجر التاريخ بقلعة الجاهلي في مدينة العين</title>
      <description>يستقطب معرض " فجر التاريخ .. الكشف عن ماضي أبوظبي القديم " الذي تنظمه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث خلال الفترة من 2 فبراير ولغاية 2 مايو 2011، المئات من الزوار والسياح يوميا، حيث يتيح المعرض فرصة نادرة للاطلاع على عدد من الأعمال الأثرية المهمة التي نفذها آثاريون دانماركيون خلال الفترة الممتدة من عام 1958 إلى عام 1972 في إمارة أبوظبي.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/alainaljahilyhistorydawn.aspx</link>
      <guid>alainaljahilyhistorydawn</guid>
      <pubDate>Sat, 09 Apr 2011 22:35:44 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"ووماد أبوظبي 2011" يواصل تألقه بإيقاعات مميزة استقطبت 31000 شخص في قلعة الجاهلي بالعين وكورنيش أبوظبي</title>
      <description> أسطورة السكا والريغي الجامايكي جيمي كليف افتتح عروض اليوم الثاني على الكورنيش، وقلعة الجاهلي اختتمت الأمسية الثانية بأداء إستثنائي من "ذا دول فاونديشن" والفنان بابا مآل.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachwomadsecondday.aspx</link>
      <guid>adachwomadsecondday</guid>
      <pubDate>Sat, 09 Apr 2011 13:54:24 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>تعاون بين اليونسكو وهيئة أبوظبي للثقافة والتراث لتدريب شبكة من الخبراء العرب لتعزيز القدرات الوطنية الهادفة إلى حماية التراث الثقافي المعنوي</title>
      <description>تُختتم المرحلة الأولى من الإستراتيجية العالمية التي استمرت على مدى سنوات ؛ والهادفة إلى تعزيز قدرات الدول الأعضاء في اتفاقية حماية التراث الثقافي المعنوي للعام 2003 بتنظيم ورشة عمل مكثّفة لتدريب المدربين في أبوظبي، دولة الإمارات العربية المتحدة بين 10 و14 أبريل 2011.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/unescoadachtraining.aspx</link>
      <guid>unescoadachtraining</guid>
      <pubDate>Sat, 09 Apr 2011 13:34:07 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تنقل إصدارات اليونسكو للغة العربيّة</title>
      <description>في إطار تعاونها الاستراتيجي مع منظمة اليونسكو، ترجمت هيئة أبوظبي للثقافة والتراث عدداً من إصدارات اليونسكو إلى اللغة العربية، في خطوة تعزز مسيرة التعاون بين دولة الإمارات ومنظمة الأمم المتحدة للتربية والثقافة والعلوم لخدمة الثقافة الإنسانية بعامة، والتراث الإنساني على وجه الخصوص، والإسهام في إنجاز المشاريع المشتركة، وفي مقدمتها حصر التراث الثقافي في دولة الإمارات العربيّة المتحدة، وإعدادها في قوائم جرد، وتسجيلها تباعاً في القائمة التمثيليّة للتراث الثقافي غير المادي.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/abudhabiunescotranslations.aspx</link>
      <guid>abudhabiunescotranslations</guid>
      <pubDate>Sat, 09 Apr 2011 13:20:56 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"ووماد أبوظبي 2011" ينطلق بعروض إفتتاحية مميزة على كورنيش أبوظبي وقلعة الجاهلي بالعين</title>
      <description>في جو تفاعلي ووسط تمازج الثقافات شهد كورنيش أبوظبي وقلعة الجاهلي بالعين انطلاق مهرجان "ووماد أبوظبي 2011" مساء أمس الخميس 8 أبريل 2011 بتنظيم من هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، التنوع الثقافي الكبير بين الفرق الموسيقية المشاركة في المهرجان، وهي سمة أساسية له، انعكست بوضوح على الجمهور الذي احتشد في أولى أمسيات "ووماد 2010"، وجمع بين جنسيات من مختلف أنحاء العالم، بحضور ما يزيد عن 20000 زائر تجمعوا على كورنيش أبوظبي وقلعة الجاهلي في العين للإحتفال بالفعاليات الإفتتاحية للمهرجان الأبرز في عالم الموسيقى والفنون في دولة الإمارات. </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/womadabudhabilaunch.aspx</link>
      <guid>womadabudhabilaunch</guid>
      <pubDate>Fri, 08 Apr 2011 19:01:25 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مهرجان أبوظبي السينمائي يفتح باب المشاركة في دورته الخامسة</title>
      <description>أعلن مهرجان أبوظبي السينمائي عن بدء استقبال طلبات المشاركة لدورته الخامسة التي ستقام بين 13 و22 تشرين الأول/أكتوبر 2011. يستقبل المهرجان الأفلام الروائية والوثائقية الطويلة والقصيرة ضمن فئاته التنافسية وغير التنافسية المتنوعة.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/abudhabicenimafestival.aspx</link>
      <guid>abudhabicenimafestival</guid>
      <pubDate>Wed, 06 Apr 2011 12:45:10 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مشروع  كلمة ينشر "التجارة في الزمن الكلاسيكي القديم" للبروفيسور نيڤيل مورلي</title>
      <description>أصدر مشروع "كلمة" للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاباً جديداً بعنوان "التجارة في الزمن الكلاسيكي القديم" للبروفيسور نيڤيل مورلي، وقام بترجمته إلى اللغة العربية الأستاذ أحمد محمود، ويحكي الكتاب تاريخ التجارة القديم مبيناً أنه لطالما تجادل المؤرخون بشأن مكانة التجارة في الزمن الكلاسيكي القديم هل كانت تشكل قوام حياة النظام الاقتصادي المعقد الذي شمل منطقة البحر المتوسط على اتساعها، أم كانت طبقة رقيقة على سطح المجتمع الزراعي النامي؟ </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalimatradeclassic.aspx</link>
      <guid>kalimatradeclassic</guid>
      <pubDate>Wed, 06 Apr 2011 11:31:09 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تقيم معرضاً فنياً للفنانة الألمانية أيرينا كرول</title>
      <description>افتتح السيد عبد الله العامري، مدير إدارة الثقافة والفنون بهيئة أبو ظبي للثقافة والتراث المعرض الفني الفردي للفنانة الألمانية آيرينا كرول، الذي تنظمه الهيئة خلال الفترة الممتدة من 5 أبريل ولغاية 17 أبريل  بحضور حشد من الإعلاميين ومحبي الفن ومتذوقيه، وذلك مساء أمس الثلاثاء 5 أبريل 2011 في المسرح الوطني بأبوظبي.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachirinacrawl.aspx</link>
      <guid>adachirinacrawl</guid>
      <pubDate>Wed, 06 Apr 2011 11:23:31 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تنجح في القضاء على النمل الأبيض في المباني التاريخية والأثرية</title>
      <description>تواصل هيئة أبوظبي للثقافة والتراث جهودها في مجال ترميم المباني التاريخية في مدينة العين، كجزء أساسي من استراتيجيتها للحفاظ على التراث المادي بإمارة أبوظبي، من خلال عمل قائمة بالمشاكل التي تواجه الحفاظ على المبنى الأثري، بحيث لا تقتصر على مظاهر التدهور، وإنما تتعداها لتحديد أسباب هذا التدهور، ومن بينها النمل الأبيض الذي يعمل على انهيار المباني بسرعة.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachwhiteant.aspx</link>
      <guid>adachwhiteant</guid>
      <pubDate>Tue, 05 Apr 2011 13:25:03 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تستضيف ورشة عمل لمنظمة اليونسكو تتعلق ببناء القدرات الوطنية العربية المتخصصة بصون التراث الثقافي غير المادي</title>
      <description>ضمن توجهات منظمة اليونسكو في بناء القدرات الوطنية لصون التراث الثقافي غير المادي للبشرية، وبالتعاون مع هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تُعقد في العاصمة أبوظبي ورشة تدريب المدربين في العالم العربي ابتداءً من يوم الأحد الموافق 10/4 / ولغاية 14 /4 /2011 م.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachintangibleworkshop.aspx</link>
      <guid>adachintangibleworkshop</guid>
      <pubDate>Tue, 05 Apr 2011 11:17:28 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تعلن عودة العروض الإبداعية الاستثنائية للمواهب الموسيقية </title>
      <description>عقد ظهر أمس الإثنين 4 أبريل 2011  المؤتمر الصحفي الخاص بالإعلان عن إنطلاقة مهرجان "ووماد أبوظبي" الذي تنظمه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث للسنة الثالثة على التوالي بحضور السيد عبدالله العامري مدير إدارة الثقافة والفنون في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، كريس سميث مدير "ووماد"، وفرقة "ذا دول فاونديشن" التي قدمع عرضاً فنياً مختصراً، وحشد كبير من الصحفيين ووسائل الإعلام المحلية والدولية، وذلك في فندق انتركونتينتال بأبوظبي.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachmusicshows.aspx</link>
      <guid>adachmusicshows</guid>
      <pubDate>Mon, 04 Apr 2011 23:20:29 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أكاديمية الشعر تصدر ديوان "تنوير" للشاعرة ريمية</title>
      <description>أصدرت أكاديمية الشعر التابعة لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث ديوان "تنوير" للشاعرة حصة الهلال المعروفة باسم ريمية، وذلك ضمن سلسلة إصداراتها لشعراء مسابقة شاعر المليون، حيث شاركت الشاعرة ريمية في النسخة الرابعة من المسابقة وحصلت على المركز الثالث، وهو أفضل مركز تحققه شاعرة في تاريخ المسابقة.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/poetyacademytanweerremeya.aspx</link>
      <guid>poetyacademytanweerremeya</guid>
      <pubDate>Mon, 04 Apr 2011 10:22:51 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تنظم معرضاً فنياً لطلاب مركز المواهب والإبداع</title>
      <description>نظّم مركز المواهب والإبداع التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث مساء الخميس 31 مارس 2011 معرضاً ل9 من طلابه المتميزين في الرسم بحضور السيدة فاطمة المرزوقي مديرة مركز المواهب والإبداع والأساتذة وعدد من الأهالي والمهتمين بإبداعات الأطفال الذين أبدو استحسانهم لهذا المعرض، وما نتج عنه من أعمال مُبدعة قام بها أبناؤهم بخاصة، وأن المركز ومن خلال فعالياته ودوراته السابقة أثبت التزامه تجاه الطلاب وحثهم على المطالعة والتعلم واستغلال الوقت في تعلم أشياء تصقل مهاراتهم ومواهبهم على اختلافها.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachtalentcenter.aspx</link>
      <guid>adachtalentcenter</guid>
      <pubDate>Sun, 03 Apr 2011 16:01:42 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>" 4 عقود" .. رحلة الفن الإماراتي بين 1970 و2010</title>
      <description>في أولى فعاليات مركز القطّارة للفنون بمدينة العين، والذي أسسته هيئة أبوظبي للثقافة والتراث وتمّ افتتاحه الأسبوع الماضي، يستقطب معرض "4 عقود" اهتمام العديد من الزوار والمعنيين بالمشهد الثقافي المحلي، باعتباره المعرض الأولى من نوعه الذي يضم أعمال 28 فناناً إماراتياً على مدى 40 عاماً منذ عام 1970 ولغاية عام 2010، ويستمر المعرض في استقبال الزوار لغاية 29 إبريل 2011.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachemaratiarts.aspx</link>
      <guid>adachemaratiarts</guid>
      <pubDate>Sun, 03 Apr 2011 15:47:12 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"كلمة" يترجم"الفكر الجمهوري"</title>
      <description>أصدر مشروع "كلمة" للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاباً جديداً باللغة العربية بعنوان "الفكر الجمهوري". للمؤلف والمفكر السياسي الإيطالي ماورِيتسيو فيرولي، والذي قام بنقله للعربية ناصر إسماعيل.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalimarepublican.aspx</link>
      <guid>kalimarepublican</guid>
      <pubDate>Sun, 03 Apr 2011 15:04:54 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>محمد كاظم: حسن شريف يعيد طرح أسئلة الزمن ويحطم الروتين في أعماله</title>
      <description>اعتبر الفنان الإماراتي محمد كاظم، القيّم على المعرض الشخصي و الحصري الأول "حسن شريف، تجارب وأشياء، 1979-2011" والذي تقيمه هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث في قاعة حي قصر الحصن الثقافي في أبو ظبي من 17 مارس حتى 17 يونيو 2011، اعتبر أن الفنان حسن شريف يثير مجموعة كبيرة من الأسئلة كلما قدم عملا فنيا جديدا، وعادة ما تمتزج في تجربته الطويلة مع الفن مجموعة مركبة ومتداخلة من العناصر الفنية والفلسفية والرؤى الجديدة التي تنظر إلى الفن باعتباره تجربة حياة وبوابة لتفكيك الأفكار الجاهزة وإبداع حياة أخرى تحمل روحا متوقدة في تعاملها وتعاطيها مع الأشياء والعالم.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/hasanshareefmohammedkathim.aspx</link>
      <guid>hasanshareefmohammedkathim</guid>
      <pubDate>Sat, 02 Apr 2011 13:18:09 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تستضيف ورشة عمل طلابية</title>
      <description>أقامت هيئة أبوظبي للثقافة والتراث وضمن فعاليات مهرجان "ووماد أبوظبي 2011" (الذي تُقيمه الهيئة خلال أيام 7 و8  و9 إبريل الحالي) ورشة عمل استضاف خلالها مركز المواهب والإبداع التابع للهيئة الفرقة الهندية "ذا دول فاونديشن"، والفنان المبدع مالاركي من المملكة المتحدة تمكن من خلالها أكثر من 60 طالباً من طلاب مختلفة من مدارس أبوظبي إلى جانب طلاب مركز المواهب والإبداع من المهتمين بالموسيقى والفن والرسم من اكتشاف المزيد عن مدى إبداع هؤلاء الفنانين إلى جانب التعرف عن كثب على مصادر إلهامهم الفني وتجاربهم.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adachchlidrenworkshops.aspx</link>
      <guid>adachchlidrenworkshops</guid>
      <pubDate>Sat, 02 Apr 2011 12:53:18 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>اختتام أعمال المؤتمر الدولي حول الآثار في دولة الإمارات بمدينة العين</title>
      <description>اختتمت في مدينة العين أمس الخميس أعمال المؤتمر الدولي الذي نظمته هيئة أبوظبي للثقافة والتراث على مدى يومين حول الآثار في دولة الإمارات العربية المتحدة، بمشاركة خبراء من الإمارات ومختلف دول العالم، حيث عُقدت الخميس 3 جلسات قُدّمت فيها 14 ورقة عمل.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/confaljahili.aspx</link>
      <guid>confaljahili</guid>
      <pubDate>Sat, 02 Apr 2011 12:24:07 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مؤتمر الآثار في دولة الإمارات يتابع أعماله في مدينة العين</title>
      <description>أكد سعادة زكي أنور نسيبة نائب رئيس مجلس إدارة هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث، ومستشار وزارة شؤون الرئاسة مدى أهمية انعقاد مؤتمر دولي حول الآثار بدولة الإمارات  وبمدينة العين بالذات. </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/rrt.aspx</link>
      <guid>rrt</guid>
      <pubDate>Thu, 31 Mar 2011 12:48:51 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>انطلاق فعاليات مؤتمر الآثار في دولة الإمارات بمدينة العين</title>
      <description>أبوظبي ـ أكد سعادة محمد خلف المزروعي مستشار الثقافة والتراث بديوان سمو ولي عهد أبوظبي مدير عام هيئة أبوظبي للثقافة والتراث بأن الآثاريين هم النخبة التي تلتقط آثار الزمن لتصنفها وتربطها وتقدمها للناس من خلال الأدلة المادية وغير المادية التي يتمكن من خلالها المؤرخون أن ينسجوا حكاية الزمن، ويرووا لنا كيف وصلنا إلى يومنا هذا . </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/thth.aspx</link>
      <guid>thth</guid>
      <pubDate>Wed, 30 Mar 2011 19:28:43 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>احتفاء أوروبي بنجاح جهود تسجيل الصقارة في اليونسكو</title>
      <description>احتفاءً باعتماد الصقارة كتراث ثقافي للإنسانية في قائمة اليونسكو، وتلبية للدعوة الموجهة من قبل اللجنة الفرعية للبرلمان الأوروبي للصيد والحماية المستدامة للبيئة وجمعية الصقارين العالمية</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/lkjliodf.aspx</link>
      <guid>lkjliodf</guid>
      <pubDate>Mon, 14 Feb 2011 15:01:16 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أكاديمية الشعر تصدر ديوان: "حروف لا تجر" للشاعرة مستورة الأحمدي</title>
      <description>أصدرت أكاديمية الشعر التابعة لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث ديواناً شعرياً للشاعرة السعودية مستورة الأحمدي، التي شاركت في مسابقة شاعر المليون في موسمها الرابع</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/nnbhgytyikjl.aspx</link>
      <guid>nnbhgytyikjl</guid>
      <pubDate>Mon, 14 Feb 2011 14:46:50 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>فرقة أبوظبي للفنون الاستعراضية تُقدّم التراث الإماراتي داخل وخارج الدولة</title>
      <description>تواصل فرقة أبوظبي للفنون الاستعراضية التي أسستها هيئة أبوظبي للثقافة والتراث مُشاركتها الفاعلة في مختلف الفعاليات التراثية والثقافية التي تنظمها الإمارات سواء داخل أو خارج الدولة</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kjhudf.aspx</link>
      <guid>kjhudf</guid>
      <pubDate>Mon, 14 Feb 2011 13:45:31 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>دار الكتب الوطنية في أبوظبي تنضم إلى المكتبة الرقمية العالمية</title>
      <description>انضمت دار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث إلى المكتبة الرقمية العالمية، وهي مشروع دولي يُتيح على شبكة الإنترنت وثائق تاريخية وثقافية مهمة من جميع أنحاء العالم</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/.kjlkjvdvd.aspx</link>
      <guid>.kjlkjvdvd</guid>
      <pubDate>Mon, 14 Feb 2011 13:39:04 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>لثقافة الفرنسية تتألق تحت الأضواء في معرض أبوظبي الدولي للكتاب 2011</title>
      <description>تنظم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث خلال الفترة من 15 ولغاية 20 مارس القادم 2011 فعاليات الدورة الـ (21) من معرض أبوظبي الدولي للكتاب</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/ljhlkjhkdcvld.aspx</link>
      <guid>ljhlkjhkdcvld</guid>
      <pubDate>Mon, 14 Feb 2011 13:09:46 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>لجنة أبوظبي للأفلام تتجه مع خمسة منتجين من الإمارات إلى مهرجان برلين السينمائي الدولي</title>
      <description>أبوظبي في الثاني عشر من فبراير/شباط ٢٠١١:
تتجه لجنة أبوظبي للأفلام – إحدى مُبادرات هيئة أبوظبي للثقافة والتراث - إلى مهرجان برلين السينمائي الدولي في دورته الحادية والستين</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/nnbhgytyl.aspx</link>
      <guid>nnbhgytyl</guid>
      <pubDate>Mon, 14 Feb 2011 12:22:09 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>لجنة أبوظبي للأفلام تتجه مع خمسة منتجين من الإمارات إلى مهرجان برلين السينمائي الدولي</title>
      <description>أبوظبي في الثاني عشر من فبراير/شباط ٢٠١١:
تتجه لجنة أبوظبي للأفلام – إحدى مُبادرات هيئة أبوظبي للثقافة والتراث - إلى مهرجان برلين السينمائي الدولي في دورته الحادية والستين </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/knjlknvj.aspx</link>
      <guid>knjlknvj</guid>
      <pubDate>Mon, 14 Feb 2011 12:18:08 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>تحت رعاية هيئة أبوظبي للثقافة والتراث مجلة المنارة تقدم كميات من دفتر العمر لسالم السامان للسفينة الألمانية لوغوس هوب</title>
      <description>تحت رعاية هيئة أبوظبي للثقافة والتراث وبمناسبة زيارة سفنية لوغوس هوب "سفينة الأمل" أكبر معرض كتاب عائم في العالم قدمت مجلة المنارة كهدية لهذه السفينة مجموعة كتب ومجلات " </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/nnvbfhlkjl.aspx</link>
      <guid>nnvbfhlkjl</guid>
      <pubDate>Mon, 14 Feb 2011 11:25:38 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تُصدر كتابين جديدين عن فن وتراث الصقارة باللغتين العربية والإنجليزية</title>
      <description>أصدرت هيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاباً حول التدريب على تكييف وتربية الصقور استناداً إلى تجارب عدد من الصقارين في الجزيرة العربية تحت عنوان "فن الصقارة في غرب الجزيرة العربية" لكاتبه كين ريدل</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/bbvfret.aspx</link>
      <guid>bbvfret</guid>
      <pubDate>Sun, 13 Feb 2011 15:53:54 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>ثقافة العولمة وعولمة الثقافة في محاضرة استضافتها هيئة أبوظبي للثقافة والتراث</title>
      <description>استضافت إدارة الثقافة والفنون في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث محاضرة بعنوان "عولمة الثقافة وثقافة العولمة" ألقاها الدكتور خلدون حسن النقيب </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/eewwqqa.aspx</link>
      <guid>eewwqqa</guid>
      <pubDate>Sun, 13 Feb 2011 15:36:23 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تعلن عن فعاليات الدورة الدولية السادسة لمسابقة الإمارات للتصوير الفوتوغرافي</title>
      <description>عقدت إدارة الثقافة والفنون في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث مؤتمرها الصحفي اليوم الثلاثاء 8 فبراير 2011 في قاعة المركز الثقافي </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kjlioiubhfjm.aspx</link>
      <guid>kjlioiubhfjm</guid>
      <pubDate>Sun, 13 Feb 2011 15:28:54 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أكاديمية الشعر في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تصدر ديوان احتمالات ما لا يجيء للشاعر حكمت حسن جمعة</title>
      <description>أصدرت أكاديمية الشعر التابعة لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث ديوان "احتمالات ما لا يجيء"  للشاعر حكمت حسن جمعة الحائز على المركز الخامس في مسابقة أمير الشعراء في موسمها الثالث، وذلك في طبعة من القطع المتوسط، محتوياً بين دفتيه 34 قصيدة</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kjljoiuoihf.aspx</link>
      <guid>kjljoiuoihf</guid>
      <pubDate>Tue, 08 Feb 2011 13:11:25 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>بدء العد العكسي لمسابقة أمير الشعراء بحلقة ثامنة مباشرة 5 شعراء من مصر وفلسطين والعراق وسوريا والأردن للحصول على بطاقة التأهل للمرحلة الأخير</title>
      <description>يبدأ يوم غد الأربعاء 9 فبراير 2011 العد العكسي لتصفيات مسابقة "أمير الشعراء" بحلقة ثامنة مباشرة، هي الحلقة الأخيرة من حلقات المرحلة الثانية</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/lkjlkionffo.aspx</link>
      <guid>lkjlkionffo</guid>
      <pubDate>Tue, 08 Feb 2011 13:03:35 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تصدر كتاب سلطاني _تقاليد متجددة </title>
      <description>حينما يكون الكتاب متفرداً في القضية التي يطرحها موثقاً مرحلة مهمة من تاريخ دولة الإمارات العربية المتحدة، دقيقاً بما ورد بين دفتيه، جديداً بطريقة معالجته للمعلومات</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kjlinfldkjf.aspx</link>
      <guid>kjlinfldkjf</guid>
      <pubDate>Mon, 07 Feb 2011 12:38:01 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث والمجلس الثقافي البريطاني يقدمان صندوق الكاثاك </title>
      <description>تقدم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث بالتعاون مع المجلس الثقافي البريطاني عرضاً عن الرقص البريطاني المعاصر تؤديه فرقة سونيا صبري تحت عنوان "صندوق الكاثاك" في أبوظبي 26 فبراير 2011</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/nnbhgoloo.aspx</link>
      <guid>nnbhgoloo</guid>
      <pubDate>Sun, 06 Feb 2011 16:10:21 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث ترمم بيت محمد بن بدوة الدرمكي بواحة القطارة في العين</title>
      <description>تضم واحة القطارة في مدينة العين أكثر عدد من المباني التاريخية المبنية من الطوب الطيني في المدينة، والتي يعود تاريخ معظمها إلى بداية القرن العشرين أو ما قبله</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kljhkliuffjm.aspx</link>
      <guid>kljhkliuffjm</guid>
      <pubDate>Sun, 06 Feb 2011 15:54:57 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>فتتحه طحنون بن محمد آل نهيان ويستمر لثلاثة أشهر في العين معرض "فجر التاريخ" يضيء تاريخ أبوظبي القديم</title>
      <description>افتتح سمو الشيخ طحنون بن محمد آل نهيان ممثل الحاكم في المنطقة الشرقية بإمارة أبوظبي، أمس الأربعاء معرض " فجر التاريخ: الكشف عن ماضي أبوظبي القديم"</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/nnbgoijnm.aspx</link>
      <guid>nnbgoijnm</guid>
      <pubDate>Sun, 06 Feb 2011 15:28:33 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>في الحلقة الثانية من المرحلة الثانية لمسابقة أمير الشعراء بقرار لجنة التحكيم الموسوي ثالث المتأهلين إلى لمرحلة الأخيرة عبد العزيز الزراعي يتأهل بتصويت الجمهور للحلقة الأخيرة</title>
      <description>اعتدنا على وجود د. صلاح فضل في مسابقة "أمير الشعراء" منذ انطلاقتها، غير أن الظروف الطارئة والمحنة الاستثنائية التي تتعرض لهما مصر الشقيقة في هذا الأيام حالت دون وجوده معنا</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/khjbkhjgiyu.aspx</link>
      <guid>khjbkhjgiyu</guid>
      <pubDate>Thu, 03 Feb 2011 16:11:12 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>كتاب بحرنا المشترك الشرق مهد الغرب عن دار الكتب الوطنية</title>
      <description>صدر عن دار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاب جديد تحت عنوان "بحرنا المشترك: الشرق مهد الغرب"، لمؤلفه ياكو هامين انتيلا أحد أهم رجالات المجتمع العاملين في قضايا الحوار والتقارب والتفاهم بين الحضارات والشعوب والأديان</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/nnvkidhufi.aspx</link>
      <guid>nnvkidhufi</guid>
      <pubDate>Wed, 02 Feb 2011 13:08:20 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>افتتاح معرض  " فجر التاريخ : الكشف عن ماضي أبوظبي القديم " مساء غدٍ الأربعاء قلعة الجاهلي بمدينة لعين</title>
      <description>تحت رعاية سمو الشيخ طحنون بن محمد آل نهيان ممثل الحاكم في المنطقة الشرقية بإمارة أبوظبي، تنظم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث معرض " فجر التاريخ : الكشف عن ماضي أبوظبي القديم "</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kjhkihjubhffcf.aspx</link>
      <guid>kjhkihjubhffcf</guid>
      <pubDate>Tue, 01 Feb 2011 13:30:34 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>ورشة عمل عن الفن المفاهيمي في التصوير الفوتوغرافي يقدمها رائد الفن المفاهيمي الحديث المصور ميشا جوردن</title>
      <description>تستضيف هيئة أبوظبي للثقافة والتراث ضمن برنامج الدورة الدولية السادسة لمسابقة الإمارات للتصوير الفوتوغرافي 2011 والتي تنظمها الهيئة برعاية الاتحاد الدولي لفن التصوير الفوتوغرافي (الفياب)</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/mmbhjjuh.aspx</link>
      <guid>mmbhjjuh</guid>
      <pubDate>Tue, 01 Feb 2011 10:54:53 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>تحت رعاية معالي الشيخ سلطان بن طحنون آل نهيان هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تستضيف أكبر معرض كتاب عائم في العالم</title>
      <description>تستضيف هيئة أبوظبي للثقافة والتراث وتحت رعاية معالي الشيخ سلطان بن طحنون آل نهيان رئيس الهيئة السفينة الألمانية لوغوس هوب التابعة للمنظمة الدولية الخيرية "جي-بي-إيه" ومقرها ألمانيا</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/jnnbjhgkl.aspx</link>
      <guid>jnnbjhgkl</guid>
      <pubDate>Mon, 31 Jan 2011 13:37:04 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>جهود مكثفة لتسجيل "السدو" وألعاب الأطفال التقليدية بدولة الإمارات ضمن القائمة التمثيلية لعناصر التراث غير المادي في اليونسكو</title>
      <description>نظمت هيئة أبوظبي للثقافة والتراث ورشة عمل نهاية الأسبوع الماضي، بخصوص إعداد الملفات الخاصة بتسجيل بعض عناصر التراث المعنوي لدولة الإمارات في القائمة التمثيلية لعناصر التراث غير المادي في اليونسكو</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/nnbhuyo.aspx</link>
      <guid>nnbhuyo</guid>
      <pubDate>Mon, 31 Jan 2011 13:06:59 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>في الحلقة الثانية من حلقات المرحلة الثانية لأمير الشعراء 5 شعراء من عُمان وليبيا ومالي ولبنان والأردن يتنافسون للحصول على بطاقة التأهل للمرحلة الأخيرة</title>
      <description>تتواصل يوم الأربعاء القادم الموافق 2 فبراير 2011 – ومن مسرح شاطئ الراحة وعلى الهواء مباشرة عبر قناة أبوظبي الفضائية، منافسات الحلقة الثانية من حلقات المرحلة الثانية من مسابقة أمير الشعراء</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/bbgftyrkj.aspx</link>
      <guid>bbgftyrkj</guid>
      <pubDate>Mon, 31 Jan 2011 10:59:39 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>" الوافي في القوافي " لابن الفرخان يصدر عن هيئة أبوظبي للثقافة والتراث</title>
      <description>صدر عن دار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاب جديد بعنوان "الوافي في القوافي لمؤلفه (ابن الفرخان) جمال الدين أبي سعد علي بن مسعود بن محمد بن الحكيم بن الفرخان المعروف بـ علي بن مسعود فرخان</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/nnbhhgytu.aspx</link>
      <guid>nnbhhgytu</guid>
      <pubDate>Mon, 31 Jan 2011 10:40:32 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>كلمة تترجم "اقتصاد العالم القديم" للمؤلف م. إ. فنلي</title>
      <description>أصدر مشروع "كلمة" للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاباً جديداً بعنوان "اقتصاد العالم القديم"، للمؤلف م. إ. فنلي، والذي قام بترجمته الدكتور عبداللطيف الحارس</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kkjiuhbghygf.aspx</link>
      <guid>kkjiuhbghygf</guid>
      <pubDate>Mon, 31 Jan 2011 10:33:15 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>بارنبويم قدم روائع تشايكوفسكي وداعياً الشباب للاستمتاع الكامل بالموسيقى</title>
      <description>استمتع عشاق الموسيقى الكلاسيكية في أبوظبي بحفل رائع لقائد الأوركسترا دانييل بارنبويم يوم الجمعة الماضي بمصاحبة فرقته الأوركسترالية ستاسكابيل برلين الشهيرة على مسرح فندق  قصر الإمارات في العاصمة أبوظبي. </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/nnnbhhgmj.aspx</link>
      <guid>nnnbhhgmj</guid>
      <pubDate>Mon, 31 Jan 2011 10:25:11 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>اكتشافات أثرية جديدة لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث</title>
      <description>أعلنت هيئة أبوظبي للثقافة والتراث عن اكتشاف عدد من الأحافير الهامة في المنطقة الغربية خلال شهر يناير الجاري 2011</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/jkjlhfbb.aspx</link>
      <guid>jkjlhfbb</guid>
      <pubDate>Mon, 31 Jan 2011 10:15:18 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>في أولى حلقات المرحلة الثانية من "أمير الشعراء" "فرصة الثلج".. منحت العرسان 41%، وأهّلته بقوة للمرحلة قبل الأخيرة</title>
      <description>كانت ليلة 26 يناير استثنائية في شاطئ الراحة بأبوظبي، والمنافسة على أشدها بين المتنافسين الخمسة في المرحلة الثانية من مسابقة "أمير الشعراء" التي تنظمها هيئة أبوظبي للثقافة والتراث</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/nnbhghgj.aspx</link>
      <guid>nnbhghgj</guid>
      <pubDate>Thu, 27 Jan 2011 11:41:52 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>محمد خلف المزروعي : اكتشافات الآثاريين الدانمركيين أضاءت تاريخ حضارات شبه الجزيرة العربية  قبل آلاف السنين</title>
      <description>أكد سعادة محمد خلف المزروعي، مستشار الثقافة والتراث في ديوان سمو ولي عهد أبوظبي مدير عام هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، أن الحفريات التي أجراها فريق من علماء الآثار من متحف موسغارد بالدانمارك</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/bgjhgjuh.aspx</link>
      <guid>bgjhgjuh</guid>
      <pubDate>Wed, 26 Jan 2011 15:20:23 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>رحلة إلى بلاد المغرب لأندري شوفريون يصدر عن هيئة أبوظبي للثقافة والتراث</title>
      <description>صدر عن دار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاب جديد يحمل عنوان "رحلة إلى المغرب"، لمؤلفه أندري شوفريون وترجمه إلى العربية الدكتور فريد الزاهي، ويصف مؤلف هذا الكتاب رحلته إلى مدينة فاس في المغرب العربي</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/klhgdfgbfdgf.aspx</link>
      <guid>klhgdfgbfdgf</guid>
      <pubDate>Wed, 26 Jan 2011 10:15:29 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>إقبال كبير على جناح هيئة أبوظبي للثقافة والتراث في معرض توظيف 2011</title>
      <description>شهد جناح هيئة أبوظبي للثقافة والتراث في اليوم الأول ضمن فعاليات الدورة الخامسة من معرض توظيف 2011، والذي يقام في مركز أبوظبي الوطني للمعارض من 25 يناير ولغاية 27 يناير 2011 ، إقبالاً كبيراً</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/nnbhggj.aspx</link>
      <guid>nnbhggj</guid>
      <pubDate>Wed, 26 Jan 2011 10:05:37 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>في الحلقة الأولى من حلقات المرحلة الثانية لأمير الشعراء 5 شعراء من الجزائر واليمن والسعودية وفلسطين والعراق يتنافسون للحصول على بطاقة التأهل للمرحلة الأخيرة</title>
      <description>تنطلق اليوم الأربعاء 26 يناير 2011 الحلقة الأولى من حلقات المرحلة الثانية من مسابقة أمير الشعراء التي تنتجها وتدعمها هيئة أبوظبي للثقافة والتراث بعد أن انتهت الأسبوع الماضي المرحلة الأولى</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/mnbvcx.aspx</link>
      <guid>mnbvcx</guid>
      <pubDate>Tue, 25 Jan 2011 11:08:58 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"تسلق أشجار المانغا" لمادور جافري يصدر عن مشروع كلمة للترجمة</title>
      <description>أصدر مشروع "كلمة" للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاباً جديداً بعنوان "تسلق أشجار المانغا" لمؤلفته مادور جافري ( (Madhur Jaffrey، وقامت بترجمته إلى اللغة العربية دكتور سرى خريس</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/nbhhjjk.aspx</link>
      <guid>nbhhjjk</guid>
      <pubDate>Tue, 25 Jan 2011 11:07:05 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تشارك في معرض توظيف أبوظبي 2011</title>
      <description>تشارك هيئة أبوظبي للثقافة والتراث – ممثلة بإدارة الموارد البشرية_ في فعاليات الدورة الخامسة  من معرض "توظيف أبوظبي 2011" الذي تنطلق فعالياته بمركز أبوظبي الوطني للمعارض اليوم الثلاثاء 25 يناير وتستمر لغاية 27 يناير</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/nnbhhgy.aspx</link>
      <guid>nnbhhgy</guid>
      <pubDate>Mon, 24 Jan 2011 15:40:26 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>إصدار عملة تذكارية بمناسبة مرور 50 عاما على بدء التنقيبات الأثرية في أبوظبي واكتشاف معالم حضارة أم النار</title>
      <description>بمناسبة مرور 50 عاماً على بدء التنقيبات الأثرية في إمارة أبوظبي واكتشاف معالم حضارة قديمة لم تكن معروفة من قبل هي حضارة "أم النار"، أصدر المصرف المركزي لدولة الإمارات العربية المتحدة بناءً على طلب من هيئة أبوظبي للثقافة والتراث </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/nnhgtty.aspx</link>
      <guid>nnhgtty</guid>
      <pubDate>Mon, 24 Jan 2011 15:15:38 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>تحت رعاية سمو الشيخ طحنون بن محمد آل نهيان ..معرض  " فجر التاريخ : الكشف عن ماضي أبوظبي القديم " ينطلق 2 فبراير القادم في قلعة الجاهلي بمدينة العين</title>
      <description>تحت رعاية سمو الشيخ طحنون بن محمد آل نهيان ممثل الحاكم في المنطقة الشرقية بإمارة أبوظبي، تنظم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث معرض " فجر التاريخ : الكشف عن ماضي أبوظبي القديم "، وذلك ابتداءً من يوم الأربعاء الموافق 2 فبراير 2011 </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/ugfyjuhgfv.aspx</link>
      <guid>ugfyjuhgfv</guid>
      <pubDate>Mon, 24 Jan 2011 15:00:49 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أكاديمية الشعر تصدر "نظرية البلاغة" للدكتور عبدالملك مرتاض</title>
      <description>صدر عن أكاديمية الشعر في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاب جديد للأستاذ الدكتور عبدالملك مرتاض بعنوان"نظرية البلاغة ـ متابعة لجماليات الأسلبة العربية""</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/nbhgytr.aspx</link>
      <guid>nbhgytr</guid>
      <pubDate>Mon, 24 Jan 2011 14:56:34 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي  للثقافة والتراث تقدم روائع تشايكوفسكي يوم الجمعة القادم</title>
      <description>تواصل هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تقديم أكثر فرق الأوركسترا السيمفونية تميزاً في العالم لعشاق الموسيقى في العاصمة الإماراتية، وذلك عبر مهرجان موسيقى أبوظبي الكلاسيكية في نسخته الثالثة 2010-2011.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/mnjhuyit.aspx</link>
      <guid>mnjhuyit</guid>
      <pubDate>Mon, 24 Jan 2011 14:53:42 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مشروع كلمة للترجمة في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث يصدر المصارعة الرومانية القديمة التاريخ الدامي لرياضة الموت </title>
      <description>صدر عن مشروع كلمة للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث ترجمة كتاب جديد بعنوان "المصارعة الرومانية القديمة.. التاريخ الدامي لرياضة الموت"، لمؤلفه فك مايير وترجمه إلى اللغة العربية دكتور صديق جوهر</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/nbhgtyuut.aspx</link>
      <guid>nbhgtyuut</guid>
      <pubDate>Mon, 24 Jan 2011 14:49:02 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>فزعة تشارك في مؤتمر التطوع من أجل العالم في سنغافورة </title>
      <description>تشارك هيئة أبوظبي للثقافة والتراث في المؤتمر العالمي الذي يستضيفه مركز سنغافورة الوطني للمتطوّعين والأعمال الخيرية  تحت شعار "التطوّع من أجل تغيير العالم"، وذلك من 24  ولغاية 27 يناير</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/nbhhfy.aspx</link>
      <guid>nbhhfy</guid>
      <pubDate>Thu, 20 Jan 2011 13:50:26 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>في الحلقة الأخيرة ضمن حلقات المرحلة الأولى من "أمير الشعراء" تنافس حاد لخطف آخر ثلاث بطاقات</title>
      <description>اختتمت مساء أمس الأربعاء19  يناير 2011 المرحلة الأولى من مسابقة "أمير الشعراء" التي تنتجها وتدعمها هيئة أبوظبي للثقافة والتراث في أمسية شعرية متميزة شهدت تنافساً حاداً لخطف آخر ثلاث بطاقات</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/bvgfhyt.aspx</link>
      <guid>bvgfhyt</guid>
      <pubDate>Thu, 20 Jan 2011 10:59:16 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>ورشة عمل في التصوير الفوتوغرافي لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث</title>
      <description>نظم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث ضمن فعاليات برنامج الدورة الدولية السادسة لمسابقة الإمارات للتصوير الفوتوغرافي 2011، التي تنظمها الهيئة ويرعاها الاتحاد الدولي لفن التصوير الفوتوغرافي ( الفياب )</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/nbhgytur.aspx</link>
      <guid>nbhgytur</guid>
      <pubDate>Wed, 19 Jan 2011 11:47:57 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"كلمة" يصدر كتاب " الشوكولاته التاريخ الكوني "</title>
      <description>مشروع "كلمة" للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث ترجمة كتاب جديد بعنوان "الشوكولاته التاريخ الكوني"، للمؤلِفَين سارة موس و أليكساندر بادنوتش، وترجمه إلى اللغة العربية 
معن أبو الحُسن. 
</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/mnjhiyo.aspx</link>
      <guid>mnjhiyo</guid>
      <pubDate>Wed, 19 Jan 2011 11:28:45 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>الثقافة العربية بين الجهود الرسمية والعطاءات الأهلية في محاضرة استضافتها هيئة أبوظبي للثقافة والتراث</title>
      <description>استضافت إدارة الثقافة والفنون في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث محاضرة بعنوان "الثقافة العربية بين الجهود الرسمية والعطاءات الأهلية"، ألقاها الدكتور سليمان عبد المنعم أمين عام مؤسسة الفكر العربي</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/mnhhgfd.aspx</link>
      <guid>mnhhgfd</guid>
      <pubDate>Wed, 19 Jan 2011 11:16:41 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>في الحلقة الأخيرة ضمن حلقات المرحلة الأولى من أمير الشعراء 3 شعراء بانتظار نتائج تصويت الجمهور للانتقال إلى المرحلة المقبلة و4 شعراء جدد من  موريتانيا وفلسطين والعراق ومالي في ختام المنافسات</title>
      <description>ختتم اليوم الأربعاء19  يناير 2011 ومن على مسرح شاطىء الراحة المرحلة الأولى من مراحل مسابقة أمير الشعراء التي  تدعمها وتنتجها هيئة أبوظبي للثقافة والتراث</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/hgvjhhy.aspx</link>
      <guid>hgvjhhy</guid>
      <pubDate>Tue, 18 Jan 2011 11:31:44 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>افتتاح معرض الرؤى السبعة في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث</title>
      <description>افتتح سعادة محمد عبد الجليل الفهيم الرئيس الفخري لمجموعة شركات الفهيم معرض "الرؤى السبعة" الذي استضافته ونظمته هيئة أبوظبي للثقافة والتراث وذلك مساء أمس الإثنين 17 يناير 2011 في المسرح الوطني </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/mnjhuyi.aspx</link>
      <guid>mnjhuyi</guid>
      <pubDate>Tue, 18 Jan 2011 11:26:30 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تُصدر موسوعة "الصيد بالصقور عند العرب .. تاريخ لطريقة حياة"</title>
      <description>صدر عن دار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاب موسوعي جديد يحتفي بعالم الصقارة بعنوان "رياضة الصيد بالصقور عند العرب.. تاريخ لطريقة حياة"، من تأليف روجر ابتون الذي أهداه إلى روح المغفور له بإذن الله الشيخ زايد </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/nbhgytu.aspx</link>
      <guid>nbhgytu</guid>
      <pubDate>Mon, 17 Jan 2011 13:27:17 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أكاديمية الشعر تعلن عن انتهاء الفصل الدراسي الثاني</title>
      <description>أعلنت أكاديمية الشعر التابعة لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث عن انتهاء الموسم الأكاديمي الثالث 2010 وذلك بعد انقضاء الفصل الدراسي الثاني المتخصص في الشعر النبطي ودراسات</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/mnhgfre.aspx</link>
      <guid>mnhgfre</guid>
      <pubDate>Mon, 17 Jan 2011 11:17:19 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تطلق الموسم الثالث من برنامج المسرح العالمي</title>
      <description>نطلق فبراير القادم 2011 فعاليات الموسم الثالث من مهرجان "المسرح العالمي" الذي تنظمه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، بأجندة ثقافية غنية يفتتحها أكرم خان أحد أشهر مصممي الرقص في العالم </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/mnhg.aspx</link>
      <guid>mnhg</guid>
      <pubDate>Sun, 16 Jan 2011 15:08:10 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مشروع "كلمة" يترجم "بحر أكثر" لإلما راكوزا الذي يحكي طفولتها وترحالها وحبها للشرق الرحب</title>
      <description>صدر عن مشروع "كلمة" للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث ترجمة كتاب جديد بعنوان: "بحر أكثر" لمؤلفته إلما راكوزا الحائزة على جائزة الأدب السويسرية</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/mnhgytre.aspx</link>
      <guid>mnhgytre</guid>
      <pubDate>Sun, 16 Jan 2011 14:57:54 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>في الحلقة الرابعة من حلقات التنافس المثيرة في مسابقة أمير الشعراء الشاعر الجزائري الزبير دردوخ يحصل على بطاقة التأهل من لجنة التحكيم </title>
      <description>تواصلت مساء أول أمس الأربعاء 12 يناير 2011 رحلة التنافس الشيقة والمتميزة التي تشهدها النسخة الرابعة من مسابقة أمير الشعراء التي تدعمها وتنتجها هيئة أبوظبي للثقافة والتراث</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/mmbjguy.aspx</link>
      <guid>mmbjguy</guid>
      <pubDate>Thu, 13 Jan 2011 12:11:38 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>رواية "الحمراء" لمؤلفتها كيْرِستن بوية تصدر عن مشروع كلمة للترجمة</title>
      <description>صدر عن مشروع "كلمة" للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث ترجمة رواية جديدة بعنوان "الحمراء"، للكاتبة الألمانية كيْرستِن بويه</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/mnhgtty.aspx</link>
      <guid>mnhgtty</guid>
      <pubDate>Wed, 12 Jan 2011 11:16:52 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>3 شعراء من الحلقة الماضية بانتظار نتيجة التصويت و4 شعراء جدد من الجزائر وقطر والأردن ومصر يتنافسون للحصول على بطاقة التأهل للمرحلة الثانية</title>
      <description>تواصل مساء الأربعاء 12 يناير 2011 مسابقة أمير الشعراء في حلقتها الرابعة ما قبل الأخيرة من حلقات المرحلة الأولى، والتي تبث على الهواء مباشرة من على مسرح شاطىء الراحة عبر قناة أبوظبي الأولى</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/mjhyttrr.aspx</link>
      <guid>mjhyttrr</guid>
      <pubDate>Tue, 11 Jan 2011 10:46:46 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"ألوان شيطانية ومقدسة" لهيرمان بلاي يصدر عن مشروع "كلمة" للترجمة في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث</title>
      <description>صدر عن مشروع كلمة للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاب جديد بعنوان "ألوان شيطانية ومقدسة.. اللون والمعنى في العصور الوسطى وما بعدها" لمؤلفه هيرمان بلاي.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/klkjlkjh.aspx</link>
      <guid>klkjlkjh</guid>
      <pubDate>Mon, 10 Jan 2011 12:14:44 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>تعلن لجنة أبوظبي للأفلام عن فتح باب التسجيل لمهرجان برلين السينمائي الدولي</title>
      <description>إحدى مبادرات هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، عن فتح باب التسجيل لمواطني دولة الإمارات العربية المتحدة ومقيميها من المنتجين الناشئين والمزاولين لحضور مهرجان برلين السينمائي الدولي</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/nngjpj.aspx</link>
      <guid>nngjpj</guid>
      <pubDate>Sun, 09 Jan 2011 14:49:10 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة  أبوظبي للثقافة والتراث تستضيف معرض الرؤى السبعة لـِ 7 فنانين من مختلف المدارس الفنية</title>
      <description>تستضيف هيئة أبوظبي للثقافة والتراث معرضاً فنياً تحت عنوان "الرؤى السبعة" لسبعة فنانين من مجموعة أبوظبي الفنية</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/mnjhuytki.aspx</link>
      <guid>mnjhuytki</guid>
      <pubDate>Sun, 09 Jan 2011 12:19:13 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>بعد أكثر من 1200 عام على نظمه الشعر..هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تصدر الديوان الأول للحصني "محمد بن يزيد المسلمي"</title>
      <description>صدر عن دار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاب جديد تحت عنوان "ديوان الحصني" محمد بن يزيد المسلمي الشاعر الذي عاصر الخليفة المأمون منذ أكثر من 1200 عام</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/mmnjhuy.aspx</link>
      <guid>mmnjhuy</guid>
      <pubDate>Sun, 09 Jan 2011 11:15:58 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>الشاعر العُماني منتظر الموسوي يتأهل مباشرة بدرجات لجنة التحكيم و الشاعران  محمد علي الخضور من سوريا وعبدالعزيز الزراعي من اليمن إلى المرحلة الثانية بجموع درجات التحكيم وتصويت الجمهور</title>
      <description>أضيء مسرح "شاطئ الراحة" ليلة أمس الأربعاء 5 يناير 2011 بالشعر والكلمة الراقية وذلك في الأمسية الثالثة من مسابقة أمير الشعراء في موسمها الرابع التي تنتجها وتدعمها هيئة أبوظبي للثقافة والتراث</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/nnhgty.aspx</link>
      <guid>nnhgty</guid>
      <pubDate>Thu, 06 Jan 2011 12:54:42 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أبو يعرب المرزوقي يحاضر عن التصوف وأزمة الإنسان المعاصر في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث</title>
      <description>استضافت هيئة أبوظبي للثقافة والتراث محاضرة قدمها المفكر التونسي الدكتور أبو يعرب المرزوقي بعنوان "التصوف وأزمة الإنسان المعاصر" أمس الثلاثاء 4 يناير 2011 في المسرح الوطني .</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/hjgjghhgtf.aspx</link>
      <guid>hjgjghhgtf</guid>
      <pubDate>Wed, 05 Jan 2011 14:39:58 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>صندوق "سند" في أبوظبي لتمويل المخرجين العرب يعلن المواعيد النهائية لتقديم الطلبات لعام 2011</title>
      <description>أعلن صندوق التمويل السينمائي "سند" التابع لمهرجان أبوظبي السينمائي التواريخ الفاصلة والمواعيد النهائية لتقديم الطلبات من أجل الاستفادة من المنح هذا العام</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/nnhgtyy.aspx</link>
      <guid>nnhgtyy</guid>
      <pubDate>Wed, 05 Jan 2011 11:47:18 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>البدايات الأخيرة مجموعة شعرية لسعيد الغانمي تصدر عن هيئة أبوظبي للثقافة والتراث</title>
      <description>صدر عن دار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث مجموعة شعرية جديدة بعنوان "البدايات الأخيرة" للكاتب والباحث سعيد الغانمي</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/bbvgftr.aspx</link>
      <guid>bbvgftr</guid>
      <pubDate>Tue, 04 Jan 2011 13:01:55 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تنظم معرضا يسلط الضوء على الحفريات التاريخية لعلماء الآثار الدانماركيين في إمارة أبوظبي بين عامي 1958 و1972</title>
      <description>- قام المغفور له بإذن الله الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان حاكم المنطقة الشرقية آنذاك، بتوجيه الآثاريين الدنماركيين إلى مدفن هيلي الكبيرعام 1962. ونظرا لحجم الهندسة المعمارية وجودتها والبناء الحجري </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/mmnhg.aspx</link>
      <guid>mmnhg</guid>
      <pubDate>Tue, 04 Jan 2011 11:11:57 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>و4 شعراء جدد من لبنان والعراق وتونس وعُمان في منافسات الحلقة الثالثة من مسابقة أمير الشعراء</title>
      <description>تتواصل مساء الأربعاء 5 يناير 2011 مسابقة أمير الشعراء في حلقتها الثالثة من المرحلة الأولى، والتي تبث على الهواء مباشرة من على مسرح شاطىء الراحة عبر قناة أبوظبي الأولى</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/jjhuytiit.aspx</link>
      <guid>jjhuytiit</guid>
      <pubDate>Tue, 04 Jan 2011 10:45:42 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تقيم دورات تدريبية لطلبة الجامعات في أعمال الترميم</title>
      <description>تواصل إدارة الترميم في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث استضافة متدربين من مختلف المعاهد والجامعات والمؤسسات المختصة، وذلك بهدف التواصل مع هيئات التدريس والطلاب</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/nnbhgyt.aspx</link>
      <guid>nnbhgyt</guid>
      <pubDate>Mon, 03 Jan 2011 13:04:25 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>كتاب التمكين أسسه وأساليبه جديد هيئة أبوظبي للثقافة والتراث</title>
      <description>صدر عن دار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاب جديد تحت عنوان "التمكين: أسسه وأساليبه" (دراسة بلاغية تطبيقية) لمؤلفه حذيفة تقي الدين الخطيب</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/bbnnhg.aspx</link>
      <guid>bbnnhg</guid>
      <pubDate>Mon, 03 Jan 2011 12:29:47 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تنظم معرضا للفنان الإماراتي حسن شريف في قاعة حي قصر الحصن الثقافي</title>
      <description>تنظم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث خلال الفترة من 17 مارس ولغاية 17 مايو 2011 معرضا فنيا في قاعة حي قصر الحصن الثقافي </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/nbjhh.aspx</link>
      <guid>nbjhh</guid>
      <pubDate>Sun, 02 Jan 2011 12:29:44 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>نشوة الرويني:حضور ونجومية باسم ياخور وإتقانه للغة العربية الفصحى من أهم مقومات اختياره لتقديم الموسم الرابع من برنامج أمير الشعراء</title>
      <description>أكدت الإعلامية نشوة الرويني، الرئيس التنفيذي لشركة بيراميديا، سعادتها بنجاح الفنان السوري باسم ياخور، في تقديم الموسم الرابع من برنامج "أمير الشعراء"</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/nnvhg.aspx</link>
      <guid>nnvhg</guid>
      <pubDate>Sun, 02 Jan 2011 12:21:53 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"شقيق النوم" لروبرت شْنايدَر تصدر عن مشروع كلمة </title>
      <description>أصدر مشروع "كلمة" للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث رواية جديدة بعنوان "شقيق النوم" للأديب النمساوي روبرت شْنايدَر التي ترجمت لأكثر من 30 لغة</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/hhnhbnfu.aspx</link>
      <guid>hhnhbnfu</guid>
      <pubDate>Sun, 02 Jan 2011 12:09:50 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>استضافتها هيئة أبوظبي للثقافة والتراث هادي التيجاني يقدم محاضرة عن الحوكمة من الجودة إلى التميز</title>
      <description>استضافت إدارة الثقافة والفنون في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث محاضرة تحت عنوان "الحوكمة من الجودة إلى التميز" قدمها البروفسور هادي التيجاني الرئيس التنفيذي لمركز أبوظبي العالمي للتميز المؤسسي</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/jbnhgkihju.aspx</link>
      <guid>jbnhgkihju</guid>
      <pubDate>Thu, 30 Dec 2010 14:46:40 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>الشاعر السعودي علي النحوي يتأهل بتصويت لجنة التحكيم </title>
      <description>في جو ساده اللغة الشعرية العالية ونقاوة لغة وبراعة تصوير مع أجمل إيقاع، بثت الحلقة الثانية المباشرة من المرحلة الأولى من مسابقة "أمير الشعراء"  التي تنتجها وتدعمها هيئة أبوظبي للثقافة والتراث</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/hhgyterun.aspx</link>
      <guid>hhgyterun</guid>
      <pubDate>Thu, 30 Dec 2010 12:00:53 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>4 شعراء جدد من سوريا والسعودية والمغرب واليمن في منافسات الحلقة الثانية من مسابقة أمير الشعراء, بسام صالح مهدي (العراق)، والشاعر مانع بن شلحاط (السعودية) في فقرة المجاراة بين الفصيح والنبطي</title>
      <description>تتواصل مساء الأربعاء مسابقة أمير الشعراء في حلقتها الثانية من المرحلة الأولى، والتي تبث على الهواء مباشرة من على مسرح شاطىء الراحة عبر قناة أبوظبي الأولى  </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/jhjhyg.aspx</link>
      <guid>jhjhyg</guid>
      <pubDate>Tue, 28 Dec 2010 11:20:34 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تعيد اكتشاف شعر أبي الفضل البغدادي</title>
      <description>صدر عن دار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاب جديد بعنوان "شعر أبي الفضل البغدادي" عني بجمعه وتحقيقه سامر محمد معروف، ويقدم هذا البحث صورة تظهر حياة أبي الفضل الغامضة</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/jnkjhjbnm.aspx</link>
      <guid>jnkjhjbnm</guid>
      <pubDate>Mon, 27 Dec 2010 11:19:33 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مشروع كلمة يترجم الفن والإبداع الصادر عن متحف بوسطن للفنون الجميلة</title>
      <description>أصدر مشروع "كلمة" للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاباً جديداً بعنوان: "الفن والإبداع" الذي يضم صوراً فوتوغرافية يابانية من عصر ميجي والمعروضة في متحف الفنون الجميلة في بوسطن</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/jnhkjhg.aspx</link>
      <guid>jnhkjhg</guid>
      <pubDate>Sun, 26 Dec 2010 13:38:12 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>طلبة أكاديمية الشعر يزورون مهرجان الظفرة</title>
      <description>نظمت أكاديمية الشعر رحلة لطلبتها من جميع الفصول الدراسية إلى مهرجان الظفرة الذي أقيم تحت رعاية الفريق أول سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/jhkhb.aspx</link>
      <guid>jhkhb</guid>
      <pubDate>Sun, 26 Dec 2010 11:06:28 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تُعلن عن تنظيم مؤتمر عالمي للآثار بدولة الإمارات في مارس 2011</title>
      <description>أعلنت هيئة أبوظبي للثقافة والتراث عن تنظيم مؤتمر دولي حول الآثار بدولة الإمارات العربية المتحدة، بمشاركة خبراء محليين وعالميين، وذلك في مدينة العين يومي 30 و 31 مارس القادم 2011</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/jhjgyt.aspx</link>
      <guid>jhjgyt</guid>
      <pubDate>Sun, 26 Dec 2010 10:52:47 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>دار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تصدر كتاب افتراق ولد معد</title>
      <description>صدر عن دار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاب جديد بعنوان "افتراق ولد معد" لهشام بن محمد الكلبي _204) عني بجمعه وتحقيقه الكاتب الإماراتي أحمد محمد عبيد</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/jbkhjbkj.aspx</link>
      <guid>jbkhjbkj</guid>
      <pubDate>Wed, 22 Dec 2010 14:43:19 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>من على مسرح شاطئ الراحة وقناة أبوظبي الأولى تنطلق اليوم الأربعاء منافسات النسخة الرابعة من مسابقة "أمير الشعراء"</title>
      <description>عقدت هيئة أبوظبي للثقافة والتراث اليوم الثلاثاء 21 ديسمبر 2010 مؤتمراً صحفياً تمّ خلاله الإعلان عن انطلاق برنامج "أمير الشعراء" في نسخته الرابعة</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/klkjh.aspx</link>
      <guid>klkjh</guid>
      <pubDate>Tue, 21 Dec 2010 15:56:09 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مهرجان الظفرة ينعش الحياة الاقتصادية في الغربية</title>
      <description>ساهمت مزاينة الظفرة للإبل في إنعاش الحياة الاقتصادية في المنطقة الغربية بشكل واضح وكبير حيث تزايد الضغط على جميع المحلات والمطاعم، لتشكل رواجا اقتصاديا لكافة محلات بيع المواد الاستهلاكية  </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/hfrry.aspx</link>
      <guid>hfrry</guid>
      <pubDate>Mon, 20 Dec 2010 14:08:59 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>وفد إعلامي دولي يزور مهرجان الظفرة الخميس القادم</title>
      <description>استقطب مهرجان الظفرة الفريد من نوعه على مستوى العالم، اهتمام العديد من الزوار والسياح الذين توافدوا بكثافة إلى مدينة زايد في المنطقة الغربية بوابة الربع الخالي الساحرة</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/bvgftr.aspx</link>
      <guid>bvgftr</guid>
      <pubDate>Mon, 20 Dec 2010 13:56:02 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>محكمون ومدققون من كافة دول مجلس التعاون الخليجي في مزاينة الإبل</title>
      <description>عقدت اللجنة العليا المنظمة لمهرجان الظفرة اجتماعها مساء أمس برئاسة سعادة محمد خلف المزروعي مستشار الثقافة والتراث في ديوان سمو ولي عهد أبوظبي مدير عام هيئة أبوظبي للثقافة والتراث</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kjhkj.aspx</link>
      <guid>kjhkj</guid>
      <pubDate>Sun, 19 Dec 2010 14:07:41 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مسابقة تغليف التمور تشهد إقبالا كبيرا من المشاركين في المهرجان</title>
      <description>حددت اللجنة العليا المنظمة لمهرجان الظفرة الذي تنظمه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، يوم الأربعاء القادم 22 ديسمبر آخر موعد لاستلام مشاركات المتنافسين في مسابقة تغليف التمور</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/jbhkj.aspx</link>
      <guid>jbhkj</guid>
      <pubDate>Sun, 19 Dec 2010 13:58:30 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>قدحة النار دور الطهي في تطور الإنسان" يصدر عن مشروع كلمة </title>
      <description>أصدر مشروع "كلمة" للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاباً جديداً تحت عنوان: "قدحة النار.. دور الطهي في تطور الإنسان" لمؤلفه ريتشارد رانغهام، والذي قام بترجمته الأستاذ فلاح رحيم.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/mngff.aspx</link>
      <guid>mngff</guid>
      <pubDate>Sun, 19 Dec 2010 13:53:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>الآلاف يشهدون فعاليات قرية الطفل و  إقبال كبير على السوق الشعبي في مهرجان الظفرة..</title>
      <description>تحوّل مهرجان الظفرة الذي يُقام في مدينة زايد بالمنطقة الغربية بإمارة أبوظبي خلال الفترة 16-25 ديسمبر2010 بتنظيم من هيئة أبوظبي للثقافة والتراث</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/bvnbv.aspx</link>
      <guid>bvnbv</guid>
      <pubDate>Sun, 19 Dec 2010 13:44:30 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>نيوزلنديان يقطعون رحلة بدراجتين تستغرق عاماً ونصف لزيارة مهرجان الظفرة</title>
      <description>قطع نيوزلنديان رحلة استغرقت عاماً ونصف العام لزيارة مهرجان الظفرة، والذي يُقام تحت رعاية الفريق أول سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/nbvfd.aspx</link>
      <guid>nbvfd</guid>
      <pubDate>Sun, 19 Dec 2010 13:27:31 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>منافسة ساخنة في الجولة السابعة لكأس مزرعة الوثبة ستد "أثينا" في مواجهة "الرياح" في بطولة أبوظبي الكلاسيكية للمهرات</title>
      <description>برعاية سمو الشيخ منصور بن زايد آل نهيان نائب رئيس مجلس الوزراء وزير شؤون الرئاسة، يشهد مضمار نادي أبوظبي للفروسية عصر اليوم انطلاقة فعاليات السباق السادس للخيول الذي يتضمن بطولة أبوظبي الكلاسيكية للمهرات.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/nnbghfr.aspx</link>
      <guid>nnbghfr</guid>
      <pubDate>Sun, 19 Dec 2010 13:13:56 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>بيت العود العربي بأبوظبي الذي أسسته هيئة أبوظبي للثقافة والتراث احتفى بمرور 3 سنوات على تأسيسه بنجاح كبير</title>
      <description>في أمسية أثبتت جهود هيئة أبوظبي للثقافة والتراث وعملها الدؤوب في مجال رعاية الفن والموسيقى التراثية الأصيلة كانت احتفالية مرور 3 سنوات على تأسيس الهيئة لبيت العود العربي </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/poiuy.aspx</link>
      <guid>poiuy</guid>
      <pubDate>Thu, 16 Dec 2010 13:15:22 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أصوات احتجاج وارتجالات تبشر بتنافسية عالية في مسابقة أمير الشعراء</title>
      <description>شهدت الحلقة التسجيلية الرابعة والأخيرة من الحلقات المسجلة التمهيدية لانطلاق البث المباشر قبل الدورة الرابعة لبرنامج مسابقة أمير الشعراء الذي تنتجه وتدعمه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/mmbhjfhyr.aspx</link>
      <guid>mmbhjfhyr</guid>
      <pubDate>Thu, 16 Dec 2010 12:16:10 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>دار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تصدر كتاب شعر ثقيف حتى نهاية العصر الأموي</title>
      <description>صدر عن دار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاب جديد بعنوان "شعر ثقيف" حتى نهاية العصر الأموي عني بجمعه وتحقيقه إسلام ماهر فرج عمارة</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/nbvcdf.aspx</link>
      <guid>nbvcdf</guid>
      <pubDate>Wed, 15 Dec 2010 13:13:04 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>معرض أبوظبي الدولي للكتاب يحتفي بالذكرى الـ21 لانطلاقه في ربيع 2011</title>
      <description>تحت رعاية الفريق أول سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان، ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة، تنظم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث فعاليات الدورة الـ 21 من معرض أبوظبي الدولي للكتاب </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/mljbhhy.aspx</link>
      <guid>mljbhhy</guid>
      <pubDate>Wed, 15 Dec 2010 13:04:42 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أبوظبي للثقافة والتراث تحتفي بمرور 3 سنوات على تأسيسها بيت العود العربي</title>
      <description>يجتمع مجموعة من محبي الموسيقى من طلبة بيت العود العربي أبوظبي من سن سبع سنوات إلى 50 سنة ليحتفلوا مع الجمهور بمرور ثلاث سنوات على تأسيس بيت العود العربي في أبوظبي </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/mnhgtr.aspx</link>
      <guid>mnhgtr</guid>
      <pubDate>Wed, 15 Dec 2010 12:54:54 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"نحن بخير" تصدر عن مشروع كلمة في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث</title>
      <description>أصدر مشروع "كلمة" التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث رواية جديدة تحت عنوان "نحن بخير" للمؤلف أرنو غايغر، وترجمها إلى العربية الأستاذ محمد عبد الحق.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kknjkjh.aspx</link>
      <guid>kknjkjh</guid>
      <pubDate>Wed, 15 Dec 2010 12:40:51 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>محمد خلف المزروعي : مهرجان الظفرة مدرسة في صون الهوية الوطنية</title>
      <description>تحت رعاية الفريق أول سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة، تنظم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث الدورة الرابعة من مهرجان الظفرة خلال الفترة من 16 ولغاية 25 .</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/llkjiuym.aspx</link>
      <guid>llkjiuym</guid>
      <pubDate>Wed, 15 Dec 2010 12:26:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>الإبل الإماراتية تكتسح نتائج مسابقة أصايل مسابقة الحلاب وملاحقة عمانية سعودية</title>
      <description>واصلت مسابقة الحلاب المقامة على هامش فعاليات مهرجان الظفرة تحت رعاية الفريق أول سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة خلال الفترة من 16 ديسمبر وحتى 25 </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kljlkojn.aspx</link>
      <guid>kljlkojn</guid>
      <pubDate>Mon, 13 Dec 2010 13:19:07 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>فعاليات ثقافية تراثية تستضيفها قرية الأطفال في مهرجان الظفرة</title>
      <description>تشهد قرية الأطفال ضمن فعاليات مهرجان الظفرة الذي تنظمه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث من 16 ولغاية 25 ديسمبر 2010 في مدينة زايد بالمنطقة الغربية بإمارة أبوظبي، أنشطة ترفيهية تثقفية وتوجيهية متنوعة </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/llkiubvf.aspx</link>
      <guid>llkiubvf</guid>
      <pubDate>Mon, 13 Dec 2010 12:03:03 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تؤكد على أولوية السلامة البيئية في مشروع ترميم المباني التاريخية، والوعي بمخاطر الأسبستوس</title>
      <description>ضمن خطتها الاستراتيجية للحفاظ على التراث الثقافي المادي في أبوظبي، أخذت هيئة أبوظبي للثقافة والتراث على عاتقها مسؤولية البحث وإعداد سياسات التطوير لضمان تنفيذ نشاطات حماية المباني التاريخية </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kjuyttiu.aspx</link>
      <guid>kjuyttiu</guid>
      <pubDate>Mon, 13 Dec 2010 11:54:12 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تقدم ورقة عمل حول التخطيط الرئيسي للحفاظ على التراث بواحة العين في اجتماع دولي</title>
      <description>شاركت هيئة أبوظبي للثقافة والتراث مؤخراً في الاجتماع السنوي الـ 46 للجمعية الدولية للمخططين الحضريين والإقليميين (آيزوكارب) الذي انعقد في العاصمة الكينية نيروبي</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kkjiyu.aspx</link>
      <guid>kkjiyu</guid>
      <pubDate>Mon, 13 Dec 2010 11:35:23 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مشروع كلمة يصدر فن العلم وسياساته الذي يحكي تجربة حياة لعالِم يمتلك مهارات القائد السياسي</title>
      <description>أصدر مشروع "كلمة" التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاباً جديداً تحت عنوان "فن العلم وسياساته" لمؤلفه هارولد فارمُس الفائز بالمشاركة مع زميله مايكل بيشوب بجائزة نوبل للأداب عام 1989 </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/jnhkj.aspx</link>
      <guid>jnhkj</guid>
      <pubDate>Sun, 12 Dec 2010 13:37:22 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>افتتاح معرض صور من الغربية بتنظيم من رابطة أبوظبي الدولية للتصوير الفوتوغرافي التي أسستها لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث</title>
      <description>حفاظاً منها على العادات والتقاليد التراثية الأصيلة انطلق معرض "صور من الغربية" الذي يستمر حتى  12/12/2010 بتنظيم من رابطة أبوظبي الدولية للتصوير الفوتوغرافي التي أسستها لهيئة أبوظبي للثقافة </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/vcfdrew.aspx</link>
      <guid>vcfdrew</guid>
      <pubDate>Thu, 09 Dec 2010 12:57:18 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>شاعر وزوجته من المغرب يترشحان لنيل لقب أمير الشعراء</title>
      <description>بثّت قناة أبوظبي الفضائية الأولى مساء أمس الأربعاء 8 ديسمبر 2010 الحلقة التسجيلية ما قبل الأخيرة من الدورة الرابعة من برنامج "أمير الشعراء" الذي تدعمه وتنتجه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/hhgyrui.aspx</link>
      <guid>hhgyrui</guid>
      <pubDate>Thu, 09 Dec 2010 11:23:33 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>اللجنة العليا المنظمة تبحث الاستعدادات لانطلاق مهرجان الظفرة الخميس القادم</title>
      <description>ترأس سعادة محمد خلف المزروعي مستشار الثقافة والتراث في ديوان سمو ولي عهد أبوظبي مدير عام هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، ظهر أمس الأربعاء، اجتماع اللجنة العليا المنظمة لمهرجان الظفرة الذي ينطلق الخميس </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kkjiuyt.aspx</link>
      <guid>kkjiuyt</guid>
      <pubDate>Thu, 09 Dec 2010 11:12:22 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مهرجان أبوظبي السينمائي يلقي نظرة على دورته السابقة ويعلن موعد دورته الخامسة 2011</title>
      <description>أعلن مهرجان أبوظبي السينمائي اليوم عن موعد إقامة دورته المقبلة والتي ستعقد في الفترة الممتدة بين 13-22 أكتوبر 2011. وبهذه المناسبة عادت إدارة المهرجان بالزمن إلى الوراء لتلقي نظرة على دورة هذا العام </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/mmnhgt.aspx</link>
      <guid>mmnhgt</guid>
      <pubDate>Wed, 08 Dec 2010 11:24:19 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"الجغرافيا السياسية للمتوسط" يصدر عن مشروع كلمة في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث</title>
      <description>أصدر مشروع "كلمة" التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاباً جديداً تحت عنوان: "الجغرافيا السياسية للمتوسط" لمؤلفه إيف لاكوست، وقامت بترجمته د. زهيدة درويش جبور.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kkhiyu.aspx</link>
      <guid>kkhiyu</guid>
      <pubDate>Wed, 08 Dec 2010 11:15:29 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تعرض الحلقة المسجلة الثالثة من مسابقة أمير الشعراء وتستعد لبدء البث المباشر في 22 ديسمبر 2010</title>
      <description>تبث قناة أبوظبي الفضائية الأولى في تمام الساعة العاشرة والنصف من مساء يوم الأربعاء 8 ديسمبر الحالي الحلقة الثالثة المسجلة من مسابقة "أمير الشعراء" في موسمها الرابع 2010-2011، والتي تنتجها وتقدمها هيئة أبوظبي للثقافة والتراث</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/hgvvcc.aspx</link>
      <guid>hgvvcc</guid>
      <pubDate>Tue, 07 Dec 2010 13:02:26 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تُعلن نتائج مسابقة أجمل عشر سيارات تم تزيينها بمناسبة العيد الوطني</title>
      <description>أعلن عبدالله العامري مدير إدارة الثقافة والفنون في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث عن نتائج مسابقة أجمل عشر سيارات مزينة بمناسبة العيد الوطني، وذلك تقديراً من الهيئة لعفوية الجمهور في التعبير عن فرحته </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kjkjbiii.aspx</link>
      <guid>kjkjbiii</guid>
      <pubDate>Tue, 07 Dec 2010 12:46:09 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تستضيف طلاباً من قسم التخطيط بجامعة السوربون</title>
      <description>تواصل هيئة أبوظبي للثقافة والتراث التعاون مع عدد من أبرز المؤسسات الأكاديمية لتبادل الخبرات فيما يتعلق بمناقشة دور التصميم الحضري في إحياء التراث الثقافي، وخاصة فيما يتعلق بمدينة العين</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/uuyytre.aspx</link>
      <guid>uuyytre</guid>
      <pubDate>Tue, 07 Dec 2010 12:02:47 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>سوق شعبي على مساحة 12 ألف م2 ضمن فعاليات مهرجان الظفرة</title>
      <description>تحت رعاية الفريق أول سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة، تنظم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث فعاليات الدورة الرابعة من مهرجان الظفرة</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/gkj.aspx</link>
      <guid>gkj</guid>
      <pubDate>Tue, 07 Dec 2010 11:53:03 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مجلس المصوّرين يبدأ أعماله في أبوظبي</title>
      <description>أعلنت إدارة الثقافة والفنون في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث عن إطلاق فعالية مجلس المصورين الذي تم تأسيسه من قبل مجموعة من المصورين الفوتوغرافيين الناشطين في أبوظبي</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/jnkjh.aspx</link>
      <guid>jnkjh</guid>
      <pubDate>Mon, 06 Dec 2010 13:29:32 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مسابقة لتغليف التمور ضمن فعاليات مهرجان الظفرة</title>
      <description>أعلن مهرجان الظفرة الذي تُقام دورته الرابعة خلال الفترة من 16 ولغاية 25 ديسمبر 2010 في مدينة زايد بالمنطقة الغربية، بتنظيم من هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، عن إطلاق الدورة الثالثة من مسابقة أفضل أساليب تغليف التمور</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/mmjjuu.aspx</link>
      <guid>mmjjuu</guid>
      <pubDate>Mon, 06 Dec 2010 13:19:25 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>وسط إقبال جماهيري فاق التوقعات اختتام فعاليات هيئة أبوظبي للثقافة والتراث في العيد الوطني ال39</title>
      <description>اختتمت أمس السبت 4 ديسمبر 2010 فعاليات هيئة أبوظبي للثقافة والتراث في العيد الوطني ال39 لدولة الإمارات التي استمرت على مدى ثلاثة أيام وجمعت نخبة من أهل الفن والموسيقى والشعر</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/hhyytt.aspx</link>
      <guid>hhyytt</guid>
      <pubDate>Mon, 06 Dec 2010 12:57:46 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>تواصل فعاليات هيئة أبوظبي للثقافة والتراث باليوم الوطني ال39</title>
      <description>تواصلت لليوم الثاني على التوالي احتفالات هيئة أبوظبي للثقافة والتراث بالعيد الوطني الـ39، ضمن برنامجها التراثي والثقافي الفني، حيث عمت الفرحة جمهور هذه الفعاليات بالعيد الـ39 لقيام اتحاد دولة الإمارات بجهود المغفور له الشيخ زايد </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/mbjgut.aspx</link>
      <guid>mbjgut</guid>
      <pubDate>Mon, 06 Dec 2010 12:48:01 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تقدم أوبريت خليفة والوطن بجو مليء بمشاعر الإنتماء والولاء للوطن وخليفة القائد</title>
      <description>بتنظيم من هيئة أبوظبي للثقافة والتراث وفي جو وطني يعبق بمشاعر الانتماء والفرح والولاء وقيم الأصالة وملامح الهوية الوطنية الإماراتية وعلى مدى 45 دقيقة </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kjhyt.aspx</link>
      <guid>kjhyt</guid>
      <pubDate>Mon, 06 Dec 2010 12:34:38 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تستهل فعالياتها بمسيرة شعبية كرنفالية وعروض تراثية</title>
      <description>انطلقت فعاليات هيئة أبوظبي للثقافة والتراث بمناسبة اليوم الوطنيالـ39 في أبوظبي بمسيرة شعبية كرنفالية انطلقت من مصرف الهلال،وصولاً إلى صورة المغفور له الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان طيب الله ثراه </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/jkj.aspx</link>
      <guid>jkj</guid>
      <pubDate>Mon, 06 Dec 2010 12:26:01 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>الحلقة التسجيلية الثانية لمقابلات لجنة تحكيم أمير الشعراء</title>
      <description>بثّت قناة أبو ظبي مساء أمس الأربعاء الحلقة التسجيلية الثانية للدورة الرابعة من مسابقة "أمير الشعراء" الذي تدعمه وتنتجه هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/jmlk.aspx</link>
      <guid>jmlk</guid>
      <pubDate>Mon, 06 Dec 2010 12:17:59 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>جدول فعاليات احتفالات اليوم الوطني التي تنظمها هيئة أبوظبي للثقافة والتراث</title>
      <description>جدول فعاليات احتفالات اليوم الوطني التي تنظمها هيئة أبوظبي للثقافة والتراث...</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/jbhkjbkj.aspx</link>
      <guid>jbhkjbkj</guid>
      <pubDate>Tue, 30 Nov 2010 12:09:16 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>محمد خلف المزروعي : نسير على خطى القيادة الرشيدة ونتطلع للمزيد من الإنجازات التي تعكس محبتنا لوطننا وتراثنا الثقافي</title>
      <description>أكد سعادة محمد خلف المزروعي مستشار الثقافة والتراث في ديوان سمو ولي عهد أبوظبي مدير عام هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، أننا نحتفي اليوم بإنجازات كبيرة وغالية على قلوبنا استطاعت أن تجتاز حدود الإمارات ....</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/hjlohjlkj.aspx</link>
      <guid>hjlohjlkj</guid>
      <pubDate>Tue, 30 Nov 2010 12:02:57 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تنظم مسابقة أجمل عشر سيارات مزينة بمناسبة العيد الوطني</title>
      <description>ضمن برنامجها الاحتفالي بمناسبة العيد الوطني الـ 39 لدولة الإمارات العربية المتحدة، تنظم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث مجموعة متنوعة من الفعاليات التراثية والفنية في إمارة أبوظبي ....</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kjuytt.aspx</link>
      <guid>kjuytt</guid>
      <pubDate>Mon, 29 Nov 2010 14:24:54 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>دار الكتب الوطنية في في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تصدر "ديوان الشعراء المعمرين" أخبارهم وأشعارهم في الجاهلية إلى نهاية العصر الأموي</title>
      <description>صدر عن دار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاب جديد بعنوان "ديوان الشعراء المعمرين" أخبارهم وأشعارهم في الجاهلية إلى نهاية العصر الأموي من تأليف الدكتورة شمس الإسلام أحمد حالو ....</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/llkkiiu.aspx</link>
      <guid>llkkiiu</guid>
      <pubDate>Mon, 29 Nov 2010 12:04:59 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>الصقارة تحلق عاليا في الصحافة العالمية</title>
      <description>أبدت الصحافة العالمية اهتماما كبيرا بملف تسجيل التراث المعنوي في قائمة منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (يونسكو) للتراث الإنساني الحي، مركزة على الصقارة كفلكلور حياتي. </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/hgytrr.aspx</link>
      <guid>hgytrr</guid>
      <pubDate>Sun, 28 Nov 2010 15:55:36 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>انطلاق مسابقة الحلاب في دورتها الثانية من 11 – 13 ديسمبر</title>
      <description>تحت رعاية الفريق أول سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة، تنظم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث الدورة الرابعة من مهرجان الظفرة .</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/gfrte.aspx</link>
      <guid>gfrte</guid>
      <pubDate>Sun, 28 Nov 2010 12:24:58 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>دكتور سليمان الهتلان حاضر عن الإعلام العربي الراهن والرهانات في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث</title>
      <description>استضافت هيئة أبوظبي للثقافة والتراث محاضرة للدكتور سليمان الهتلان، الإعلامي والمفكر الإستراتيجي تحت عنوان "الإعلام العربي الراهن والرهانات"، بحضور نخبة من المثقفين والإعلاميين وذلك مساء أمس الأربعاء.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/vvccddss.aspx</link>
      <guid>vvccddss</guid>
      <pubDate>Thu, 25 Nov 2010 13:30:49 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مشروع "كلمة" يُشارك في فعاليات الأمسية الثقافية الإماراتية الألمانية</title>
      <description>شارك مشروع "كلمة" للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث مساء أمس في فعاليات الأمسية الثقافية الإماراتية الألمانية، والتي نظمها النادي الألماني في المعهد البترولي بأبوظبي .</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/gffde.aspx</link>
      <guid>gffde</guid>
      <pubDate>Thu, 25 Nov 2010 11:35:23 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أولى الحلقات التسجيلية لمسابقة أمير الشعراء انطلقت</title>
      <description>انطلقت أمس الأربعاء 24 نوفمبر 2010 وعلى قناة أبوظبي أولى الحلقات التسجيلية للدورة الرابعة من مسابقة أمير الشعراء التي رصدت لمقابلات لجنة التحكيم، والتي ضمّت في عضويتها لهذا الموسم كلاً من الدكتور علي بن تميم، الدكتور عبد الملك مرتاض، والدكتور صلاح فضل .</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/puytre.aspx</link>
      <guid>puytre</guid>
      <pubDate>Thu, 25 Nov 2010 11:15:15 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>دار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تصدر كتاب "سيوف عربية"</title>
      <description>أصدرت دار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاب "سيوف عربية" الذي يعرض تاريخ السيوف ومراحل صناعتها بالتعاون مع شركة الوراقون في مملكة البحرين، وذلك في إطار الاستراتيجية التي أطلقتها الهيئة لإغناء المكتبة العربية ومكتبة تراث جزيرة العرب .</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/juhkju.aspx</link>
      <guid>juhkju</guid>
      <pubDate>Wed, 24 Nov 2010 12:45:06 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>إنطلاق أولى الحلقات التسجيلية للدورة الرابعة من مسابقة أمير الشعراء</title>
      <description>انطلاقاً لفعاليات الموسم الرابع من مسابقة "أمير الشعراء" للعام 2010، تبث قناة أبو ظبي أولى الحلقات التسجيلية لمسابقة برنامج "أمير الشعراء" الذي تنظمه وتنتجه هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث .</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/rreetty.aspx</link>
      <guid>rreetty</guid>
      <pubDate>Wed, 24 Nov 2010 10:29:11 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث ترعى وتُشارك في فعاليات المهرجان الدولي الرابع للنخيل والتمور</title>
      <description>تشارك هيئة أبوظبي للثقافة والتراث في فعاليات مهرجان الإمارات الدولي الرابع للنخيل والتمور الذي افتتحه سمو الشيخ منصور بن زايد آل نهيان.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/jhyut.aspx</link>
      <guid>jhyut</guid>
      <pubDate>Tue, 23 Nov 2010 11:41:04 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مشروع كلمة يصدر رواية "مِدِل مارش" لجورج إليوت إحدى أهم روايات الأدب الإنكليزي </title>
      <description>أصدر مشروع "كلمة" التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث، الترجمة الكاملة لرواية "مِدِل مارش" للشاعرة والروائية الإنجليزية الشهيرة (جورج إليوت).</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kkjjiu.aspx</link>
      <guid>kkjjiu</guid>
      <pubDate>Tue, 23 Nov 2010 10:41:14 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>دار شواطىء للنشر تصدر كتاب "جامع الشيخ زايد الكبير"</title>
      <description>بدعم من هيئة أبوظبي للثقافة والتراث أصدرت دار شواطئ للنشر أولى سلسلة كتب حول جامع الشيخ زايد الكبير بما يمثله من عمارة إسلامية فنية رائعة، والطبعة الأولى التي صدرت تحت عنوان "جامع الشيخ زايد الكبير".</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/ooiiuuyy.aspx</link>
      <guid>ooiiuuyy</guid>
      <pubDate>Mon, 22 Nov 2010 13:39:12 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>فعاليات تراثية وفنية متنوعة تنظمها هيئة أبوظبي للثقافة والتراث بمناسبة العيد الوطني الـ 39 لدولة الإمارات</title>
      <description>بمناسبة العيد الوطني الـ 39 لدولة الإمارات العربية المتحدة، تنظم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث فعاليات تراثية وفنية متنوعة في إمارة أبوظبي خلال الفترة من 2 ولغاية 4 ديسمبر 2010.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/jjhhggtt.aspx</link>
      <guid>jjhhggtt</guid>
      <pubDate>Mon, 22 Nov 2010 12:03:58 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أكاديمية الشعر تصدر ديوان الموسم الثالث لمسابقة أمير الشعراء</title>
      <description>في إطار اهتمامها بنشر الإبداعات الشعرية وتوثيقها، أصدرت أكاديمية الشعر في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث "ديوان أمير الشعراء الموسم الثالث 2008 ـ 2009" .</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/ppooiiuu.aspx</link>
      <guid>ppooiiuu</guid>
      <pubDate>Mon, 22 Nov 2010 10:45:14 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>محمد خلف المزروعي : نجاح دولة الإمارات يشجع دول العالم على تبني استراتيجيات وخطط عمل واضحة ومُحكمة لصون التراث الإنساني</title>
      <description>قال سعادة محمد خلف المزروعي مستشار الثقافة والتراث في ديوان سمو ولي عهد أبوظبي مدير عام هيئة أبوظبي للثقافة والتراث إن نجاح الدولة في إنجاز الملف الدولي للصقارة وتسجيلها في اليونسكو كنموذج من التراث .</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/llkkuuyy.aspx</link>
      <guid>llkkuuyy</guid>
      <pubDate>Sun, 21 Nov 2010 12:04:10 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>اليونسكو توافق بالإجماع على تسجيل الصقارة كتراث عالمي حي للإنسانية</title>
      <description>نيروبي – أعلنت منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) عن تسجيل الصقارة كتراث إنساني حي في القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي للبشرية.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kkjjuuyy.aspx</link>
      <guid>kkjjuuyy</guid>
      <pubDate>Sun, 21 Nov 2010 09:39:23 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>بمناسبة العيد الوطني الـ (39) لدولة الإمارات ,هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تعرض مسرحية "زايد والحلم" في دبي</title>
      <description>ضمن فعاليات الاحتفاء بالعيد الوطني التاسع والثلاثين لدولة الإمارات العربية المتحدة، تُقيم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث 3 عروض لمسرحية "زايد والحلم" في إمارة دبي </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/ghffrrrrt.aspx</link>
      <guid>ghffrrrrt</guid>
      <pubDate>Sun, 14 Nov 2010 12:25:46 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>معايير تنافسية جديدة تبشر بانطلاقة قوية لمسابقة أمير الشعراء في دورتها الرابعة</title>
      <description>الدكتور علي بن تميم : المسابقة في دورتها الحالية تشتمل على الكثير من التغييرات التي تسهم في الارتقاء بمستوى عمل لجنة تحكيم المسابقة وآلية عملها .
</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/ddddddr.aspx</link>
      <guid>ddddddr</guid>
      <pubDate>Thu, 11 Nov 2010 13:43:13 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>اللغة العربية والدراسات البينية في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث</title>
      <description>أقامت هيئة أبوظبي للثقافة والتراث محاضرة بعنوان "اللغة العربية والدراسات البينية" قدمها العالم اللغوي العربي الدكتور سعد مصلوح والحاصل على جائزة الشيخ زايد للكتاب في مجال الترجمة .</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/jjhhuuyy.aspx</link>
      <guid>jjhhuuyy</guid>
      <pubDate>Thu, 11 Nov 2010 13:00:59 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تُعلن عن تنظيم مؤتمر عالمي للآثار بدولة الإمارات في مارس 2011</title>
      <description>أعلنت هيئة أبوظبي للثقافة والتراث عن تنظيم مؤتمر حول الآثار بدولة الإمارات العربية المتحدة، بمشاركة خبراء محليين وعالميين، وذلك في مدينة العين يومي 30 و 31 مارس القادم 2011 .</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/uuuu.aspx</link>
      <guid>uuuu</guid>
      <pubDate>Wed, 10 Nov 2010 12:55:05 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أوركسترا برلين الفيلهارمونية تحيي حفلاً رائعاً ضمن مهرجان أبوظبي للموسيقى الكلاسيكية</title>
      <description>شهد معالي الشيخ نهيان بن مبارك آل نهيان وزير التعليم العالي والبحث العلمي، حفل أوركسترا برلين الفيلهارومونية الذي أقيم مساء أمس، الثلاثاء، في فندق قصر الإمارات</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/ffffffre.aspx</link>
      <guid>ffffffre</guid>
      <pubDate>Wed, 10 Nov 2010 12:28:24 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>دار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تصدر موسوعة "الحياة في مسباح"</title>
      <description>أصدرت دار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث موسوعة "الحياة في مسباح" بالتعاون مع شركة الوراقون في مملكة البحرين، وذلك في إطار الاستراتيجية التي أطلقتها الهيئة لإغناء المكتبة العربية</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kjhytr.aspx</link>
      <guid>kjhytr</guid>
      <pubDate>Tue, 09 Nov 2010 12:47:24 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>افتتاح فعاليات قاعة حي قصر الحصن الثقافي بأبوظبي</title>
      <description>انطلقت مساء أمس الأحد أولى الفعاليات التي تنظمها هيئة أبوظبي للثقافة والتراث في قاعة حي قصر الحصن الثقافي، وذلك بالتزامن مع احتفاء الهيئة بمرور خمس سنوات على تأسيسها.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/uuuuu.aspx</link>
      <guid>uuuuu</guid>
      <pubDate>Mon, 08 Nov 2010 12:35:35 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أفلام أبوظبي تستقطب  اهتماماً عالمياً واسعاً </title>
      <description>تشهد عطلة نهاية هذا الأسبوع في مدينة نيويورك اهتماماً واسعاً بأفلام من تمويل أبوظبي، ومنها فيلم دوغ ليمان "لعبة عادلة" من بطولة نعومي واطس وشون بين ومن إنتاج شركة إيميج نيشن التي تتخذ من أبوظبي مقراً لها، والذي أثار موجة هائلة من الاستحسان بين محبي السينما والنقاد على حد سواء.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/llliiu.aspx</link>
      <guid>llliiu</guid>
      <pubDate>Mon, 08 Nov 2010 11:49:47 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>الجولة الختامية لمهرجان منصور بن زايد للخيول في أبوظبي اليوم</title>
      <description>وتنافس مثير بين "مرصد" و"موسر" على كأس الوثبة ستد
يشهد مضمار نادي أبوظبي للفروسية في الساعة الخامسة من عصر اليوم فعاليات الجولة السابعة والختامية لمهرجان سمو الشيخ منصور بن زايد آل نهيان العالمي</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/llooii.aspx</link>
      <guid>llooii</guid>
      <pubDate>Sun, 07 Nov 2010 14:05:57 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أكاديمية الشعر في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تعلن عن انتهاء مقابلات مرشحي مسابقة أمير الشعراء</title>
      <description>أعلنت أكاديمية الشعر في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث عن انتهاء مقابلات الشعراء المائة والخمسين المرشحين للمشاركة في التنافس على لقب أمير الشعراء ضمن المسابقة الأهم على مستوى العالم </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/ppppp.aspx</link>
      <guid>ppppp</guid>
      <pubDate>Sun, 07 Nov 2010 13:52:06 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>ما أنجزه مشروع كلمة في عام يوازي ما أنجز في 20 عاماً</title>
      <description>أكد الدكتور عز الدين عناية على أهمية الدور الذي يقوم به مشروع "كلمة" التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث في مجال الترجمة، من خلال الإحصائيات التي تستند على الترجمات التي قام بها المشروع منذ تأسيسه </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kkkk.aspx</link>
      <guid>kkkk</guid>
      <pubDate>Sun, 07 Nov 2010 13:40:08 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>ضمن برنامج أبوظبي للموسيقى لكلاسيكية هذا الشهرأوركسترا برلين الفيلهارمونية  تقدم حفلاً تاريخياً في العالم العربي</title>
      <description>تحيي أوركسترا برلين الفيلهارمونية، الأهم في العالم، حفلاً تاريخياً ضمن مهرجان أبوظبي للموسيقى الكلاسيكية يوم الثلاثاء 9 نوفمبر على مسرح فندق قصر الإمارات..
</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/gdftr.aspx</link>
      <guid>gdftr</guid>
      <pubDate>Sun, 07 Nov 2010 13:21:56 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>كتاب تقيم شراكة مع جامعة نيويورك وتقدم برنامجاً للارتقاء بخبرات الناشرين في أبوظبي</title>
      <description>أعلنت هيئة أبوظبي للثقافة والتراث وشركة كتاب عن إتفاق شراكة مع جامعة نيويورك يتم بمقتضاها تقديم برنامج متكامل لتدريب الناشرين من المنطقة العربية والعالم، </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/lllll.aspx</link>
      <guid>lllll</guid>
      <pubDate>Sun, 07 Nov 2010 12:58:55 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>من أصل أكثر من 7000 شاعر ترشحوا للدورة الرابعة\أبوظبي تستقبل 150 شاعرا استعدادا للإعلان عن قائمة الـ 35ضمن مسابقة أمير الشعراء</title>
      <description>أعلن سلطان العميمي مدير أكاديمية الشعر في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، عن بدء مقابلات الشعراء الـ 150 الذين حصلوا على الإجازة الأولى من قبل لجنة تحكيم مسابقة أمير الشعراء وفقا للشروط والمعايير المعلنة،.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/vcfd.aspx</link>
      <guid>vcfd</guid>
      <pubDate>Thu, 04 Nov 2010 13:43:05 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تطلق الدورة الجديدة من مسابقة مزاينة الظفرة في عيون المصورين</title>
      <description>أعلنت هيئة أبوظبي للثقافة والتراث عن بدء التسجيل للدورة القادمة من مسابقة " مهرجان الظفرة في عيون المصورين "، وذلك ضمن فعاليات مهرجان الظفرة الذي يُقام تحت رعاية الفريق أول سمو الشيخ محمد بن زايد </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/gftr.aspx</link>
      <guid>gftr</guid>
      <pubDate>Thu, 04 Nov 2010 11:47:48 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>ضمن برنامجها التعليميرابطة أبوظبي الدولية للتصوير الفوتوغرافي تقيم دورة المصور الصغير</title>
      <description>تقيم رابطة أبوظبي الدولية للتصوير الفوتوغرافي دورة "المصور الصغير" تحت شعار "صورتك تعكس عالم الإبداع للناشئة من عمر 12 وحتى 16 سنة، لتعلم أساسيات التصوير وذلك ضمن بنرامجها التعليمي، لتشجيع الأجيال الجديدة على التمسك بالفن الهادف بما يعطيهم ثقة بأنفسهم، يقدمها المصور عبد الحميد الحدادي في الساعة 4 عصراً من كل سبت خلال شهر نوفمبر الحالي.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/dsew.aspx</link>
      <guid>dsew</guid>
      <pubDate>Wed, 03 Nov 2010 14:23:53 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أكثر من 160 متطوعا في " فزعة " يبدؤون استعداداتهم في "عزب الغربية" لتقديم الدعم والمساندة ضمن فعاليات الدورة الرابعة من مهرجان الظفرة</title>
      <description>يشارك أكثر من 160 متطوعا من مجموعة "فزغة" بفعالية كبيرة في تقديم المساعدة والدعم للجان المنظمة في الدورة الرابعة من  مهرجان الظفرة، والتي تنظمها هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تحت رعاية الفريق أول سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة، خلال الفترة من 16 ولغاية 25 ديسمبر 2010 في مدينة زايد بالمنطقة الغربية بإمارة أبوظبي.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/dgdte.aspx</link>
      <guid>dgdte</guid>
      <pubDate>Wed, 03 Nov 2010 11:54:11 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>استضافته هيئة أبوظبي للثقافة والتراث معرض فرنسي يحاكي الحداثة خارج إطار اللوحات التقليدية</title>
      <description>افتتح سعادة آلان ازواو سفير الجمهورية الفرنسية لدى دولة الإمارات العربية بحضور السيد عبدالله العامري مدير إدارة الثقافة والفنون في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث معرض للفنانين الفرنسيين "بابلو كوتس" و"ليوناردو جودوي"، وذلك مساء أمس الثلاثاء 2 نوفمبر 2010 في المسرح الوطني بأبوظبي وسط حشد من الصحفيين ومتذوقي الفن ويستمر المعرض حتى 9 نوفمبر 2010.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/juhut.aspx</link>
      <guid>juhut</guid>
      <pubDate>Wed, 03 Nov 2010 11:45:51 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>بلاد الشمس الساطعة رحلة إلى الشرق عن دار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث</title>
      <description>صدر عن دار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاب "بلاد الشمس الساطعة" رحلة إلى الشرق لمؤلفته لويز كولي وترجمه إلى العربية الدكتور عز الدين الخطابي، هذا الكتاب الذي يرصد زيارة الأديبة الفرنسية لويز كولي إلى مصر سنة 1869 لحضور حفل تدشين قناة السويس.
ويحكي الكتاب كيف سارع العلماء والكتاب وأهل الفن من كل بقاع الأرض إلى زيارة مصر لحضور حفل تدشين قناة السويس الذي اجتذب مخيلة الناس، وهو الحدث الذي دعا إليه الخديوي اسماعيل أبرز الوجوه الفكرية والسياسية الأوروبية عامة والفرنسية خاصة.
</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kjlk.aspx</link>
      <guid>kjlk</guid>
      <pubDate>Tue, 02 Nov 2010 13:47:17 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>بالتعاون مع جامعة هارفارد ..هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تنظم محاضرة حول كتاب :الاختراع / التحوّل : استراتيجيات لواحتي القطارة والجيمي"</title>
      <description>تنظم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث مساء الأحد القادم في قاعة الحي الثقافي (قصر الحصن – أبوظبي)، محاضرة حول الكتاب الذي أصدرته الهيئة بالتعاون مع جامعة هارفارد، ويعتبر على درجة بالغة من الأهمية من حيث مُساهمته ببحوث تتعلق بالمحافظة على الطابع المعماري للمنطقة، وبعنوان "الاختراع / التحوّل: استراتيجيات لواحتي القطارة والجيمي".</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kjlklk.aspx</link>
      <guid>kjlklk</guid>
      <pubDate>Tue, 02 Nov 2010 13:08:08 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>استعدادات مكثفة لإستضافة الجولة الختامية لمهرجان منصور بن زايد العالمي للخيول في أبوظبي</title>
      <description>اكتملت الاستعدادات والترتيبات لاستضافة الجولة السابعة والختامية لمهرجان سمو الشيخ منصور بن زايد آل نهيان العالمي للخيول على كأس المغفور له بإذن الله الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان والجولة الثانية من كأس مزرعة الوثبة ستد في افتتاح سباقات مضمار نادي أبوظبي للفروسية يوم7 نوفمبر المقبل.
ويتزامن تنظيم هذا المهرجان مع الذكرى السادسة لرحيل القائد المغفور له الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان، وذلك في  في إطار تقدير سمو الشيخ منصور بن زايد آل نهيان، للجهود الكبيرة التي بذلها القائد المؤسس طيب الله ثراه، وللاحتفاء بما قدمه فقيد الوطن من إنجازات  مشهودة عالمياً لصون التراث والحفاظ على التقاليد.
</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kjuyt.aspx</link>
      <guid>kjuyt</guid>
      <pubDate>Tue, 02 Nov 2010 12:41:46 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تُشارك في معرض الغربية للوظائف 2010 وتقدم للطلبة معلومات عن مشاريع التراث المادي والمعنوي</title>
      <description>تشارك هيئة أبوظبي للثقافة والتراث ممثلة بإدارة الموارد البشرية في فعاليات "معرض الغربية للوظائف 2010" خلال الفترة من 31 أكتوبر 2010 ولغاية 4 نوفمبر في مدينة زايد ومدينة الرويس، وذلك في إطار جهود الهيئة الرامية إلى تعريف خريجي الجامعات بمشاريع الهيئة ومتطلبات سوق العمل من خلال تقديم الاستشارات المهنية من قبل المختصين في الهيئة.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kiumn.aspx</link>
      <guid>kiumn</guid>
      <pubDate>Tue, 02 Nov 2010 12:19:45 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>محمد خلف المزروعي :الشيخ زايد طيّب الله ثراه كان يؤمن بأن العلم والثقافة هما ركائز تقدّم الأمم ونحن نعمل بوحي من رؤاه لحفظ هويتنا الوطنية وقيمنا الثقافية، والتحاور مع الآخر</title>
      <description>أكد سعادة محمد خلف المزروعي مستشار الثقافة والتراث في ديوان سمو ولي عهد أبوظبي مدير عام هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، أنّ المغفور له بإذن الله الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان، قد تمكّن في أقل من ثلاثة عقود من تحقيق حلم البناء الكبير لاتحاد الإمارات، وبناء دولة التقدم والأحلام الطموحة التي خطّها بأفكاره الفريدة، ووضع الأسس المتينة ووفر الإمكانات اللازمة لبدء مرحلة الانطلاق نحو العالمية في مختلف المجالات، والتي نشهدها ويشهدها العالم أجمع اليوم بكل وضوح.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/jhuyi.aspx</link>
      <guid>jhuyi</guid>
      <pubDate>Tue, 02 Nov 2010 11:53:53 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>لجنة أبوظبي للأفلام تشارك في ملتقى لجان الأفلام العالمية  2010 في لوس أنجلوس</title>
      <description>من المقرر أن يشارك ديفيد شيبرد مدير لجنة أبوظبي للأفلام في جلسة حوار تعقدها جمعية مفوضي الأفلام الدوليين في لوس أنجلوس في الثاني من نوفمبر 2010.   

وتحمل هذه الجلسة عنوان "دور لجان الأفلام سابقاً والآن " وتلقي الضوء على دور مفوضي لجان الأفلام سابقاً وحالياً وحول ما قد يحمله المستقبل لهم. وإلى جانب ديفيد شيبرد، ستقوم ليزا ستراوت من لجنة الأفلام في نيومكسيكو بإدارة الجلسة التي سيشارك فيها كل من: سو هايلز عضو لجنة لندن للأفلام سابقاً، وهانز فرايكين وستيفن نوريس من شركة فرايمستور. 

</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/oiuy.aspx</link>
      <guid>oiuy</guid>
      <pubDate>Mon, 01 Nov 2010 11:33:58 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"أكاديمية الشعر" تثبت حضوراً متميزاً في معرض الشارقة الدولي للكتاب</title>
      <description>في إطار حرص "أكاديمية الشعر" التابعة مشاريع هيئة أبوظبي للثقافة والتراث على التواجد والحضور الفعال في مختلف الفعاليات الثقافية التي تقام على أرض دولة الإمارت وخارجها، فقد شاركت مؤخراً في معرض الشارقة الدولي للكتاب بدورته الـ29، والذي افتتحه صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي عضو المجلس الأعلى حاكم الشارقة بتاريخ 26 أكتوبر الماضي.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/gdter.aspx</link>
      <guid>gdter</guid>
      <pubDate>Mon, 01 Nov 2010 11:24:34 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أكاديمية الشعر في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تصدر "أمواج عارية وشيء من هذا القليل" للشاعرة قمر صبري الجاسم</title>
      <description>صدر عن أكاديمية الشعر التابعة لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث المجموعة الشعرية "أمواج عارية وشيء من هذا القليل" للشاعرة قمر صبري الجاسم، التي شاركت في الدورة الثالثة من مسابقة "أمير الشعراء"، وكانت من بين المتسابقين الـ35 الذين وصلوا إلى النهائيات.
ويأتي هذا الإصدار ضمن السلسلة التي تصدرها أكاديمية الشعر لدعم وتوثيق التجارب الشعرية للمتسابقين الذين اشتركوا في مسابقة "أمير الشعراء"، حيث تأتي تجربة الشاعرة ضمن التجارب الشعرية المميزة في الوطن العربي في الفترة الأخيرة، وطرحت من خلال المسابقة متستوى شعري ملفت للنظر.
</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/jkjh.aspx</link>
      <guid>jkjh</guid>
      <pubDate>Sun, 31 Oct 2010 10:57:08 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تنهي المرحلة الأولى من الأعمال العاجلة لبرنامج ترميم الطوارئ</title>
      <description>أعلنت هيئة أبوظبي للثقافة والتراث عن إنجازها لهدف لرئيسي في حفظ التراث المعماري لإمارة أبوظبي، وذلك بانتهاء المرحلة الأولى من الأعمال العاجلة لبرنامج ترميم الطوارئ، حيث تفتقر أغلبية المباني التاريخية المبنية من الطين أو الحجارة في مدينة العين إلى أسقف أو نوافذ، أما بقايا جدرانها فهي معرضة للعوامل البيئية ومهددة بالتلف والانهيار، وهذه الظروف تهدد بقاء هذه الأبنية الهشة وتتطلب التخل الفوري.

</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/gtr.aspx</link>
      <guid>gtr</guid>
      <pubDate>Sun, 31 Oct 2010 10:45:52 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>العرب من سؤال النهضة إلى سؤال الوجود أولى محاضرات هيئة أبوظبي للثقافة والتراث</title>
      <description>نظمت هيئة أبوظبي للثقافة والتراث أولى محاضرتها في الموسم الثقافي الجديد 2010_2011 بعنوان "العرب من سؤال النهضة إلى سؤال الوجود" قدمها الأستاذ الدكتور الطيب تيزيني أستاذ الفلسفة في جامعة دمشق، بحضور عبدالله العامري مدير إدارة الثقافة والفنون في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، والدكتور طارق وهدان المستشار الثقافي في السفارة المصرية المعتمدة لدى الدولة، والاستاذ عبد الغني عجاج المستشار الإعلامي في السفارة المصرية المعتمدة لدى الدولة، والدكتور فالح حنظل وحشد كبير من المهتمين والمفكرين، وذلك مساء أمس الأربعاء 27 اكتوبر 2010 في قاعة المحاضرات بالمسرح الوطني.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/juyt.aspx</link>
      <guid>juyt</guid>
      <pubDate>Sun, 31 Oct 2010 10:36:16 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تعلن عن إطلاق الدورة الرابعةمن مهرجان الظفرة في ديسمبر المقبل</title>
      <description>تحت رعاية الفريق أول سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة، تنظم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث الدورة الرابعة من مهرجان الظفرة خلال الفترة من 16 ولغاية 25 ديسمبر 2010 في مدينة زايد بالمنطقة الغربية بإمارة أبوظبي.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/jhutyt.aspx</link>
      <guid>jhutyt</guid>
      <pubDate>Sun, 31 Oct 2010 10:14:06 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مشروع كلمة يترجم رواية "عار في السلالة" للكاتب الياباني الشهير "تيتسو ميرا"</title>
      <description>ترجمةً لأهداف هيئة أبوظبي للثقافة والتراث في تعزيز القراءة وتوسيع دائرة اهتمام القارئ العربي بالآداب العالمية، وانطلاقا من الدور الرائد الذي يقوم به مشروع "كلمة" في مد جسور التواصل بين الثقافة العربية ومختلف الثقافات العالمية من خلال ترجمة الابداع الفكري لكثير من العلماء والأدباء في مختلف أنحاء العالم ونقله إلى اللغة العربية، وإتاحته للأجيال في مختلف ربوع العام العربي، يعمل مشروع كلمة على إصدار ترجمة رواية "عار في السلالة" للكاتب الياباني الشهير "تيتسو ميرا" (الذي توفي في أغسطس الماضي)، الفائزة بجائزة أكوتاجاوا في دورتها ال44 لعام 1961، هذه الجائزة التي تمثل جائزة الأدب الراقي في اليابان.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kjjhu.aspx</link>
      <guid>kjjhu</guid>
      <pubDate>Sun, 31 Oct 2010 09:55:09 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"شعر كعب بن معدان الأشقري" لأحمد عبيديفوز بجائزة معرض الشارقة للكتاب لأفضل مؤلف إماراتي</title>
      <description>حصل كتاب "شعر كعب بن معدان الأشقري"، الذي جمعه وحققه الكاتب الإماراتي أحمد محمد عبيد، على جائزة أفضل كتاب لمؤلف إماراتي في الدورة الحالية من معرض الشارقة للكتاب.

كعب بن معدان الأشقري الذي جمع أحمد عبيد شعره في هذا الكتاب المميز وحققه، هو أحد الشعراء الأمويين المعروفين، وقد ولد في عمان في القرن الهجري الأول، ورافق المهلب بن أبي صفرة وبنيه في فتوحاتهم في خراسان، وكان لحضور قبيلته الأزد أثر في شعره، إذ كانت تمثل هذه القبيلة الكبيرة أكثر المشاركين في الفتوحات والمعارك التي خاضها الجيش الأموي في فتوحاته وفي حروبه ضدّ الخوارج. وكان كعب حاضراً في أكثر تلك الأحداث. وقد توترت العلاقة بين كعب وبين أبناء المهلب بعد وفاة أبيهم، بسبب انتقال ولاية خراسان إلى قتيبة الباهلي خصم المهلب، مما جعل كعباً يتنكر ليزيد ويهجوه، فجرّ عليه ذلك أموراً لم يحسب حسابها، فهرب إلى عمان لكنه قتل هناك. 
</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/fsre.aspx</link>
      <guid>fsre</guid>
      <pubDate>Wed, 27 Oct 2010 12:39:10 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>د.فاطمة حمد المزروعي تفوز بجائزة أفضل كتاب إماراتي في مجال الدراسات في معرض الشارقة للكتاب</title>
      <description>اختارت د.فاطمة حمد المزروعي، عضو المجلس الوطني الاتحادي، والكاتبة والباحثة الإماراتية المعروفة، موضوعاً فريداً في نوعه لتعالجه في دراستها هذه الصادرة عن "دار الكتب الوطنية" في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، وهو موضوع "المنافرات في أدب قبل الإسلام" الذي فازت عنه فوزاً مستحقاً بجائزة أفضل كتاب إماراتي في مجال الدراسات في الدورة الحالية من معرض الشارقة للكتاب. </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/hgyt.aspx</link>
      <guid>hgyt</guid>
      <pubDate>Wed, 27 Oct 2010 12:29:54 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"كلمة" يصدر "اكتشافات وآراء جاليليو"</title>
      <description>أصدر مشروع "كلمة" للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث الترجمة الكاملة لكتاب "اكتشافات وآراء جاليليو" للمؤلف الإيطالي الكبير جاليليو جاليلي، والذي يستعرض أربعة أعمال كتبها وهي: «رسالة فلكية» و«خطابات عن البقع الشمسية» و«خطاب إلى الغرندوقة كريستينا» و«المحلل».

</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/afdr.aspx</link>
      <guid>afdr</guid>
      <pubDate>Wed, 27 Oct 2010 11:36:44 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>رلى شمص تفوز بجائزة لجنة تحكيم مسابقة الإمارات في مهرجان أبوظبي السينمائي عن فيلمها رجال السمك</title>
      <description>تفتخر لجنة أبوظبي للأفلام بالإنجاز الرائع  التي حققته المخرجة رلى شمص من خلال فيلمها الوثائقي "رجال السمك" الذي فاز بجائزة لجنة التحكيم وقدرها 25 ألف درهم إماراتي في مسابقة الإمارات2010 عن فئة الأفلام الوثائقية القصيرة. 
وكانت المخرجة رلى شمص قد اختيرت للمشاركة في برنامج الأفلام الوثائقية "أصوات جديدة" الذي تقيمه لجنة أبوظبي للأفلام سنوياً إلى جانب ثلاثة مرشحين آخرين فرزدق الكعبي وآمنة احتشام شهيد وناتالي الشامي، عملوا سوية في فرقتين كل واحدة تتألف من شخصين تم تدريبهم وإرشادهم على أيدي خبراء في مجال الأفلام الوثائقية من مخرجين ومصورين ومهندسي صوت حائزين على جوائز عالمية.
</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/lkiu.aspx</link>
      <guid>lkiu</guid>
      <pubDate>Tue, 26 Oct 2010 14:41:51 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>الكتابة على الطين مقاربات في النثر والشعر يصدر عن مشروع قلم في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث</title>
      <description>صدر عن مشروع قلم أحد مبادرات هيئة أبوظبي للثقافة والتراث في مجال صناعة الكتاب والنشر، كتاب جديد تحت عنوان "الكتابة على الطين، مقاربات في النثر والشعر" للدكتور سلمان قاصد، والكتاب عبارة عن دراسة لمجموعة من النصوص الشعرية والنثرية (قصة، مسرح، نصوص تراثية، قصائد في مجموعات شعرية وغيرها من الأشكال الأدبية)، لشعراء وقاصين شباب لهم تجاربهم الخاصة.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/hgty.aspx</link>
      <guid>hgty</guid>
      <pubDate>Tue, 26 Oct 2010 12:55:16 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تطلق مسابقة الإمارات للتصوير الفوتوغرافي في دورتها السادسة "الأسود والأبيض" بعيون خلاقة</title>
      <description>أعلنت "هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث" وتحت رعاية الإتحاد الدولي لفن التصوير الفوتوغرافي FIAP عن تنظيم الدورة السادسة من مسابقة الإمارات للتصوير الفوتوغرافي والتي تهدف إلى تطوير الحركة الفوتوغرافية في دولة الإمارات العربية المتحدة، عبر تحفيز واستقطاب أكبر عدد ممكن من المصورين، وذلك من خلال الاهتمام بالمواهب ودعم المحترفين، بإقامة ورش عمل متخصصة ولقاءات تبادلية وندوات، ومعارض شخصية وجماعية داخل الدولة وخارجها، كما تعمل المسابقة على اقتناء الأعمال ونشرها بكافة الطرق الممكنة.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/asret.aspx</link>
      <guid>asret</guid>
      <pubDate>Tue, 26 Oct 2010 12:40:42 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>اختتام الدورة الثانية من معرض "العين تقرأ" الثاني  للكتاب بنجاح باهر</title>
      <description>اختتمت فعاليات معرض "العين تقرأ"  الثاني  للكتاب التي امتدت على مدى سبعة أيام من 17 إلى 23 أكتوبر 2010 مجتذبة العديد من عشاق الكتب، الذين استمتعوا بأسبوع حافل من قراءة القصص والروايات ومختلف الأشكال الأدبية، إلى جانب الفعاليات الفنية والحرف اليدوية التي رافقت المعرض، والحكايات من التراث الإماراتي، وحفلات العزف على البيانو و"تبادل الكتب".</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/aswe.aspx</link>
      <guid>aswe</guid>
      <pubDate>Tue, 26 Oct 2010 10:31:29 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>بنية الفعل الثلاثي في العربية والمجموعة السامية الجنوبية عن دار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث</title>
      <description>صدر عن دار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاب "بنية الفعل الثلاثي في العربية والمجموعة السامية الجنوبية" دراسة في الأصول الفعلية من تأليف الأستاذ الدكتور يحيى عبابنة، هذا الكتاب الذي يكشف بعض أسرار بنية الفعل في اللغة العربية، ويقارنها بما يماثلها في اللغات السامية الجنوبية، التي تنتمي إليها.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/hgjh.aspx</link>
      <guid>hgjh</guid>
      <pubDate>Tue, 26 Oct 2010 10:21:10 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>دار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تُهدي 75 ألف كتاب لمدارس إمارة أبوظبي</title>
      <description>أعلنت دار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث عن مباشرتها بتوزيع مجموعة من إصدارات الهيئة، والكتب التي تتتناول تراث وتاريخ وثقافة دولة الإمارات لمدارس أبوظبي والعين والمنطقة الغربية.

وأوضح سعادة جمعة القبيسي نائب المدير العام لشؤون دار الكتب الوطنية ومدير معرض أبوظبي الدولي للكتاب أنّ هذه الخطة تأتي ضمن استراتيجية هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، والتي تهدف إلى الارتقاء بالقيم الثقافية والمعرفية في حياة الطالب، وتعزيز مخزونه المعرفي، وصون الإرث الثقافي الوطني.
</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adae.aspx</link>
      <guid>adae</guid>
      <pubDate>Tue, 26 Oct 2010 10:09:07 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>ضمن فعاليات معرض "العين تقرأ" الثاني للكتاب</title>
      <description>شهد معرض "العين تقرأ" الثاني للكتاب الذي تنظمه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث في البوادي مول والذي تختتم فعالياته التي انطلقت في 17 أكتوبر اليوم السبت 23 أكتوبر، العديد من الفعاليات الثقافية والتراثية.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/jhkj.aspx</link>
      <guid>jhkj</guid>
      <pubDate>Sun, 24 Oct 2010 11:55:17 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مشروع "كلمة" يصدر "مبادئ ميكانيا الكم" لبول ديراك</title>
      <description>أصدر مشروع "كلمة" للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاباً جديداً بعنوان "مبادئ ميكانيكا الكم" للمؤلف الباحث بول ديراك، الكتاب الذي أصبح نموذجاً للعمل الذي يتناول المبادىء الأساسية لميكانيكا الكم، ومصدراً مهماً للباحثين.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kghjh.aspx</link>
      <guid>kghjh</guid>
      <pubDate>Sun, 24 Oct 2010 11:43:37 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مشروع كلمة يصدر "كيف تصنع فيلماً؟"</title>
      <description>أصدر مشروع "كلمة" التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث وعلى هامش فعاليات مهرجان أبوظبي السينمائي 2010 كتاباً جديداً بعنوان "كيف تصنع فيلماً؟"، للكاتب فيدريكو فليني وترجمة ناجي رزق وسهيلة طيبة.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/jhyt.aspx</link>
      <guid>jhyt</guid>
      <pubDate>Sun, 24 Oct 2010 11:31:32 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>وسط حضور مميز مهرجان أبوظبي السينمائي  يعلن عن الأفلام الفائزة بجوائز اللؤلؤة السوداء لدورة 2010 في مسابقة الإمارات ومسابقة الأفلام القصيرة ومسابقة سيناريو من الإمارات</title>
      <description>أعلن ضمن فعاليات مهرجان أبوظبي السينمائي، عن الأفلام الفائزة بجوائز اللؤلؤة السوداء لدورة 2010 في مسابقة الإمارات ومسابقة الأفلام القصيرة ومسابقة سيناريو من الإمارات، بحضور سعادة محمد خلف المزروعي مستشار الثقافة والتراث بديوان سمو ولي عهد أبوظبي، مدير عام هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، وحضور صحفي مميز وحشد كبير من المهتمين في الأفلام الإماراتية والخليجية وصناعة السينما المحلية، مساء أمس الخميس 21 أكتوبر 2010 من قبل لجنة التحكيم التي تضم في عضويتها كلا من نوري بو زيد (مخرج / كاتب)، قاسم عبد (منتج/ مخرج)، عبد الله حسن أحمد (مخرج/ منتج)، أحمد سالمين آل علي (كاتب سيناريو)، هيفاء المنصور (مخرجة).
</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/aswq.aspx</link>
      <guid>aswq</guid>
      <pubDate>Sun, 24 Oct 2010 11:15:42 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>رابطة أبوظبي الدولية للتصوير الفوتوغرافي تقيم ورشتي عمل نوفمبر القادم</title>
      <description>استكمالاً لنشاطات رابطة أبوظبي الدولية للتصوير الفوتوغرافي لتعريف أفراد المجتمع بثقافة وفن وتاريخ التصويروتطوراته المستقبلية، أعلنت الرابطة عن إقامة ورشتي عمل الأولى تحت عنوان "مقدمة في إضاءة الاستديو" للمصورةالأمريكية بوبي لين، والثانية بعنوان "الفوتوشوب والطباعة" للمصور البلغاري ديفيد وذلك يومي 9 و10 نوفمبر القادم في المرسم التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث.
 </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/gfre.aspx</link>
      <guid>gfre</guid>
      <pubDate>Thu, 21 Oct 2010 12:40:08 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>الصحافة العالمية تشيد بتميز مهرجان أبوظبي السينمائي وبالنجاح المتصاعد لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث</title>
      <description>أبوظبي- تفاعلت وكالات الأنباء العالمية وشبكات الأخبار التلفزيونية والصحف العربية والدولية مع فعاليات مهرجان أبوظبي السينمائي الذي تنظمه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث بدورته الرابعة منذ افتتاحة الأسبوع الماضي.

</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/jlkj.aspx</link>
      <guid>jlkj</guid>
      <pubDate>Thu, 21 Oct 2010 12:30:44 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>فزعة تشارك في تقديم الدعم والمساندة ضمن مهرجان أبوظبي السينمائي 2010</title>
      <description>شارك متطوعو "فزغة" أحد مبادرات هيئة أبوظبي للثقافة والتراث بفعالية كبيرة في تقديم كافة أعمال الدعم والمساعدة من النواحي الإدارية والتنظيمية واللوجستية والعلاقات العامة في مهرجان أبوظبي السينمائي 2010، مقدمين بذلك صورة مشرقة عن الشباب الإماراتي ومدى اهتمامهم والتزامهم بنقل صورة مميزة لبلدهم وتأكيد جودة وأصالة الضيافة والاستقبال.

</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/hyt.aspx</link>
      <guid>hyt</guid>
      <pubDate>Thu, 21 Oct 2010 11:44:34 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تستضيف معرض فني فرنسي في 2 نوفمبر</title>
      <description>تستضيف إدارة الثقافة والفنون في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث معرض للفنانين الفرنسيين "بابلو كوتس" و"ليوناردو جودوي"، تحت رعاية سعادة آلان ازواو سفير الجمهورية الفرنسية لدى دولة الإمارات العربية في الفترة الممتدة من 2 حتى 9 نوفمبر 2010 في المسرح الوطني في أبوظبي.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/aws.aspx</link>
      <guid>aws</guid>
      <pubDate>Mon, 18 Oct 2010 12:41:32 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>انطلاق فعاليات عروض مسرح تاينولا اليوم في أبوظبي</title>
      <description>شاي" وذلك ضمن زيارة خاصة لأبوظبي في الفترة الممتدة بين 19 و26 أكتوبر/تشرين الأول. تنطلق اليوم الثلاثاء 19 أكتوبر 2010 بتنظيم من هيئة أبوظبي للثقافة التراث وبالتعاون مع سفارة جمهورية التشيك في الإمارات فعاليات مسرح تاينولا تحت عنوان "حول العالم في غلاية</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/asde.aspx</link>
      <guid>asde</guid>
      <pubDate>Mon, 18 Oct 2010 11:43:28 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>انتهاء فرز القصائد المشاركة في مسابقة أمير الشعراء 2010</title>
      <description>أعلن سلطان العميمي مدير أكاديمية الشعر في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث عضو اللجنة العليا لمسابقة أمير الشعراء ، عن الانتهاء من مراجعة وفرز جميع القصائد التي وصلت للدورة الرابعة من المسابقة العربية الكبرى للشعر الفصيح، حيث بلغ عدد المشاركين فيها أكثر من 7000 شاعر من 30 دولة عربية وأجنبية، فيما تمّ قبول النصوص التي استوفت شروط المشاركة.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kjh.aspx</link>
      <guid>kjh</guid>
      <pubDate>Sun, 17 Oct 2010 15:01:26 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>افتتاح معرض "العين تقرأ" للكتاب في مدينة العين</title>
      <description>افتتحت صباح اليوم فعاليات الدورة الثانية من معرض "العين تقرأ" للكتاب  2010 الذي تنظمه شركة "كتاب" وبدعم من هيئة أبوظبي للثقافة والتراث في مركز بوادي للتسوق بالعين، بحضور حشد كبير من الطلاب والمهتمين والصحفيين، كما شهد المركز في بدايته اقبالاً شديداً على هذا المعرض المليء بالكتب والفعاليات الموجهة لعشاق القراءة. </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/sdw.aspx</link>
      <guid>sdw</guid>
      <pubDate>Sun, 17 Oct 2010 14:49:02 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>لجنة أبوظبي للأفلام تختتم مؤتمر "ذى سيركل" لعام 2010</title>
      <description>
أعلنت لجنة أبوظبي للأفلام اليوم عن اختتام أعمال الدورة الرابعة لمؤتمر"ذى سيركل"بنجاح في فندق إنتركونتيننتال في مدينة أبوظبي،  وقام سعادة محمد خلف المزروعي مستشار الثقافة والتراث في ديوان سمو ولي العهد، مدير عام هيئة أبوظبي للثقافة  التراث والشيخة الزين الصباح بالإضافة إلى عيسى سيف المزروعي مدير المشاريع في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث وديفيد شيبرد مدير لجنة أبوظبي للأفلام بتقديم جائزة منحة الشاشة البالغة 100,000 دولار أمريكي لصانعي الأفلام ديما حمدان وقاسم خرسا عن فيلميهما الاختطاف والملجأ، وقد أُسّست منحة الشاشة لاحتضان المواهب الصاعدة في صناعة السينما والتلفزة على امتداد الشرق الأوسط.

</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/sde.aspx</link>
      <guid>sde</guid>
      <pubDate>Sun, 17 Oct 2010 14:38:38 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>اتفاقية تعاون ودار النشر هانس شيلر على بيع وتوزيع الكتب الصادرة عن كلمة وقلم في أوروبا</title>
      <description>أشاد الدكتور تورست أرنت، المدير التنفيذي في دار فالشتاين (الألمانية) للنشر، بالتعاون الحاصل مع مشروع كلمة التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث وبالأعمال التي تمت ترجمتها للغة العربية، وبناء على هذا النجاح الكبير تم الاتفاق مع مشروع قلم أحد مبادرات الهيئة على التعاون في مجال نشر الأدب الإماراتي نثراً وشعراً باللغة الألمانية، كما تم الاتفاق بين مشروع كلمة وقلم من جهة ودار النشر هانس شيلر من جهة ثانية على بيع وتوزيع الكتب الصادرة عن كلمة وقلم في أوروبا.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/rew.aspx</link>
      <guid>rew</guid>
      <pubDate>Wed, 13 Oct 2010 11:34:37 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تواصل جهود تطوير استراتيجية تعليمية شاملة للثقافة والتراث</title>
      <description>تواصلت أعمال ورشة العمل الخاصة بتطوير استراتيجية تعليمية شاملة تشمل البرامج والمبادرات الثقافية والتراثية المتنوعة التي تقوم بها هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، في فندق رويال ميريديان أبوظبي، والتي تقام خلال الفترة 9 – 12 أكتوبر الحالي.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/uyy.aspx</link>
      <guid>uyy</guid>
      <pubDate>Tue, 12 Oct 2010 15:26:58 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مهرجان أبوظبي السينمائي يعلن عن  إقامة سلسلة من اللقاءات الحوارية الخاصة مع النجوم وصناع السينما</title>
      <description>أعلن مهرجان أبوظبي السينمائي (14 -23 أكتوبر) اليوم أن العدد الكبير من أهم النجوم الذين سيحضرون المهرجان سيتخطون طقوس السجادة الحمراء للقاء جمهورهم ضمن السلسلة الجديدة من اللقاءات الحوارية التي ينظمها المهرجان مع بعض من أهم نجوم السينما العالمية. تتضمن قائمة النجوم الذين سينخرطون في هذه الفعاليات أدرين برودي، وجوليان مور، واما ثورمان، بالإضافة إلى كبار النجوم العرب مثل خالد أبو النجا ولبلبة ويحيى الفخراني ويسرى. </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/wawa.aspx</link>
      <guid>wawa</guid>
      <pubDate>Tue, 12 Oct 2010 11:44:26 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>إنطلاق محاضرات الموسم الثقافي 2010_2011 في هيئة ابوظبي للثقافة والتراث</title>
      <description>أعلنت إدارة الثقافة والفنون في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، عن بدء موسمها الثقافي الجديد 2010 – 2011، منطلقة من استراتيجية ثقافية واضحة المعالم تخطيطاً وتنفيذاً، حيث إن قسم الثقافة وتماشياً مع رؤيته التخطيطية يتخذ كل ثلاثة شهور محوراً تدور أغلب المحاضرات حوله، ليشكل في الأخير فصلاً منسجماً ومتكاملاً من كتاب "حصاد الموسم الثقافي" الذي يصدره القسم مع نهاية كل موسم ثقافي.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/ass.aspx</link>
      <guid>ass</guid>
      <pubDate>Tue, 12 Oct 2010 10:02:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>جناح هيئة أبوظبي للثقافة والتراث في معرض فرانكفورت للكتاب حقق نجاحاً باهراً في جذب الناشرين العالميين</title>
      <description>حقق جناح هيئة أبوظبي للثقافة والتراث نجاحاً باهراً بين الجهات العارضة العالمية والعربية في معرض فرانكفورت للكتاب الذي أقيم خلال الفترة الممتدة من 6 إلى 10 أكتوبر، وترأس وفد الهيئة سعادة جمعة القبيسي، نائب المدير العام لشؤون دار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث ومدير معرض أبوظبي الدولي للكتاب</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/asads.aspx</link>
      <guid>asads</guid>
      <pubDate>Mon, 11 Oct 2010 11:08:41 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>كلمة يترجم بين روما ومكة البابوات والإسلام</title>
      <description>صدر حديثاً عن مشروع كلمة للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاب جديد بعنوان "بين روما ومكة .. البابوات والإسلام" من تأليف هاينتس يواكيم فيشر، ويحكي الكتاب خلاصة علاقة المؤلف الممتدة مع الفاتيكان والتي تزيد على عشرين عاماً، ما جعله على تماس مباشر مع هذا العالم وشخصياته، فقد رافق البابا السابق في جميع رحلاته إلى العالم الإسلامي كما رافق البابا الحالي.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kak.aspx</link>
      <guid>kak</guid>
      <pubDate>Mon, 11 Oct 2010 10:55:54 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>بتنظيم من هيئة أبوظبي للثقافة والتراث معرض للدمى والعروض العائلية المختلفة بمشاركة ميخائيلا بارتونوفا ورالف لوك</title>
      <description>تنظم هيئة أبوظبي للثقافة التراث وبالتعاون مع سفارة جمهورية التشيك في الإمارات فعاليات متنوعة لمسرح تاينولا تحت عنوان تقدم "حول العالم في غلاية شاي" وذلك ضمن زيارة خاصة لأبوظبي في الفترة الممتدة بين 19 و26 أكتوبر/تشرين الأول.

وستتضمن الزيارة ثلاثة أيام من الحفلات والورشات الفنية المقامة في المدارس بين 19 و21 أكتوبر/تشرين الأول، ومسرحيتين مفتوحتين للدمى في 22 و23 من الشهر نفسه، وحفلات وورشات في مرسم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث في 25 و26 أكتوبر/تشرين الأول، وسيقام كذلك معرض صغير لفن عرائس الدمى خلال الحفلات المفتوحة.

</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/sasas.aspx</link>
      <guid>sasas</guid>
      <pubDate>Mon, 11 Oct 2010 10:43:41 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>سمو الأميرة ريم علي من الأردن تترأس جلسة الحوار حول قصص نجاح من الشرق الأوسط في مؤتمر "ذى سيركل" 2010</title>
      <description>تترأس سمو الأميرة ريم علي من الأردن، عضو مجلس إدارة اللجنة الملكية للأفلام في الأردن ومؤسِّسة معهد الإعلام الأردني جلسة حوار تحت عنوان "قصص نجاح من الشرق الأوسط، وبخاصة في الأردن" في مؤتمر"ذى سيركل" 2010 بتاريخ 13 أكتوبر، وستعرض الجلسة كمية الإنتاج الدولي الذي تم في الأردن والدعم المقدم من الحكومة ورجال الأعمال في المنطقة، ويعد مؤتمر"ذى سيركل" الذي سيعقد في الفترة مابين13-15أكتوبر في فندق إنتركونتيننتال في أبوظبي إحدى مبادرات لجنة أبوظبي للأفلام.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/asw.aspx</link>
      <guid>asw</guid>
      <pubDate>Sun, 10 Oct 2010 11:59:19 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>معارض كتب عالمية تطلب أن تكون "أبوظبي" ضيف شرف دوراتها القادمة</title>
      <description>تواصل هيئة أبوظبي للثقافة والتراث مشاركتها في معرض فرانكفورت للكتاب هذا العام 2010 لتقديم إنتاجها الفكري والأدبي من خلال منشورات قسم النشر بدار الكتب الوطنية، وكذلك مشروع كلمة الذي يحقق نجاحا كبيرا في التواصل مع العرب المقيمين في ألمانيا، حيث يقدم لهم انتاجا وفيرا يربو على الـ 400 اصدار من كافة لغات العالم، وكذلك مشروع قلم الذي يقدم إنتاج الشباب الإماراتي ويسافر به عبر البلاد ، حيث طرح لأول مرة للقارئ الألماني هذا العام سلسلة شعرية لشعراء الامارات، وكذلك روايات وقصص قصيرة صدرت من سلسلة قلم.

</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/zxsa.aspx</link>
      <guid>zxsa</guid>
      <pubDate>Sun, 10 Oct 2010 10:33:36 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مشروع كلمة للترجمة بهيئة أبوظبي للثقافة والتراث ينجح في مد جسور التواصل مع الثقافات العالمية</title>
      <description>تأتي مشاركة مشروع كلمة للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث في معرض فرانكفورت الدولي توطيداً للعلاقات الثقافية التي أنشاها طيلة السنوات الثلاث الفائتة، ونافذة حوار حضاري وثقافي لتبادل وجهات النظر مع العديد من دور النشر والكتاب، والتعرف على الإصدارات العالمية الجديدة، حيث التقى القائمون على مشروع كلمة للترجمة مع ما يزيد عن ثلاثين ناشراً عالمياً، بهدف توطيد وتأسيس علاقات جديدة مع وكلاء حقوق النشر والمؤلفين، وإرساء قيم الفهم المشترك والمتبادل للاحتياجات وبناء قواعد عمل تقوم على الموضوعية والثقة. </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/ader.aspx</link>
      <guid>ader</guid>
      <pubDate>Sun, 10 Oct 2010 10:16:53 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أبوظبي للموسيقى الكلاسيكية يبدأ برنامجه التعليمي بحفل لألحان  سيغفرايد الرعوية لفاغنر</title>
      <description>أبوظبي - استقطب الحفل الموسيقي الأول المخصص للشباب أكثر من 1000 طالب من مدارس وكليات أبوظبي والعين في انطلاقة الموسم الجديد لمهرجان أبوظبي للموسيقى الكلاسيكية الذي تنظمه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/add.aspx</link>
      <guid>add</guid>
      <pubDate>Sun, 10 Oct 2010 10:03:38 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مهرجان أبوظبي السينمائي يفاجئ جمهوره بإضافة العرض الدولي الأول لفيلم "أوتوغراف" إلى ذخيرته من الأفلام</title>
      <description>يفخر مهرجان أبوظبي السينمائي (14 – 23 أكتوبر) عن إعلان إضافة مفاجئة إلى مجموعة أفلامه تتمثل بالعرض الدولي الأول لفيلم أوتوغراف، الذي يمثل التجربة الإخراجية الأولى للمخرج سيرجيت موكيرجي. وسيعرض الفيلم المرتقب ضمن قسم العروض العالمية الذي يخصصه المهرجان لعرض أهم الأفلام الروائية الطويلة من العالم، ومن المؤكد أن يستقطب الفيلم في عرضيه المزمعين حشودا كبيرة من محبي السينما الهندية والمتحمسين للسينما العالمية.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/ggf.aspx</link>
      <guid>ggf</guid>
      <pubDate>Thu, 07 Oct 2010 13:27:12 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مهرجان أبو ظبي للموسيقى الكلاسيكية يفتتح موسمه الثالث بمعزوفة كونسيرتجيبو الأسطورية لماهلر</title>
      <description>افتتح مهرجان أبو ظبي للموسيقى الكلاسيكية – الذي تنظمه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث - موسمه الثالث مساء أمس الأربعاء بمسرح فندق قصر الإمارات في العاصمة الإماراتية بحفل رائع سلط الضوء على إحدى أعرق المعزوفات الموسيقية الكلاسيكية، حيث قدمت أوركسترا كونسيرتجيبو الملكية الموسيقية  موسيقى غوستاف ماهلر (1860-1911 ).</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/ad.classic.aspx</link>
      <guid>ad.classic</guid>
      <pubDate>Thu, 07 Oct 2010 13:16:03 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>النجوم العرب في مهرجان أبوظبي السينمائي</title>
      <description>
أعلن مهرجان أبوظبي السينمائي اليوم أن عددا كبيراً من أبرزنجوم السينما العربية قد أكدوا حضورهم الدورة الرابعة للمهرجان الذي تفصلنا عنه بضعة أيام (14 – 23 أكتوبر 2010). وهكذا ستحمل سجادة المهرجان الحمراء ثلة من وجوه الشاشة المعروفين بمن فيهم أبرز نجوم الفن في المنطقة إضافة إلى المواهب الواعدة في الشاشتين الكبيرة والصغيرة.
</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/sda.aspx</link>
      <guid>sda</guid>
      <pubDate>Wed, 06 Oct 2010 13:19:09 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مناقشة فرص صناعة الأفلام العربية الناشئة في مؤتمر "ذا سيركل"٢٠١٠  </title>
      <description>أبوظبي، ٥ أكتوبر ٢٠١٠:تستضيف لجنة أبوظبي للأفلام عدداً من جلسات الحوار باللغة العربية لتغطية النشاطات الإقليمية ونقاط قوة صناعة التلفزة في المنطقة واحتمالات تأثيرها ومساعدتها على تطوير صناعة السينما العربية، وسيشارك رواد هذه الصناعة من لبنان وسوريا والكويت ومصر بهدف مناقشة الفرص والتحديات والنجاحات التي شهدها القطاع ومازال يشهدها.
 </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/sss.aspx</link>
      <guid>sss</guid>
      <pubDate>Wed, 06 Oct 2010 11:25:09 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>معرض أبوظبي الدولي للكتاب يعلي صوت قطاع النشر العربي في فرانكفورت</title>
      <description>(أبوظبي 6 أكتوبر 2010) استمراراً لالتزامها الراسخ بتعزيز وبناء صناعة نشر إقليمية قوية، ستقدم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث و"كتاب"، منظمتا معرض أبوظبي الدولي للكتاب، صناعة النشر العربية في معرض الكتاب العالمي الشهير في فرانكفورت خلال الأسبوع الجاري. وسوف تشارك "كتاب" في استضافة ثلاث جلسات مهمة تركز على قطاع الأعمال في العالم العربي.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/fgd.aspx</link>
      <guid>fgd</guid>
      <pubDate>Wed, 06 Oct 2010 11:07:32 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"كلمة" يصدر كتاب "الجرذ ..التاريخ الطبيعي والثقافي"</title>
      <description>صدر حديثًا عن مشروع "كلمة" للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاب جديد بعنوان "الجرذ..التاريخ الطبيعي والثقافي"، للمؤلف جوناثان بيرت. يتحدث هذا الكتاب عن الجرذان التي انتشرت في أرجاء العالم، ولقبت بظل الإنسان، ذلك لأنها تبعته في المعاملات والنشاطات التجارية التي قام بها على مرّ السنين، ولقد ذمتها كتب التاريخ بوصفها عاملاً مهماً في انتشار الأوبئة والأمراض، وتدمير المحاصيل الزراعية، وغزو المدن، وعلى الرغم من ذلك، فإن الجرذان في أيامنا هذه تسدي صنيعة كبيرة للعلم بوصفها موضوعاً للتجارب.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/ffff.aspx</link>
      <guid>ffff</guid>
      <pubDate>Wed, 06 Oct 2010 11:03:09 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مؤتمر"ذى سيركل" الذي تقيمه لجنة أبوظبي للأفلام يبحث في التغييرات التجارية والإبداعية المطلوبة لازدهار صناعة السينما</title>
      <description>جدول جلسات النقاش خلال مؤتمر "ذا سيركل" يشتمل على موضوع مستقبل السينما ثلاثية الأبعاد


أبوظبي، 4 أكتوبر 2010م تقيم لجنة أبوظبي للأفلام جلسة حوار بين ممثلي صناعة الأفلام من مختلف أرجاء المنطقة ليبحثوا الاستراتيجيات الضرورية لوضع خارطة طريق متماسكة لتطوير صناعة السينما في الشرق الأوسط، وذلك خلال مؤتمر "ذى سيركل" الذي سينعقد الأسبوع القادم. وعلى وجه الخصوص، ستناقش هذه الجلسات التغييرات المطلوبة في نماذج العمل وإبداعية المحتوى لضمان نمو الاستهلاك، على اعتبار أن الناس بدأوا الاهتمام بالمحتوى الموجه للهواتف المحمولة والشاشات الصغيرة.

</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/abudhabifim.aspx</link>
      <guid>abudhabifim</guid>
      <pubDate>Tue, 05 Oct 2010 12:38:41 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تطور استراتيجية تعليمية متكاملة للثقافة والتراث</title>
      <description>في إطار جهودها ومبادراتها لإعداد استراتيجية تعليمية للثقافة والتراث، تنظم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث خلال الفترة من 9 ولغاية 12 أكتوبر 2010، ورشة عمل تهدف لتطوير استراتيجية تعليمية شاملة تشمل البرامج والمبادرات الثقافية والتراثية المتنوعة التي تقوم بها الهيئة، وذلك بمشاركة خبراء وباحثين من هيئة أبوظبي للثقافة والتراث ومجلس أبوظبي للتعليم، وآخرين من دولة الإمارات العربية المتحدة، والعالم العربي، بالاضافة الى خبراء عالميين من أوروبا وأستراليا والولايات المتحدة ، من الفاعلين في القطاع الثقافي ذوي الخبرة في المبادرات التعليمية.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/fre.aspx</link>
      <guid>fre</guid>
      <pubDate>Tue, 05 Oct 2010 12:06:21 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مهرجان أبوظبي السينمائي يتوجه للعائلات من جديد</title>
      <description>يسعى مهرجان أبوظبي السينمائي (14-23 أكتوبر) إلى تقديم برنامج متميز من الفعاليات المفتوحة للجمهور بالمجان، حيث سيقدم للمرة الثانية "اليوم العائلي" المفتوح للعموم الذي بدأه العام الماضي. كما ستقام "خيمة المهرجان" في فندق قصر الإمارات، لتشهد نقاشات متنوعة وفعاليات تعليمية وعزفاً حياً للموسيقى طيلة أيام المهرجان. وفي يوم السبت 23 أكتوبر، سيتم عرض برنامجين مميزين موجهين إلى محبي الأفلام في مسرح أبوظبي. </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/aaf.aspx</link>
      <guid>aaf</guid>
      <pubDate>Mon, 04 Oct 2010 16:08:28 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>جناح هيئة أبوظبي للثقافة والتراث صمم بالكامل من المواد التراثية الطبيعية الصديقة للبيئة</title>
      <description>أعلن سعادة محمد خلف المزروعي مستشار الثقافة والتراث في ديوان سمو ولي عهد أبوظبي مدير عام هيئة أبوظبي للثقافة والتراث رئيس اللجنة العليا المنظمة للمعرض الدولي للصيد والفروسية، أن الدورة التاسعة للمعرض سوف تقام خلال الفترة من 14 ولغاية 17 سبتمبر 2011، تحت رعاية سمو الشيخ حمدان بن زايد آل نهيان ممثل الحاكم في المنطقة الغربية رئيس نادي صقاري الإمارات، وبدعم من هيئة أبوظبي للثقافة والتراث.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/aff.aspx</link>
      <guid>aff</guid>
      <pubDate>Mon, 04 Oct 2010 15:14:57 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>استمرار قبول المشاركات في مسابقة "النخلة في عيون العالم"</title>
      <description>تستمر قبول المشاركات في المسابقة الدولية للتصوير الفوتوغرافي "النخلة في عيون العالم" هذه الجائزة التي تنظمها الأمانة العامة لجائزة خليفة الدولية لنخيل التمر بالتعاون مع رابطة أبوظبي الدولية للتصوير الفوتوغرافي في كل الجوانب التي يمكن أن تغطيها المسابقة وهي "شجرة نخيل التمر"، " ثمار شجرة نخيل التمر"، "الصناعات التراثية التي تعتمد على أجزاء من النخلة"، "الإنسان وعلاقته الحميمة مع شجرة نخيل التمر"، حتى 31 ديسمبر 2010 </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/avv.aspx</link>
      <guid>avv</guid>
      <pubDate>Mon, 04 Oct 2010 14:55:25 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>كلمة يصدر "كيف صنع الإسلام العالم الحديث"</title>
      <description>صدر عن مشروع كلمة التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاب "كيف صنع الإسلام العالم الحديث؟"، هذا الكتاب الذي يتميز بموضوعيته وتحليله العلمي الرصين، ويهتم بإبراز الملامح والسمات التي جعلت الإسلام ديناً عالميًا متسامحاً جمع العلماء والباحثين من أرجاء العالم كافة، وأثر تأثيراً عميقاً في أقوام عديدة وعلوم ومعارف كثيرة، ولكن من أهمها أنه ساعد أوروبا إلى الوصول للعالم الحديث، ونور التقدم والحداثة.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/afa.aspx</link>
      <guid>afa</guid>
      <pubDate>Mon, 04 Oct 2010 14:36:33 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث تدعم سباق موسيقى أبو ظبي الكلاسيكية</title>
      <description>- تقدم هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث دعمها لسباق موسيقى أبو ظبي الكلاسيكية- تفوق على بيتهوفن، أول فعالية اجتماعية يتبناها مهرجان أبو ظبي للموسيقى الكلاسيكية والذي سيذهب ريعه الخيري لصالح البرنامج التعليمي الخاص بالمهرجان وبرنامج الوقاية من مرض السرطان التابع لمدينة الشيخ خليفة الطبية.
ينظم السباق في الفترة من 29 سبتمبر إلى 1 أكتوبر على شاطئ الساحل بلازا على كورنيش أبو ظبي. 
</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/abudhabi.classirun.aspx</link>
      <guid>abudhabi.classirun</guid>
      <pubDate>Mon, 04 Oct 2010 14:32:02 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"مدخل إلى دراسات الترجمة: نظريات وتطبيقات" كتاب جديد صدر عن مشروع كلمة </title>
      <description>	يتضمن كتاب "مدخل إلى دراسات الترجمة: نظريات وتطبيقات" للمؤلف البريطاني جيريمي مندي، الذي أصدره مؤخرًا مشروع كلمة للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/xcv.aspx</link>
      <guid>xcv</guid>
      <pubDate>Mon, 23 Aug 2010 12:31:33 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تدعم المعرض الشخصي للمصورة الإماراتية منال بن عمرو في سلوفينيا</title>
      <description>أقامت المصورة الإماراتية منال بن عمرو معرضها الشخصي في ليوبليانا في سلوفينيا بدعم من هيئة أبوظبي للثقافة والتراث مطلع الشهر الحالي، حيث أقيم المعرض في قاعات "فوتون غاليري" بالتعاون مع مؤسسة ستوريال للفن المعاصر ولمدة أسبوعين. </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/asd.aspx</link>
      <guid>asd</guid>
      <pubDate>Mon, 23 Aug 2010 12:19:50 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تمدد فترة استقبال الطلبات</title>
      <description> أعلن سلطان العميمي مدير أكاديمية الشعر عضو اللجنة العليا في برنامج أمير الشعراء، أنه نظراً للإقبال الكبير والمستمر من الشعراء على الاشتراك في مسابقة أمير الشعراء لدورتها الرابعة</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/ccccccccccccccccccc.aspx</link>
      <guid>ccccccccccccccccccc</guid>
      <pubDate>Sun, 15 Aug 2010 15:36:01 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>''الخشية من الأعداد الصغيرة: دراسة في جغرافية الغضب''</title>
      <description>يطرح كتاب ''الخشية من الأعداد الصغيرة: دراسة في جغرافية الغضب'' لأرجون أبادوراي، الذي صدر مؤخراً عن مشروع كلمة للترجمة بهيئة أبو ظبي للثقافة والتراث</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/oooooooooooooo.aspx</link>
      <guid>oooooooooooooo</guid>
      <pubDate>Wed, 11 Aug 2010 14:37:31 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"سلامة " و"ساهر" اقوي المرشحين للقب كاس زايد</title>
      <description>أعلن خلال المؤتمر الصحافي الموسع والذي عقد مساء أمس الأول بمضمار فرانكفورت الألماني وتزامنا مع مرور 150 عاما علي تأسيس موقع مضمار فرانكفورت العريق في ألمانيا</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/vvvvvvvvvvvv.aspx</link>
      <guid>vvvvvvvvvvvv</guid>
      <pubDate>Sun, 08 Aug 2010 14:50:29 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>رواية للناشئة  ضمن مناهج تعليم الأطفال في سويسرا</title>
      <description>تعد رواية "في خانة اليك" لإيوجين، الصادرة أخيراً عن مشروع كلمة للترجمة بهيئة أبوظبي للثقافة والتراث من روايات الناشئة، وتحكي الرواية القصيرة هذه قصة المدينة الوادعة الهادئة التي يعمل جميع أهلها، ليلَ نهار</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/fffffffffff.aspx</link>
      <guid>fffffffffff</guid>
      <pubDate>Sun, 08 Aug 2010 14:45:50 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>تنظمها جائزة خليفة الدولية لنخيل التمر بالتعاون مع رابطة أبوظبي الدولية للتصوير الفوتوغرافي </title>
      <description>أعلنت الأمانة العامة لجائزة خليفة الدولية لنخيل التمر التي تقام بالتعاون مع رابطة أبوظبي الدولية للتصوير الفوتوغرافي عن الشروط والقوانين الفنية للمسابقة في هذه الدورة، مشيرة إلى الجوانب التي يمكن أن تغطيها المسابقة وهي "شجرة نخيل التمر"، " ثمار شجرة نخيل التمر"، "الصناعات التراثية التي تعتمد على أجزاء من النخلة"، "الإنسان وعلاقته الحميمة مع شجرة نخيل التمر". 
</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/rrrrrrrrrrr.aspx</link>
      <guid>rrrrrrrrrrr</guid>
      <pubDate>Sun, 08 Aug 2010 14:41:40 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"سلامة" مرشحة فوق العادة للجولة الرابعة لكاس زايد</title>
      <description>يشهد مضمار فرانكفورت الالماني عصر اليوم فعاليات الجولة الرابعة من مهرجان سمو الشيخ منصور بن زايد ال نهيان العالمي  للخيول العربية الاصيلة علي كاس المغفور له باذن الله الشيخ زايد بن سلطان ال نهيان ضمن 7 جولات عالمية (منها ، فرنسا، هولندا، ألمانيا، امريكا) . </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/hhhh.aspx</link>
      <guid>hhhh</guid>
      <pubDate>Sun, 08 Aug 2010 14:40:04 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>بحضور أعضاء في البرلمان البريطاني وسفراء عرب وممثلي الجامعة والجاليات العربية والمئات من الجمهور الغربي</title>
      <description>وسط احتفاء وترحيب مميز من وسائل الإعلام البريطانية والعالمية، وحضور كثيف من الجمهور البريطاني والعربي، إضافة لتواجد دبلوماسي رفيع المستوى</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/dreamm.aspx</link>
      <guid>dreamm</guid>
      <pubDate>Wed, 04 Aug 2010 12:12:26 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>الاستراتيجية التنافسية: أساليب تحليل الصناعات والمنافسين جديد مشروع كلمة </title>
      <description>يقدّم كتاب "الاستراتيجية التنافسية: أساليب تحليل الصناعات والمنافسين" لمايكل بورتر،  الصادر أخيراً عن مشروع كلمة للترجمة في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/nnnnnnn.aspx</link>
      <guid>nnnnnnn</guid>
      <pubDate>Tue, 03 Aug 2010 13:32:50 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>رواية  المسيح توقف عند إيبولي عن مشروع كلمة </title>
      <description>صدر عن مشروع "كلمة" التابع بهيئة أبوظبي للثقافة والتراث ترجمة رواية "المسيح توقف عند إيبولي" لكارلو ليفي (1902-1975) وذلك في إطار تعاونه مع "معهد الشرق" في روما</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/eeeee.aspx</link>
      <guid>eeeee</guid>
      <pubDate>Mon, 02 Aug 2010 13:22:08 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"زايد والحلم" تنطلق أمس الأحد من أفخم وأكبر مسارح لندن</title>
      <description>استضاف أمس الأحد مسرح "كوليزيوم لندن" وسط العاصمة البريطانية العرض الأول لمسرحية "زايد والحلم" التي أنتجتها هيئة أبوظبي للثقافة والتراث بتوجيهات من الفريق أول سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/ttttt.aspx</link>
      <guid>ttttt</guid>
      <pubDate>Mon, 02 Aug 2010 13:00:36 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تشارك في معرض كيب تاون للكتاب</title>
      <description>تشارك هيئة أبوظبي للثقافة والتراث في فعاليات معرض كيب تاون الدولي للكتاب في جنوب أفريقيا خلال الفترة من 30 يوليو ولغاية 2 إغسطس 2010، حيث تهدف الهيئة إلى تعزيز وجودها في المحافل الثقافية الدولية للتعريف بمشاريعها الثقافية الرائدة في مجال صناعة الكتاب والنشر</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kio.aspx</link>
      <guid>kio</guid>
      <pubDate>Mon, 02 Aug 2010 12:53:19 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مسرحية "زايد والحلم" في أكبر مسارح لندن يومي 1 و3 إغسطس</title>
      <description>تواصل هيئة أبوظبي للثقافة والتراث إقامة سلسلة من العروض العالمية لمسرحية "زايد والحلم" التي أنتجتها الهيئة بتوجيهات من الفريق أول سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/nnnnnnnn.aspx</link>
      <guid>nnnnnnnn</guid>
      <pubDate>Wed, 28 Jul 2010 11:27:20 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مناقشات هامة حول الموسيقى في عالم الإسلام تعقدها هيئة أبوظبي للثقافة والتراث في مهرجان أصيلة</title>
      <description>ناقش نخبة من أبرز الفنانين والأكاديميين وعلماء الموسيقى بمدينة أصيلة في المغرب حال الموسيقى في عالم الإسلام ضمن فعاليات مهرجانها الثقافي الذي اختتم أمس الاثنين</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/mmmmmmmmmm.aspx</link>
      <guid>mmmmmmmmmm</guid>
      <pubDate>Tue, 27 Jul 2010 13:34:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"التخت الإماراتي" و"أبوظبي للفنون الشعبية والاستعراضية" قدمتا أولى عروضهما الخارجية في ووماد بريطانيا</title>
      <description>شهد مهرجان "ووماد" الذي اختتم أمس الأحد في "كارلتون بارك" بالمملكة المتحدة أولى العروض الخارجية لفرقتي "التخت الإماراتي" "وفرقة أبوظبي للفنون الشعبية والاستعراضية" التابعتين لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/wwwww.aspx</link>
      <guid>wwwww</guid>
      <pubDate>Mon, 26 Jul 2010 12:13:25 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تفتح باب المشاركة في مسابقات  المعرض الدولي للصيد والفروسية (أبوظبي 2010)</title>
      <description> أعلنت هيئة أبوظبي للثقاقة والتراث عن بدء تلقيها مشاركات المتنافسين في المسابقات التي سيشهدها المعرض الدولي للصيد والفروسية 2010</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/mmmmmmmmmmm.aspx</link>
      <guid>mmmmmmmmmmm</guid>
      <pubDate>Mon, 26 Jul 2010 12:07:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>الأفلام الإماراتية القصيرة تستقطب الجمهور المغربي في أصيلة</title>
      <description>تتواصل المشاركة الإماراتية الغنية في فعاليات منتدى أصيلة الثقافي، حيث أحيت فرقة بيت العود العربي الذي أسسته هيئة أبوظبي للثقافة والتراث سهرة فنية عزفت فيها مقطوعات من صميم التراث الموسيقي العربي أثارت إعجاب الجمهور الذي غصت به مكتبة الأمير بندر بن سلطان في أصيلة</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/bbbbb.aspx</link>
      <guid>bbbbb</guid>
      <pubDate>Sun, 25 Jul 2010 12:04:32 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أكاديمية الشعر توقع اتفاقية نشر ديوان الشاعر أحمد الكندي</title>
      <description>أعلنت أكاديمية الشعر التابعة لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث عن توقيعها اتفاقية مع ورثة الشاعر الإماراتي الكبير أحمد بن علي الكندي لنشر قصائده في ديوان يصدر قريباً</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/ooooooooo.aspx</link>
      <guid>ooooooooo</guid>
      <pubDate>Sun, 25 Jul 2010 11:06:33 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>تواصل فعاليات مهرجان ليوا للرطب وسط تنافس شديد وإقبال جماهيري كبير</title>
      <description>ستمر تدفق المواطنين والمقيمين والسياح أمس لليوم الخامس لزيارة مهرجان ليوا للرطب 2010 الذي يقام تحت رعاية سمو الشيخ منصور بن زايد آل نهيان نائب رئيس مجلس الوزراء وزير شؤون الرئاسة وتنظمه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث بالمنطقة الغربية</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/ooooo.aspx</link>
      <guid>ooooo</guid>
      <pubDate>Wed, 21 Jul 2010 11:49:02 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تنظم حلقة نقاش تستكشف مفهوم الدبلوماسية الثقافية</title>
      <description>ضمن فعاليات مهرجان أصيلة الثقافي بالمملكة المغربية من 10 – 26 يوليو 2010، تم التطرق لموضوع الدبلوماسية الثقافية ووضعيتها في عالم اليوم، وذلك خلال حلقة نقاش نظمتها هيئة أبوظبي للثقافة والتراث في المغرب تحت العنوان العريض "الثقافة: الحلقة المفقودة في العلاقات الدولية</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/nnnnn.aspx</link>
      <guid>nnnnn</guid>
      <pubDate>Wed, 21 Jul 2010 11:40:49 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هاروت فازليان يقدم اقتباسا عربيا لسيمفونية "شهرزاد"</title>
      <description>قدم المايسترو اللبناني هاروت فازليان اقتباسا جديدا لسمفونية  "شهرزاد" للموسيقار ريمسكى كورساكوف بمصاحبة آلات عربية في حفلين موسيقيين من تنظيم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث في مهرجان أصيلة الثقافي بالمغرب والذي يستمر حتى 26 من الشهر الحالي</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/mmmmmmmm.aspx</link>
      <guid>mmmmmmmm</guid>
      <pubDate>Wed, 21 Jul 2010 11:39:13 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>سلطان العميمي : الإقبال على الكتاب الإماراتي شاهد على جودة المطبوعات التي يصدرها الناشرون الإماراتيون</title>
      <description>ضمن فعاليات المُشاركة الرسمية لدولة الإمارات في منتدى أصيلة الثقافي بالمملكة المغربية خلال الفترة من 10 ولغاية 26 يوليو 2010</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/zzzzzzzzz.aspx</link>
      <guid>zzzzzzzzz</guid>
      <pubDate>Tue, 20 Jul 2010 11:00:17 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>الاهتبال بما في شعر أبي العتاهية من الحكم والأمثال عن دار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث</title>
      <description>صدر عن دار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاب "الاهتبال بما في شعر أبي العتاهية من الحكم والأمثال" من تأليف أبي عمر يوسف بن عبد البر القرطبي، وتحقيق الدكتور علي إبراهيم الكردي، الذي يحاول أن يؤكد من خلال هذا الكتاب الذي لم ينشر من قبل، الغاية من تأليفه في وضع تصنيف يحوي أشعاراً ذات هدف تعليمي وعظي</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/bbbbbbb.aspx</link>
      <guid>bbbbbbb</guid>
      <pubDate>Mon, 19 Jul 2010 12:39:37 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>معرض هيئة أبوظبي للثقافة والتراث حول "الاستمرارية والتحول" يفتح أبوابه في المدينة القديمة ضمن فعاليات مهرجان أصيلة الثقافي</title>
      <description>ينتصب برج القمرة التاريخي شامخا في سماء مدينة أصيلة. هذا البرج، الواقع على مقربة من المدخل الشمالي للمدينة القديمة بأصيلة، ليس بالمكان الذي يرتاده السياح بصفة منتظمة، إذ غالبا ما يكون مقفلا في وجه الزوار. وفي السابق، استغل البرج تارة كغرفة لحفظ الخرائط أو كخزانة للكتب، وتارة أخرى كمخزن للقمح والحبوب. وكثيرا ما يلتقط الزوار صورا لواجهة البرج، ولكن لا يطلع عليه الجمهور من الداخل إلا فيما ندر</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/ggg.aspx</link>
      <guid>ggg</guid>
      <pubDate>Mon, 19 Jul 2010 11:39:21 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>انطلاق فعاليان مهرجان ليوا للرطب 2010</title>
      <description>تحت رعاية سمو الشيخ منصور بن زايد آل نهيان نائب رئيس مجلس الوزراء وزير شؤون الرئاسة انطلقت السبت 17 يوليو فعاليات الدورة السادسة من مهرجان ليوا للرطب بالمنطقة الغربية وسط حضور جماهيري كبير حيث من المتوقع أن يشارك في مسابقة المهرجان هذا العام بفئاتها المختلفة أكثر من 3000 متسابق</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/liwaa.aspx</link>
      <guid>liwaa</guid>
      <pubDate>Sun, 18 Jul 2010 11:31:27 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>لوحات جدارية من الإمارات تحف إبداعية على أبرز جدران مدينة أصيلة</title>
      <description>أنجز الفنان عبد الرحمن المعيني العديد من أبرز اللوحات الجدارية في مدينة أصيلة ضمن فعاليات الدورة الثانية والثلاثين لمهرجان أصيلة هذا العام 2010، وذلك في إطار مشاركة هيئة أبوظبي للثقافة والتراث في مختلف ورش العمل والندوات والأنشطة</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/qqqq.aspx</link>
      <guid>qqqq</guid>
      <pubDate>Sun, 18 Jul 2010 11:29:02 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مشروع "كلمة" يصدر "اللقاء المعقّد بين الغرب المتعدد والإسلام المتنوع" لفيليس داسيتو</title>
      <description>أصدر مشروع كلمة للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتابًا جديدًا باللغة العربية بعنوان "اللقاء المعقّد بين الغرب المتعدد والإسلام المتنوع" لكاتبه فيليس داسيتو، وترجمه إلى العربية الدكتور جان ماجد جبور</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/aaa.aspx</link>
      <guid>aaa</guid>
      <pubDate>Sun, 18 Jul 2010 11:22:59 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>الحرف اليدوية الإماراتية تستقطب زوار أصيلة</title>
      <description>استقطبت الحرف اليدوية التقليدية لدولة الإمارات اهتمام ضيوف وزوار مهرجان أصيلة الذي انطلق في العاشر من هذا الشهر، ويستمر حتى السابع والعشرين منه في المملكة المغربية</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/ppppppp.aspx</link>
      <guid>ppppppp</guid>
      <pubDate>Sun, 18 Jul 2010 10:57:51 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>قلعة الجاهلي تفوز بجائزة العمارة الدولية من متحف شيكاغو والمركز الأوروبي لفنون المعمار</title>
      <description>أعلن متحف شيكاغو الاثيني للعمارة والتصميم والمركز الأوروبي لفنون التصاميم المعمارية والدراسات الحضرية عن فوز قلعة الجاهلي في مدينة العين بإمارة أبوظبي بجائزة العمارة الدولية ضمن أفضل الإنجازات المعمارية الحديثة لعام 2010</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/..........aspx</link>
      <guid>.........</guid>
      <pubDate>Sun, 18 Jul 2010 10:47:41 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>" ساندويتش" لطحنون بن زايد  تتصدر ترشيحات الجولة الثالثة </title>
      <description>يشهد مضمار ديلاور بارك  في أمريكا  عصر اليوم انطلاقة فعاليات الجولة الثالثة من  مهرجان سمو الشيخ منصور بن زايد العالمي للخيول العربية الأصيلة على كأس المغفور له بإذن الله الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان المخصص للخيول في سن أربع سنوات فما فوق لمسافة 1700  متر</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/rrrrrrrrr.aspx</link>
      <guid>rrrrrrrrr</guid>
      <pubDate>Sun, 18 Jul 2010 09:30:29 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>بيت العود يستقبل طلاب مركز المواهب والإبداع</title>
      <description>قام طلاب مركز المواهب والإبداع التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث بزيارة إلى بيت العود في أبوظبي قدم خلالها أساتذة البيت عرضاً لبعض المقطوعات الموسيقية الفنية للطلاب، إلى جانب القيام الطلبة بجولة تعريفية وتفقدية لبيت العود الذي أسسته الهيئة</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/cccc.aspx</link>
      <guid>cccc</guid>
      <pubDate>Sun, 18 Jul 2010 09:24:31 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>محمد خلف المزروعي: إنشاء فرقة أبوظبي للفنون الشعبية يأتي عملاً باستراتيجية</title>
      <description>أعلن سعادة محمد خلف المزروعي مستشار شؤون الثقافة والتراث في ديوان سمو ولي عهد أبوظبي مدير عام هيئة أبوظبي للثقافة والتراث عن تأسيس فرقة أبوظبي للفنون الشعبية، وذلك في إطار خطة الهيئة الرامية إلى تشكيل فرقة بمواصفات الفرق القومية التي تضم كل أشكال وأطياف التراث الفني الإماراتي</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/ddd.aspx</link>
      <guid>ddd</guid>
      <pubDate>Sun, 18 Jul 2010 09:22:37 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مشروع قلم  يصدر 5 مجموعات شعرية لشعراء إماراتيين</title>
      <description>في إطار دعمه للشعراء والأدباء الإماراتيين، أصدر مشروع "قلم" في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، خمسة عناوين شعرية جديدة وهي "افتح تابوتك وطر" للشاعر عبد العزيز جاسم، "باب النظرة" للشاعر أحمد العسم، "أبعد من عدم" للشاعر أحمد منصور، "الحلم ... البحر" للشاعرة نجاة الظاهري، و"إس إم إس" للشاعرة حمدة خميس</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kkkkkk.aspx</link>
      <guid>kkkkkk</guid>
      <pubDate>Wed, 14 Jul 2010 10:34:15 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تساند المباني الخضراء عبر ندوة متخصصة في أصيلة</title>
      <description>تعمل هيئة أبوظبي للثقافة والتراث على إصدار معايير جديدة للبناء بالطين الذي يعد أكثر تأقلما مع البيئة ويتطلب جهدا أقل لإعداده للبناء. جاء ذلك في سياق ندوة "الهندسة المعمارية الخضراء: التاريخ والآمال" التي عقدت أمس الثلاثاء ضمن برنامج هيئة أبوظبي للثقافة والتراث في مهرجان أصيلة بالمغرب</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/qq.aspx</link>
      <guid>qq</guid>
      <pubDate>Wed, 14 Jul 2010 10:27:20 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>الأربعاء في قصر الإمارات بأبوظبي للإعلان عن فعاليات الحدث</title>
      <description>تحت رعاية سمو الشيخ منصور بن زايد آل نهيان نائب رئيس مجلس الوزراء وزير شؤون الرئاسة، تنطلق فعاليات الدورة الجديدة من مهرجان ليوا للرطب 2010 السبت القادم 17 يوليو وتستمر لغاية 26 من نفس الشهر في مدينة ليوا بالمنطقة الغربية بإمارة أبو ظبي</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/o.aspx</link>
      <guid>o</guid>
      <pubDate>Tue, 13 Jul 2010 11:04:15 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>فنانو الإمارات في أصيلة يجسدون الوحدة في جدارية مشتركة</title>
      <description>وضع أربعة فنانين من الإمارات بصمتهم الخاصة على مهرجان أصيلة الثقافي في المغرب بكشفهم الستار عن لوحتهم الجدارية المشتركة في المدينة القديمة. وتعتبر هذه اللوحة الجدارية، التي تم رسمها خلال بضع ساعات فقط، هي أول عمل تشكيلي مشترك لفنانين إماراتيين</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/aaaa.aspx</link>
      <guid>aaaa</guid>
      <pubDate>Mon, 12 Jul 2010 10:59:06 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث توقع اتفاقية تفاهم مع منتدى أصيلة الثقافي</title>
      <description>وقعت هيئة أبوظبي للثقافة والتراث مذكرة تفاهم مع منتدى أصيلة الثقافي أمس الأحد في مكتبة الأمير بندر بن سلطان في مدينة أصيلة في المغرب .</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/asa.aspx</link>
      <guid>asa</guid>
      <pubDate>Mon, 12 Jul 2010 10:45:11 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>نهيان بن مبارك يهدي المشاركين في مهرجان ليوا للرطب 10000 شتلة نخيل</title>
      <description>أهدى معالي الشيخ نهيان بن مبارك آل نهيان وزير التعليم العالي والبحث العلمي الرئيس الأعلى لجامعة الإمارات العربية المتحدة رئيس مجلس أمناء جائزة خليفة الدولية 10000 شجرة نخيل لصالح الفائزين والمشاركين في مهرجان ليوا للرطب 2010 الذي تنظمه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/g.aspx</link>
      <guid>g</guid>
      <pubDate>Sun, 11 Jul 2010 11:51:29 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>فعاليات تراثية تعكس عراقة الإمارات و جوائز تفوق 5 ملايين درهم إماراتي</title>
      <description>تحت رعاية سمو الشيخ منصور بن زايد آل نهيان نائب رئيس مجلس الوزراء وزير شؤون الرئاسة، وبتنظيم من هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تنطلق يوم السبت 17 يوليو وحتى الاثنين 26 من نفس الشهر في مدينة ليوا بالمنطقة الغربية من إمارة أبوظبي فعاليات مهرجان "ليوا للرطب 2010"</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/hh.aspx</link>
      <guid>hh</guid>
      <pubDate>Sun, 11 Jul 2010 11:48:19 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تبدأ برنامجها الثقافي الغني</title>
      <description>حضر سمو الشيخ سلطان بن زايد آل نهيان ممثل صاحب السمو رئيس الدولة افتتاح الدورة الثانية والثلاثين لمهرجان أصيلة الثقافي في المملكة المغربية مساء يوم أمس السبت في مكتبة الأمير بندر بن سلطان، حيث اختار المنظمون الإمارات كضيف شرف هذا العام</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/moroco.aspx</link>
      <guid>moroco</guid>
      <pubDate>Sun, 11 Jul 2010 11:40:18 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>إدارة المؤسسات الثقافية في كتاب جديد عن "كلمة" سياسات الحفاظ على الهوية والتميّز الحضاري</title>
      <description>يتضمن كتاب "سياسة الثقافة أو ثقافة السياسة: تجربة فرنسا " للمؤلف الروسي سيرجي إيفانوفيش كوسينكو،  الصادر أخيرا عن مشروع كلمة للترجمة بهيئة أبوظبي للثقافة والتراث، عرضا موضوعيا شاملا لبدايات السياسة الثقافية في فرنسا وتبلورها وتطورها</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kk.aspx</link>
      <guid>kk</guid>
      <pubDate>Sun, 11 Jul 2010 10:15:46 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>طالبات الإمارات على أتم استعداد للمشاركة في مهرجان أصيلة</title>
      <description>يُشارك عدد من أبرز الفنانين الإماراتيين ضمن الوفد الرسمي لدولة الإمارات، خلال فعاليات مهرجان أصيلة الثقافي بالمملكة المغربية خلال الفترة من 10 ولغاية 27 يوليو الحالي، بما يشكل فرصة هامة لإعطاء جمهور أصيلة متعدد الجنسيات والثقافات لمحة عن ما يتجدد في الساحة الفنية الإماراتية</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/bb.aspx</link>
      <guid>bb</guid>
      <pubDate>Wed, 07 Jul 2010 12:17:46 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>المعايير تؤكد حرص اللجنة المنظمة على الارتقاء بزراعة النخيل والاعتناء بها</title>
      <description>أعلنت اللجنة المنظمة لمهرجان ليوا للرطب 2010 الذي يقام تحت رعاية سمو الشيخ منصور بن زايد آل نهيان، نائب رئيس مجلس الوزراء وزير شؤون الرئاسة، وتنظمه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث خلال الفترة من 17 ولغاية 26 يوليو 2010 بمدينة ليوا في المنطقة الغربية بإمارة أبوظبي</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/l.aspx</link>
      <guid>l</guid>
      <pubDate>Wed, 07 Jul 2010 12:07:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>إطلاق موقع إلكتروني فريد لمشاركة الإمارات في مهرجان أصيلة الثقافي بالمغرب</title>
      <description>أطلقت هيئة أبوظبي للثقافة والتراث موقعا إلكترونيا فريدا من نوعه للفعاليات والأنشطة الثقافية المتنوعة التي تشارك بها دولة الإمارات العربية المتحدة كضيف شرف في مهرجان أصيلة الثقافي في المملكة المغربية في الفترة من 10 – 27 يوليو الحالي</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/p.aspx</link>
      <guid>p</guid>
      <pubDate>Tue, 06 Jul 2010 12:19:41 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مشروع قلم  يصدر 5 مجموعات شعرية لشعراء إماراتيين</title>
      <description>طار دعمه للشعراء والأدباء الإماراتيين، أصدر مشروع "قلم" في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، خمسة عناوين شعرية جديدة وهي "افتح تابوتك وطر" للشاعر عبد العزيز جاسم، "باب النظرة" للشاعر أحمد العسم، "أبعد من عدم" للشاعر أحمد منصور، "الحلم ... البحر" للشاعرة نجاة الظاهري، و"إس إم إس" للشاعرة حمدة خميس</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/mm.aspx</link>
      <guid>mm</guid>
      <pubDate>Tue, 06 Jul 2010 11:53:53 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>برنامج ترميم الطوارئ في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث ينتهي من أعمال الترميم في بيت بن شهيل بمدينة العين</title>
      <description>تواصل هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تركيز جهودها في مجال ترميم المباني التاريخية في مدينة العين، كجزء من عملها للحفاظ على التراث المادي بإمارة أبوظبي، حيث يوجد العديد من المباني التاريخية الطينية التي تشكل جزءاً من التراث المتميز لإمارة أبوظبي، والتي تحتاج لحماية عاجلة بسبب طبيعتها الهشة والتدهور الحاصل لها في كثير من الأحيان</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/h.aspx</link>
      <guid>h</guid>
      <pubDate>Tue, 06 Jul 2010 11:52:34 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أكاديمية الشعر تصدر الطبعة الثانية من كتاب: دراسة تحليلية في شعر الشيخ زايد</title>
      <description>أصدرت أكاديمية الشعر التابعة لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث طبعة جديدة من كتاب (دراسة تحليلية لشعر المغفور له الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان – طيّب الله ثراه –) </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/zz.aspx</link>
      <guid>zz</guid>
      <pubDate>Mon, 05 Jul 2010 15:02:42 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>جهود مكثفة لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث في صون التراث الثقافي المادي</title>
      <description>تواصل هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تكثيف جهودها في حفظ وحماية التراث الثقافي المادي في إمارة أبوظبي وإدارته وتطويره بما في ذلك المواقع الأثرية والثقافية والمباني التاريخية والمقتنيات الأثرية والمخطوطات</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/y.aspx</link>
      <guid>y</guid>
      <pubDate>Sun, 04 Jul 2010 11:18:44 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>انتخاب الإمارات نائبا لرئيس الجمعية العامة لصون التراث غير المادي باليونسكو</title>
      <description>مدير عام اليونسكو والسكرتارية والمنظمات غير الحكومية
تشيد بجهود هيئة أبوظبي للثقافة والتراث
</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/k.aspx</link>
      <guid>k</guid>
      <pubDate>Sun, 04 Jul 2010 11:16:19 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>بتنظيم من هيئة أبوظبي للثقافة والتراث زاميرا وماخفوظا وكلارا قدمن صوت النساء من أوزبكستان</title>
      <description>ضمن الاحتفالات الخاصة بالإعلان عن إطلاق "مركز العين للموسيقا في عالم الإسلام"، الذي سيفتح أبوابه في غضون سنتين تحت إدارة هيئة ابوظبي للثقافة والتراث،</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/x.aspx</link>
      <guid>x</guid>
      <pubDate>Sun, 04 Jul 2010 11:14:47 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>بتنظيم من هيئة أبوظبي للثقافة والتراث انتهاء فعاليات مؤتمر دور المرأة في نقل التراث الموسيقي في العالم الإسلامي</title>
      <description>انعقدت فعاليات مؤتمر دور المرأة في نقل التراث الموسيقي في العالم الإسلامي الذي نظمته هيئة أبوظبي للثقافة والتراث على مدى يوم واحد بمشاركة 10 باحثات ومتخصصات في عالم الموسيقى من دول مختلفة  ضمن البرنامج الثقافي الحافل الذي يقدمه مركز العين للموسيقا في عالم الإسلام </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/f.aspx</link>
      <guid>f</guid>
      <pubDate>Sun, 04 Jul 2010 11:12:16 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>نقاد سينمائيون شباب عرب وأوروبيون سيشكلون فريق تحرير دولي</title>
      <description>أعلن كل من مهرجان أبوظبي السينمائي ومؤسسة "نيسي ماسا" (NISI MASA) عن خططهما لإقامة ورشة عمل "نيسيمازين أبوظبي" لصحافة السينما خلال الدورة الرابعة من المهرجان بين 14-23 تشرين الأول/ أكتوبر 2010. وتبحث "نيسي ماسا" حالياً عن 7 نقاد سينمائيين ومصور فوتوغرافي واحد من الشباب الطموحين ممن تتراوح أعمارهم بين 18 و35 عاماً من أجل المشاركة في ورشة "نيسيمازين" التي تعد الأولى على الإطلاق في العالم العربي. 
 </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/sonbcj.aspx</link>
      <guid>sonbcj</guid>
      <pubDate>Tue, 29 Jun 2010 12:39:47 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مشروع " كلمة " للترجمة يصدر روايتين للناشئة</title>
      <description>يتميز أدب الناشئة بخصوصية وفرادة لا تنبع من كونه موجها إلى فئة عمرية بعينها بل لكونه يمثل لونا صعبا من الكتابة، عليه أن يمزج بين  سمات الإبداع الأدبي القائمة على التخييل وإعادة تشكيل الواقع، وبين الرسالة التي يحرص على إيصالها إلى فئة محددة من القراء.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/lgrk.aspx</link>
      <guid>lgrk</guid>
      <pubDate>Tue, 29 Jun 2010 10:55:43 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أكاديمية الشعر بأبوظبي تفتح أبواب التسجيل للفصل الدراسي الثاني</title>
      <description>أعلنت أكاديمية الشعر التابعة لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث عن اختتام الفصل الدراسي الأول من الموسم الأكاديمي الثاني لسنة 2010 بعدما أتمّ منتسبو الأكاديمية دراسة المستويات الثلاثة المقررة في المنهج التدريسي، تحت إشراف نخبة من الأساتذة المختصين في مجال الموروث الشعبي والدراسات الأنثروبولوجية والدراسات النقدية المتعلقة بالشعر النبطي وأساسياته الفنية والبنائية.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/obrg.aspx</link>
      <guid>obrg</guid>
      <pubDate>Mon, 28 Jun 2010 10:40:48 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>الجسد في الرواية الإماراتية .. قراءة ريادية في دراسة سيميائيات الجسد المتخيَّل</title>
      <description>ضمن سلسلة "مشروع قلم" الذي أطلقته "هيئة أبوظبي للثقافة والتراث"، صدر كتاب الباحث العراقي الدكتور رسول محمد رسول (الجسد في الرواية الإماراتية)، يتناول فيه المؤلِّف، وفي ضوء منهجيات التحليل السيميائي، عددا من النصوص الروائية الإماراتية منها: "الجسد الراحل" لأسماء الزرعوني، و"الرحالة" لخالد الجابري، و"رائحة الزنجبيل" لصالحة غابش، و"بنت المطر" لمريم الغفلي، و"للحزن خمسة أصابع" لمحمد حسن أحمد، و"حلم كزرقة البحر" لأمنيات سالم، و"ملائكة وشياطين" لباسمة يونس، و"شاهندة" لراشد عبد الله، و"تثاؤب الأنامل" لرحاب الكيلاني، و"الحب المدمر" لسمية العكبري، و"زينة الملكة"، و"الغرفة 357"، و"السيف والزهرة"، لعلي أبو الريش، وأخيراً رواية "الطائر بجناح أبعد منه، لناصر الظاهري.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/mniu.aspx</link>
      <guid>mniu</guid>
      <pubDate>Mon, 28 Jun 2010 10:36:38 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>الامارات تتبرع بمليوني دولار لليونسكو لصون التراث العالمي غير المادي</title>
      <description>وقع سعادة محمد خلف المزروعي المدير العام لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث والسيدة إيرينا بوكوفا المدير العام لليونسكو اليوم بمقر المنظمة الدولية اتفاقا تتبرع الإمارات بمقتضاه بمبلغ 2 مليون دولار لليونسكو لصون التراث العالمي غير المادي.
 </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/uneb.aspx</link>
      <guid>uneb</guid>
      <pubDate>Sun, 27 Jun 2010 12:17:34 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>فنانو الإمارات يشاركون بفاعلية في مهرجان أصيلة يوليو القادم</title>
      <description>تشارك دولة الإمارات العربية المتحدة في فعاليات الدورة القادمة من مهرجان أصيلة الثقافي في المملكة المغربية من 10 إلى 28 يوليو القادم مشاركة واسعة في مختلف المجالات الفنية والأدبية والثقافية، خاصة وأن الجهة المنظمة قد اختارت دولة الإمارات العربية المتحدة كضيف شرف الدورة المرتقبة تقديرا لإنجازاتها الثقافية الرائدة على مستوى المنطقة والعالم.
 </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/onr.aspx</link>
      <guid>onr</guid>
      <pubDate>Sun, 27 Jun 2010 12:15:13 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>كتاب لمستشار  الرئيس الفرنسي الأسبق ميتران الحائز على جائزة "يوليسيس " لعام 2006</title>
      <description>ينطوي كتاب “رحلة في بلاد القطن.. موجز صغير لنمط من العولمة" لإريك أورسينا  الصادر مؤخرا عن مشروع كلمة للترجمة بهيئة أبوظبي للثقافة والتراث على أهمية تبرز على أكثر من صعيد. فهو يتعلق بمادة خام، في زمن يكاد يتحول الاقتصاد والمال فيه إلى عالم متخيل. وهو يستعرض كذلك التنوع الكبير للبلدان المنتجة للقطن، ويعالج موضوعات كثيرة لا يزال الجدل محتدماً حولها كالعولمة، والعولمة البديلة، والإفرازات الاجتماعية والثقافية الناجمة عنهما.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/pqo.aspx</link>
      <guid>pqo</guid>
      <pubDate>Sun, 27 Jun 2010 12:11:45 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>في إصدار جديد لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث</title>
      <description>صدر عن دار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاب جديد بعنوان "رياضة الصيد بالصقور عند العرب .. تاريخ لطريقة حياة" من تأليف الصقار والرحالة الاسكتلندي روجر أبتون، وترجمة الدكتور سعيد سلمان أبو عاذرة الباحث في جامعة أوكسفورد ومنظمة اليونسكو.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/ntgj.aspx</link>
      <guid>ntgj</guid>
      <pubDate>Wed, 23 Jun 2010 11:00:53 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>في كتاب جديد يصدره مشروع كلمة للترجمة</title>
      <description>أصدر مشروع كلمة للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتابًا جديدًا باللغة العربية بعنوان "أوروبا والشرق: من منظور واحد من الليبراليين المصريين" للمؤلف بابر يوهانزن. الكتاب أطروحة أعدها الأستاذ الدكتور بابر يوهانزن الأستاذ بجامعة هارفارد حاليا، للحصول على درجة الدكتوراه من جامعة برلين الحرة في منتصف الستينات من القرن الماضي.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/mzm.aspx</link>
      <guid>mzm</guid>
      <pubDate>Tue, 22 Jun 2010 14:22:42 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مشروع "كلمة" يترجم "صخرتا الزمن: العلم والدين في امتلاء الحياة " للمؤلف ستيفن جَيْ غولد</title>
      <description>صدر حديثًا بالعربية عن مشروع كلمة للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاب جديد بعنوان "صخرتا الزمن: العلم والدين في امتلاء الحياة"، للمؤلف ستيفن جَيْ غولد . ويتناول هذا الكتاب موضوعاً حسّاساً يلمِّح له العنوان هو موضوعُ العلاقة بين العلم والدّين. ومن المعروف أن هذه العلاقة قد شابتها في العصور الوسطى وعصر النهضة في أوروبا بعضُ التوتَُّرات التي تمثَّلت في أشهر الأمثلة عليها في اضطرار غاليليو للتنصُّل من آرائه العلمية تحت ضغط الكنيسة، والتي تمثَّلت في أمريكا في القرن العشرين بالصراع بين المؤمنين بالقراءة الحرفية لما يرد في الكتاب المقدَّس وما تقوله نظرية التطوُّر التي جاء بها دارْوِن.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/btg.aspx</link>
      <guid>btg</guid>
      <pubDate>Mon, 21 Jun 2010 11:24:20 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>عروض عالمية لمسرحية "زايد والحلم" في لندن</title>
      <description>تواصل هيئة أبوظبي للثقافة والتراث إقامة سلسلة من العروض العالمية لمسرحية "زايد والحلم" التي أنتجتها الهيئة بتوجيهات من الفريق أول سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة، وأقيمت أولى عروضها في دولة الإمارات بمناسبة العيد الوطني في ديسمبر 2008. حيث تشهد العاصمة البريطانية عروضا منتظرة للمسرحية خلال يومي 1 و 3 إغسطس القادم على مسرح لندن كوليزيوم الذي افتتح في عام 1904 ويعتبر أكبر مسرح في لندن.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/pmp.aspx</link>
      <guid>pmp</guid>
      <pubDate>Mon, 21 Jun 2010 11:13:52 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هارولد بلوم: كان أستاذ الأساتذة والروائي الأكثر ألمعية في العالم المعاصر وواحد من آخر العمالقة</title>
      <description>انطلاقا من اهتمام مشروع "كلمة" للترجمة في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، بالعمل على التواصل مع ثقافات الآخر والإسهام في اثراء الثقافة العربية، يعمل المشروع على ترجمة رواية " قصة حصار مدينة لشبونة"  للكاتب البرتغالي الكبير جوزيه ساراماجو الذي رحل منذ منذ أيام بعد سيرة حافلة بالإبداعات الأدبية.
 </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/zpz.aspx</link>
      <guid>zpz</guid>
      <pubDate>Mon, 21 Jun 2010 10:42:03 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مركز العين للموسيقى في عالم الإسلام يُناقش دورة المرأة في نقل التراث الموسيقي</title>
      <description>ضمن برنامجه الثقافي الحافل ينظم مركز العين للموسيقا في عالم الإسلام التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث، مطلع يوليو القادم، ندوة بعنوان "دور المرأة في نقل التراث الموسيقي في العالم الإسلامي"، وذلك في مدينة العين بمشاركة باحثات ومتخصصات في علم الموسيقى من دول مختلفة. وسيتم تسليط الضوء على الدور الأساسي الذي تؤديه المرأة في نقل التراث، مع تقديم أمثلة من الإمارات واليمن وسوريا وأفغانستان وإيران وأوزبكستان وأذربيجان والبوسنة والسنغال.
 </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/jpl.aspx</link>
      <guid>jpl</guid>
      <pubDate>Sun, 20 Jun 2010 11:35:11 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>حجوزات المعرض الدولي للصيد والفروسية (أبوظبي 2010) تتجاوز % 90 </title>
      <description>حجز  كامل المساحات المخصصة  لبنادق وأسلحة ومعدّات الصيد
ومشاركة واسعة في القطاع البحري
 </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/mqm.aspx</link>
      <guid>mqm</guid>
      <pubDate>Sun, 20 Jun 2010 11:16:10 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مهرجان ليوا يُعلن عن شروط وفئات المشاركة في مسابقة "مزاينة الرطب"</title>
      <description>تحت رعاية سمو الشيخ منصور بن زايد آل نهيان نائب رئيس مجلس الوزراء وزير شؤون الرئاسة، تنظم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث مهرجان ليوا للرطب خلال الفترة من 17 ولغاية 26 يوليو 2010 في مدينة ليوا بالمنطقة الغربية بإمارة أبوظبي، حيث يشتمل المهرجان على فعاليات تراثية غنية ومسابقة أساسية هي مزاينة الرطب التي تعمل على الارتقاء بأصناف تمور الإمارات للمزيد من التميز والمنافسة محلياً ودولياً مع الاحتفاظ بالخاصية الطبيعية الصحية.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/reb.aspx</link>
      <guid>reb</guid>
      <pubDate>Sun, 20 Jun 2010 10:26:08 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أكاديمية الشعر تصدر ديوان (كلما كذب السراب) لأمير الشعراء حسن بعيتي </title>
      <description>أصدرت أكاديمية الشعر التابعة لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث ديواناً شعرياً لحامل اللقب في النسخة الثالثة من مسابقة أمير الشعراء الشاعر حسن بعيتي تحت عنوان (كلما كذب السراب)، ويقع الديوان في 107 صفحة من القطع الصغير أُخرجت بطبعة فاخرة تضمنت 38 قصيدة، ويأتي هذا الإصدار ضمن سلسلة الدواوين التي تصدرها الأكاديمية لدعم شعراء مسابقة (أمير الشعراء)، وهو ثالث ديوان تم إصداره ضمن هذه السلسلة بعد مجموعة (أعصاب السكر) للشاعر كريم معتوق، ومجموعة (باب الجنة) للشاعرة حنين عمر.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/uyt.aspx</link>
      <guid>uyt</guid>
      <pubDate>Sun, 20 Jun 2010 09:50:04 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"رحلة إلى الرياض في عام 1865م" جديد إصدارات هيئة أبوظبي للثقافة والتراث</title>
      <description>صدر عن دار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاب "رحلة إلى الرياض في عام 1865م" لمؤلفه اللفتنانت كولونيل لويس بيلي، ترجمة وتعليق د.أحمد إيبش، وذلك ضمن سلسلة "رواد المشرق العربي" التي أطلقتها الهيئة في إطار استراتيجيتها لإغناء المكتبة العربية ومكتبة تراث جزيرة العرب، وبما يعكس الاهتمام بتراث الأجداد، والحرص على جمع كافة المصادر المتعلقة بتراث منطقة الخليج العربي والعالم العربي عموما.
 </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kjk.aspx</link>
      <guid>kjk</guid>
      <pubDate>Wed, 16 Jun 2010 11:44:37 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تُصدر " ديوان أبي نواس "</title>
      <description>في إطار عنايتها بإبراز التراث العربي الأدبي الغني بصورة صحيحة يستحقها، صدر حديثا عن دار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاب " ديوان أبي نواس " براوية الصولي أبوبكر محمد بن يحيى الذي تمكّن من نفي الزيف والانتحال اللذين مُنيَ بهما شعر أبي نواس، ومؤكداً على موهبة هذا الشاعر الفذ. وقد قام بتحقيق الديوان الدكتور بهجت عبد الغفور الحديثي.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/lolo.aspx</link>
      <guid>lolo</guid>
      <pubDate>Wed, 16 Jun 2010 11:41:29 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>كلمة تترجم إلى العربية: المسلمون في التاريخ الأمريكي: إرث منسي</title>
      <description>يمثل كتاب "المسلمون في التاريخ الأمريكي: إرث منسي"، الذي ألفه الأمريكي جيرالد ديركس ونقله إلى العربية سعد البازعي ليصدر عن مشروع "كلمة" في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، إضافة مهمة للمكتبة العربية حيث يسد نقصاً واضحاً في معرفة القارئ العربي بتاريخ الإسلام في الولايات المتحدة بشكل خاص والأمريكتين بشكل عام. فمع معرفة الكثيرين بأن في أمريكا مسلمين، فإن الكثيرين يفتقرون إلى المعلومات الواضحة والكافية حول تاريخ الإسلام هناك وعدد المسلمين ونوع الحياة الاجتماعية والاقتصادية والسياسية التي يحيونها</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/mko.aspx</link>
      <guid>mko</guid>
      <pubDate>Wed, 16 Jun 2010 10:58:57 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أكاديمية الشعر تصدر طبعة ثانية من كتاب وقفات لحمد بوشهاب</title>
      <description>أعلنت أكاديمية الشعر التابعة لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث عن إصدارها الطبعة الثانية من كتاب "وقفات" للأديب الإماراتي الراحل حمد خليفة بوشهاب، والذي سبق أن أصدرته في أغسطس من العام الماضي في ذكرى وفاته.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/gulk.aspx</link>
      <guid>gulk</guid>
      <pubDate>Wed, 16 Jun 2010 10:56:14 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>الرائحة ودورها التاريخي في إصدار جديد لمشروع كلمة للترجمة</title>
      <description>صدر عن مشروع كلمة للترجمة بهيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاب جديد باللغة العربية بعنوان "الرائحة: أبجدية الإغواء الغامضة" من تأليف بيت فرون، وترجمة الدكتور صديق جوهر.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/hjh.aspx</link>
      <guid>hjh</guid>
      <pubDate>Mon, 14 Jun 2010 11:35:23 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تُعلن عن بدء الترشح للدورة الرابعة من مسابقة "أمير الشعراء" 2010 - 2011</title>
      <description>أعلنت أكاديمية الشعر في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث عن بدء الترشح للدورة الرابعة من مسابقة "أمير الشعراء" التي تُعنى بإبداعات شعر العربية الفصحى، وذلك ابتداءً من يوم 15 يونيو الحالي ولغاية 15 إغسطس القادم 2010.
 </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/hij.aspx</link>
      <guid>hij</guid>
      <pubDate>Mon, 14 Jun 2010 11:30:30 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>إصدار جديد لدار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث</title>
      <description>ضمن سلسلة "رواد المشرق العربي" صدر عن دار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاب للرحالة والمستشرق التشيكي " ألويز موزيل" بعنوان "في الصحراء العربية.. رحلات ومغامرات في شمال جزيرة العرب 1908-1914".</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kok.aspx</link>
      <guid>kok</guid>
      <pubDate>Wed, 09 Jun 2010 14:47:58 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>كلمة تصدر "العالم لا ينتهي" للشاعر الأمريكي تشارلز سيميك</title>
      <description>
عن مشروع " كلمة" للترجمة التابع لهيئة أبو ظبي للتراث والثقافة، صدرت الترجمة الكاملة لديوان الشاعر الأميركيّ تشارلز سيميك "العالم لا ينتهي"، الفائز بجائزة بوليتزر للشعر عام 1990. ويتضمن الكتاب، الذي  أنجز ترجمته وهيّأ حواشيه الشاعر والمترجم الأردني تحسين الخطيب، ملحقاً بجميع قصائد النثر التي  ضمّها كتاب سيميك "زواج في الجحيم" الصادر عام 1994.
 </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/temy.aspx</link>
      <guid>temy</guid>
      <pubDate>Mon, 07 Jun 2010 12:34:25 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"سجد قلبي" لنايف صقر يصدر عن أكاديمية الشعر بأبوظبي</title>
      <description>
صدر عن أكاديمية الشعر التابعة لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث باكورة الأعمال الشعرية للشاعر نايف صقر، تحت عنوان سجد قلبي، ضمن اتفاقيتها معه لإصدار ديوانين شعريين، يمثلان خلاصة تجربته الشعرية في مجال الشعر النبطي.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/fika.aspx</link>
      <guid>fika</guid>
      <pubDate>Sun, 06 Jun 2010 12:37:53 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>تكريم الفائزين في مسابقة الإمارات للتصوير الفوتوغرافي</title>
      <description>كرم سعادة محمد خلف المزروعي مدير عام هيئة أبوظبي للثقافة والتراث الفائزين في جميع فروع الدورة الخامسة من مسابقة الإمارات للتصوير الفوتوغرافي، بحضور كل من السيد عبدالله العامري مدير إدارة الثقافة والفنون في الهيئة، ومدير المسابقة السيد بدر النعماني، وععد من الشخصيات المهتمة والصحفيين، وذلك مساء أمس الثلاثاء 1 يونيو 2010 في المسرح الوطني في أبوظبي.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/photo.co.aspx</link>
      <guid>photo.co</guid>
      <pubDate>Sun, 06 Jun 2010 11:54:04 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تكرّم الفائزين بجوائز مسابقة الخط العربي</title>
      <description>أكد معالي الشيخ سلطان بن طحنون آل نهيان رئيس هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، أن المسابقة الدولية الثامنة لفن الخط العربي تؤكد مواصلة الهيئة في أبوظبي خاصة ودولة الإمارات عامة بناء جسور تواصل ثقافية إنسانية متجاوزين الحدود الجغرافية لنقدم لأفراد مجتمع أبوظبي مختلف أنواع الثقافات والفنون.. مؤكدين المكانة المتميزة للعاصمة أبوظبي كمركز ثقافي عالمي .. وذلك بفضل توجيهات ودعم صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان رئيس الدولة " حفظه الله " ومتابعة الفريق أول سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة.
 </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/sika.aspx</link>
      <guid>sika</guid>
      <pubDate>Thu, 03 Jun 2010 14:29:24 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تقيم حفلا للمتميزين ببيت العود العربي</title>
      <description> 
سعيا لإظهار جهود طلبة بيت العود العربي على مدى عامين ونصف، تقيم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث حفلا للعازفين المتميزين بآلتي العود والقانون تحت إشراف الفنان نصير شمة، وذلك مساء السبت القادم في مقر البيت بأبوظبي. ونظراً لإقبال الجمهور على حفلات بيت العود فقد تم توسيع وتكبير مسرح البيت ليستوعب محبة جمهور العود وجمهور الموسيقى العربية الأصيلة.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/tataaa.aspx</link>
      <guid>tataaa</guid>
      <pubDate>Thu, 03 Jun 2010 12:06:54 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>كتاب جديد لمشروع كلمة للترجمة : " سيف فارس: نادر شاه من محارب قبلي إلى فاتح مستبد"</title>
      <description>أصدر مشروع كلمة للترجمة بهيئة أبوظبي للثقافة والتراث مؤخرًا كتابًا جديدًا بعنوان "سيف فارس – نادر شاه من محارب قبلي إلى فاتح مستبد"، يسلط الضوء على حقبة شديدة الأهمية من التاريخ الإسلامي دارت أحداثها بين فارس والبلاد المجاورة، راصدة قصة حياة فارس مغوار اندفع كالقذيفة - بفضل موهبته الفطرية وطموحه - من العوز والفاقة إلى البطولة والثراء، بعد أن أصبح قائدًا عسكريًا لا يُشق له غبار.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kikos.aspx</link>
      <guid>kikos</guid>
      <pubDate>Thu, 03 Jun 2010 12:02:11 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>حفلان موسيقيان في العين وأبوظبي تمازجت فيهما ألحان العود بالبزق</title>
      <description>أحيا كل من الفنان السوري ابراهيم كيفو، وعازف العود العراقي عمر بشير مساء يومي الجمعة والسبت الماضيين حفلين فنيين على مسرح ملتقى أسرة جامعة الإمارات بالعين، ومسرح أبوظبي على شاطئ العاصمة الإماراتية، وذلك بتنظيم من مركز العين للموسيقى في عالم الإسلام التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/siko.aspx</link>
      <guid>siko</guid>
      <pubDate>Sun, 30 May 2010 12:23:10 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تقيم حفل تكريم الفائزين بمسابقة الخط العربي وتفتتح معرض عطاء القلم الأربعاء القادم في قصر الإمارات بأبوظبي</title>
      <description>تحت رعاية  معالي الشيخ سلطان بن طحنون آل نهيان رئيس هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، تنظم الهيئة معرض الخط العربي "عطاء القلم"، وذلك ابتداءً من يوم الأربعاء القادم الموافق 2  يونيو القادم في قاعة الجناح الغربي قصر الإمارات- أبوظبي، ويستمر المعرض لغاية 11 يونيو 2010.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/tika.aspx</link>
      <guid>tika</guid>
      <pubDate>Thu, 27 May 2010 15:31:08 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مشروع كلمة للترجمة يصدر رواية " الراهبة " لـ: دنيس ديدرو</title>
      <description>
بعد ثلاثة قرون من تاريخ ظهورها في عام 1760، تصدر أخيراً باللغة العربية رواية الراهبة لدنيس ديدرو  عن مشروع كلمة للترجمة بهيئة أبوظبي للثقافة والتراث، بعد أن أخذ مشروع كلمة للترجمة على عاتقه سد  الفجوة الكبيرة التي خلَّفتْها مئاتُ السنين من التقصير العربي في ميدان ترجمة ما قدَّمه الفكر العالمي من كنوزٍ ليست رواية الراهبة إلاّ أحدها</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/mima.aspx</link>
      <guid>mima</guid>
      <pubDate>Tue, 25 May 2010 12:05:58 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>تحت رعاية سمو الشيخ منصور بن زايد آل نهيان:هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تنظم مهرجان ليوا للرطب في 17 يوليو 2010</title>
      <description>تحت رعاية سمو الشيخ منصور بن زايد آل نهيان نائب رئيس مجلس الوزراء وزير شؤون الرئاسة، تنظم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث مهرجان ليوا للرطب خلال الفترة من 17 ولغاية 26 يوليو 2010 في مدينة ليوا بالمنطقة الغربية بإمارة أبوظبي، حيث يشتمل المهرجان على فعاليات تراثية غنية ومسابقة أساسية هي مزاينة الرطب التي تعمل على الارتقاء بأصناف تمور الإمارات للمزيد من التميز والمنافسة محلياً ودولياً مع الاحتفاظ بالخاصية الطبيعية الصحية.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/dima.aspx</link>
      <guid>dima</guid>
      <pubDate>Mon, 24 May 2010 13:29:09 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>محمد خلف المزروعي: محبتنا لبلدنا ولثقافتنا يدفعنا لبذل كل جهد ممكن لتكون مشاريعنا شاملة وفاعلة، ولها تأثيرها الواضح في مجتمعنا المحلي، والإقليمي، وببعد إنساني عالمي</title>
      <description>

سلطان بن طحنون آل نهيان: دولة الإمارات آمنت ومنذ قيام الاتحاد بأهمية الثقافة في تنمية المجتمع، وهذا النجاح لم يكن له أن يتحقق، بدون الدعم اللامحدود لاستراتيجيتنا الثقافية من قبل صاحب السمو رئيس الدولة</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/news.aspx</link>
      <guid>news</guid>
      <pubDate>Sun, 23 May 2010 12:31:06 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أشادت بجهود العاصمة الإماراتية في تنويع الاقتصاد وبالاستثمار الناجح في صناعة السينما</title>
      <description>ركزت أشهر المجلات الفنية والسينمائية العالمية على انطلاق صناعة سينمائية مزدهرة في العاصمة الإماراتية من خلال مشاريع هيئة أبوظبي للثقافة والتراث وشركة "ايميج نيشن" التابعة لشركة أبوظبي للإعلام، مُشيرة إلى أن أبوظبي تدخل الأروقة السينمائية العالمية بقوة وتميز.

</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/m.aspx</link>
      <guid>m</guid>
      <pubDate>Thu, 20 May 2010 14:35:27 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أكثر من 1000 شخصية سينمائية عربية ودولية تشهد احتفاء أبوظبي بالفن السابع</title>
      <description>أقام "الدليل السينمائي الدولي" أول حفل غداء له على هامش مهرجان كان في جناح أبوظبي يوم الأحد 16 مايو. وجمعت هذه الفعالية عددا من القائمين على مهرجانات ولجان السينما معا من جميع أنحاء العالم على حفل استقبال بوفيه مع صدور النسخة الـ46 من الدليل</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/c.aspx</link>
      <guid>c</guid>
      <pubDate>Tue, 18 May 2010 14:11:13 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مخرجون إماراتيون يشاركون بفعالية في مهرجان كان السينمائي</title>
      <description>يشارك عدد من المخرجين الإماراتيين ضمن وفد هيئة أبوظبي للثقافة والتراث في فعاليات مهرجان كان السينمائي، حيث جرى تنظيم عدة لقاءات لهم مع عدد من صناع الفيلم والمنتجين وممثلي وسائل الإعلام العربية والدولية،</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/canne.aspx</link>
      <guid>canne</guid>
      <pubDate>Mon, 17 May 2010 14:03:05 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أبوظبي تستقطب صناع الفيلم من مختلف أنحاء العالم خلال مشاركتها بمهرجان كان السينمائي</title>
      <description>يشارك رموز صناعة السينما في العاصمة الإماراتية أبوظبي مشاركة فاعلة في مهرجان كان السينمائي بوفد يرأسه سعادة محمد خلف المزروعي مدير عام هيئة أبوظبي للثقافة والتراث رئيس مجلس إدارة شركة أبوظبي للإعلام</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/cann.aspx</link>
      <guid>cann</guid>
      <pubDate>Sun, 16 May 2010 13:52:31 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تشارك في اجتماعات اليونسكو للتراث المعنوي</title>
      <description>أعلن سعادة محمد خلف المزروعي مدير عام هيئة أبوظبي للثقافة والتراث أن وفد دولة الإمارات العربية المتحدة – برئاسة الهيئة - سوف يشارك في اجتماعات منظمة اليونسكو ابتداءً من يوم الاثنين القادم الموافق 17 مايو 2010،</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/unesco.aspx</link>
      <guid>unesco</guid>
      <pubDate>Thu, 13 May 2010 13:40:42 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مسرحية "زايد والحلم" تتألق في باريس وحشود من الجاليات العربية والأوروبيين تتفاعل مع العرض الأول</title>
      <description>استقطبت مسرحية "زايد والحلم" التي أنتجتها هيئة أبوظبي للثقافة والتراث بتوجيهات من الفريق أول سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/paris.aspx</link>
      <guid>paris</guid>
      <pubDate>Sun, 09 May 2010 12:30:59 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"الشعر العربي بالمغرب في عهد الموحدين" و "الصورة الشعرية عن خليل حاوي"</title>
      <description>صدر عن دار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث إصدران جديدان في مجال الشعر العربي، الأول بعنوان " الشعر العربي بالمغرب في عهد الموحدين .. موضوعاته ومعانيه " للدكتور علي إبراهيم الكردي، والكتاب الآخر بعنوان "الصورة الشعرية عند خليل حاوي" من تأليف هدية جمعة البيطار.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/maghrib.aspx</link>
      <guid>maghrib</guid>
      <pubDate>Thu, 06 May 2010 13:33:51 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>الجمهور الباريسي يترقب العروض يومي 8 و 9 مايو 2010</title>
      <description>تواصل مسرحية "زايد والحلم" التي أنتجتها هيئة أبوظبي للثقافة والتراث بتوجيهات من الفريق أول سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة، تقديم عروضها خارج دولة الإمارات، وذلك بعد النجاح الكبير الذي حققته في عروضها بأبوظبي وفي العاصمة اللبنانية بيروت</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/zayed.aspx</link>
      <guid>zayed</guid>
      <pubDate>Wed, 05 May 2010 13:11:01 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تعمل على ترجمة الأدب الإماراتي للثقافة الكورية</title>
      <description>يواصل وفد هيئة أبوظبي للثقافة والتراث جولته الأسبوع الحالي في جمهورية كوريا، حيث زار عدداً من المؤسسات الثقافية والأكاديمية في كوريا، وذلك بهدف تبادل الخبرات والاطلاع على الإنجازات الثقافية الكورية في حقول الأدب والثقافة والترجمة والتكنولوجيا وصناعة الكتاب، وبحث سبل التعاون الثقافي المشترك.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/koria.aspx</link>
      <guid>koria</guid>
      <pubDate>Wed, 05 May 2010 13:03:29 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>قصة النساء الغربيات في الجزيرة العربية في إصدار جديد لمشروع "كلمة" للترجمة بأبوظبي</title>
      <description>صدر عن مشروع كلمة للترجمة في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، إصدار مترجم جديد للغة العربية بعنوان "الدخول في اللعبة .. قصة النساء الغربيات في الجزيرة العربية" من تأليف المؤرخة بينيلوب توسن، وترجمة عبدالله جرادات.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalimaa.aspx</link>
      <guid>kalimaa</guid>
      <pubDate>Mon, 03 May 2010 14:00:09 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>" شاعر غرناطة " و " شرحُ اللمع " في إصدارين جديدين لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث</title>
      <description>أصدرت دار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتابين جديدين أحدهما في الشعر والتراث الأندلسي، والآخر في علوم اللغة العربية وفنونها. والأول جاء بعنوان "ابن فركون الأندلسي شاعر غرناطة" من تأليف الباحث قاسم القحطاني</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kitab.aspx</link>
      <guid>kitab</guid>
      <pubDate>Mon, 03 May 2010 10:37:46 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مركز العين للموسيقى في عالم الإسلام يُعلن عن إطلاق مشاريع موسيقية جديدة</title>
      <description>ضمن فعاليات مركز العين للموسيقى في عالم الإسلام، نظمت هيئة أبوظبي للثقافة والتراث في مسرح أبوظبي أمسية موسيقية مساء السبت لعازف الكمان الدكتور نداء أبو مراد الباحث والأكاديمي الموسيقي المرموق، وذلك بمشاركة عدد من العازفين والمنشدين في تطبيق عملي للتخت الموسيقي الشرقي الأصيل، حيث صاحب كمان أبو مراد</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/alain.aspx</link>
      <guid>alain</guid>
      <pubDate>Sun, 02 May 2010 14:08:13 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>برنامج موسيقي حافل لـ "مركز العين للموسيقى في عالم الإسلام"</title>
      <description>ضمن برنامجه الثقافي الحافل يستضيف مركز العين للموسيقا في عالم الإسلام، والذي أعلنت عن تأسيسه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث في غضون عامين، عازف الكمان الدكتور نداء أبو مراد الباحث والأكاديمي الموسيقي المرموق، حيث يقيم المركز ورشة عمل للفنان الذي اشتهر بدعوته للتجدد انطلاقاً من التراث</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/music.of.islam.aspx</link>
      <guid>music.of.islam</guid>
      <pubDate>Tue, 27 Apr 2010 11:26:47 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تنظم معرضا فنيا لليون تشيو</title>
      <description>تقيم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث معرضاً فنياً للفنان الصيني ليون تشيو الذي يعد من أبرز الفنانين في سنغافورة، حيث يفتتح المعرض في السابعة من مساء الثلاثاء 27 إبريل 2010 في المسرح الوطني بأبوظبي.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adach.and.llyon.aspx</link>
      <guid>adach.and.llyon</guid>
      <pubDate>Mon, 26 Apr 2010 13:45:41 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>فرقة التخت الإماراتي تقدم أولى عروضها الموسيقية</title>
      <description>أحيت فرقة "التخت الإماراتي" التي ترعاها هيئة أبوظبي للثقافة والتراث حفلها الموسيقي الأول مساء السبت الماضي، وذلك ضمن فعاليات مهرجان ووماد أبوظبي 2010، وأتى تأسيس هذه الفرقة حديثاً في محاولة لنقل الفولكلور الإماراتي من المحلية إلى العالمية، من خلال إعادة إحياء التراث الموسيقي والفني الإماراتي.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/takht.music.aspx</link>
      <guid>takht.music</guid>
      <pubDate>Mon, 26 Apr 2010 11:41:08 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مشروع " كلمة " يُترجم سلسلة الحيوانات .. التاريخ الطبيعي والثقافي</title>
      <description>أصدر مشروع " كلمة " للترجمة في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث مجموعة قيّمة باللغة العربية من الإصدارات العلمية الهادفة، وذلك ضمن " سلسلة الحيوانات .. التاريخ الطبيعي والثقافي " لعدد من أبرز الكتاب والباحثين المختصين في العالم</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalima.ad.animals.aspx</link>
      <guid>kalima.ad.animals</guid>
      <pubDate>Sun, 25 Apr 2010 13:03:18 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تختتم الموسم الثاني من مهرجان "ووماد أبوظبي"</title>
      <description>اختتمت أمس السبت فعاليات الدورة الثانية من مهرجان "ووماد أبوظبي" الذي نظمته هيئة أبوظبي للثقافة والتراث على مدى 3 أيام واحتفى بالموسيقى والفن من القارات الخمس، بنجاح فاق توقعات المنظمين والمُشاركين خاصة من حيث عدد الذين شهدوا حفلاته الفنية</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/womad.ad.finished.aspx</link>
      <guid>womad.ad.finished</guid>
      <pubDate>Sun, 25 Apr 2010 13:01:57 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تصدر كتاب " الأصمعي .. ناقد الشعر " و"ديوان كعب بن معدان الأشقري"</title>
      <description>صدر عن دار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاب "الأصمعي .. ناقد الشعر" لمؤلفه ناصر توفيق الجباعي، إذ كان الشعر موضع اهتمام الأصمعي، وله مع الأعراب قصص كثيرة في ذلك تدلّ على سعة حفظه للشعر، وكانت حلقات المساجد المنبع الذي كان ينهل منه علوم اللغة والدين</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adach.two.new.book.aspx</link>
      <guid>adach.two.new.book</guid>
      <pubDate>Thu, 22 Apr 2010 11:36:49 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تعلن لعشاق الأوبرا عن فعالية تمهيدية لحفلة فاغنر الأوبرالية </title>
      <description>مواصلة لفعاليات موسيقى أبوظبي الكلاسيكية في موسمها الثاني 2009 - 2010، أعلنت هيئة أبوظبي للثقافة والتراث عن أول عرض عام للأوبرا في دولة الإمارات العربية المتحدة، وهو ثمرة تعاون مع كل من السفارتين الألمانية والفرنسية وجامعة باريس سوربون أبوظبي، وجمعية ريتشارد فاغنر في أبوظبي.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adach.and.ad.classic.aspx</link>
      <guid>adach.and.ad.classic</guid>
      <pubDate>Thu, 22 Apr 2010 11:29:18 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>اسم جديد يعكس روح أبوظبي ومكانتها الثقافية ..</title>
      <description>أعلنت اليوم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث التي تقدم مهرجان الشرق الأوسط السينمائي الدولي عن تبني اسم جديد لهذا الحدث السنوي هو "مهرجان أبوظبي السينمائي"، رغبة منها في تمتين الصلة بين المهرجان ومحل انطلاقته. وأعلنت الهيئة كذلك عن إطلاق صندوق التمويل السينمائي "سند"</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/ad.film.festival.aspx</link>
      <guid>ad.film.festival</guid>
      <pubDate>Wed, 21 Apr 2010 11:49:21 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>روائع أوركسترا أوبرا البندقية وأوبرا ميونيخ تتألق ضمن فعاليات " موسيقى أبوظبي الكلاسيكية "</title>
      <description>تواصلت مساء أمس الأحد فعاليات الموسم الثاني 2009 – 2010 من "موسيقى أبوظبي الكلاسيكية" التي تنظمها هيئة أبوظبي للثقافة والتراث ابتداءً من أكتوبر الماضي، وتتواصل لغاية مايو القادم، حيث كان جمهور أبوظبي الحاشد على موعدٍ مع سحر الأوبرا- "ترافياتا" و "ريغوليتو" من فيردي</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/music.classics.aspx</link>
      <guid>music.classics</guid>
      <pubDate>Mon, 19 Apr 2010 11:48:59 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مركز المواهب والإبداع يختتم ورشات عمله الطلابية مع "رانجو" و"صفوان"</title>
      <description>اختتمت هيئة أبوظبي للثقافة والتراث ورش العمل التي أقيمت ضمن فعاليات مهرجان "ووماد أبوظبي 2010" في مركز المواهب والإبداع التابع للهيئة ، والذي استضاف الفرقة السودانية المصرية "رانجو" ، والفنان التشكيلي الإماراتي واصل صفوان أمس الأحد 18 إبريل 2010 </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/ranjo.and.safwan.aspx</link>
      <guid>ranjo.and.safwan</guid>
      <pubDate>Mon, 19 Apr 2010 11:43:03 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تختتم برنامج "الآثاري الصغير"، وتوجّه لتوسيع البرنامج في العام الدراسي القادم</title>
      <description>اختتمت هيئة أبوظبي للثقافة والتراث الأسبوع الماضي فعاليات برنامج " الآثاري الصغير " الذي أطلقته في مدينة العين كبرنامج توعوي وتعليمي يشارك فيه طلبة مدارس المرحلة الابتدائية بمنطقة العين التعليمية، وذلك لتعليمهم مبادئ علم الآثار والتطبيق العملي للتنقيب في حقل أثري مصطنع</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adach.children.heritage.aspx</link>
      <guid>adach.children.heritage</guid>
      <pubDate>Mon, 19 Apr 2010 09:48:21 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>نصوص تنشر للمرة الأولى : الطــلاق والخلــع شعراً في المجتمع القبَلي!</title>
      <description>ضمن اهتمامها بإصدارات ودعم دراسات الشعر النبطي والثقافة الشعبية، أصدرت أكاديمية الشعر التابعة لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاباً للشاعرة والباحثة حصة هلال (ريمية) تحت عنوان (الطلاق والخُلع شعراً– قراءة لوضع المرأة في المجتمع القبلي "الشعر النبطي شاهداً").</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adach.new.book.a.o.poet.aspx</link>
      <guid>adach.new.book.a.o.poet</guid>
      <pubDate>Mon, 19 Apr 2010 09:42:48 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تختتم فعاليات مهرجان العين للموسيقا الكلاسيكية بروائع أوركسترا البندقية في رحاب قلعة الجاهلي</title>
      <description>اختتمت هيئة أبوظبي للثقافة والتراث مساء السبت فعاليات الدورة العاشرة من مهرجان العين للموسيقى الكلاسيكية الذي أقيم تحت رعاية سمو الشيخ عبدالله بن زايد آل نهيان وزير الخارجية، خلال الفترة من 3 مارس ولغاية 17 إبريل 2010 ببرنامج موسيقي غني قدّم أبرز نجوم الموسيقى العربية والكلاسيكية في الوقت الحاضر.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adach.classics.aspx</link>
      <guid>adach.classics</guid>
      <pubDate>Sun, 18 Apr 2010 13:07:07 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>برنامج " موسيقى أبوظبي الكلاسيكية " خلال إبريل الحالي</title>
      <description>يسعدنا أن نرحب بعودة الأصوات الكورالية والأوركسترالية القوية التي تنبض بها دار الأوبرا التاريخية في البندقية، بعد أن سجلت نجاحاً باهراً في مايو 2009 عند افتتاح موسم موسيقى أبوظبي الكلاسيكية. ومرة أخرى هذا العام، يقدمون مختارات رائعة من عالم الأوبرا الإيطالية المثيرة</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/ad.classics.new.season.aspx</link>
      <guid>ad.classics.new.season</guid>
      <pubDate>Thu, 15 Apr 2010 11:59:26 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"حقيبة أبوظبي للناشئة" تصل لمدارس منطقة العين التعليمية</title>
      <description>وسط اهتمام كبير واحتفاءً بيوم الكتاب العالمي، واصل أمس مشروع "كلمة" للترجمة في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث توزيع حقيبة أبوظبي للناشئة للطلبة المتفوقين، وذلك في مدارس المنطقة الشرقية من إمارة أبوظبي - مدينة العين- </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/ad.bag.for.children.aspx</link>
      <guid>ad.bag.for.children</guid>
      <pubDate>Thu, 15 Apr 2010 11:50:26 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>يمني يفوز بلقب "شاعر المليون للأطفال" .. الإمارات ثانيا، والسعودية ثالثا</title>
      <description>أسدلت مسابقة "شاعر المليون للأطفال" مساء أمس الأربعاء ستار نسختها الرابعة بفوز الشاعر اليمني الطفل فتحي أحمد الأضرعي لما أبداه من خبرة في إنشاد الشعر وحفظه، والثقة في النفس خلال مواجهة الجمهور وسلامة نطقه لكلمات القصيدة</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/million.of.poet.children.aspx</link>
      <guid>million.of.poet.children</guid>
      <pubDate>Thu, 15 Apr 2010 11:36:42 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تعلن نتائج المسابقة الدولية الثامنة لفن الخط</title>
      <description>أكد سعادة محمد خلف المزروعي مدير عام هيئة أبوظبي للثقافة والتراث أهمية المسابقة الدولية الثامنة لفن الخط، الفريدة من نوعها، والتي تدعمها وترعاها الهيئة وينظمها مركز الأبحاث والفنون والثقافة الإسلامية التابع لمنظمة المؤتمر الإسلامي</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adach.irseka.aspx</link>
      <guid>adach.irseka</guid>
      <pubDate>Thu, 15 Apr 2010 11:08:56 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تقيم حفل التخرّج الثاني لطلبة بيت العود العربي بأبوظبي</title>
      <description>يُقيم بيت العود العربي بأبوظبي، والذي أسسته وترعاه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، حفل تخريج طالبه الثاني الفنان إياد الخالدي، وذلك مساء يوم السبت القادم 17 إبريل 2010 في مقر بيت العود.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/bail.aloud.takreem.aspx</link>
      <guid>bail.aloud.takreem</guid>
      <pubDate>Thu, 15 Apr 2010 09:12:19 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>دروع مسابقة " شاعر المليون " تعكس الأهمية التاريخية لقلعة الجاهلي</title>
      <description>قامت الفنانة الإماراتية عزة القبيسي بتصميم دروع الموسم الرابع من مسابقة شاعر المليون، والتي تمّ إهداؤها للشعراء الفائزين، مستوحية الفكرة من قلعة الجاهلي التي زينت مسرح شاطئ الراحة على مدى أشهر عدّة، والتي شكلت ثيمة الدورة الرابعة من هذا المهرجان الشعري الأكبر والأضخم.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/shaeer.almillion.finished.aspx</link>
      <guid>shaeer.almillion.finished</guid>
      <pubDate>Mon, 12 Apr 2010 10:22:55 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>فنانو "ووماد أبوظبي" يعملون على تنمية المهارات الفنية للأطفال من كافة الأعمار</title>
      <description>أعلنت هيئة أبوظبي للثقافة والتراث عن انضمام الفنانين المشاركين في مهرجان "ووماد أبوظبي"، للبرنامج المبتكر لورش العمل الإبداعية في مدينتي أبوظبي والعين، حيث سيغطي البرنامج مجموعة واسعة من الفنون الموسيقية والمرئية الاحتفالية والأعمال اليدوية وفنون الرقص</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/womad.abudhabi.aspx</link>
      <guid>womad.abudhabi</guid>
      <pubDate>Mon, 12 Apr 2010 10:21:47 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>باريس تحتفي ببيت العود"أبوظبي والجمهور يستقبل الطلبة والأساتذة بحفاوة بالغة</title>
      <description>أقام بيت العود العربي بأبوظبي، والذي أسسته وترعاه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، حفلين مميزين مساء يومي الجمعة والسبت في معهد العالم العربي بباريس، وسط حضور كثيف من الجمهور العربي والأجنبي في العاصمة الفرنسية</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adach.bait.aloud.paris.aspx</link>
      <guid>adach.bait.aloud.paris</guid>
      <pubDate>Sun, 11 Apr 2010 12:30:52 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>لجنة أبوظبي للأفلام تشارك في معرض مواقع التصوير العالمي بالولايات المتحدة</title>
      <description>أعلنت لجنة أبوظبي للأفلام، إحدى مبادرات هيئة أبوظبي للثقافة والتراث اليوم ، عن مشاركتها في معرض مواقع التصوير العالمي، والذي تقيمه الرابطة الدولية للمفوضين السينمائيين في سانتا مونيكا في كاليفورنيا بين ١٥-١٧  إبريل/ نيسان ٢٠١٠</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adach.and.film.comi.aspx</link>
      <guid>adach.and.film.comi</guid>
      <pubDate>Sun, 11 Apr 2010 11:09:46 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>محمد خلف المزروعي نجحنا في إحياء الدور الإيجابي للشعر العربي في الثقافة الإنسانية وإبرازه كرسالة محبة وسلام</title>
      <description>تقدّم سعادة محمد خلف المزروعي مدير عام هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، بوافر الشكر والامتنان للفريق أول سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/m.khalaf.adach.aspx</link>
      <guid>m.khalaf.adach</guid>
      <pubDate>Thu, 08 Apr 2010 12:27:48 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>خمسة بيارق شعر يعطّرون أجواء شاطئ الراحة بأعذب القصائد.. ومسك الختام تميز وإبداع... </title>
      <description>بحضور معالي الشيخ نهيان بن مبارك آل نهيان وزير التعليم العالي والبحث العلمي، والشيخ عبدالله بن محمد بن خالد، وسعادة محمد خلف المزروعي مدير عام هيئة أبوظبي للثقافة والتراث... وعدد من كبار الشخصيّات وأعضاء السلك الدبلوماسيّ، وحشد من وسائل الإعلام العربية والأجنبية، إلى جانب جمهور غفير </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/last.million.of.poet.aspx</link>
      <guid>last.million.of.poet</guid>
      <pubDate>Thu, 08 Apr 2010 12:11:01 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تصدر "ديوان بني مروان في الأندلس وديوان لأقدم المتيمين العرب عبدالله بن العجلان النهدي"</title>
      <description>صدر عن دار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث ديوانان شعريان جديدان، هما: "ديوان بني مروان في الأندلس" جمعه وحققه غالب عبدالعزيز الزامل، وديوان "عبدالله بن العجلان النهدي أقدم المتيمين العرب" </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adach.two.dewan.aspx</link>
      <guid>adach.two.dewan</guid>
      <pubDate>Wed, 07 Apr 2010 13:19:48 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تعلن عن انطلاق الدورة الثالثة من مهرجان "أنغام من الشرق" في 6 مايو 2010</title>
      <description>بتنظيم من هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تنطلق فعاليات مهرجان "أنغام من الشرق" في دورته الثالثة في 6 مايو 2010، حيث تأتي هذه الدورة غنية بالمفاجآت مستضيفة أبرز الأسماء الموسيقية والفنية في العالم العربي</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adach.angham.min.alshark.aspx</link>
      <guid>adach.angham.min.alshark</guid>
      <pubDate>Wed, 07 Apr 2010 12:21:52 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مشروع "كلمة" يُطلق بادرة جديدة: "حقيبة أبوظبي للناشئة"</title>
      <description>بعد النجاح الكبير الذي حققته بادرة توزيع حقيبة أبوظبي للأطفال لطلبة مدارس الحلقة الأولى (من الصف الأول للخامس) في جميع مناطق إمارة أبوظبي خلال العام الماضي تحت رعاية الفريق أول سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalima.children.bag.aspx</link>
      <guid>kalima.children.bag</guid>
      <pubDate>Wed, 07 Apr 2010 12:14:23 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>سليمان الجاسم يفتتح معرض الخطاط الإماراتي عبد العزيز الفضلي</title>
      <description>افتتح سعادة الدكتور سليمان الجاسم مدير جامعة زايد معرض الخطاط الإماراتي عبد العزيز الفضلي الذي تنظمه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، بحضور عبدالله العامري مدير إدارة الثقافة والفنون في الهيئة، وحشد من الفنانين والخطاطين والإعلاميين ومحبي فن الكاليغرافي العربي</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/abdul.aziz.alfadli.aspx</link>
      <guid>abdul.aziz.alfadli</guid>
      <pubDate>Tue, 06 Apr 2010 12:25:15 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>خمسة شعراء يتنافسون على بيرق النسخة الرابعة...</title>
      <description>تختتم الليلة – الأربعاء - مسيرة التحدّي والمنافسة على بيرق ولقب النسخة الرابعة في أكبر وأضخم مسابقة في تاريخ الشعر النبطي والإعلام المرئي "شاعر المليون".. الذي تنتجه وتنفذه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/last.show.m.o.p.aspx</link>
      <guid>last.show.m.o.p</guid>
      <pubDate>Tue, 06 Apr 2010 09:40:49 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تُعلن عن إطلاق الدورة الرابعة من مسابقة "أمير الشعراء" في الربع الأخير من العام الجاري 2010</title>
      <description>كشفت هيئة أبوظبي للثقافة والتراث عن أن الدورة الرابعة من مسابقة "أمير الشعراء" التي تُعنى بإبداعات شعر العربية الفصحى سوف تُقام بالتناوب مع مسابقة "شاعر المليون" التي تختتم موسمها الرابع 2009 – 2010 مساء الأربعاء ( 7 إبريل 2010 ) في مسرح شاطئ الراحة بأبوظبي</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adach.prince.of.poet.aspx</link>
      <guid>adach.prince.of.poet</guid>
      <pubDate>Sun, 04 Apr 2010 11:49:17 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مهرجان "ووماد أبوظبي 2010" يكشف عن الجدول النهائي للفنانين المشاركين في حفلات قلعة "الجاهلي" بمدينة العين</title>
      <description>أعلنت هيئة أبوظبي للثقافة والتراث و"ووماد" (عالم من الموسيقى والفن والرقص) بالإعلان عن اكتمال جدول الفنانين المشاركين الذين تأكدت مشاركتهم في فعاليات المهرجان في قلعة "الجاهلي" بمدينة العين.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/womad.ad.in.alain.aspx</link>
      <guid>womad.ad.in.alain</guid>
      <pubDate>Sun, 04 Apr 2010 11:08:45 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تقيم معرضاً للفنان عبد العزيز الفضلي</title>
      <description>تقيم إدارة الثقافة والفنون في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث معرض للفنان والخطاط الإماراتي عبد العزيز الفضلي الذي يعد من أبرز الفنانين المبدعين في المشهد الفني الإماراتي وذلك اعتباراً من مساء الإثنين 5 أبريل 2010 في المسرح الوطني</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adach.abdul.aziz.aspx</link>
      <guid>adach.abdul.aziz</guid>
      <pubDate>Thu, 01 Apr 2010 12:32:30 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>عرض للتجربة الإماراتية ضمن الملتقى الدولي للتراث والتعليم</title>
      <description>تواصلت فعاليات الملتقى الدولي الرابع للتراث تحت عنوان: "التراث والتعليم: رؤية مستقبلية"، والذي تنظمه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث خلال الفترة (29 مارس – 1 إبريل/2010)، بمشاركة خبراء وباحثين وأكاديميين من 30 دولة عربية وأجنبية.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/heritage.in.uae.aspx</link>
      <guid>heritage.in.uae</guid>
      <pubDate>Thu, 01 Apr 2010 10:44:51 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>" أرض جديدة .. كيف تكتشف مغزى حياتك " لإيكهارت تول</title>
      <description>صدر عن مشروع " كلمة " للترجمة في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاب " أرض جديدة .. كيف تكتشف مغزى حياتك " لمؤلفه المُعلّم الروحي إيكهارت تول، ترجمة سامر أبوهواش.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/new.earth.aspx</link>
      <guid>new.earth</guid>
      <pubDate>Thu, 01 Apr 2010 10:42:35 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>دول العالم تستعرض بأبوظبي تجاربها في صون تراثها من بوابة التعليم </title>
      <description>تواصلت بعد ظهر أمس، وصباح اليوم الثلاثاء، فعاليات الملتقى الدولي الرابع للتراث تحت عنوان: "التراث والتعليم: رؤية مستقبلية"، والذي تنظمه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث خلال الفترة (29 مارس – 1 إبريل/2010)</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/ad.with.the.world.aspx</link>
      <guid>ad.with.the.world</guid>
      <pubDate>Tue, 30 Mar 2010 14:01:58 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تُعلن عن تأجيل الحلقة الأخيرة من برنامج "شاعر المليون" إلى يوم الأربعاء الموافق 7 إبريل القادم</title>
      <description>أعلنت هيئة أبوظبي للثقافة والتراث عن تأجيل الحلقة الأخيرة من برنامج شاعر المليون في موسمه الرابع، والتي كان من المقرر إقامتها مساء غدٍ الأربعاء الموافق 31 مارس 2010، إلى يوم الأربعاء الموافق 7 إبريل القادم</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/last.one.m.o.poet.aspx</link>
      <guid>last.one.m.o.poet</guid>
      <pubDate>Tue, 30 Mar 2010 10:15:40 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>60 خبيراً من 30 دولة في ملتقى " التراث والتعليم : رؤية مستقبلية "</title>
      <description>بمشاركة 60 خبيراً وباحثاً من 30 دولة عربية وأجنبية، وبتنظيم من هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، انطلقت صباح اليوم الاثنين في العاصمة الإماراتية فعاليات الملتقى الدولي الرابع للتراث تحت عنوان: "التراث والتعليم: رؤية مستقبلية"</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/heritage.meetng.adach.aspx</link>
      <guid>heritage.meetng.adach</guid>
      <pubDate>Mon, 29 Mar 2010 13:43:43 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title> نجوم موسيقيون جُدد يؤكدون مشاركتهم في ووماد أبوظبي 2010</title>
      <description>أمبارو سانشيز من اسبانيا، ديباشيش بهاتاشاريا من الهند، مايرا أندرادي من الرأس الأخضر، وإلهام المدفعي من العراق، بالإضافة للمغامرة الإبداعية الجديدة والفريدة من نوعها على الإطلاق، التي تم إنتاجها خصيصا لمهرجان "ووماد أبوظبي"</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/womad.ad.second.aspx</link>
      <guid>womad.ad.second</guid>
      <pubDate>Sun, 28 Mar 2010 11:27:53 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>قدسي إرغونر يحيي حفلة موسيقية على الناي في أبوظبي</title>
      <description>في جو موسيقي مميز كان جمهور مسرح أبوظبي الوطني مصغياً بهدوء وصمت إلى عازف الناي التركي قدسي إرغونر في حفله الذي أقامته هيئة أبوظبي للثقافة والتراث ضمن فعاليات مركز العين للموسيقى في عالم الإسلام الذي تؤسسه الهيئة خلال عامين</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/ad.music.nai.aspx</link>
      <guid>ad.music.nai</guid>
      <pubDate>Sun, 28 Mar 2010 11:24:45 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>المرحلة النهائيّة في المنافسات على بيرق ولقب النسخة الرابعة من شاعر المليون تنطلق الليلة..</title>
      <description>في مرحلة جديدة تشكّل منعطفاً مصيرياً وحاسماً في مسيرة المنافسات على بيرق ولقب شاعر المليون في نسخته الرابعة.. تتواصل الليلة من مسرح شاطئ الراحة وعلى قناة أبوظبي الأولى </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/fourth.shaer.almillion.aspx</link>
      <guid>fourth.shaer.almillion</guid>
      <pubDate>Tue, 23 Mar 2010 14:08:10 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"ووماد" أبوظبي عالم واحد إيقاع واحد "</title>
      <description>عقد مساء أمس الأحد 21 مارس 2010 المؤتمر الصحفي الأول الخاص بمهرجان "ووماد أبوظبي" بحضور عبدالله العامري مدير إدارة الثقافة والفنون في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، إيزادورا باباراداكاس مستشار فنون الأداء في إدارة الثقافة والفنون</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/womad.one.world.aspx</link>
      <guid>womad.one.world</guid>
      <pubDate>Mon, 22 Mar 2010 12:16:50 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث تستضيف الفرقة الكولومبية سيمارون </title>
      <description>تتواصل فعاليات برنامج "المسرح العالمي" الذي تنظمه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، بحيث تستضيف في سابع حفلاتها لهذا الموسم الفرقة الموسيقية الكولومبية "سيمارون" وذلك يوم الخميس الموافق الأول من أبريل القادم في حفل في الهواء الطلق على شاطئ كورنيش أبوظبي</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adach.kolomiah.aspx</link>
      <guid>adach.kolomiah</guid>
      <pubDate>Mon, 22 Mar 2010 11:17:46 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>" بيرق الشعر " يعود لأبوظبي قادماً من الرياض</title>
      <description>قام مساء أمس الأحد وفد من برنامج " شاعر المليون " برئاسة سلطان العميمي مدير أكاديمية الشعر في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، باستلام " بيرق الشعر " من شاعر المليون للموسم الثالث 2008 – 2009 الشاعر السعودي زياد بن نحيت</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/berg.alsheer.aspx</link>
      <guid>berg.alsheer</guid>
      <pubDate>Mon, 22 Mar 2010 11:05:18 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>ستة شعراء يتنافسون بقوة في أمسية تميّزت بالإبداع وتنوع المواضيع وقوة الحضور.. </title>
      <description>في أمسية شعرية تميّزت بالإبداع وقوة المنافسة والحضور، تواصلت ليلة أول أمس الأربعاء مسيرة التحدّي والمنافسة على بيرق ولقب النسخة الرابعة في أكبر وأضخم برنامج مسابقات في تاريخ الشعر النبطي والإعلام المرئي "شاعر المليون" </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/omseyat.m.of.p.aspx</link>
      <guid>omseyat.m.of.p</guid>
      <pubDate>Thu, 18 Mar 2010 12:28:52 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>قاموس اللغة الأكدية– العربية يصدر عن هيئة أبوظبي للثقافة والتراث</title>
      <description>صدر عن دار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث "قاموس اللغة الأكدية- العربية" من إعداد د.علي ياسين الجبوري، وذلك في مساهمة وسعي من الدار لسد ثغرة في مجال المؤلفات المعجمية، وضمن استراتيجية الهيئة للإسهام في بناء صرح المعرفة ونشر الثقافة</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adach.dictionary.aspx</link>
      <guid>adach.dictionary</guid>
      <pubDate>Thu, 18 Mar 2010 12:15:49 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>ستّة شعراء يتنافسون بقوّة في مرحلة جديدة وحاسمة... </title>
      <description>ضمن المنافسات على بيرق ولقب النسخة الرابعة في أكبر وأضخم مسابقة في تاريخ الشعر النبطي والإعلام المرئي "شاعر المليون".. تنطلق اليوم الأربعاء منافسات المرحلة قبل النهائية التي تعتبر المرحلة الأقوى والأهم في مسيرة المنافسات </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/new.six.poets.aspx</link>
      <guid>new.six.poets</guid>
      <pubDate>Tue, 16 Mar 2010 11:47:49 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>إعلان أسماء المشتركين الأربعة المتأهلين لنهائي برنامج التدريب على الأفلام الوثائقية (أصوات جديدة)</title>
      <description>أعلنت لجنة أبوظبي للأفلام، إحدى مبادرات هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، اليوم الاثنين عن أسماء المشتركين الأربعة الذين وصلوا إلى المرحلة النهائية من برنامج التدريب على الأفلام الوثائقية (أصوات جديدة)، وهم: فرزدق الكعبي و آمنة احتشام شهيد ورولا شمص ونتالي الشامي.

</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/ad.film.adach.aspx</link>
      <guid>ad.film.adach</guid>
      <pubDate>Mon, 15 Mar 2010 13:03:28 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث وجامعة هارفارد تُطلقان كتاباً مشتركاً حول واحتي القطارة والجيمي في العين</title>
      <description>أطلقت هيئة أبوظبي للثقافة والتراث وجامعة هارفارد كتاباً مشتركاً حول البحوث والمهام التي نفذها مرسم التصميم (العمارة) لطلبة الدراسات العليا بجامعة هارفارد عن واحتي القطارة والجيمي في مدينة العين.

</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adach.with.harvard.aspx</link>
      <guid>adach.with.harvard</guid>
      <pubDate>Mon, 15 Mar 2010 12:30:31 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>في الأمسية الثانية عشرة من ليالي شاعر المليون </title>
      <description>يتجدد موعد الجمهور كل أسبوع مع مسرات الاستماع إلى روائع الكلمة والنغم، لتتواصل بذلك جهود هيئة أبوظبي للثقافة والتراث في خدمة الثقافة والفنون بطرق متجددة وأشكال متنوعة في تنظيم هذه المهرجانات الفنية التي صارت علامة متميزة وموعداً أسبوعياً ينتظره جمهور أبوظبي من محبي الموسيقى والغناء</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/twelve.layali.m.o.p.aspx</link>
      <guid>twelve.layali.m.o.p</guid>
      <pubDate>Sun, 14 Mar 2010 12:58:05 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة الثقافة تقدم أوبرا البستانية الزائفة لموزارت في العين </title>
      <description>بمرافقة أوركسترا سالزبوزغ الموزارتية قدم مساء يوم الجمعة الماضي على مسرح بلدية العين العرض الأول لأوبرا موزارت "لافينتا غياردينيرا" (البستانية الزائفة) وهي أول إنتاج عمل أوبرالي متكامل يعرض في دولة الإمارات ضمن مهرجان العين للموسيقى الكلاسيكية </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adach.mozart.alain.aspx</link>
      <guid>adach.mozart.alain</guid>
      <pubDate>Sun, 14 Mar 2010 12:44:58 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>استمرار التسجيل في مسابقة الإمارات للتصوير الفوتوغرافي لغاية 15 أبريل 2010</title>
      <description>أعلنت مسابقة الإمارات للتصوير الفوتوغرافي التي تنظمها هيئة أبوظبي للثقافة والتراث ويرعاها الاتحاد الدولي لفن التصوير الفوتوغرافي FIAP، عن استمرار قبول المشاركات في الدورة الخامسة للمسابقة الدولية، وذلك حتى الخامس عشر من شهر أبريل 2010.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/emi.photo.april.aspx</link>
      <guid>emi.photo.april</guid>
      <pubDate>Sun, 14 Mar 2010 09:46:45 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>رحلة التحدي والمنافسة والإثارة تتواصل في ختام المرحلة الثالثة..</title>
      <description>وسط أجواء شاعرية ومنافسة قويّة وحضور مميز تواصلت ليلة أول أمس الأربعاء رحلة المنافسات على اللقب والبيرق في أكبر وأضخم مسابقة شعرية في تاريخ الشعر النبطي والإعلام المرئي "شاعر المليون" بنسخته الرابعة، وذلك من خلال أربعة شعراء متميّزين شكّلوا بحضورهم القويّ ونصوصهم المتألّقة مفاجآت جميلة</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/mo.poet.ad.aspx</link>
      <guid>mo.poet.ad</guid>
      <pubDate>Thu, 11 Mar 2010 13:01:46 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تُعلن عن مشروع أوبرا موزارت باللغة العربية</title>
      <description>تتواصل فعاليات مهرجان موسيقى العين الكلاسيكية التي تنظمها هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تحت رعاية سمو الشيخ عبدالله بن زايد آل نهيان وزير الخارجية، مساء غدٍ الخميس في قلعة الجاهلي مع أوركسترا سالزبورغ الموزارتية </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adach.mozart.arabic.aspx</link>
      <guid>adach.mozart.arabic</guid>
      <pubDate>Wed, 10 Mar 2010 11:33:12 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أربعة شعراء يختتمون منافسات المرحلة الثالثة..</title>
      <description>ضمن المنافسات على بيرق ولقب النسخة الرابعة في أكبر وأضخم مسابقة في تاريخ الشعر النبطي والإعلام المرئي "شاعر المليون".. تختتم الليلة الأربعاء منافسات المرحلة الثالثة التي تعتبر مرحلة انتقالية وحاسمة</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/poets.four.mop.aspx</link>
      <guid>poets.four.mop</guid>
      <pubDate>Tue, 09 Mar 2010 12:15:07 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أحلام مستغانمي تحكي عن روايتها الأخيرة، وجاهدة وهبي تغني من أشعارها</title>
      <description>من بين حشد كبير من الجمهور في معرض أبوظبي الدولي للكتاب، وقفت الكاتبة الجزائرية أحلام مستغانمي لتؤكد أنها قضت نصف عمرها تدافع عن الذاكرة، ويبدو أنها ستقضي ما بقي من عمر لتمجد فيه النسيان</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/ahlam.adibf.aspx</link>
      <guid>ahlam.adibf</guid>
      <pubDate>Sun, 07 Mar 2010 13:13:37 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>حمدون يرافق الأطفال من زوار معرض  أبوظبي للكتاب</title>
      <description>ضمن فعاليات معرض أبوظبي الدولي للكتاب أقيمت ورش عمل للأطفال لتدريبهم على رسم شخصية "حمدون"، حيث تواجدت هذه الشخصية الكرتونية طيلة أيام المعرض ورافقت الأطفال في جولات في ركن الإبداع وعلى متن حافلة كتاب</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/hamdoon.adibf.aspx</link>
      <guid>hamdoon.adibf</guid>
      <pubDate>Sun, 07 Mar 2010 13:07:25 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مشروع "كلمة" يستقبل وفداً من الكُتّاب الألمان في معرض أبوظبي للكتاب</title>
      <description>استقبل جناح "كلمة"، مشروع الترجمة بهيئة أبوظبي للثقافة والتراث، في معرض أبوظبي الدولي للكتاب مجموعة من الأدباء العالميين والمترجمين الذين تعاونوا مع المشروع في السنوات الماضية.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalima.adibf.aspx</link>
      <guid>kalima.adibf</guid>
      <pubDate>Sun, 07 Mar 2010 13:01:09 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>حنين عمر تطرق (باب الجنة) في ديوانها الجديد</title>
      <description>أصدرت أكاديمية الشعر ديوان (باب الجنة " وجهك الذي لمحته من شباك الجحيم") للشاعرة الجزائرية حنين عمر، وذلك بالتزامن مع معرض أبوظبي الدولي للكتاب 2010، في دورته العشرين</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/bab.aljanna.hanin.aspx</link>
      <guid>bab.aljanna.hanin</guid>
      <pubDate>Thu, 04 Mar 2010 13:25:05 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أربعة شعراء يتنافسون بقوة الشعر وتنوّع المواضيع... </title>
      <description>وسط حضور كبير ومنافسة قويّة وأداء متميّز، انطلقت ليلة أوّل أمس الأربعاء أولى حلقات المرحلة الثالثة ضمن المنافسات على بيرق ولقب النسخته الرابعة في أكبر وأضخم مسابقة شعرية في تاريخ الشعر النبطي والإعلام المرئي "شاعر المليون"</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/m.of.poets.four.po.aspx</link>
      <guid>m.of.poets.four.po</guid>
      <pubDate>Thu, 04 Mar 2010 12:15:21 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>توافد الآلاف من طلبة مدارس أبوظبي لمعرض الكتاب</title>
      <description>شهد ركن الإبداع في معرض أبوظبي الدولي للكتاب إقبالاً كبيراً من الأطفال بعد أن قامت هيئة أبوظبي للثقافة والتراث وإيماناً منها بأهمية القراءة للأطفال بتخصيص مساحة خاصة لهم، حيث استمتع الأطفال بالكتب الجديدة المخصصة لهم </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/scholls.children.adibf.aspx</link>
      <guid>scholls.children.adibf</guid>
      <pubDate>Thu, 04 Mar 2010 11:51:39 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أكثر من 170 محاضرة وندوة فكرية وأمسية شعرية</title>
      <description>صدر عن إدارة الثقافة والفنون بهيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاب حصاد الموسم الثقافي 2008-2009، وهو كتاب متميز يشتمل على أبرز وأهم المحاضرات والندوات الفكرية والثقافية التي نظمتها الهيئة لموسم 2008 – 2009 </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/hassad.season.culture.aspx</link>
      <guid>hassad.season.culture</guid>
      <pubDate>Thu, 04 Mar 2010 09:18:44 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>آمال ماهر تحيي الليلة الثالثة من مهرجان أنغام من الشرق         </title>
      <description>أحيت الفنانة آمال ماهر "حفل الخميس الأخير من كل شهر" في موسمه الثاني بتنظيم من هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، بمصاحبة فرقة "أم كلثوم للموسيقى العربية" بقيادة المايسترو د.خالد فؤاد ومشاركة 55 عازفاً وموسيقياً</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/angham.alsha.adach.aspx</link>
      <guid>angham.alsha.adach</guid>
      <pubDate>Wed, 03 Mar 2010 12:24:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>حامد بن زايد يفتتح معرض أبوظبي الدولي للكتاب</title>
      <description>افتتح سمو الشيخ حامد بن زايد آل نهيان رئيس ديوان ولي عهد أبوظبي اليوم فعاليات الدورة الـ/ 20 / لمعرض " أبوظبي الدولي للكتاب " الذي يقام تحت رعاية الفريق أول سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/hamed.bin.zayed.adbf.aspx</link>
      <guid>hamed.bin.zayed.adbf</guid>
      <pubDate>Wed, 03 Mar 2010 09:28:45 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>منافسات المرحلة الثالثة في شاعر المليون بنسخته الرابعة ..تنطلق الّليلة..</title>
      <description>بعد أن تأجلت في الأسبوع الماضي فعاليات الحلقة (11) و التي كان من المُقرر انطلاقها يوم الأربعاء ضمن منافسات النسخة الرابعة لبرنامج شاعر المليون (وهي الحلقة الأولى من المرحلة الثالثة)، نظراً لرحيل المغفور له بإذن الله الشيخ مبارك بن محمد آل نهيان الذي، وظروف الحداد في دولة الإمارات.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/today.million.of.poet.aspx</link>
      <guid>today.million.of.poet</guid>
      <pubDate>Tue, 02 Mar 2010 12:10:49 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>اختتام أعمال المؤتمر السابع للاتحاد الدولي للناشرين</title>
      <description>تقدم هيرمان سبراوت رئيس الاتحاد الدولي للناشرين بالشكر والتقدير لمعالي الشيخ سلطان بن طحنون آل نهيان رئيس هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، للجهود المميزة التي بذلتها الهيئة لاستضافة وإنجاح أعمال المؤتمر السابع للاتحاد الدولي للناشرين، والذي اختتم مساء أمس الاثنين في العاصمة الإماراتية</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/conference.ended.aspx</link>
      <guid>conference.ended</guid>
      <pubDate>Tue, 02 Mar 2010 10:21:30 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>" فنون الأداء التقليدية بدولة الإمارات " في محاضرة نظمتها هيئة أبوظبي للثقافة والتراث</title>
      <description>نظّمت إدارة التراث المعنوي بهيئة أبوظبي للثقافة والتراث يوم أمس الاثنين محاضرة حول (فنون الأداء التقليدية بدولة الإمارات)، ألقاها الأستاذ خالد البدور الباحث الإماراتي المتخصص بفنون الأداء، وذلك بحضور الدكتور ناصر بن علي الحميري مدير إدارة التراث المعنوي في الهيئة</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adach.culture.aspx</link>
      <guid>adach.culture</guid>
      <pubDate>Tue, 02 Mar 2010 08:52:45 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>استعدادات إعلامية مكثفة للدورة العشرين من معرض أبوظبي الدولي للكتاب</title>
      <description>تأتي الدورة الجديدة الـ (20) من معرض أبوظبي الدولي للكتاب من 2 ولغاية 7 مارس 2010، وسط اهتمام إعلامي إقليمي وعالمي كبير خاصة مع انطلاق فعاليات المؤتمر السابع لاتحاد الناشرين الدوليين قبيل المعرض يومي 28 فبراير و 1 مارس</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/ad.book.fair.one.aspx</link>
      <guid>ad.book.fair.one</guid>
      <pubDate>Mon, 01 Mar 2010 10:32:22 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>محمد خلف المزروعي: الالتزام بحقوق الملكية الفكرية أبرز ما يميز المعرض</title>
      <description>اعتباراً من صباح الثلاثاء، إمارة أبوظبي على موعد هام مع مهرجان ثقافي حقيقي، حيث تنظم شركة "كتاب" فعاليات الدورة العشرين من معرض أبوظبي الدولي للكتاب تحت رعاية الفريق أول سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/mohammad.k.almazroui.aspx</link>
      <guid>mohammad.k.almazroui</guid>
      <pubDate>Mon, 01 Mar 2010 10:30:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>محمد بن زايد يوجه بدعم مشتريات الطلبة من معرض أبوظبي الدولي للكتاب بـ 4 مليون  درهم</title>
      <description>وجه الفريق أول سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة راعي معرض أبوظبي الدولي للكتاب، هيئة أبوظبي للثقافة والتراث بدعم مشتريات الأطفال والشباب وطلبة المدارس والجامعات من معرض أبوظبي للكتاب بما قيمته 4 ملايين درهم.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/ad.book.fair.tomorrow.aspx</link>
      <guid>ad.book.fair.tomorrow</guid>
      <pubDate>Mon, 01 Mar 2010 10:24:38 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أكاديمية الشعر تعلن عن جديدها في معرض أبوظبي للكتاب</title>
      <description>أعلنت أكاديمية الشعر في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث عن مشاركتها للمرة الثالثة على التوالي في معرض أبوظبي الدولي للكتاب، مواصلة بذلك حضورها في مختلف معارض الكتب المهمة على المستوي المحلي والعربي والعالمي.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/academic.poets.adbfair.aspx</link>
      <guid>academic.poets.adbfair</guid>
      <pubDate>Mon, 01 Mar 2010 10:20:45 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>" كما الريح " إصدار مترجم جديد لمشروع كلمة في أبوظبي</title>
      <description>"كـمـا الريح" هـو أحد الكتب الصادرة بالعربية مؤخرا عن مشروع كلمة للترجمة في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، والتي تقدم للقارئ العربي خلال معرض أبو ظبي الدولي للكتاب. وهو الكتاب الثاني للمترجمة العراقية وصـال العــلاق</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kama.alreeh.kalima.new.aspx</link>
      <guid>kama.alreeh.kalima.new</guid>
      <pubDate>Mon, 01 Mar 2010 10:18:28 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مهرجان العين للموسيقى الكلاسيكية ينطلق الأربعاء مُحتفيا بالذكرى العاشرة لتأسيسه</title>
      <description>تحت رعاية سمو الشيخ عبدالله بن زايد آل نهيان وزير الخارجية يحتفي مهرجان العين للموسيقى الكلاسيكية بالذكرى العاشرة لتأسيسه يوم الأربعاء القادم في قلعة الجاهلي بمدينة العين</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/classics.ad.adach.alain.aspx</link>
      <guid>classics.ad.adach.alain</guid>
      <pubDate>Sun, 28 Feb 2010 12:29:54 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>محاضرة في فنون الأداء بهيئة أبوظبي للثقافة والتراث</title>
      <description>في إطار استراتيجية هيئة أبوظبي للثقافة والتراث للترويج للتراث المعنوي، تنظم إدارة التراث المعنوي بالهيئة محاضرة الاثنين حول فنون الأداء في الإمارات، يقدمها الأستاذ خالد البدور الممثل الدائم للمنظمة الدولية للفن الشعبي في دولة الإمارات العربية المتحدة</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/mohadara.adach.ad.aspx</link>
      <guid>mohadara.adach.ad</guid>
      <pubDate>Sun, 28 Feb 2010 11:34:57 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>الجولة الثامنة لمهرجان منصور  بن زايد للخيول العربية علي مضمار ابوظبي   اليوم </title>
      <description>تنطلق اليوم  الجولة الثامنة  لمهرجان سمو الشيخ منصور بن زايد آل نهيان  نائب رئيس مجلس  الوزراء وزير شئون الرئاسة رئيس نادى ابوظبي للفروسية علي   كاس مزرعة الوثبة ستود  لملاك الإسطبلات الخاصة الذي ينظمه هيئة ابوظبي للثقافة والتراث برعاية  مزرعة الوثبة ستود</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/mansoor.bin.zayed.race.aspx</link>
      <guid>mansoor.bin.zayed.race</guid>
      <pubDate>Sun, 28 Feb 2010 09:09:36 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>برنامج شاعر المليون يُعلن انتهاء التصويت مساء أول أمس الأربعاء </title>
      <description>أعلنت إدارة برنامج "شاعر المليون" عن انتهاء التصويت الجماهيري مساء أول أمس الأربعاء على شعراء الحلقة العاشرة المنتظر تأهّل أحدهم للمرحلة الثالثة لينضم لقائمة الـ (8) شعراء، وذلك في الوقت المُعتاد أسبوعياً لانتهاء التصويت، والذي صادف أول أمس الأربعاء</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/shaer.almalion.four.aspx</link>
      <guid>shaer.almalion.four</guid>
      <pubDate>Sun, 28 Feb 2010 09:06:49 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>في إبريل القادم بمشاركة 35 فنانا موسيقيا من 15 دولة</title>
      <description>يعود ووماد أبوظبي إلى العاصمة الإماراتية في ابريل المقبل مع أكثر من 35 فناناً موسيقياً من أكثر من 15 دولة. وسيقام المهرجان الفني في الهواء الطلق على مدار ثلاثة أيام في كورنيش أبو ظبي </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/april.artist.musical.aspx</link>
      <guid>april.artist.musical</guid>
      <pubDate>Wed, 24 Feb 2010 12:27:37 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مشروع " كلمة " يُشارك بفعالية في معرض أبوظبي الدولي للكتاب</title>
      <description>أكد معالي الشيخ سلطان بن طحنون آل نهيان رئيس هيئة أبوظبي للثقافة والتراث أن مبادرة مشروع "كلمة" للترجمة تعكس عزم أبوظبي على ترسيخ أسس الوعي الثقافي المنفتح على العالم، والذي يقوم على احترام إنجازات الثقافات الأخرى، ويحاول الاستفادة منها عن طريق الترجمة التي تعد مفتاحاً للوصول إلى الآخر وثقافته</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalima.ad.book.fair.aspx</link>
      <guid>kalima.ad.book.fair</guid>
      <pubDate>Tue, 23 Feb 2010 11:42:09 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>ثمانية شعراء يتنافسون بقوّة في مرحلة أكثر حماسة وتحدٍ وإثارة ...</title>
      <description>في مرحلة جديدة تشكّل منعطفاً خطيراً وحاسماً في مسيرة المنافسات على بيرق ولقب شاعر المليون في نسخته الرابعة، تنطلق الّليلة ومن خلال أربعة شعراء مبدعين منافسات المرحلة الثالثة والتي تعتبر أكثر قوّة وإثارة</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/exciting.m.o.poet.aspx</link>
      <guid>exciting.m.o.poet</guid>
      <pubDate>Tue, 23 Feb 2010 10:37:19 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>معرض أبوظبي الدولي للكتاب في نسخته العشرين</title>
      <description>تحت رعاية الفريق أول سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة تنظم شركة "كتاب" فعاليات الدورة الـ (20) من معرض أبوظبي الدولي للكتاب خلال الفترة من 2 ولغاية 7 مارس 2010 في مركز أبوظبي الوطني للمعارض، على مساحة تزيد عن 19000 متر مربع</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/ad.book.fair.new.s.aspx</link>
      <guid>ad.book.fair.new.s</guid>
      <pubDate>Mon, 22 Feb 2010 14:13:32 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"الإسلام والاستشراق في العصر الرومانسي.. مواجهات أدبية مع الشرق"</title>
      <description>صدر عن مشروع "كلمة" للترجمة في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاب جديد باللغة العربية بعنوان "الإسلام والاستشراق في العصر الرومانسي.. مواجهات أدبية مع الشرق" لمؤلفه محمد شرف الدين، وترجمه عن الإنكليزية الدكتورة سرى محمد خريس</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/islam.book.adach.aspx</link>
      <guid>islam.book.adach</guid>
      <pubDate>Sun, 21 Feb 2010 09:59:43 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>سلطان بن طحنون آل نهيان : معرض أبوظبي للكتاب بوابة رئيسة للناشرين والمؤلفين على مستوى العالم</title>
      <description>تحت رعاية الفريق أول سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة تنظم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث فعاليات الدورة الـ (20) من معرض أبوظبي الدولي للكتاب خلال الفترة من 2 ولغاية 7 مارس 2010 في مركز أبوظبي الوطني للمعارض.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/sultan.adbf.ad.aspx</link>
      <guid>sultan.adbf.ad</guid>
      <pubDate>Sun, 21 Feb 2010 09:53:04 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>الفنانان المنصوري وكرم يحييان حفلاً فنياً ساهراً على خشبة مسرح الظفرة في أبوظبي</title>
      <description>تميزت الأمسية العاشرة من ليالي "شاعر المليون" الذي تنتجه وتنظمه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث بنوعية الأغاني وذائقة الحضور وجمال المكان</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/layali.m.o.poet.aspx</link>
      <guid>layali.m.o.poet</guid>
      <pubDate>Sun, 21 Feb 2010 09:13:29 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>الجولة السابعة  لمهرجان منصور بن زايد للخيول العربية بابوظبي اليوم </title>
      <description>تنطلق اليوم  الجولة السابعة لمهرجان سمو الشيخ منصور بن زايد آل نهيان  نائب رئيس مجلس  الوزراء وزير شئون الرئاسة رئيس نادى ابوظبي للفروسية علي   كاس مزرعة الوثبة ستود  لملاك الإسطبلات الخاصة </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/seventh.ad.horses.aspx</link>
      <guid>seventh.ad.horses</guid>
      <pubDate>Sun, 21 Feb 2010 09:02:05 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"كلمة" تحتفي بالشاعر البولندي تشيسواف ميووش</title>
      <description>لا يزال "مشروع كلمة"، التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث، يواصل مسيرته في ترجمة الشعر الغربي إلى العربية، حيث صدر له مؤخرًا كتاب يضم نحو 140 قصيدة مختارة من دواوين الشاعر البولندي تشيسواف ميووش</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalima.mewooth.aspx</link>
      <guid>kalima.mewooth</guid>
      <pubDate>Sun, 21 Feb 2010 08:55:47 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>ستة شعراء يتنافسون بقوّة ويشكّلون مسك ختام المرحلة...</title>
      <description>وسط أجواء شاعريّة، وفي حلقة تميّزت بقوّة المنافسة والإثارة والتميّز، اختتمت ليلة أول أمس الأربعاء منافسات المرحلة الثانية في النسخة الرابعة لأكبر وأضخم مسابقة في تاريخ الشعر النبطي والإعلام المرئي "شاعر المليون".</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/last.m.o.poets.aspx</link>
      <guid>last.m.o.poets</guid>
      <pubDate>Thu, 18 Feb 2010 11:15:25 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>" زايد الأول .. مسيرة إمارة رائدة وسيرة حلم الاتحاد"</title>
      <description>اختتمت مساء الثلاثاء فعاليات المهرجان الثقافي الأول لطلبة جامعة الإمارات العربية المتحدة تحت شعار "زايد الأول .. مسيرة إمارة رائدة وسيرة حلم الاتحاد"، الذي نظمته الجامعة برعاية هيئة أبوظبي للثقافة والتراث على مدار ثلاثة أيام </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/emirate.uni.openning.aspx</link>
      <guid>emirate.uni.openning</guid>
      <pubDate>Thu, 18 Feb 2010 11:09:02 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>محاضرات وورش عمل لرابطة أبوظبي الدولية للتصوير الفوتوغرافي</title>
      <description>تنظم رابطة أبوظبي الدولية للتصوير الفوتوغرافي بهيئة أبوظبي للثقافة والتراث محاضرة في فن التصوير الفوتوغرافي يُقدّمها المصور الفنان محمد شبيب، ويتحدث فيها عن كيفية اختيار الأعمال للاشتراك في المسابقات الدولية</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/photo.tasweer.aspx</link>
      <guid>photo.tasweer</guid>
      <pubDate>Thu, 18 Feb 2010 11:04:44 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مُصمِّم الرقصات الأدائية الشهير في زيارة إلى العاصمة أبوظبي </title>
      <description>أعلنت «هيئة أبوظبي للثقافة والتراث» و«المجلس الثقافي البريطاني» عن تعاونهما في استضافة مُصمِّم الرقصات الأدائية ذي الشهرة العالمية أكرم خان وذلك في لقاء ينعقد في أبوظبي يوم الثلاثاء 23 فبراير الجاري</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/akram.khan.adach.visitor.aspx</link>
      <guid>akram.khan.adach.visitor</guid>
      <pubDate>Wed, 17 Feb 2010 10:20:51 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مؤسسة بلو متروبوليس تمنح جائزتها "الماجدي بن ظاهر للأدب العربي للشاعرة اللبنانية جمانا حداد " </title>
      <description>منحت مؤسسة بلو متروبوليس جائزتها "الماجدي بن ظاهر للأدب العربي" في دورة 2010 للشاعرة اللبنانية جمانا حداد.
وتهدف الجائزة، التي انطلقت في 2007 برعاية من هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، إلى تكريم أحد الكتاب العرب البارزين الذين يكتبون بالعربية أو بلغات أخرى</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/jomana.hadad.the.winner.aspx</link>
      <guid>jomana.hadad.the.winner</guid>
      <pubDate>Wed, 17 Feb 2010 10:19:07 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>بيت العود العربي يُقيم حفلاً لطلبته الخميس القادم</title>
      <description>يُقيم بيت العود العربي بأبوظبي، والذي أسسته وترعاه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، حفلاً خاصاً مدته (45 دقيقة)، وذلك في تمام الساعة الثامنة من مساء يوم الخميس القادم 18 فبراير 2010 في مقر بيت العود بأبوظبي، ويأتي هذا الحفل للمتميّزين من أعمار مختلفة </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/bait.alaud.adach.aspx</link>
      <guid>bait.alaud.adach</guid>
      <pubDate>Tue, 16 Feb 2010 13:06:49 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>روائع "لورن مآزل" وأوركسترا فيينا الموسيقية تصدح ضمن فعاليات " موسيقى أبوظبي الكلاسيكية "</title>
      <description>استقطب حفل أوركسترا فيينا الفيلهارمونية بقيادة "لورن مآزل"، والذي أقيم ضمن فعاليات "موسيقى أبوظبي الكلاسيكية" مساء أمس الاثنين في قصر الإمارات حضور أكثر من 1200 شخص من عُشاق الموسيقا، منهم 80 سائحاً قدموا خصيصاً لحضور الحفل من سياح الثقافة الأوربيين</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/orchestra.vienna.aspx</link>
      <guid>orchestra.vienna</guid>
      <pubDate>Tue, 16 Feb 2010 13:01:59 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>ستّة شعراء يتنافسون على مقعدين شاغرين في المرحلة الثالثة...</title>
      <description>تنطلق من مسرح شاطئ الراحة في أبوظبي ليلة اليوم الأربعاء منافسات الحلقة الأخيرة من المرحلة الثانية على لقب وبيرق شاعر المليون بنسخته الرابعة، حيث تتواصل مسيرة التحدّي والمتعة والإثارة من خلال ستّة شعراء </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/six.poets.third.level.aspx</link>
      <guid>six.poets.third.level</guid>
      <pubDate>Tue, 16 Feb 2010 11:14:46 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>حضور دولي غير مسبوق لمؤتمر اتحاد الناشرين الدولي لحقوق النشر– أبوظبي 2010</title>
      <description>يلتقي أكثر من 250 وفداً من 53 دولة في مدينة أبوظبي خلال يومي 28 فبراير الحالي و 1 مارس القادم، لمناقشة تحديات القرصنة الفكرية وسبل تعزيز الالتزام بحقوق النشر في المنطقة والعالم، وذلك من خلال استضافة المؤتمر السابع لاتحاد الناشرين الدولي لحقوق النشر بالتعاون بين اتحاد الناشرين الدولي وهيئة أبوظبي للثقافة والتراث</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adbf.adach.aspx</link>
      <guid>adbf.adach</guid>
      <pubDate>Tue, 16 Feb 2010 09:49:28 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>و"دبي" بطل الجولة السادسة لمهرجان منصور بن زايد على كأس الوثبة ستود</title>
      <description>توج  المهر "سيرافين دوبون" لصاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان رئيس الدولة  بطلاً لسباق ديربي الإمارات للخيول العربية "بريستيج" الذي أقيم أمس الأول على المضمار العشبي لنادي أبوظبي للفروسية</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/mansoor.wathba.stood.aspx</link>
      <guid>mansoor.wathba.stood</guid>
      <pubDate>Mon, 15 Feb 2010 12:58:24 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>قلعة الجاهلي تتألق في مسرح شاطئ الراحة بأبوظبي</title>
      <description>شكلت قلعة الجاهلي بمدينة العين واحتفاء هيئة أبوظبي للثقافة والتراث بمئوية الشيخ زايد الكبير، عنواناً بارزاً للموسم الرابع من برنامج "شاعر المليون" الذي يواصل موسمه الرابع بتألق منذ أسابيع في مسرح شاطئ الراحة بأبوظبي</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/jahili.fort.adach.aspx</link>
      <guid>jahili.fort.adach</guid>
      <pubDate>Mon, 15 Feb 2010 12:53:50 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تصدر دراسة حول "البلاغة عند المعتزلة"</title>
      <description>صدر عن دار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث دراسة جديدة بعنوان "البلاغة عند المعتزلة" لمؤلفه الدكتور محمد هيثم غرة، إذ اشتهر المعتزلة في التاريخ ببلاغتهم وفصاحة لسانهم، مدفوعين بما حملتهم عليه مهمتهم من دراسة اللغة والإحاطة بفنونها وطرائق تعبيرها</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adach.new.book.balagha.aspx</link>
      <guid>adach.new.book.balagha</guid>
      <pubDate>Mon, 15 Feb 2010 12:50:21 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>ضمن فعاليات مئوية الشيخ زايد الأول وتحت شعار "زايد الأول..مسيرة إمارة رائدة وسيرة حلم الاتحاد"</title>
      <description>انطلقت صباح اليوم الأحد فعاليات المهرجان الثقافي الأول لطلبة جامعة الإمارات العربية المتحدة تحت شعار "زايد الأول..مسيرة إمارة رائدة وسيرة حلم الاتحاد"، الذي تنظمه جامعة الإمارات العربية المتحدة من 14 وحتى 16 فبراير في العين </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/zayed.first.uar.uni.aspx</link>
      <guid>zayed.first.uar.uni</guid>
      <pubDate>Sun, 14 Feb 2010 13:57:15 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مستقبل الماء في إصدار مترجم لمشروع "كلمة" عن الفرنسية</title>
      <description>صدر عن مشروع "كلمة" للترجمة في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاب جديد باللغة العربية بعنوان "مستقبل الماء .. وجيز في العولمة" لمؤلفه إريك أورسينا، وترجمة عن الفرنسية محمد عبود السعدي.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalima.trans.arik.aspx</link>
      <guid>kalima.trans.arik</guid>
      <pubDate>Sun, 14 Feb 2010 11:49:48 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>المرسم الحر ينظم ورش عمل لذوي الاحتياجات الخاصة وكليات التقنية العليا</title>
      <description>تنظم إدارة الثقافة والفنون في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث ورش عمل فنية لذوي الاحتياجات الخاصة لبعض المدارس، وذلك استجابة للاستراتيجية العامة التي تتبناها الهيئة في دعم وتشجيع وإبراز المواهب الإبداعية لكافة فئات وشرائح المجتمع</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/free.art.adach.aspx</link>
      <guid>free.art.adach</guid>
      <pubDate>Sun, 14 Feb 2010 11:48:28 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أبوظبي تُحيي الذكرى (35) لرحيل أم كلثوم</title>
      <description>تتواصل فعاليات " حفل الخميس الأخير من كل شهر " في موسمه الثاني بتنظيم من هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، بأمسية طربية للفنانة "آمال ماهر" بمصاحبة فرقة "أم كلثوم للموسيقى العربية" بقيادة المايسترو د.خالد فؤاد ومشاركة 55 عازفا وموسيقيا</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/ad.amal.maher.aspx</link>
      <guid>ad.amal.maher</guid>
      <pubDate>Sun, 14 Feb 2010 11:46:54 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>في أمسية من ليالي شاعر المليون جمعت ما بين الصوت الشجي والغناء العذب الحنون</title>
      <description>في أمسية جمعت ما بين الصوت الشجي والغناء العذب الحنون أحيا الفنان عبدالله الرويشد والفنانة دينا حايك الأمسية التاسعة من ليالي شاعر المليون الذي تنظمه هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث وسط حضور حشد من الإعلاميين والجمهور من محبي هذا الفن</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/layali.m.of.p.aspx</link>
      <guid>layali.m.of.p</guid>
      <pubDate>Sun, 14 Feb 2010 10:06:41 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>  الجولة السادسة لمهرجان منصور بن زايد للخيول العربية بابوظبي اليوم </title>
      <description>تنفيذا لتوجيهات سمو الشيخ منصور بن زايد آل نهيان نائب رئيس مجلس الوزراء وزير شئون الرئاسة  يستضيف المضمار العشبي  لنادي ابوظبي للفروسية عصر اليوم  سباق مزرعة الوثبة ستد للمبتدئات  لملاك الإسطبلات الخاصة للخيول العربية الأصيلة    </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/sheikh.mansoor.fes.aspx</link>
      <guid>sheikh.mansoor.fes</guid>
      <pubDate>Sun, 14 Feb 2010 10:05:07 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تعلن  رعايتها المهرجان الثقافي الأول لطلبة جامعة الإمارات العربية المتحدة</title>
      <description>أعلنت هيئة أبوظبي للثقافة والتراث عن رعايتها فعاليات المهرجان الثقافي الأول لطلبة جامعة الإمارات العربية المتحدة تحت شعار "زايد الأول..مسيرة إمارة رائدة وسيرة حلم الاتحاد"، والذي تنظمه جامعة الإمارات العربية المتحدة من الفترة الممتدة من 14 وحتى 16 فبراير في العين </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/uae.uni.with.adach.aspx</link>
      <guid>uae.uni.with.adach</guid>
      <pubDate>Thu, 11 Feb 2010 13:39:43 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>في ثالث حلقات المرحلة الثانية من منافسات شاعر المليون في نسخته الرابعة...</title>
      <description>تواصلت رحلة الإبداع والتحدّي والمنافسة على لقب وبيرق شاعر المليون في نسخته الرابعة، من خلال حلقة جديدة ومعركة شعريّة ناريّة جرّت أحداثها على مسرح شاطئ الراحة، وكان أبطالها ستّة من الشعراء المميّزين</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/shaeer.almelion.aspx</link>
      <guid>shaeer.almelion</guid>
      <pubDate>Thu, 11 Feb 2010 12:29:09 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>155 طالباً شاركوا في دورات نصف العام لمركـز المواهـب والإبـداع</title>
      <description>نظّم مركز المواهب والإبداع التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث حفلا ختاميا أمس الأربعاء لدورات نصف العام (فبراير 2010) في مقرّه الجديد بالمسرح الوطني، والتي حضرها 155 طالباً، منهم 55 طالبا لدورات بلغت مُدّتها أسبوعين، و100 طالب في دورات امتدت لمدة شهر.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/student.new.semester.children.aspx</link>
      <guid>student.new.semester.children</guid>
      <pubDate>Thu, 11 Feb 2010 10:44:56 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>لجنة التحكيم تحجب جوائز مُسابقة "مزاينة الظفرة للإبل في إبداعات الشعراء"</title>
      <description>أعلن سلطان العميمي مدير مسابقة "مزاينة الظفرة للإبل في إبداعات الشعراء"، عن حجب كافة جوائز المسابقة التي أقيمت ضمن فعاليات مهرجان الظفرة 2010 الذي نظمته هيئة أبوظبي للثقافة والتراث خلال الفترة من 30 يناير ولغاية 8 فبراير 2010 في مدينة زايد بالمنطقة الغربية بإمارة أبوظبي</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/dhafra.poetry.aspx</link>
      <guid>dhafra.poetry</guid>
      <pubDate>Wed, 10 Feb 2010 12:38:11 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>رابطة أبوظبي للتصوير الفوتوغرافي تقيم ورشة عمل لتصوير الخيول</title>
      <description>استكمالاً لنشاطات رابطة أبوظبي الدولية للتصوير الفوتوغرافي لتعريف أفراد المجتمع بثقافة وفن وتاريخ التصوير وتطوراته المستقبلية، بدأت الرابطة وتحت رعاية مهرجان سمو الشيخ منصور بن زايد للخيول العربية  بإعداد عدد من أعضائها لتصوير سباق القدرة في الوثبة</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/ad.tasweer.photography.aspx</link>
      <guid>ad.tasweer.photography</guid>
      <pubDate>Wed, 10 Feb 2010 11:20:40 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>ستّة شعراء يتنافسون بقوّة لحجز مقعدين في المرحلة الثالثة...</title>
      <description>تتواصل الّليلة مسيرة التحدّي والمتعة والإثارة ضمن المنافسات على بيرق ولقب شاعر المليون في نسخته الرابعة، من خلال حلقة جديدة في المرحلة الثانية من المنافسات والتي تضمّ (24) شاعراً ممن تأهّلوا بجدارة لهذه المرحلة. </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/m.o.p.third.aspx</link>
      <guid>m.o.p.third</guid>
      <pubDate>Tue, 09 Feb 2010 12:03:52 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>" تاريخ التكنولوجيا في العالم " في إصدار مترجم جديد لـ " كلمة "</title>
      <description>صدر عن مشروع "كلمة" للترجمة في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، كتاب "تاريخ التكنولوجيا في العالم" للكاتب دانيال آر. هيدريك، ونقله إلى العربية دكنور أحمد حسن مغربي، ويتناول الكتاب كيفية تسخير التكنولوجيا في الأزمنة القديمة والحديثة</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalima.trans.history.aspx</link>
      <guid>kalima.trans.history</guid>
      <pubDate>Tue, 09 Feb 2010 11:37:59 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>" موسيقى أبوظبي الكلاسيكية " تستقطب سياح الثقافة من أوروبا</title>
      <description>استقطب حفل أوركسترا فيينا الفيلهارمونية الذي سيقام يوم 15 فبراير 2010 في قصر الإمارات فوجين سياحيين إضافيين من سياح الثقافة الأوربيين الذي سيقضون أسبوعا كاملا في أبوظبي لهذا الغرض</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/ad.classics.visitors.aspx</link>
      <guid>ad.classics.visitors</guid>
      <pubDate>Tue, 09 Feb 2010 10:51:12 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"جارنين "لمنصور بن زايد يخطف الفوز بلقب كأس رئيس الدولة للخيول العربية الأصيلة </title>
      <description>كان " الجواد"جارنين " لسمو الشيخ منصور بن زايد ال نهيان نائب رئيس مجلس الوزراء وزير شؤون الرئاسة رئيس نادى ابوظبي للفروسية   عند حسن الظن به في أول مشاركة له علي ميادين الدولة بعد استقدامه خصيصا من فرنسا للمشاركة في سباق كأس صاحب السمو رئيس الدولة لخيول العربية الأصيلة </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/garneen.mansor.horses.aspx</link>
      <guid>garneen.mansor.horses</guid>
      <pubDate>Tue, 09 Feb 2010 08:56:58 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>تستضيفه هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث في أمسيتين .. أكرم خان يقدم  رائعة "الغنوص"</title>
      <description>عد نجاح عرض "إن-آي" (مع جولييت بينوش) في يناير 2009، تُقدّم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث ثمرة تعاونها الثاني مع مصمم الرقص العالمي الشهير أكرم خان، الذي سيقدم عرضه "الغنوص" يومي 25 و26 فبراير في العاصمة الإماراتية كجزء من برنامج الهيئة للمسرح العالمي، والذي يستضيف أفضل عروض الرقص والموسيقى العالمية المعاصرة من شهر أكتوبر 2009 إلى مايو 2010.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/a.k.ad.aspx</link>
      <guid>a.k.ad</guid>
      <pubDate>Sun, 07 Feb 2010 12:24:31 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>الصحافة العالمية تبدي إعجابها وتقديرها لدور هيئة أبوظبي للثقافة والتراث في صون التراث</title>
      <description>تحول مهرجان الظفرة 2010 الذي تنظمه في مدينة زايد بالغربية هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تحت رعاية الفريق أول سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة، إلى حدث إقليمي وعالمي ضخم استقطب اهتمام وكالات الأنباء والصحف ومحطات التلفزيون العالمية التي أبدت إعجابها بدور المهرجان في تطبيق استراتيجية أبوظبي بصون تراثها</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adach.int.media.aspx</link>
      <guid>adach.int.media</guid>
      <pubDate>Sun, 07 Feb 2010 09:58:27 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>المنهالي والمهندس يصدحان طرباً في العاصمة أبوظبي</title>
      <description>كانت العاصمة أبوظبي على موعد مع حفل فني جمع بين عملاقين من عمالقة الطرب العربي الحديث، وذلك في الأمسية الفنية الثامنة من ليالي "شاعر المليون" في نسخته الرابعة التي تُقيمها هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، حيث أحياه كل من الفنان عيضة المنهالي والفنان العراقي ماجد المهندس </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/layali.m.o.p.aspx</link>
      <guid>layali.m.o.p</guid>
      <pubDate>Sun, 07 Feb 2010 09:54:10 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>حوارات شيّقة وأخبار أدبية وتراثية يتفرد بها العدد الـ 38 من مجلة شاعر المليون</title>
      <description>صدر عن أكاديمية الشعر في هيئة أبوظبي للثقافة التراث العدد 38 من مجلة "شاعر المليون" المتخصّصة بالأدب والموروث الشعبي، والتي تأتي ضمن مشروع "شاعر المليون" الذي تطلقه الهيئة للعام الرابع على التوالي، ويتضمّن العدد باقة متنوعة من المواضيع التي توزعت بين حوارات شيّقة وأخبار ومقالات وتحقيقات</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/mag.s.m.four.aspx</link>
      <guid>mag.s.m.four</guid>
      <pubDate>Sun, 07 Feb 2010 09:32:04 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>إقبال كبير على جناح هيئة أبوظبي للثقافة والتراث في معرض أبوظبي للوظائف</title>
      <description>شهد جناح هيئة أبوظبي للثقافة والتراث ضمن فعاليات الدورة الرابعة من معرض أبوظبي للوظائف " توظيف 2010" ، والذي أقيم في مركز أبوظبي الوطني للمعارض من 2-4 فبراير، إقبالاً كبيراً من المهتمين والخريجين الجامعيين والباحثين عن فرص عمل مناسبة من مختلف التخصصات</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adach.hr.exhibition.aspx</link>
      <guid>adach.hr.exhibition</guid>
      <pubDate>Sun, 07 Feb 2010 09:25:45 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>منافسة قويّة وتنوع في المواضيع وثراء في القصائد... </title>
      <description>وسط أجواء مليئة بالتحدّي والمتعة والشاعريّة والإبداع، تواصلت ليلة أول أمس الأربعاء مسيرة التنافس على بيرق ولقب النسخة الرابعة في أكبر وأضخم وأقوى مسابقة شعريّة في تاريخ الشعر النبطيّ والإعلام العربيّ المرئي "شاعر المليون"</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/m.o.p.eight.aspx</link>
      <guid>m.o.p.eight</guid>
      <pubDate>Sun, 07 Feb 2010 09:02:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>بدء التسجيل في دراسة الشعر النبطي للموسم الثاني</title>
      <description>أطلقت أكاديمية الشعر الموسم الثاني من برنامج الدراسة الأكاديمية المتخصص في (الشعر النبطي ودراساته) حيث تستقبل طلبات التسجيل والانتساب للدراسة في مقر الأكاديمية بأبوظبي.. حتى نهاية فبراير الجاري، على أن تبدأ المحاضرات الدراسية مطلع مارس المقبل..</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/poetry.academic.aspx</link>
      <guid>poetry.academic</guid>
      <pubDate>Wed, 03 Feb 2010 13:20:58 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>قرية الأطفال في مهرجان الظفرة 2010</title>
      <description>شهدت قرية الأطفال ضمن فعاليات مهرجان الظفرة 2010 الذي تنظمه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث من 30 يناير ولغاية 8 فبراير 2010 في مدينة زايد بالمنطقة الغربية بإمارة أبوظبي، أنشطة ترفيهية وتوجيهية متنوعة</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/children.village.dhafra.aspx</link>
      <guid>children.village.dhafra</guid>
      <pubDate>Tue, 02 Feb 2010 10:08:59 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مهرجان موسيقى العين الكلاسيكية يحتفل بالذكرى العاشرة لانطلاقه مارس المقبل</title>
      <description>تحت رعاية سمو الشيخ عبدالله بن زايد آل نهيان، وزير الخارجية، يحتفل مهرجان موسيقى العين الكلاسيكية بالذكرى العاشرة لتأسيسه  في شهر مارس المقبل ببرنامج منوع يقدم ألمع نجوم الموسيقى العربية والكلاسيكية في الوقت الحاضر</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/ad.classic.march.aspx</link>
      <guid>ad.classic.march</guid>
      <pubDate>Mon, 01 Feb 2010 13:13:21 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>المشاركون في  مزاينة الظفرة يشيدون بالتنظيم المتميز للمهرجان</title>
      <description>أشاد المشاركون في مهرجان مزاينة الظفرة للابل 2010 بالتنظيم الجيد للمهرجان وما بذله من جهود قوية لانجاح فعاليات هذه الاحتفالية التراثية .ويؤكد سعيد السيد سعيد المحرمي أحد المشاركين بنجاح اللجنة المنظمة في توفير كافة الامكانيات اللازمة لضمان التسهيل والتيسير على المشاركين سواء من داخل الدولة أو من خارجها </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/organization.d.festival.aspx</link>
      <guid>organization.d.festival</guid>
      <pubDate>Mon, 01 Feb 2010 10:34:43 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>إقبال كبير على مسابقة تغليف التمور ضمن فعاليات مهرجان الظفرة 2010</title>
      <description>تشهد مسابقة تغليف التمور التي تقام ضمن فعاليات " مهرجان الظفرة 2010 " في دورته الثالثة (30 يناير- 8 فبراير 2010 مدينة زايد بالمنطقة الغربية) ، إقبالا كبيرا للاشتراك بها من قبل الأفراد والمؤسسات للتنافس على أفضل أساليب تغليفها، بما يحقق هدف المسابقة في تطوير طرق الحفاظ على هذا المنتج الهام</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/dates.dhafra.festival.aspx</link>
      <guid>dates.dhafra.festival</guid>
      <pubDate>Mon, 01 Feb 2010 10:27:21 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>حمدان بن زايد يكشف عن مشاريع هامة في المنطقة الغربية ضمن رؤية أبوظبي 2030</title>
      <description>انطلقت أمس السبت في مدينة زايد بالمنطقة الغربية من إمارة أبوظبي فعاليات الدورة الثالثة من مهرجان الظفرة، والتي تقام خلال الفترة من 30 يناير ولغاية 8 فبراير 2010. وتتضمن الفعاليات مسابقة "مزاينة الظفرة للإبل"</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/hamda.in.dhafra.fes.aspx</link>
      <guid>hamda.in.dhafra.fes</guid>
      <pubDate>Sun, 31 Jan 2010 13:49:59 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>السوق الشعبي يشهد إقبالا كبيرا من السياح والزوار</title>
      <description>شهد السوق الشعبي ضمن فعاليات مهرجان الظفرة في دورته الثالثة 2010 في يومه الأول إقبالاً مميزاً من الزوار من أهل المنطقة والسياح الأجانب على وجه الخصوص، حيث عكس مظهر السوق الجميل والمتناسق وحسن تنظيمه، الهدف الرئيسي من إقامة هيئة أبوظبي للثقافة والتراث لهذا السوق</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/shouq.shaabi.dhafra.aspx</link>
      <guid>shouq.shaabi.dhafra</guid>
      <pubDate>Sun, 31 Jan 2010 12:15:54 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تُشارك في معرض أبوظبي للوظائف 2010</title>
      <description>تشارك هيئة أبوظبي للثقافة والتراث – ممثلة بإدارة الموارد البشرية - في الدورة الرابعة من معرض أبوظبي للوظائف " توظيف 2010" الذي تنطلق فعالياته بمركز أبوظبي الوطني للمعارض خلال الفترة ما بين 2 و 4 فبراير، وذلك في إطار الجهود الرامية لاستقطاب الكفاءات والكوادر المواطنة في مُختلف التخصصات</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adach.job.exhibition.aspx</link>
      <guid>adach.job.exhibition</guid>
      <pubDate>Sun, 31 Jan 2010 12:04:57 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>بتنظيم من هيئة أبوظبي للثقافة والتراث ووسط حضور جماهيري كبير</title>
      <description>في جو ساحر بالموسيقى الأصيلة والغناء العذب إنطلقت الأمسية السابعة من ليالي شاعر المليون في موسمه الرابع في حفل أحياه الفنانان أصيل أبوبكر ومروان خوري نظمته هيئة أبوظبي للثقافة والتراث بحضور حشد كبير من الإعلاميين ومحبي الموسيقى والفن من جمهور مسرح الظفرة التابع للهيئة، وذلك مساء الجمعة 29 يناير 2010</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adac.layali.s.m.aspx</link>
      <guid>adac.layali.s.m</guid>
      <pubDate>Sun, 31 Jan 2010 12:02:19 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أكاديمية الشعر تطلق الحفل الختامي للموسم الأكاديمي الأول</title>
      <description>تنظم أكاديمية الشعر في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث مساء (الأحد) الحفل الختامي لنهاية الموسم الأكاديمي الأول في البرنامج الدراسي المتخصص بمجال (الشعر النبطي ودراساته)، وذلك في فندق الهيلتون أبوظبي، تمام الثامنة مساء</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/academic.of.poet.s.one.aspx</link>
      <guid>academic.of.poet.s.one</guid>
      <pubDate>Sun, 31 Jan 2010 11:56:01 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تصدر كتاب "البديع"</title>
      <description>صدر عن دار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاب جديد بعنوان " البديع " لمؤلفه الشاعر البغدادي جمال الملك "أبي القاسم علي بن أفلح العبسي" المتوفى عام 536 هجرية، والذي يعد من أقدم كتب البديع ورائداً في بابه، ولذا يُعدّ اكتشاف هذا الكتاب ومؤلفه فتحاً من فتوح التحقيق والبحث العلمي. وقد عني بتحقيق كتابه وجمع ما تبقى من شعره الأستاذ إبراهيم صالح.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adach.albadee.aspx</link>
      <guid>adach.albadee</guid>
      <pubDate>Sun, 31 Jan 2010 11:51:52 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>فعاليات متنوعة للأطفال في مهرجان الظفرة 2010</title>
      <description>        تنظم مكتبة الأطفال في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث عدداً من المسابقات والفعاليات التراثية والترفيهية المميزة التي تُناسب الطفل في مختلف المراحل العُمرية. وتبدأ الفعاليات يومياً وعلى مدى عشرة أيام خلال الفترة من 30 يناير ولغاية 8 فبراير 2010 في قرية الطفل المُحاذية للسوق الشعبي في مهرجان الظفرة</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/chidlren.event.d.f.aspx</link>
      <guid>chidlren.event.d.f</guid>
      <pubDate>Sun, 31 Jan 2010 11:49:34 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>إطلاق منتديات الظفرة على شبكة الإنترنت</title>
      <description>دشنت هيئة أبوظبي للثقافة والتراث موقعاً إلكترونياً جديداً باللغتين العربية والإنجليزية "www.aldhafrafestival.ae" لمهرجان الظفرة 2010، وكذلك منتديات الظفرة على شبكة الإنترنت mzain.ae، بما يهدف لتحقيق التواصل مع الجمهور وعُشاق المهرجان من داخل وخارج دولة الإمارات</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/internet.aldhafra.fes.aspx</link>
      <guid>internet.aldhafra.fes</guid>
      <pubDate>Sun, 31 Jan 2010 11:47:32 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>كلمة تصدر كتاب "غرق" لجونو دياث</title>
      <description>صدر عن مشروع "كلمة" للترجمة في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، كتاب "غرق" وهو عبارة عن مجموعة قصصية للكاتب جونو دياث، ونقله إلى العربية أسامة منزلجي، ويحكي الكتاب الحياة بين مهاجرين من جمهورية الدومينيك في الولايات المتحدة</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalima.jono.dyath.aspx</link>
      <guid>kalima.jono.dyath</guid>
      <pubDate>Wed, 27 Jan 2010 11:11:04 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>1200 من ملاك الإبل يُشاركون بأكثر من 28 ألف ناقة</title>
      <description>وسط اهتمام إقليمي وعالمي تنطلق صباح السبت القادم الدورة الثالثة لمهرجان الظفرة، وذلك خلال الفترة من 30 يناير كانون الثاني الحالي إلى 8 فبراير/ شباط المقبل وتستضيفها مدينة زايد بالمنطقة الغربية</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/dhfra.fes.camels.aspx</link>
      <guid>dhfra.fes.camels</guid>
      <pubDate>Wed, 27 Jan 2010 10:47:51 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>استمرار التسجيل في مسابقة الإمارات للتصوير الفوتوغرافي لغاية 15 مارس 2010</title>
      <description>أعلنت مسابقة الإمارات للتصوير الفوتوغرافي التي تنظمها هيئة أبوظبي للثقافة والتراث ويرعاها الاتحاد الدولي لفن التصوير الفوتوغرافي، عن استمرارية التسجيل وقبول المشاركات في الدورة الخامسة للمسابقة الدولية</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/emirates.photography.aspx</link>
      <guid>emirates.photography</guid>
      <pubDate>Wed, 27 Jan 2010 10:09:06 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"كتاب" وشركائها تعلن عن خططها لتوسيع برامجها التدريبية لتشمل منطقة شمال إفريقيا </title>
      <description>أعلنت شركة "كتاب"، المشروع المشترك بين هيئة أبوظبي للثقافة والتراث ومعرض فرانكفورت للكتاب، وضمن التزامها بالارتقاء بقطاع النشر في العالم العربي، عن عقدها لسلسلة مشاورات مع شركائها بهدف توسيع برامجها التدريبية الموجهة للناشرين بالعالم العربي</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kitab.in.egypt.aspx</link>
      <guid>kitab.in.egypt</guid>
      <pubDate>Tue, 26 Jan 2010 11:21:18 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>منافسات المرحلة الثانية في شاعر المليون بنسخته الرابعة تنطلق اليوم الأربعاء</title>
      <description>ضمن مرحلة جديدة ووسط أجواء تنافسيّة مليئة بالتحدّي والقوّة والإصرار وبما يتناسب مع قوّة المرحلة وأهميّتها، تنطلق اللّيلة – الأربعاء - ومن مسرح شاطئ الراحة في أبوظبي أولى حلقات المرحلة الثانية من المنافسات على بيرق النسخة الرابعة من مسابقة "شاعر المليون"، أكبر وأضخم مسابقة في تاريخ الشعر النبطيّ والإعلام المرئي على مستوى العالم العربيّ</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/second.m.o.f.aspx</link>
      <guid>second.m.o.f</guid>
      <pubDate>Tue, 26 Jan 2010 11:19:22 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مسابقة الحلاب تشهد تفوق إماراتي في اليوم الثاني وإقبال جماهيري كبير</title>
      <description>نجحت مسابقة الحلاب التي تقام ضمن فعاليات مهرجان الظفرة للإبل 2010 الذي ينظم تحت رعاية الفريق أول سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة في الفترة من 30 يناير الجاري وحتى الثامن من شهر فبراير القادم</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/helab.shafra.f.aspx</link>
      <guid>helab.shafra.f</guid>
      <pubDate>Mon, 25 Jan 2010 09:13:31 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>لجنة أبوظبي للأفلام راع ٍ رسمي للمهرجان المقام من ٢١ وحتى ٣١ يناير</title>
      <description>أعلنت لجنة أبوظبي للأفلام، إحدى مبادرات هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، عن مشاركة أربعة من صناع الأفلام الناشئين الإماراتيين ضمن وفد لجنة أبوظبي للأفلام لحضور مهرحان صن دانس السينمائي لعام ٢٠١٠ والذي يُقام خلال الفترة من ٢١ وحتى ٣١ من شهر يناير الجاري</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/film.compittion.fest.aspx</link>
      <guid>film.compittion.fest</guid>
      <pubDate>Sun, 24 Jan 2010 13:41:17 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>سحر الكمان يتألق في أبوظبي مع "آن- صوفي موتر"</title>
      <description>تواصلت مساء السبت في قصر الإمارات بأبوظبي فعاليات مهرجان "موسيقى أبوظبي الكلاسيكية" في موسمه الثاني، بتنظيم من هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، بالحفل الحادي عشر لهذا الموسم الذي انطلق في أكتوبر 2009 ويتواصل لغاية مايو القادم 2010 مُستقطباً الآلاف من جمهور وعُشاق الموسيقا</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/sehr.alkamal.aspx</link>
      <guid>sehr.alkamal</guid>
      <pubDate>Sun, 24 Jan 2010 10:45:40 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>سهرة ظبيانية رائعة في الأمسية السادسة من ليالي شاعر المليون</title>
      <description>في سهرة ظبيانية رائعة وضمن ليالي شاعر المليون الذي تنظمه هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث بمشاركة نخبة فريدة من رموز الموسيقى والطرب الأصيل في العالم العربي، أحيت الفنانة الإماراتية ميثا والفنان اللبناني راغب علامة الأمسية السادسة من البرنامج</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/sixth.layali.s.m.aspx</link>
      <guid>sixth.layali.s.m</guid>
      <pubDate>Sun, 24 Jan 2010 10:40:32 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>منافسة قويّة ونصوص متألّقة... وحضور نسائي مشرّف...     </title>
      <description>وسط أجواء شاعريّة عذبة، اتسّمت بقوّة التحدّي والنصوص المتألّقة والحضور الجميل للشعراء، أُختتمت ليلة أول أمس منافسات المرحلة الأولى للنسخة الرابعة في أكبر وأضخم برنامج مسابقات في تاريخ الشعر النبطيّ والإعلام المرئي "شاعر المليون". وشكّلت الحلقة بما حملته من مفاجآت ومتعة وإثارة مسك ختام المرحلة</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/competition.m.p.aspx</link>
      <guid>competition.m.p</guid>
      <pubDate>Thu, 21 Jan 2010 11:16:21 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>استعدادات إعلامية لانطلاق مهرجان الظفرة 2010 في مدينة زايد بالمنطقة الغربية</title>
      <description>وسط اهتمام إقليمي وعالمي، تنطلق صباح السبت الموافق 30 يناير الجاري في مدينة زايد بالمنطقة الغربية فعاليات مهرجان الظفرة 2010 الذي تنظمه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، ويستمر لمدة 10 أيام لغاية الثامن من فبراير القادم.

</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/dhafra.madenat.zayed.aspx</link>
      <guid>dhafra.madenat.zayed</guid>
      <pubDate>Thu, 21 Jan 2010 10:23:02 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"كلمة" تُصدر: "من الأوراق المختلطة للسيدة باسيل فرانكوايلر"</title>
      <description>صدر عن مشروع "كلمة" للترجمة في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، كتاب "من الأوراق المختلطة للسيدة باسيل فرانكوايلر" للكاتبة ألين.ال. كونغزبورغ، ونقله إلى العربية علي للو.

</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalima.new.basil.aspx</link>
      <guid>kalima.new.basil</guid>
      <pubDate>Wed, 20 Jan 2010 09:41:03 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مسرحية "زايد والحلم" تُقدّم أولى عروضها خارج الإمارات في بيروت</title>
      <description>تُقدّم مسرحية "زايد والحلم" التي أنتجتها هيئة أبوظبي للثقافة والتراث بتوجيهات من الفريق أول سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة بمناسبة العيد الوطني لدولة الإمارات في ديسمبر 2008، تُقدّم أولى عروضها خارج الإمارات في العاصمة اللبنانية </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/zayed.w.alholm.leb.aspx</link>
      <guid>zayed.w.alholm.leb</guid>
      <pubDate>Wed, 20 Jan 2010 09:39:34 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>افتتاح مكتبة متخصصة للأطفال وخمس مكتبات متنقلة جديدة</title>
      <description>مع اقتراب الدورة العشرين لمعرض أبوظبي الدولي للكتاب ابتداءً من 2 مارس 2010، كشفت هيئة أبوظبي للثقافة والتراث النقاب عن خطط لوضع كتب الأطفال في متناول الجميع هذا العام، مع مكتبة أطفال مهيأة للافتتاح في أبوظبي مول خلال العام الجاري، وشراء خمس مكتبات متنقلة للقيام بجولات في إمارة أبوظبي.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/library.for.children.aspx</link>
      <guid>library.for.children</guid>
      <pubDate>Tue, 19 Jan 2010 11:42:18 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>8 شعراء يتنافسون في الحلقة الأخيرة من المرحلة الأولى من برنامج شاعر المليون</title>
      <description>تُختتم ليلة اليوم الأربعاء منافسات المرحلة الأولى من مسابقة شاعر المليون بنسخته الرابعة، حيث يتنافس خلال الحلقة السادسة والأخيرة في هذه المرحلة، 8 شعراء جُدد بتجارب شعريّة ثريّة ومتنوّعة، سينافسون بقوّة لضمان التأهّل لمرحلة الـ(24) وحجز مقعد في هذه المرحلة المصيريّة في مسيرة التنافس على البيرق "الحلم".</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/eight.poet.m.p.aspx</link>
      <guid>eight.poet.m.p</guid>
      <pubDate>Tue, 19 Jan 2010 10:10:04 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"من القلب إلى القلب" رقص مذهل من الفلامنكو لرافاييل أمارغو</title>
      <description>تستضيف هيئة أبوظبي للثقافة والتراث يومي الأحد والاثنين 24 و 25 يناير 2010 في قصر الإمارات، رافاييل أمارغو أحد أبرز نجوم الفلامنكو على مستوى العالم، حيث يُحيي أمسيتين لعشاق هذا الفن المميز، وذلك مواصلة لفعاليات برنامج المسرح العالمي الذي أطلقته الهيئة منذ أكتوبر الماضي</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/flamingo.amargo.aspx</link>
      <guid>flamingo.amargo</guid>
      <pubDate>Tue, 19 Jan 2010 10:07:42 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تستعد لاستضافة مؤتمر اتحاد الناشرين العالميين</title>
      <description>تحت رعاية الفريق أول سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة، تنظم شركة "كتاب" فعاليات الدورة الـ (20) من معرض أبوظبي الدولي للكتاب خلال الفترة من 2 ولغاية 7 مارس 2010 في مركز أبوظبي الوطني للمعارض.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/book.fair.ad.new.aspx</link>
      <guid>book.fair.ad.new</guid>
      <pubDate>Mon, 18 Jan 2010 14:43:13 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>دار الكتب الوطنية تفتتح فرعاً لخدمات القراء في منطقة المعارض</title>
      <description>افتتحت هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، فرعاً جديداً لدار الكتب الوطنية في مبنى الهيئة الكائن بمنطقة المعارض قرب دائرة القضاء ومركز الوثائق والبحوث، وذلك بهدف الوصول للقارئ أينما كان وإيماناً بأن المعرفة حق إنساني</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/dar.alkotob.adach.aspx</link>
      <guid>dar.alkotob.adach</guid>
      <pubDate>Mon, 18 Jan 2010 12:58:45 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>سيرة كشوف رحّالة الغرب ومغامراتهم في أرض الجزيرة </title>
      <description>صدر عن دار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاب جديد بعنوان" ارتياد جزيرة العرب.. سيرة كشوف رحالة الغرب ومغامراتهم في أرض الجزيرة" لمؤلفه دافيد جورج هوجرث، ترجمة وتعليق د.أحمد إيبش، ويعد هذا الكتاب مرجعاً مُهماً لكل الدارسين والمهتمين برحلات رحالة الغرب في جزيرة العرب واستكشافاتهم.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/book.arab.aspx</link>
      <guid>book.arab</guid>
      <pubDate>Mon, 18 Jan 2010 12:40:53 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"موسيقى أبوظبي الكلاسيكية" تُواصل روائعها مع أوركسترا لندن الفيلهارمونية، وأطفال أبوظبي يُبدعون في حفل خاص لديزني</title>
      <description>تواصلت الخميس والجمعة فعاليات مهرجان " موسيقى أبوظبي الكلاسيكية "، مع أوركسترا لندن الفيلهارمونية التي عزفت عدداً من الروائع السيمفونية لموتزارت وبيتهوفن في قاعة الاحتفالات بفندق قصر الإمارات. فيما انضمت أصوات الأطفال في أبوظبي إلى أوركسترا لندن بقيادة المايسترو ألان ويلسون، حيث قدّمت تشكيلة من الألحان الجميلة المفعمة بالحيوية من كلاسيكيات أفلام والت ديزني.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/ad.classics.disney.aspx</link>
      <guid>ad.classics.disney</guid>
      <pubDate>Sun, 17 Jan 2010 11:42:41 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>ورشة عمل ومعرض كتاب لـ " كلمة " في جامعة يوهانس غوتنبيرغ الألمانية</title>
      <description>انطلقت السبت ورشة العمل حول ترجمة الشعر التي يُقيمها مشروع كلمة للترجمة بهيئة أبوظبي للثقافة والتراث، بالتعاون مع قسم اللغة الألمانية وآدابها في كلية علم الترجمة والدراسات اللغوية والثقافية بمدينة غرمرسهايم الألمانية والأكاديمية الألمانية للغة والأدب</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalima.workshop.exhibition.aspx</link>
      <guid>kalima.workshop.exhibition</guid>
      <pubDate>Sun, 17 Jan 2010 10:56:30 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>الوسمي وأصالة غردا بتلاوين صوتيهما في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث</title>
      <description>استمراراً لليالي وحفلات "شاعر المليون" التي تنظمها هيئة أبوظبي للثقافة والتراث في مسرح الظفرة في أبوظبي التابع للهيئة، وفي ليلة من ليالي الطرب الأصيل، التي حضر فيها الإبداع، أحيا الفنانان الوسمي وأصالة نصري مساء أمس الأول الخميس 14 يناير 2010 الأمسية الخامسة من ليالي "شاعر المليون" </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/asala.wasmi.adach.aspx</link>
      <guid>asala.wasmi.adach</guid>
      <pubDate>Sun, 17 Jan 2010 09:39:02 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مشروع كلمة يقدّم "التاريخ المصوّر للأثاث" لفردريك لتشفيلد</title>
      <description>صدر حديثاً عن مشروع كلمة للترجمة بهيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاب "التاريخ المصور للأثاث .. من أقدم الأزمنة الى الوقت الحاضر" من تأليف فريدريك لتشفيلد، وترجمة الدكتور عدنان خالد عبد الله</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/ferdrek.new.book.aspx</link>
      <guid>ferdrek.new.book</guid>
      <pubDate>Thu, 14 Jan 2010 10:47:30 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>ثمانية شعراء ينثرون عقود الإبداع على مسرح شاطئ الراحة...</title>
      <description>شَرفت منافسات الحلقة الخامسة من برنامج شاعر المليون في نسخته الرابعة، بحضور الفريق أوّل سموّ الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة وسمو الشيخ هزاع بن زايد آل نهيّان مستشار الأمن الوطني. وأضفى حضور سموّهما تألقاً وجمالاً كبيرين على فعاليّات الحلقة</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/poets.shatee.rahaa.aspx</link>
      <guid>poets.shatee.rahaa</guid>
      <pubDate>Thu, 14 Jan 2010 10:27:28 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تصدر كتاب الاعتراض النحوي عند ابن مالك واجتهاداته</title>
      <description>صدر عن دار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاب جديد بعنوان " الاعتراض النحوي عند ابن مالك واجتهاداته " لمؤلفه الدكتور ناصر محمد عبدالله آل قميشان، وتكمن أهمية هذا الكتاب في أنه وعلى الرغم من شهرة ابن مالك ومكانته بين علماء العربية إلاّ أن ثمة جانباً ثرياً من الفكر النحوي عنده لم يطرق من قبل أو لم يعط حقه، وهو "الاعتراض النحوي"</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kitab.new.library.aspx</link>
      <guid>kitab.new.library</guid>
      <pubDate>Wed, 13 Jan 2010 11:52:35 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مشروع " كلمة " يُثري المكتبة العربية بمواضيع جديدة</title>
      <description>صدر عن مشروع "كلمة" للترجمة في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاب "النقد البيئوي" الذي يسبر الطرائق التي نتخيل من خلالها العلاقة الكامنة بين البشر والبيئة، في مجالات الإنتاج الثقافي كافة، بدءاً من ووردزورث و ثورو وانتهاء بوثائقيات ديزني وهيئة الإذاعة البريطانية عن الطبيعة</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalima.new.subject.aspx</link>
      <guid>kalima.new.subject</guid>
      <pubDate>Tue, 12 Jan 2010 14:01:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>ميادة الحناوي تحيي حفل الخميس الأخير من شهر يناير</title>
      <description>تواصل هيئة أبوظبي للثقافة والتراث استضافة الخبرات الفنية العربية الأصيلة من خلال مهرجان "أنغام من الشرق" وبرنامجه "حفل الخميس الأخير من كل شهر"، وتعتبر هذه الأمسيات المميزة جسراً للتواصل مع جمهور الطرب الأصيل، وفرصة نادرة في المشهد الثقافي العربي للاستمتاع بروائع الفن العربي واستعادة ذكريات الزمن الجميل</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/mayada.january.aspx</link>
      <guid>mayada.january</guid>
      <pubDate>Tue, 12 Jan 2010 13:43:19 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>تؤهل شاعرة أردنية لمرحلة الـ 24 من برنامج شاعر المليون</title>
      <description>تتواصل رحلة التنافس بين الشعراء للوصول إلى اللقب والحصول على البيرق من خلال حلقة جديدة من حلقات البرنامج الجماهيري الأكبر والأضخم في تاريخ الشعر النبطي "شاعر المليون"، حيث ستشهد الحلقة الخامسة وقبل الأخيرة من حلقات المرحلة الأولى منافسة ثمانية شعراء جدد من مسرح شاطئ الراحة في أبوظبي </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/women.m.p.aspx</link>
      <guid>women.m.p</guid>
      <pubDate>Tue, 12 Jan 2010 13:40:45 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>اللجان المنظمة تكثف استعداداتها لانطلاق مهرجان الظفرة 2010</title>
      <description>تحت رعاية الفريق أول سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة، تنظم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث " مهرجان الظفرة 2010 " في إطار تنفيذ استراتيجيتها للحفاظ على التراث الثقافي لإمارة أبوظبي</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/dhafra.festiva.news.aspx</link>
      <guid>dhafra.festiva.news</guid>
      <pubDate>Mon, 11 Jan 2010 12:44:23 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>الجولة الثانية من مهرجان منصور بن زايد على كأس مزرعة الوثبة اليوم</title>
      <description>بناء على توجيهات سمو الشيخ منصور بن زايد آل نهيان نائب رئيس مجلس الوزراء وزير شؤون الرئاسة، يشهد مضمار نادي ابوظبي للفروسية عصر اليوم انطلاقة الجولة الثانية من  فعاليات سباقات كاس مزرعة الوثبة ستود برعاية مجلس أبوظبي الرياضي المخصصة للمواطنين ذوي الملكية الخاصة للخيول العربية الاصيلة "توليد الإمارات"</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/wathba.compition.aspx</link>
      <guid>wathba.compition</guid>
      <pubDate>Sun, 10 Jan 2010 10:00:39 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>16 مليون نتيجة بحث عن "شاعر المليون" في شبكة الإنترنت</title>
      <description>حاز الموسم الرابع لأكبر مسابقة عربية في الشعر النبطي "شاعر المليون" على اهتمام وسائل الإعلام العالمية ومستخدمي شبكة الإنترنت منذ انطلاقه على الهواء مباشرة في منتصف ديسمبر الماضي على شاشة قناة أبوظبي، من مسرح شاطئ الراحة.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/s.m.internet.aspx</link>
      <guid>s.m.internet</guid>
      <pubDate>Sun, 10 Jan 2010 09:57:06 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>" جاك شيراك "  يختار مشروع " كلمة " لنقل مذكراته إلى العربية</title>
      <description>اختير مشروع كلمة للترجمة بهيئة أبوظبي للثقافة والتراث لترجمة مذكرات الرئيس الفرنسي السابق جاك شيراك  ونقلها إلى العربية، وقد صدرت مذكرات الرئيس الفرنسي السابق جاك شيراك في باريس، بعنوان "كل خطوة يجب أن تكون هدفاً" (506 صفحات)، عن منشورات نيل التابعة لمجموعة روبير لافون</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalima.jack.cherak.aspx</link>
      <guid>kalima.jack.cherak</guid>
      <pubDate>Sun, 10 Jan 2010 09:39:12 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>إقبــال كبيــر للترشــــــح للـدورة الثانيــة من مُســابقـة " مزاينة الظفرة للإبل في إبداعات الشعراء "</title>
      <description>تشهد المسابقة الشعرية المميزة التي أعلنت عنها أكاديمية الشعر بهيئة أبوظبي للثقافة والتراث، لاختيار أجمل القصائد في وصف الإبل، إقبالاً كبيراً للمشاركة من قبل عدد كبير من الشعراء من دولة الإمارات ومنطقة الخليج العربي والدول العربية عموماً</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/poets.dhafra.festival.aspx</link>
      <guid>poets.dhafra.festival</guid>
      <pubDate>Thu, 07 Jan 2010 13:15:19 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مشروع كلمة يترجم "رحلة إلى جنوب سيبيريا " لجيرمايا كيرتن</title>
      <description>صدر عن مشروع كلمة للترجمة بهيئة أبوظبي للثقافة والتراث، أبوظبي، كتاب "رحلة إلى جنوب سيبيريا .. المغول وديانتهم وأساطيرهم " من تأليف جيرمايا كيرتن، وترجمة وتقديم الدكتور عدنان خالد عبدالله.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalima.jermaya.aspx</link>
      <guid>kalima.jermaya</guid>
      <pubDate>Thu, 07 Jan 2010 12:30:48 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>د. محمد عمير الشرياني: الإمارات استثناء نادر ونموذج للتعايش السلمي</title>
      <description>ضمن برنامج المحاضرات الشهري الذي تنظمه إدارة الثقافة والفنون في هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث ألقى الدكتور محمد علي عمير الشرياني مدير إدارة شئون المجتمع في المجلس الأعلى للأمن الوطني محاضرة أمس الثلاثاء بعنوان "الهويات الثقافية والتعايش السلمي" في قاعة ابن ماجد بالهيئة</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/mohd.mohadara.aspx</link>
      <guid>mohd.mohadara</guid>
      <pubDate>Thu, 07 Jan 2010 11:19:07 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>ثمانية شعراء يتنافسون بقوّة وينثرون إبداعاتهم على مسرح شاطئ الراحة... </title>
      <description>وسط أجواء مليئة بالإثارة والمفاجآت والإبداع، تواصلت ليلة أول أمس الأربعاء وعلى مسرح شاطئ الراحة في أبوظبي منافسات المرحلة الأولى على البيرق واللقب في أضخم وأكبر مسابقة شعرية في تاريخ الشعر النبطي والإعلام المرئي "شاعر المليون</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/poets.m.p.aspx</link>
      <guid>poets.m.p</guid>
      <pubDate>Thu, 07 Jan 2010 10:36:10 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"كتاب" تطلق المسابقة المسابقة الأولى لأداء القراءة</title>
      <description>أعلنت شركة "كتاب"، الجهة المنظمة لمعرض أبوظبي الدولي للكتاب، عن تنظيمها هذا الأسبوع "المسابقة الأولى لأداء القراءة " التي سيتنافس فيها تلاميذ من الصف الخامس. وسيشارك في هذه البطولة 18 مدرسة من مدارس مدينة أبوظبي ضمن أربع مراحل</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kitab.compitition.aspx</link>
      <guid>kitab.compitition</guid>
      <pubDate>Wed, 06 Jan 2010 10:06:32 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أكاديمية الشعر في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تصدر كتاب يعقوب الحاتمي .. سيرته وأشعاره</title>
      <description>صدر عن أكاديمية الشعر في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاب "يعقوب الحاتمي، سيرته وأشعاره" للأستاذ سلطان العميمي، ويعد الكتاب عملاً بحثياً استمر ثلاث سنوات، يأتي ليتناول سيرة شاعر مهم وقصائده، وهو علم بارز من أعلام الشعر النبطي في دولة الإمارات العربية المتحدة</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adach.new.book.yaakoob.aspx</link>
      <guid>adach.new.book.yaakoob</guid>
      <pubDate>Wed, 06 Jan 2010 09:59:29 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>ثمانية شعراء جُدد يتنافسون على مسرح شاطئ الراحة</title>
      <description>تستمر رحلة التنافس بين الشعراء للوصول إلى اللقب والحصول على البيرق من خلال حلقة جديدة من حلقات البرنامج الجماهيري الأكبر والأضخم في تاريخ الشعر النبطي "شاعر المليون"، حيث ستشهد الحلقة الرابعة منافسة ثمانية شعراء جدد من مسرح شاطئ الراحة في أبوظبي في ظلال أصالة قلعة الجاهلي العريقة</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/alraha.m.p.aspx</link>
      <guid>alraha.m.p</guid>
      <pubDate>Wed, 06 Jan 2010 09:47:10 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>" مهرجان الظفرة في عيون المصورين "</title>
      <description>أعلنت هيئة أبوظبي للثقافة والتراث عن بدء التسجيل لمسابقة " مهرجان الظفرة في عيون المصورين " ، وذلك للمرة الثانية على التوالي، وضمن فعاليات الدورة الثالثة من مهرجان الظفرة 2010 التي تقام في مدينة زايد بالمنطقة الغربية خلال الفترة من 30 يناير ولغاية 8 فبراير القادمين</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/dhafra.fes.photograph.aspx</link>
      <guid>dhafra.fes.photograph</guid>
      <pubDate>Wed, 06 Jan 2010 09:40:12 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مهرجان منصور بن زايد للخيول العربية الأصيلة</title>
      <description>حفل السباق الأول لمهرجان سمو الشيخ منصور بن زايد آل نهيان والمخصص للخيول العربية الأصيلة "توليد الامارات" للمواطنين ذوي الملكية الخاصة على لقب سباق كأس مزرعة الوثبة ستود "صروح"  بالإثارة والتشويق بحضور حشد جماهيري كبير من محبي رياضة سباقات الخيول العربية الأصيلة .</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/mansoor.races.aspx</link>
      <guid>mansoor.races</guid>
      <pubDate>Mon, 04 Jan 2010 13:57:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>سوق شعبي تنظمه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث ضمن فعاليات مهرجان الظفرة 2010</title>
      <description>تحت رعاية الفريق أول سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة، تنظم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث " مهرجان الظفرة 2010 " في إطار تنفيذ استراتيجيتها للحفاظ على التراث الثقافي لإمارة أبوظبي، وذلك خلال الفترة من 30 يناير ولغاية 8 فبراير 2010 في مدينة زايد بالمنطقة الغربية.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/dhafra.souq.aspx</link>
      <guid>dhafra.souq</guid>
      <pubDate>Mon, 04 Jan 2010 12:28:44 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مهرجــان الشــرق الأوســط الســينمائي الدولــي- أبوظبـي يُعلن عن إقامة دورته الرابعة </title>
      <description>أعلن اليوم مهرجان الشرق الأوسط السينمائي الدولي- أبوظبي، الذي تنظمه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، أن الدورة الرابعة من المهرجان سوف تنعقد في الفترة الواقعة بين 14 و 23 تشرين الأول / أكتوبر 2010 في العاصمة الإماراتية</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/mieff.new.season.aspx</link>
      <guid>mieff.new.season</guid>
      <pubDate>Mon, 04 Jan 2010 10:48:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تصدر كتاب “روح الروح “</title>
      <description>صدر عن دار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث الجزء الأول من كتاب جديد بعنوان " روح الروح " لمؤلف مجهول من علماء القرن الخامس الهجري، والذي يُعتبر من أهم الموسوعات الشعرية العربية منذ القدم، وقد عني بتحقيقه الأستاذ إبراهيم صالح</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/roh.alroh.new.book.aspx</link>
      <guid>roh.alroh.new.book</guid>
      <pubDate>Mon, 04 Jan 2010 10:40:48 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مهرجان " موسيقى أبوظبي الكلاسيكية " يُواصل روائعه مع بداية العام الجديد</title>
      <description>يواصل مهرجان " موسيقى أبوظبي الكلاسيكية "، وهو البرنامج الموسيقي الثقافي السنوي، وتنظمه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، يواصل فعالياته مع بداية العام الجديد بالمزيد من الحفلات الاستثنائية خلال يناير 2010</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/classics.ad.adach.aspx</link>
      <guid>classics.ad.adach</guid>
      <pubDate>Mon, 04 Jan 2010 10:36:17 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث تعمل على إعادة تأهيل متاحف إمارة أبوظبي وتطوير مواقعها التاريخية</title>
      <description>أكد سعادة محمد خلف المزروعي مدير عام هيئة أبوظبي للثقافة والتراث أن الهيئة تُكرّس جانباً مُهماً من جهودها لإعادة تأهيل وإحياء المواقع التاريخية في إمارة أبوظبي تنفيذاً لخطتها الاستراتيجية الخمسية التي تهدف إلى جعل أبوظبي المركز الثقافي في المنطقة وعلى مساوى العالم، وفي نفس الوقت  تعمل على الترويج للثقافة والهوية الوطنية كمصدر فخر وإلهام للجميع</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adach.renew.aspx</link>
      <guid>adach.renew</guid>
      <pubDate>Sun, 03 Jan 2010 14:17:57 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title> كلمة تترجم كتاب " بستان غير منظور.. التاريخ الطبيعي للبذور"</title>
      <description>اختير كتاب "بستان غير منظور.. التاريخ الطبيعي للبذور"، لمؤلفه جوناثان سلفرستون"، كأفضل كتاب علمي في العام 2009 من قبل مجلة "نيوساينست".
وكان مشروع "كلمة" للترجمة في "هيئة أبوظبي للثقافة والتراث" قد قام بترجمة هذا الكتاب ونشره باللغة العربية بالتزامن مع نشر النسخة الإنجليزية الأصلية</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalima.bustan.book.aspx</link>
      <guid>kalima.bustan.book</guid>
      <pubDate>Sun, 03 Jan 2010 14:11:41 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>عروض عالمية استثنائية من الموسيقى والرقص في أبوظبي خلال 2010</title>
      <description>بتقديمها أفضل الألوان العالمية المعاصرة من الرقص والموسيقى، تواصل هيئة أبوظبي للثقافة والتراث مبادرتها الفريدة "المسرح العالمي" التي انطلقت أكتوبر الماضي، باستضافة ثلاث تجارب موسيقية استثنائية في يناير وفبراير القادمين</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/music.ad.aspx</link>
      <guid>music.ad</guid>
      <pubDate>Sun, 03 Jan 2010 14:06:08 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>كأس مزرعة الوثبة ستود "صروح" في ضيافة مضمار أبوظبي اليوم</title>
      <description>بناء على توجيهات سمو الشيخ منصور بن زايد آل نهيان نائب رئيس مجلس الوزراء وزير شؤون الرئاسة، يشهد مضمار نادي أبوظبي للفروسية عصر اليوم انطلاقة أولى فعاليات سباقات كأس مزرعة الوثبة ستود "صروح" المخصصة للمواطنين ذوي الملكية الخاصة للخيول العربية الأصيلة </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/horses.sorouh.aspx</link>
      <guid>horses.sorouh</guid>
      <pubDate>Sun, 03 Jan 2010 09:17:29 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>حلقة نارية.. ومنافسة قويّة بين ثمانية شعراء </title>
      <description>تواصلت ليلة أول أمس الأربعاء رحلة التحدي والإبداع من خلال حلقة جديدة من حلقات البرنامج الجماهيري الأكبر الأضخم في تاريخ الشعر النبطي الإعلام المرئي "شاعر المليون" حيث تنافس ثمانية شعراء من مسرح شاطئ الراحة في أبوظبي</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/eight.poets.m.p.aspx</link>
      <guid>eight.poets.m.p</guid>
      <pubDate>Thu, 31 Dec 2009 13:16:39 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تباشر توقيع اتفاقيات لحفظ الذاكرة الوطنية</title>
      <description>في إطار الخطط الثقافية التطويرية التي تتبناها هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، والدور المُتنامي الذي تؤديه المكتبة الوطنية في الهيئة بهدف خدمة المجتمع، وتوفير المادة المقروءة والمسموعة والرقمية لمختلف فئات المجتمع، وقّع أمس سعادة جمعة القبيسي مدير دار الكتب الوطنية في الهيئة اتفاقية </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adach.dar.alkotob.aspx</link>
      <guid>adach.dar.alkotob</guid>
      <pubDate>Thu, 31 Dec 2009 09:35:16 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مسابقة لتغليف التمور ضمن فعاليات مهرجان الظفرة 2010</title>
      <description>يشتمل " مهرجان الظفرة 2010 " في دورته الثالثة (30 يناير- 8 فبراير 2010 مدينة زايد بالمنطقة الغربية) على العديد من المسابقات والفعاليات المتنوعة، من أبرزها تنظيم مسابقة لأفضل أساليب تغليف التمور للمرة الثانية على التوالي، وذلك بهدف تطوير طرق الحفاظ على هذا المنتج الهام</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/dhafra.festiva.date.aspx</link>
      <guid>dhafra.festiva.date</guid>
      <pubDate>Tue, 29 Dec 2009 10:34:17 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>ثالث حلقات المرحلة الأولى من برنامج شاعر المليون..</title>
      <description>تتواصل رحلة التحدي والمتعة والإثارة الليلة من خلال حلقة جديدة من حلقات البرنامج الجماهيري "شاعر المليون".. والتي يتنافس فيها ثمانية شعراء من دول عربية مختلفة على بيرق ولقب النسخة الرابعة في أكبر وأضخم وأقوى مسابقة شعريّة في تاريخ الشعر النبطي والإعلام المرئي "شاعر المليون"</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/s.m.f.s.aspx</link>
      <guid>s.m.f.s</guid>
      <pubDate>Tue, 29 Dec 2009 10:24:44 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث تختتم ورشة مسرح الدمى بعرض تفاعلي للأطفال</title>
      <description>اختتم مركز المواهب والإبداع في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث ورشة مسرح الدمى التي بدأت قبل شهرين بالتعاون مع مسرح زايد للطفولة بعرض مسرحية "حكايات أبو غنوم" صباح اليوم الاثنين في مدرسة الآفاق النموذجية في أبو ظبي</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adach.children.event.aspx</link>
      <guid>adach.children.event</guid>
      <pubDate>Tue, 29 Dec 2009 10:20:33 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>منافسة قويّة في الحلقة الثانية من شاعر المليون بنسخته الرابعة</title>
      <description>تواصلت رحلة التحدّي والمنافسة والإبداع في النسخة الرابعة من البرنامج الجماهيريّ الأضخم والأكبر في تاريخ الشعر النبطي والإعلام المرئي "شاعر المليون"، وتنافس في الحلقة الثانية من البرنامج ثمانية شعراء من دول عربية مختلفة عطّروا أجواء مسرح شاطئ الراحة بأعذب القصائد</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/m.p.four.aspx</link>
      <guid>m.p.four</guid>
      <pubDate>Sun, 27 Dec 2009 11:02:06 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مزاينة الظفرة للإبل في إبداعات الشعراء</title>
      <description>أعلن سلطان العميمي مدير أكاديمية الشعر بهيئة أبوظبي للثقافة والتراث، عن بدء التسجيل للدورة الثانية من المسابقة الشعرية الخاصة باختيار أجمل القصائد في وصف الإبل، وذلك ضمن فعاليات مهرجان الظفرة 2010</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/nabati.in.dhafra.fes.aspx</link>
      <guid>nabati.in.dhafra.fes</guid>
      <pubDate>Sun, 27 Dec 2009 10:59:13 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>11 طالباً إماراتياً يفوزون بجائزة أفضل بحث عن "الشيخ زايد الأول"</title>
      <description>في إطار الحملة التوعوية الشاملة، والمستمرة طوال عام كامل، التي أطلقتها هيئة أبوظبي للثقافة والتراث منذ مطلع شهر مايو الماضي 2009 بمناسبة مرور مائة عام على رحيل المغفور له بإذن الله الشيخ زايد بن خليفة (زايد الأول)</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/the.win.report.zayed.aspx</link>
      <guid>the.win.report.zayed</guid>
      <pubDate>Sun, 27 Dec 2009 10:56:52 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>انطلاق مهرجان منصور بن زايد العالمي  للخيول العربية على كأس زايد بن سلطان في مايو 2010</title>
      <description>أعلنت هيئة أبوظبي للثقافة والتراث عن تفاصيل إطلاق مهرجان سمو الشيخ منصور بن زايد آل نهيان العالمي للخيول العربية الأصيلة على كأس المغفور له بإذن الله الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان وذلك خلال العام القادم 2010 </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/sheikh.mansoor.festival.aspx</link>
      <guid>sheikh.mansoor.festival</guid>
      <pubDate>Tue, 22 Dec 2009 15:01:29 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تصدر كتاب "صناعة السفن الخشبية في دولة الإمارات العربية المتحدة"</title>
      <description>صدر عن دار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاب جديد بعنوان " صناعة السفن الخشبية في دولة الإمارات العربية المتحدة " للأستاذ علي محمد راشد، مُعتمداً في كتابه على ما رواه صناع السفن أنفسهم أو أبناؤهم، وعلى بعض الكتب التي تناولت صناعة السفن في بعض دول الخليج العربي</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adach.uae.book.aspx</link>
      <guid>adach.uae.book</guid>
      <pubDate>Tue, 22 Dec 2009 10:48:07 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>خامس جائزة دولية تحصدها كتب "كلمة" المترجمة</title>
      <description>واصلت كتب مشروع "كلمة" للترجمة بهيئة أبوظبي للثقافة والتراث حصدها لأهم الجوائز الأدبية والثقافية الرفيعة على مستوى العالم. فقد حصل الأسبوع الماضي كتاب "بروست، فرعون الزمن الضائع" للناقد الألماني ميشائيل مار على جائزة هاينريش ميرك للنقد الأدبي</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalima.translation.book.aspx</link>
      <guid>kalima.translation.book</guid>
      <pubDate>Sun, 20 Dec 2009 09:58:17 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"حافلة كتاب" تصل إلى ليوا ومدينة زايد "</title>
      <description>تصل "حافلة كتاب: المكتبة الوطنية المتنقلة"، التي باتت تحظى بشعبية واسعة، إلى المنطقة الغربية من إمارة أبوظبي خلال الأسبوع المقبل، وذلك ضمن سلسلة من الزيارات المزمعة للمنطقة والتي تستهلها بزيارة المدارس في منطقتي ليوا ومدينة زايد</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kitab.bus.liwa.aspx</link>
      <guid>kitab.bus.liwa</guid>
      <pubDate>Sun, 20 Dec 2009 09:51:50 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"من يحكم الإنترنت" إصدار جديد عن مشروع " كلمة " للترجمة</title>
      <description>صدر مؤخرا عن مشروع " كلمة " للترجمة في "هيئة أبوظبي للثقافة والتراث" الترجمة العربية لكتاب "مَنْ يحكم الإنترنت؟ أوهام عالم بلا حدود" من تأليف جاك جولدسميث وتيم وو، وترجمة فاطمة غنيم</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/internet.new.book.aspx</link>
      <guid>internet.new.book</guid>
      <pubDate>Thu, 17 Dec 2009 11:51:36 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>انطلاقة قويّة لمنافسات النسخة الرابعة من شاعر المليون والأجواء الأردنيّة تخيّم على مسرح شاطئ الراحة..</title>
      <description>بهذه الأبيات المتألّقة انطلقت ليلة أول أمس الأربعاء فعاليات النسخة الرابعة من البرنامج الجماهيري الأضخم والأشهر في تاريخ الشعر النبطي والإعلام المرئي "شاعر المليون"، الذي يحظى برعاية كريمة ودعم لا محدود من سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/fourth.season.begen.aspx</link>
      <guid>fourth.season.begen</guid>
      <pubDate>Thu, 17 Dec 2009 11:43:03 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"مفتاح لعالم آخر".. هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تنشر أولى الكتب الصادرة بالإنكليزية حول الحكايا الشعبية الإماراتية</title>
      <description>صدر عن دار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث أول إصدار من نوعه باللغة الإنجليزية للخراريف الإماراتية (الحكايات الخرافية التقليدية) بعنوان "مفتاح لعالم آخر".</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/qalam.new.book.aspx</link>
      <guid>qalam.new.book</guid>
      <pubDate>Thu, 17 Dec 2009 10:58:09 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"كلمة" يصدر بالعربية كتاب "الطفل السعيد" لستيفن هاريسون</title>
      <description>صدر عن مشروع "كلمة" للترجمة بهيئة أبوظبي للثقافة والتراث، كتاب "الطفل السعيد: تغيير جوهر التعليم" للكاتب الأمريكي ستيفن هاريسون، وهو من أحدث الكتب التي تناقش بصورة معمّقة وموسّعة فلسفة التربية والتعليم في العالم المعاصر</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/new.book.steven.aspx</link>
      <guid>new.book.steven</guid>
      <pubDate>Wed, 16 Dec 2009 10:59:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>منافسات النسخة الرابعة من مسابقة "شاعر المليون" تنطلق الأربعاء</title>
      <description>تنطلق مسابقة شاعر المليون في موسمها الرابع يوم غد الأربعاء عند الساعة العاشرة والنصف بتوقيت الإمارات من مسرح شاطئ الراحة بأبوظبي من خلال الحلقة الأولى للبرنامج التي ستبثّ مباشرة عبر قناة أبوظبي الفضائية الأولى، ويُعاد بثها على قناة شاعر المليون</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/season.four.f.mp.aspx</link>
      <guid>season.four.f.mp</guid>
      <pubDate>Tue, 15 Dec 2009 14:45:50 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تستضيف ورشة عمل الصقارة</title>
      <description>بدأ أمس الاثنين أعمال ورشة العمل الأخيرة لاستيفاء تسجيل ملف الصقارة في القائمة التمثيلية لصون التراث غير المادي للانسانية بمنظمة اليونسكو، والتي تنظمها هيئة أبوظبي للثقافة والتراث على مدى أربعة أيام في فندق شانغريلا بأبوظبي</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/falconry.adach.aspx</link>
      <guid>falconry.adach</guid>
      <pubDate>Tue, 15 Dec 2009 14:34:56 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"كلمة" يصدر رواية "العالم المعروف" لإدوارد پي. جونـز</title>
      <description>صدر عن مشروع "كلمة" للترجمة بهيئة أبوظبي للثقافة والتراث، رواية "العالم المعروف" للكاتب الأمريكي إدوار بي جونز، الرواية الحائزة على جوائز عديدة منها  "بوليتزر" وجائزة "إيمباك دبلن العالمية للأدب"، وهي من ترجمة ناصرة السعدون</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalima.jons.edward.aspx</link>
      <guid>kalima.jons.edward</guid>
      <pubDate>Sun, 13 Dec 2009 13:01:19 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>إغلاق باب التسجيل للمشاركة في مزاينة الإبل بتاريخ 20 يناير القادم</title>
      <description>تحت رعاية الفريق أول سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة، تنظم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث " مهرجان الظفرة 2010 " في إطار تنفيذ استراتيجيتها للحفاظ على التراث الثقافي لإمارة أبوظبي، وذلك خلال الفترة من 30 يناير ولغاية 8 فبراير 2010 في مدينة زايد بالمنطقة الغربية</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/dhafra.fes.new.aspx</link>
      <guid>dhafra.fes.new</guid>
      <pubDate>Sun, 13 Dec 2009 12:10:31 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>في الحلقة التسجيليّة الرابعة من برنامج شاعر المليون للموسم الرابع</title>
      <description>ضمن فعاليات النسخة الرابعة للبرنامج الجماهيري "شاعر المليون" البرنامج الأول على مستوى  الشعر النبطي والإعلام المرئي،  تُعرض اليوم الأربعاء على قناة أبوظبي الفضائيّة حلقة جديدة من الحلقات التسجيليّة التي ترصد لمجريات وكواليس مقابلات لجنة التحكيم للشعراء المتقدمين للمسابقة في نسختها الرابعة خلال محطاتها في أبوظبي ، الكويت، عمّان</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/m.o.p.four.aspx</link>
      <guid>m.o.p.four</guid>
      <pubDate>Sun, 13 Dec 2009 11:04:40 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>كريستوف إشنباخ والسير بن كينغسلي يجدان مصدر إلهامهما الجديد في أبوظبي</title>
      <description>أعرب الممثل الحائز على جائزة الأوسكار السير بن كينغسلي والمايسترو الألماني كريستوف إشنباخ اللذين قدمتهما هيئة أبوظبي للثقافة والتراث في موسم أبوظبي للموسيقى الكلاسيكية مؤخراً في أبوظبي بعد حفل الأطفال الذي عقد في 6 ديسمبر في فندق قصر الإمارات بأبوظبي عن امتنانهما لأبوظبي للموسيقى الكلاسيكية</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/new.season.ad.classics.aspx</link>
      <guid>new.season.ad.classics</guid>
      <pubDate>Sun, 13 Dec 2009 10:57:34 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"كلمة" يصدر "الإسلام والاستشراق في العصر الرومانســـــــي" لمحمد شرف الدين</title>
      <description>صدر عن مشروع "كلمة" للترجمة بهيئة أبوظبي للثقافة والتراث، كتاب "الإسلام والاستشراق في العصر الرومانسي: مواجهات أدبية مع الشرق"، تأليف د. محمد شرف الدين، وترجمة للعربية د.سرى خريس. </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalima.islam.aspx</link>
      <guid>kalima.islam</guid>
      <pubDate>Sun, 13 Dec 2009 10:49:41 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>تواصل عروض " المسرح العالمي " في أبوظبي مع سالار نادر</title>
      <description>تواصل هيئة أبوظبي للثقافة والتراث ديسمبر الحالي مبادرتها الفريدة والمتميزة في تقديم أفضل عروض الرقص والموسيقى العالمية المعاصرة، حيث تتطلع الهيئة دوما إلى خلق تجارب فريدة يميزها تفاعل الفنانين مع الجمهور</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/worldsatge.aspx</link>
      <guid>worldsatge</guid>
      <pubDate>Mon, 07 Dec 2009 12:59:14 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أكثر من 640 ألف شخص شهدوا فعاليات هيئة أبوظبي للثقافة والتراث بمناسبة العيد الوطني</title>
      <description>اختتمت هيئة أبوظبي للثقافة والتراث أمس الجمعة فعالياتها التراثية والفنية والثقافية المختلفة التي نظمتها بمناسبة العيد الوطني الثامن والثلاثين لدولة الإمارات العربية المتحدة على مدى 3 أيام من 2 – 4 ديسمبر 2009 في كافة مناطق إمارة أبوظبي</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/cars.aspx</link>
      <guid>cars</guid>
      <pubDate>Sun, 06 Dec 2009 09:57:16 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>متحف العين الوطني يحتفي بالعيد الوطني لدولة الإمارات</title>
      <description>في إطار استراتيجية هيئة أبوظبي للثقافة والتراث الرامية لتفعيل دور المتاحف سعياً للاندماج في شرائح المجتمع المختلفة من أجل توعيتها وتثقيفها وتعريفها بتاريخ وحضارة دولة الإمارات العربية المتحدة، ومن منطلق الدور الريادي الذي تلعبه المتاحف ومساهمتها في إحياء المناسبات الوطنية المختلفة، احتفت إدارة البيئة التاريخية التابعة لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/national.day.ain.aspx</link>
      <guid>national.day.ain</guid>
      <pubDate>Wed, 25 Nov 2009 11:19:10 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"كلمة" يترجم "شذرات" إلياس كانيتي الحائز على جائزة نوبل للآداب</title>
      <description>على الرغم من الأهمية العالمية التي يتمتع بها الكاتب الراحل إلياس كانيتي، الحائز على جائزة نوبل للآداب (سنة 1981)، كروائي ومسرحي وحتى ككاتب سيرة ذاتية، فإن قلة يعرفون عمله المهم "شذرات"</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/shathrat.book.aspx</link>
      <guid>shathrat.book</guid>
      <pubDate>Wed, 25 Nov 2009 10:26:47 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مشروع كلمة يترجم كتاب "الصقر" لهلين ماكدونالد</title>
      <description>صدر عن مشروع كلمة للترجمة بهيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاب "الصقر"، أحد أبرز الكتب المعاصرة التي تتناول بالعرض والبحث كل الجوانب المتعلقة بهذا الطائر، والتي تجيب بأسلوب سلس ممتع عن سرّ الشعبية الكبيرة التي يتمتع بها.

</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalima.helin.mac.aspx</link>
      <guid>kalima.helin.mac</guid>
      <pubDate>Tue, 24 Nov 2009 14:27:36 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مكتبة الأطفال في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تنظم فعاليات تراثية وفنية بمناسبة العيد الوطني</title>
      <description>تنظم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث من خلال مكتبة الأطفال العديد من الفعاليات المميزة لطلبة المدارس من مختلف الفئات العمرية، وذلك بمناسبة العيد الوطني الـ (38) لدولة الإمارات، ,بمشاركة العديد من الفرق الموسيقية والمسرحية في دولة الإمارات</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/child.library.aspx</link>
      <guid>child.library</guid>
      <pubDate>Tue, 24 Nov 2009 14:19:08 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>الموسم الجديد لـ"حفل الخميس الأخير" يبدأ فعالياته بحفل لماجدة الرومي </title>
      <description>تنطلق غدا فعاليات الموسم الجديد لـ " حفل الخميس الأخير من كل شهر " الذي تنظمه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث .. فيما تحيي الفنانة اللبنانية ماجدة الرومي أولى حفلاته في قصر الإمارات.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/majida.alromi.adach.aspx</link>
      <guid>majida.alromi.adach</guid>
      <pubDate>Mon, 23 Nov 2009 14:24:37 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>ورشة عمل لأعضاء رابطة أبوظبي الدولية للتصوير الفوتوغرافي</title>
      <description>يعرض المرسم الحر التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث مجموعة من الأعمال التي قامت بها 10 طالبات من جامعة زايد يوم أمس الأحد خلال ورشة العمل التي نظمها المرسم بإشراف الفنانة خلود الجابري</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/workshop.freeart.aspx</link>
      <guid>workshop.freeart</guid>
      <pubDate>Mon, 23 Nov 2009 11:27:45 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>فعاليات تراثية وفنية متنوعة تنظمها هيئة أبوظبي للثقافة والتراث بمناسبة العيد الوطني لدولة الإمارات</title>
      <description>بمناسبة العيد الوطني الثامن والثلاثين لدولة الإمارات العربية المتحدة، تنظم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث فعاليات تراثية وفنية متنوعة في إمارة أبوظبي خلال الفترة من 2 ولغاية 4 ديسمبر 2009</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adach.event.nd.aspx</link>
      <guid>adach.event.nd</guid>
      <pubDate>Mon, 23 Nov 2009 10:12:48 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مشروع "كلمة" يضيء شمعته الثالثة بـ "ثقافات الشعوب"</title>
      <description>بمناسبة مرور عامين على تأسيسه، أعلن مشروع " كلمة " للترجمة الذي أطلقته في نوفمبر 2007 هيئة أبوظبي للثقافة والتراث ، عن إطلاق مبادرة جديدة تحمل عنوان "ثقافات الشعوب"، وهي كناية عن 72 كتاباً سيجري إطلاقها دفعة واحدة</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalima.cultural.aspx</link>
      <guid>kalima.cultural</guid>
      <pubDate>Mon, 23 Nov 2009 10:02:52 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>الرقراقي المزروعي يُمتع جمهور أبوظبي ويستعيد ذكريات الفراق والترحال</title>
      <description>نظمت أكاديمية الشعر في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث أمسية شعرية تراثية للشاعر محمد بن سعيد الرقراقي المزروعي أحد أبرز شعراء البادية في المنطقة الغربية بإمارة أبوظبي، وذلك مساء الخميس الماضي، حيث ألقى الشاعر عددا من قصائده المتعلقة بحياة البادية</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/rababa.almazroui.aspx</link>
      <guid>rababa.almazroui</guid>
      <pubDate>Sun, 22 Nov 2009 10:21:09 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>الحلقة التسجيليّة الأولى من برنامج شاعر المليون (4)....</title>
      <description>انطلقت يوم أول أمس الأربعاء وعبر قناة أبوظبي الفضائية وقناة شاعر المليون أولى الحلقات التسجيليّة للبرنامج الجماهيري الأكبر والأول والأضخم في تاريخ الشعر البنطي والإعلام المرئي "شاعر المليون" </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/shaeer.malion.four.aspx</link>
      <guid>shaeer.malion.four</guid>
      <pubDate>Sun, 22 Nov 2009 10:09:24 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>محمد خلف المزروعي: "فن أبوظبي" تظاهرة عالمية مميزة اجتذبت أعمال الفن المعاصر للمرة الأولى في الشرق الأوسط</title>
      <description>أكد سعادة محمد خلف المزروعي مدير عام هيئة أبوظبي للثقافة والتراث أن معرض "فن أبوظبي" المُقام حالياً في قصر الإمارات بأبوظبي بتنظيم من الهيئة وشركة التطوير والاستثمار السياحي، يُعتبر خطوة هامة وأساسية في الاستراتيجية الثقافية لإمارة أبوظبي</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adach.art.ad.aspx</link>
      <guid>adach.art.ad</guid>
      <pubDate>Sun, 22 Nov 2009 10:05:10 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>الحلقة التسجيليّة الأولى من برنامج شاعر المليون في نسخته الرابعة مساء اليوم الأربعاء</title>
      <description>ضمن فعاليّات برنامج شاعر المليون في موسمه الرابع، تبث مساء اليوم الأربعاء وعبر قناة أبوظبي الفضائية أولى الحلقات التسجيليّة للبرنامج الجماهيري الضخم "شاعر المليون" ضمن مجموعة حلقات أسبوعيّة ترصد لمقابلات لجنة التحكيم للشعراء المشاركين في النسخة الرابعة من المسابقة </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/first.live.programe.aspx</link>
      <guid>first.live.programe</guid>
      <pubDate>Wed, 18 Nov 2009 09:33:41 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مشروع "كلمة" يترجم أعمال إلما راكوزا إلى العربية</title>
      <description>يُصدر مشروع "كلمة" للترجمة في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث قريبا الترجمة العربية لكتاب "بحر أكثر" للكاتبة السويسرية إلما راكوزا، والتي فازت أمس الأحد بـ "جائزة الكتاب السويسرية" التي أعلنتها لجنة التحكيم ضمن فعاليات معرض الكتاب في بازل بسويسرا</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/imma.rakoza.kalima.aspx</link>
      <guid>imma.rakoza.kalima</guid>
      <pubDate>Mon, 16 Nov 2009 13:25:09 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مُسابقة الإمارات للتصوير الفوتوغرافي تحصل على الاعتراف الدولي</title>
      <description>أعلنت هيئة أبوظبي للثقافة والتراث عن حصول مسابقة الإمارات للتصوير الفوتوغرافي التي تنظمها الهيئة على الرعاية والاعتراف الرسمي بها كمسابقة دولية من قبل الاتحاد الدولي لفن التصوير الفوتوغرافي (الفياب)</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/emirated.photograph.aspx</link>
      <guid>emirated.photograph</guid>
      <pubDate>Mon, 16 Nov 2009 11:29:26 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أكاديمية الشعر بأبوظبي تُصدر كتاب "أحمد بو سنيدة- حياته وأشعاره</title>
      <description>في إطار الاهتمام بالشعر الإماراتي كأحد أهم روافد الشعر النبطي في منطقة الخليج العربي، أصدرت أكاديمية الشعر في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، كتاب أحمد بو سنيدة – حياته وأشعاره، للمؤلف سلطان العميمي</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/book.ahmed.aspx</link>
      <guid>book.ahmed</guid>
      <pubDate>Mon, 16 Nov 2009 11:26:56 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تواصل أعمال الترميم في مدينة العين</title>
      <description>أكد سعادة محمد خلف المزروعي مدير عام هيئة أبوظبي للثقافة والتراث أن الهيئة تركز جهودها في مجال ترميم المباني التاريخية في مدينة العين، كجزء من عملها للحفاظ على التراث المادي بإمارة أبوظبي</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adach.in.alain.aspx</link>
      <guid>adach.in.alain</guid>
      <pubDate>Sun, 15 Nov 2009 12:46:13 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>" طروادة " في أبوظبي</title>
      <description>استضافت هيئة أبوظبي للثقافة والتراث مساء يومي الخميس والجمعة الماضيين في قصر الإمارات، العرض الأسطوري الراقص " طروادة " الذي قدّمته فرقة "نار الأناضول" التركية، وذلك بحضور حشد كبير من الدبلوماسيين وكبار الشخصيات والجمهور الذي استمتع على مدى حوالي ساعتين بروائع فنية ومسرحية </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/terwada.ad.aspx</link>
      <guid>terwada.ad</guid>
      <pubDate>Sun, 15 Nov 2009 09:30:21 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>ورشة عمل في صناعة الفخار لذوي الاحتياجات الخاصة</title>
      <description>في إطار استراتيجية هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، وبهدف تفعيل الدور الاجتماعي التربوي الذي يضطلع به متحف العين الوطني التابع للهيئة، سعياً لنشر المعرفة وتوسيع دائرة الوعي حول تاريخ وحضارة وتراث دولة الإمارات العربية المتحدة بين كافة شرائح المجتمع</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/workshop.fakhar.aspx</link>
      <guid>workshop.fakhar</guid>
      <pubDate>Sun, 15 Nov 2009 09:26:35 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>تدشين مشروع " حافلة كتاب " في مقر هيئة أبوظبي للثقافة والتراث</title>
      <description>دشنت شركة " كتاب " مساء أمس في مقر هيئة أبوظبي للثقافة والتراث في المجمع الثقافي .. مشروع " حافلة كتاب " المكتبة الوطنية المتنقلة التي تطرحه الشركة بالتعاون مع المركز الثقافي الألماني " معهد جوته " بدعم من هيئة أبوظبي للثقافة والتراث </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kitab.bus.adach.aspx</link>
      <guid>kitab.bus.adach</guid>
      <pubDate>Thu, 12 Nov 2009 14:17:37 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مشاركة نوعية لهيئة أبو ظبي للثقافة والتراث في معرض الشارقة الدولي للكتاب</title>
      <description>تشارك هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث في الدورة الثامنة والعشرين من معرض الشارقة الدولي للكتاب الذي يقام في الفترة من 11 – 21 نوفمبر الحالي بمركز اكسبو للمعارض بالشارقة</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adach.in.sharjah.aspx</link>
      <guid>adach.in.sharjah</guid>
      <pubDate>Wed, 11 Nov 2009 09:00:03 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>" كتاب" تشارك بتنظيم حلقة نقاشية خلال معرض الشارقة الدولي للكتاب الأسبوع الجاري</title>
      <description>ستشارك شركة "كتاب"، الجهة المنظمة لمعرض أبوظبي الدولي للكتاب، في الدورة الثامنة والعشرين لمعرض الشارقة الدولي للكتاب هذا الاسبوع. وتعزيزاً لالتزامها برفع مستوى الوعي العام حول موضوع انتهاك حقوق الملكية الفكرية</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/jumaa.sharjah.aspx</link>
      <guid>jumaa.sharjah</guid>
      <pubDate>Wed, 11 Nov 2009 08:57:09 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>بين دفتي عدد جديد من مجلة شاعر المليون... </title>
      <description>صدر عن أكاديمية الشعر في هيئة أبوظبي للثقافة التراث وضمن مشروع شاعر المليون، العدد الجديد من مجلة شاعر المليون. واحتوى بين دفتيه على العديد من المواضيع المتنوّعة والحوارات الشيّقة والأخبار والمقالات، إضافة إلى تحقيقات جريئة وباقة مختارة من القصائد النبطية لنخبة من نجوم الشعر النبطي</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/magazine.poet.aspx</link>
      <guid>magazine.poet</guid>
      <pubDate>Wed, 11 Nov 2009 08:51:23 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>نجاح باهر لكأس زايد الأول للخيول العربية الأصيلة</title>
      <description>شهد سمو الشيخ منصور بن زايد آل نهيان نائب رئيس مجلس الوزراء وزير شؤون الرئاسة أمس الاول  سباق الخيول بمضمار نادي أبوظبي للفروسية والذي تألف من ستة أشواط، متضمنة مهرجان سمو الشيخ منصور بن زايد آل نهيان على كأس زايد الأول للخيول العربية الأصيلة</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/zayed.first.horses.aspx</link>
      <guid>zayed.first.horses</guid>
      <pubDate>Mon, 09 Nov 2009 14:26:13 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث تستضيف ورشة مسرح الدمى بالتعاون مع مسرح زايد للطفولة</title>
      <description>استضاف مركز المواهب والإبداع في هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث مساء أمس (الأحد) أولى محاضرات ورشة مسرح الدمى التي ينظمها المركز على مدى شهر بالتعاون مع مسرح زايد للطفولة</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adach.zayed.children.aspx</link>
      <guid>adach.zayed.children</guid>
      <pubDate>Mon, 09 Nov 2009 13:26:26 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>محطّة أبوظبي كانت الأقوى والشعراء السعوديين شاركوا بكثافة</title>
      <description>بعد رحلة حافلة بالشعر والإبداع، استمرت لأكثر من شهر واشتملت على العديد من المحطات، اختتمت لجنة التحكيم في النسخة الرابعة لمسابقة شاعر المليون يوم أول أمس السبت مقابلاتها للشعراء المتقدمين للمشاركة في آخر محطاتها بالعاصمة الإماراتية "أبوظبي" والتي شهدت إقبالاً كثيفاً من طرف الشعراء ومن مختلف الدول العربية</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/ad.poet.aspx</link>
      <guid>ad.poet</guid>
      <pubDate>Mon, 09 Nov 2009 11:16:12 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"طروادة" عرض أسطوري لفرقة "نار الأناضول" في قلعة الجاهلي بالعين الاثنين</title>
      <description>تستضيف هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث حفل "طروادة" العرض الأسطوري الراقص لفرقة "نار الأناضول"، حيث تؤدي الفرقة ثلاث حفلات راقصة، الأولى يوم غدٍ الاثنين الموافق 9 نوفمبر في قلعة الجاهلي بمدينة العين، إضافة لحفلين في قصر الإمارات بأبوظبي يومي 12 و13 نوفمبر</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/nar.alanadol.aspx</link>
      <guid>nar.alanadol</guid>
      <pubDate>Sun, 08 Nov 2009 14:56:38 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>بيت العود العربي يحتفي بخرّيجه الأول الفنان الإماراتي "علي عبيد"</title>
      <description>احتفى بيت العود العربي التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث مساء الجمعة بتخريج أول طالب من البيت، وهو الفنان الإماراتي علي عبيد، وذلك بعد سنتين على تأسيس الهيئة للبيت تحت إشراف الفنان الكبير نصير شمه</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/ali.first.bait.aloud.aspx</link>
      <guid>ali.first.bait.aloud</guid>
      <pubDate>Sun, 08 Nov 2009 14:48:23 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>موسيقيون عالميون يشيدون بـ " موسيقى أبوظبي الكلاسيكية "</title>
      <description>أشاد عدد من رموز الفن والموسيقا على مستوى العالم بمهرجان موسيقى أبوظبي الكلاسيكية الذي تنظمه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث في إمارة أبوظبي، والذي انطلقت فعالياته هذا الموسم 2009-2010 نهاية أكتوبر الماضي بحفل مميز لأروكسترا نيويورك الفيلهارمونية</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/ad.classis.aspx</link>
      <guid>ad.classis</guid>
      <pubDate>Sun, 08 Nov 2009 09:25:55 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تطلق مسابقة جديدة في التصوير الفوتوغرافي</title>
      <description>تنظم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث مسابقة جديدة للتصوير الفوتوغرافي لأصحاب المواهب الصاعدة من الفئة العمرية ( 16 - 21 سنة) ، ويسمح فيها بالمشاركة لجميع المصورين في دولة الامارات العربية المتحدة</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adach.photo.aspx</link>
      <guid>adach.photo</guid>
      <pubDate>Sun, 08 Nov 2009 09:22:49 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>سلطان بن طحنون يفتتح المرسم الحر في مقره بالمسرح الوطني</title>
      <description>أكد معالي الشيخ سلطان بن طحنون آل نهيان رئيس هيئة أبوظبي للثقافة والتراث سعي الهيئة لتحويل أبوظبي إلى مركز ثقافي فني عالمي يستقطب أبرز الفنانين العالميين </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/art.workshop.opening.aspx</link>
      <guid>art.workshop.opening</guid>
      <pubDate>Wed, 04 Nov 2009 13:15:19 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>لجنة أبوظبي للأفلام تعلن بدء التسجيل بمسابقة “أفلام قصيرة” للتمويل الإنتاجي للأفلام القصيرة </title>
      <description>أعلنت لجنة أبوظبي للأفلام اليوم عن فتح باب المشاركة في مسابقة “أفلام قصيرة” للتمويل الإنتاجي . وهي مسابقة تهدف إلى تشجيع الكتّاب الجدد والمخرجين وشركات الإنتاج التي يكون مقرها في الإمارات العربية المتحدة لإنتاج أفلام قصيرة ترتقي لأن تعرض في المهرجانات العالمية و قنوات التلفاز</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/short.film.adach.aspx</link>
      <guid>short.film.adach</guid>
      <pubDate>Wed, 04 Nov 2009 13:12:38 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>انطلاق أولى فعاليات " أنغام من الشرق " للموسم الجديد نوفمبر الحالي</title>
      <description>تنطلق نهاية نوفمبر الحالي أولى فعاليات برنامج " أنغام من الشرق " لموسم 2009-2010 بحفل الخميس الأخير من كل شهر الذي تحييه لشهر نوفمبر الفنانة الكبيرة والمتألقة ماجدة الرومي، وذلك مواصلة لمهرجان أنغام من الشرق الذي بدأ دورته الأولى في مايو من العام 2008 بنجاح كبير فاق كافة التوقعات</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/nov.sounds.of.arabia.aspx</link>
      <guid>nov.sounds.of.arabia</guid>
      <pubDate>Tue, 03 Nov 2009 13:55:40 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تستضيف طراودة الأسطورة الخالدة</title>
      <description>تستضيف هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث حفل "طروادة" العرض الأسطوري الراقص لفرقة "نار الأناضول"، حيث تؤدي الفرقة ثلاث حفلات راقصة، الأولى في 9 نوفمبر في قلعة الجاهلي بمدينة العين، إضافة لحفلين في قصر الإمارات بأبوظبي يومي 12 و13 نوفمبر</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/terwada.adach.aspx</link>
      <guid>terwada.adach</guid>
      <pubDate>Tue, 03 Nov 2009 13:03:22 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تطلق مسابقة الإمارات للتصوير الفوتوغرافي في دورتها الخامسة "خيالك بسرعة الضوء"</title>
      <description>تنظم "هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث"، وبرعاية الاتحاد الدولي لفن التصوير الفوتوغرافي FIAP، الدورة الخامسة لمسابقة الإمارات للتصوير الفوتوغرافي التي تهدف إلى تطوير الحركة الفوتوغرافية في دولة الإمارات العربية المتحدة، عبر تحفيز واستقطاب أكبر عدد ممكن من المصورين</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/emirates.photo.aspx</link>
      <guid>emirates.photo</guid>
      <pubDate>Mon, 02 Nov 2009 11:57:38 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>إقبال كبير على دورات مركز المواهب والإبداع بهيئة أبوظبي للثقافة والتراث</title>
      <description>يواصل مركز المواهب والإبداع التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث استقبال طلابه من الفئات العمرية 6 – 15 سنة في دوراته المتنوعة في التراث "السنـع، اليولـة، الخوص والتلي" ، والفنية "الرسم، الأشغال اليدوية،  الخط العربي"، والموسيقى "بيانو وأورغ"، وكذلك الباليه</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adach.children.aspx</link>
      <guid>adach.children</guid>
      <pubDate>Mon, 02 Nov 2009 11:50:58 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>لجنة تحكيم مسابقة شاعر المليون للموسم الرابع تبدأ الثلاثاء مقابلة الشعراء في آخر محطاتها..</title>
      <description>تنطلق غدٍ الثلاثاء مقابلات لجنة التحكيم في النسخة الرابعة 2009-2010 من مسابقة شاعر المليون في آخر محطاتها لهذا الموسم في العاصمة الإماراتية "أبوظبي" والتي تشكّل الفرصة الأخيرة أمام الشعراء الراغبين بالاشتراك بالمسابقة في نسختها الرابعة</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/shaer.almillion.inter.aspx</link>
      <guid>shaer.almillion.inter</guid>
      <pubDate>Mon, 02 Nov 2009 11:23:48 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تحتفي ببيت العود العربي في عامه الثاني</title>
      <description>يُقيم بيت العود العربي بأبوظبي، والذي أسسته وترعاه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، حفله السنوي الثاني مساء يوم الخميس القادم في مسرح الظفرة بمقر هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، ويأتي الحفل تحت عنوان "جدارية الحياة.. جدارية الحلم" الذي ستقدّمه أوركسترا بيت العود العربي بأبوظبي بقيادة الفنان نصير شمه</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/bait.aloud.aspx</link>
      <guid>bait.aloud</guid>
      <pubDate>Sun, 01 Nov 2009 10:59:23 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"كلمة"  تنفرد  بترجمة روايته "سيلينا أو الحياة الأخرى"</title>
      <description>تسلم الكاتب النمساوي الكبير فالتر كباخر أمس السبت جائزة بوشنير الأدبية للعام 2009، والتي تعتبر أرفع جائزة أدبية في ألمانيا، وذلك بالتزامن مع صدور ترجمة إحدى أهم رواياته "سيلينا أو الحياة الأخرى" إلى اللغة العربية، عبر مشروع "كلمة" للترجمة في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/sileena.kalima.aspx</link>
      <guid>sileena.kalima</guid>
      <pubDate>Sun, 01 Nov 2009 10:22:27 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>لجنة أبوظبي للأفلام تنضم إلى الجمعية العالمية للهيئات السينمائية</title>
      <description>أعلنت الجمعية العالمية للهيئات السينمائية عن اعتماد لجنة أبوظبي للأفلام كعضو في الجمعية، والاعتراف بها كلجنة أفلام دولية. كما تم تعيين ديفيد شيبيرد مدير لجنة أبوظبي للأفلام كأحد الأعضاء الثمانية من لجان الأفلام الدولية لمجلس إدارة الجمعية العالمية للهيئات السينمائية لدورتين اعتباراً من عام 2010</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/ad.film.film.aspx</link>
      <guid>ad.film.film</guid>
      <pubDate>Thu, 29 Oct 2009 14:27:54 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>معرض " رؤى من الهند " في أبوظبي نوفمبر المقبل</title>
      <description>تُقدّم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، وضمن استراتيجيتها في التعريف بفن وثقافة الآخر، المعرض الرسمي الأول للفن الهندي الحديث والمعاصر في العاصمة الإماراتية تحت عنوان رؤى من الهند</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/exhibition.indian.aspx</link>
      <guid>exhibition.indian</guid>
      <pubDate>Thu, 29 Oct 2009 14:19:11 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>المرسم الحر يبدأ باستقبال زواره وطلابه في مقرّه الجديد في المسرح الوطني بأبوظبي</title>
      <description>أعلنت إدارة الثقافة والفنون في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث عن بدء المرسم الحر ممارسة عمله ونشاطاته في مقره الجديد الكائن في المسرح الوطني بأبوظبي، ويشمل ذلك فنون الرسم والخط العربي والتصوير الفوتوغرافي</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/art.workshop.aspx</link>
      <guid>art.workshop</guid>
      <pubDate>Wed, 28 Oct 2009 15:54:30 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>الفرصة الأخيرة لمقابلة لجنة تحكيم شاعر المليون في موسمه الرابع </title>
      <description>تقترب رحلة مسابقة شاعر المليون في دورتها الرابعة 2009 – 2010 من لحظة الانطلاق في حلقاتها المباشرة، حيث تنطلق الأسبوع القادم المحطة الأخيرة للجنة التحكيم في العاصمة الإماراتية أبوظبي</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/last.interview.aspx</link>
      <guid>last.interview</guid>
      <pubDate>Tue, 27 Oct 2009 11:17:13 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>كتاب " خمسون شاعراً من الإمارات " يكشف عن قصائد تنشر للمرة الأولى</title>
      <description>أصدرت أكاديمية الشعر في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث الطبعة الثانية من كتاب (خمسون شاعرا من الامارات) للباحث الاماراتي سلطان العميمي، وذلك بعد سنـة من صدور الطبعة الأولى في 2008، في نسخة مزيدة ومنقحة.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/sultan.new.book.aspx</link>
      <guid>sultan.new.book</guid>
      <pubDate>Mon, 26 Oct 2009 09:59:36 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>انطلاق فعاليات موسيقى أبوظبي الكلاسيكية وسط حضور جماهيري كبير</title>
      <description>انطلقت مساء الجمعة 23 أكتوبر 2009 في قصر الإمارات بأبوظبي فعاليات "موسيقى أبوظبي الكلاسيكية" في موسمها الثاني 2009_2010، والذي تنظمه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث خلال الفترة من أكتوبر الحالي ولغاية مايو القادم في كل من مدينتي أبوظبي والعين</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/classics.ad.aspx</link>
      <guid>classics.ad</guid>
      <pubDate>Sun, 25 Oct 2009 09:38:17 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مشروع "كلمة" وجامعة زايد يوقعان اتفاقية مشتركة احتفاء بالكتاب المترجم </title>
      <description>وقع الدكتور علي بن تميم مدير مشروع كلمة في هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث، والدكتور سليمان الجاسم مدير جامعة زايد، اتفاقية تعاون وشراكة يلتزم من خلالها الطرفان بإنجاز مشروع توفير الكتب المترجمة من إصدارات (مشروع كلمة للترجمة) للطلبة </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalima.project.aspx</link>
      <guid>kalima.project</guid>
      <pubDate>Sun, 25 Oct 2009 09:35:57 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئـة أبوظبي تعلن عن اسـتضافة 300-400 شاعر سعودي في دار زايد لمقابلة لجنة تحكيم شاعر المليون</title>
      <description>أعلنت أكاديمية الشعر في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث عن قرار إدارة برنامج " شاعر المليون " إلغاء جولة لجنة التحكيم للمسابقة في موسمها الرابع، والمقرّرة الأسبوع القادم في مدينة جدّة بالمملكة العربية السعودية</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adach.with.poet.aspx</link>
      <guid>adach.with.poet</guid>
      <pubDate>Wed, 21 Oct 2009 14:26:06 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>اللجنة العليا المنظمة تبحث الاستعدادات لانطلاق مهرجان الظفرة 2010</title>
      <description>تحت رعاية الفريق أول سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة، تنظم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث " مهرجان الظفرة 2010 " في إطار تنفيذ استراتيجيتها للحفاظ على التراث الثقافي لإمارة أبوظبي، وذلك خلال الفترة من 30 يناير ولغاية 8 فبراير 2010 في مدينة زايد بالمنطقة الغربية</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/aldhafra.festival.aspx</link>
      <guid>aldhafra.festival</guid>
      <pubDate>Wed, 21 Oct 2009 12:02:20 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تعلن أسماء الفائزين في  مسابقة صور الإمارات 2009</title>
      <description>أعلنت لجنة تحكيم مسابقة (صور الإمارات 2009) التي تقام تحت رعاية هيئة أبوظبي للثقافة والتراث ضمن فعاليات معرض ( سيم ) أبوظبي للإعلام والاتصال 2009، عن أسماء الفائزين للدورة الأولى من المسابقة، وذلك أمس الثلاثاء في مركزأبوظبي الوطني للمعارض</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/pic.from.emirastes.aspx</link>
      <guid>pic.from.emirastes</guid>
      <pubDate>Wed, 21 Oct 2009 11:56:17 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تنظم تظاهرة للسينما ثلاثية الأبعاد</title>
      <description>أعلنت هيئة أبوظبي للثقافة والتراث النقاب عن أول تظاهرة في المنطقة للسينما ثلاثية الأبعاد من خلال مهرجان الترفيه العائلي (أسبوع السينما الرقمية)، والتي سوف تقام خلال الفترة (23-30/10/2009) في مقر هيئة ابوظبي للثقافة والتراث في العاصمة الاماراتية.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adach.three.dimention.aspx</link>
      <guid>adach.three.dimention</guid>
      <pubDate>Wed, 21 Oct 2009 11:44:28 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>توماتيتو أحد أعظم عازفي الغيتار في التاريخ في حفل الافتتاح الخميس</title>
      <description>تنطلق مساء الخميس 22 أكتوبر 2009 أولى فعاليات مهرجان "المسرح العالمي" لعام 2009_2010 الذي تنظمه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، حيث سيفتتح هذا الموسم عازف الفلامنغو الاسباني الشهير "توماتيتو"</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/tomatito.aspx</link>
      <guid>tomatito</guid>
      <pubDate>Mon, 19 Oct 2009 13:37:54 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>حضور استثنائي لمشروع "قلم" في ألمانيا</title>
      <description>ضمن فعاليات معرض فرانكفورت الدولي للكتاب في دورته الحالية، أعلن أمس عن إطلاق ترجمة ست مجموعات قصصية لكاتبات إماراتيات، في بادرة هي الأولى من نوعها يحتل فيها الأدب الإماراتي</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalam.in.german.aspx</link>
      <guid>kalam.in.german</guid>
      <pubDate>Mon, 19 Oct 2009 13:02:16 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>روايتها "أرجوحة النفس" صدرت باللغتين الألمانية والعربية في آن معاً</title>
      <description>"شكراً لمشروع كلمة بأبوظبي على ترجمة كتابي"، هذا ما قالته الكاتبة الألمانية الحائزة على جائزة نوبل للآداب للعام 2009، وذلك في معرض إطلاق كتابها الجديد باللغتين العربية والألمانية ضمن فعاليات معرض فرانكفورت الدولي للكتاب </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalima.new.translate.aspx</link>
      <guid>kalima.new.translate</guid>
      <pubDate>Sun, 18 Oct 2009 10:43:11 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>عشرة أيام من الاحتفال ووسط حضور مميز في أحواء ظبيانية رائعة وأصيلة</title>
      <description>عاشت العاصمة أبوظبي عشرة أيام من الاحتفال بالفن السابع مؤكدة من خلال فعاليات مهرجان الشرق الأوسط السينمائي على ما وصلت إليه هذه المدينة من مكانة على مستوى استقطاب التجارب الثقافية والفنية والسينمائية العربية والعالمية </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/end.of.meiff.aspx</link>
      <guid>end.of.meiff</guid>
      <pubDate>Sun, 18 Oct 2009 10:39:18 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>اهتمام عالمي في فرانكفورت بمشاريع هيئة أبوظبي للثقافة والتراث</title>
      <description>نظم مشروع كلمة للترجمة بهيئة أبوظبي للثقافة والتراث لقاءً واسعاً الخميس في جناح الهيئة ضمن مشاركتها في فعاليات معرض فرانكفورت للكتاب، وذلك بمشاركة جامعة يوهانيس كوتنبيرغ، وتم خلال اللقاء استعراض ما أنجزته كلمة بشكل عام وما تم ترجمته بشكل خاصة عن الألمانية</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/frankfort.adach.aspx</link>
      <guid>frankfort.adach</guid>
      <pubDate>Sun, 18 Oct 2009 09:24:56 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تصدر "رحلة عبر الخليج العربي"</title>
      <description>دبي، أبوظبي، رأس الخيمة، مسقط، مطرح، قطر، البحرين، الكويت، البصرة، وغيرها من مدن الجزيرة العربية، التي كان قد زارها الرحالة الألماني الكبير هرمان بورخارت، تشكّل مادة الكتاب القيم الذي صدر في طبعة فنية فاخرة عن هيئة أبوظبي للثقافة والتراث بعنوان "رحلة عبر الخليج العربي" </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adach.gulf.aspx</link>
      <guid>adach.gulf</guid>
      <pubDate>Sun, 18 Oct 2009 09:16:26 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>حاكم الشارقة يزور مشروع كلمة في معرض فرانكفورت للكتاب</title>
      <description>زار صاحب السمو الشيخ الدكتور سلطان بن محمد القاسمي حاكم الشارقة، جناح هيئة أبوظبي للثقافة والتراث في معرض فرانكفورت للكتاب الذي انطلق صباح اليوم في مدينة فرانكفورت الألمانية، ويستمر حتى 18 أكتوبر الحالي</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/frankrot.exhibition.aspx</link>
      <guid>frankrot.exhibition</guid>
      <pubDate>Thu, 15 Oct 2009 09:12:44 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>إعادة جدولة جولة " شاعر المليون 4 " في مدينة جدّة السعودية لما بعد محطة عمّان الأردنية</title>
      <description>أعلن سلطان العميمي مدير أكاديمية الشعر في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث أن جولة لجنة التحكيم للموسم الرابع من برنامج شاعر المليون في مدينة جدّة بالمملكة العربية السعودية، سوف لن تتم في موعدها ابتداءً من يوم الجمعة الموافق 16 أكتوبر 2009 كما كان مُقرراً لها</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/million.of.poet.tour.aspx</link>
      <guid>million.of.poet.tour</guid>
      <pubDate>Thu, 15 Oct 2009 09:08:33 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>لجنة التحكيم في النسخة الرابعة من مسابقة شاعر المليون تختتم محطتها الثانية بدولة الكويت</title>
      <description>اختتمت في وقت متأخر يوم أول أمس الأحد 11 أكتوبر 2009 مقابلات لجنة التحكيم للنسخة الرابعة من مسابقة شاعر المليون في ثانية محطاتها بدولة الكويت بعد أن استمرت يومين، وشهدت إقبالاً واسعاً وزحاماً شديداً بنسبة أكبر بكثير مما كانت متوقعاً</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/poet.in.kuwait.aspx</link>
      <guid>poet.in.kuwait</guid>
      <pubDate>Mon, 12 Oct 2009 12:13:41 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>لجنة أبوظبي للأفلام تختتم بنجاح مؤتمر"ذى سيركل" لعام ٢٠٠٩</title>
      <description>أعلنت لجنة أبوظبي للأفلام عن اختتام أعمال مؤتمر "ذى سيركل" السنوي الثالث بنجاح في فندق إنتركونتننتال في أبوظبي، ومنح جائزة الشاشة البالغة مائة ألف دولار أمريكي لهيفاء المنصور من السعودية</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/the.circle.meiff.aspx</link>
      <guid>the.circle.meiff</guid>
      <pubDate>Mon, 12 Oct 2009 11:01:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>إقبال كبير على الحضور من قبل الشعراء الكويتيين والخليجيين...</title>
      <description>تبدأ لجنة تحكيم مسابقة شاعر المليون في نسختها الرابعة صباح اليوم السبت مقابلة الشعراء المتقدمين للمشاركة في المسابقة الشعرية الأكبر على مستوى الشعر الشعبي في العالم العربي، وذلك في ثانية محطاتها في العاصمة الكويتية وسط إقبال كثيف من قبل الشعراء من مختلف دول الخليج</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/million.of.poet.kuwait.aspx</link>
      <guid>million.of.poet.kuwait</guid>
      <pubDate>Sun, 11 Oct 2009 10:48:42 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>129 فيلماً من 49 دولة أمام لجان تحكيم من النقاد العرب والعالميين</title>
      <description>افتتح معالي الشيخ سلطان بن طحنون آل نهيان رئيس هيئة أبوظبي للثقافة والتراث مساء  أمس الخميس 8 اكتوبر 2009 الدورة الثالثة لمهرجان الشرق الأوسط السينمائي، الذي يستضيف هذا العام مجموعة كبيرة من النجوم والأسماء اللامعة في عالم الإخراج والتمثيل</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/meiff.film.aspx</link>
      <guid>meiff.film</guid>
      <pubDate>Sun, 11 Oct 2009 10:18:18 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>خيمة مهرجان الشرق الأوسط ملتقى حافل بكل جديد سينمائياً وموسيقياً</title>
      <description>شرعت خيمة مهرجان الشرق الأوسط السينمائي الدولي – المُشيدة ضمن محيط قصر الإمارات بأبوظبي- في استقبال جميع ضيوف المهرجان وعدد كبير من الزوار بدءاً من بعد أمس الجمعة مفسحة في المجال أمام النقاد والمهتمين للالتقاء</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/meiff.tent.aspx</link>
      <guid>meiff.tent</guid>
      <pubDate>Sun, 11 Oct 2009 10:12:42 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>كلمة تنشر ترجمة رواية "أرجوحة النفس" لهيرتا موللر بالتزامن مع نشرها بالألمانية</title>
      <description>مشروع "كلمة" للترجمة بهيئة أبوظبي للثقافة والتراث، عن نشر آخر روايات هيرتا موللر /الحائزة على جائزة نوبل للآداب لعام 2009/ باللغة العربية، وذلك بالتزامن مع نشرها بالألمانية في الدورة القادمة من معرض فرانكفورت للكتاب من 14-18 أكتوبر الحالي</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalima.translation.aspx</link>
      <guid>kalima.translation</guid>
      <pubDate>Sun, 11 Oct 2009 10:05:35 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>السينما الجديدة في تركيا" ضمن العروض الأولى لمهرجان الشرق الأوسط السينمائي الدولي</title>
      <description>كشف مهرجان الشرق الأوسط السينمائي الدولي، الذي تنظمه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث خلال الفترة من 8-17 أكتوبر 2009، عن لائحة من تسعة أفلام تسلط الضوء على أفضل المواهب السينمائية الناشئة من تركيا</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/turkish.film.aspx</link>
      <guid>turkish.film</guid>
      <pubDate>Tue, 06 Oct 2009 13:11:19 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>تواصل فعاليات المؤتمر الثقافي الأكاديمي بتنظيم من هيئة أبوظبي للثقافة والتراث</title>
      <description>تواصلت أمس الأحد في أبوظبي فعاليات المؤتمر الثقافي الأكاديمي "لماذا نصون تراثنا الموسيقي للمستقبل" الذي نظمته هيئة أبوظبي للثقافة والتراث على مدى يومين بمشاركة 30 باحثاً موسيقياً من 21 دولة بمناسبة الاحتفاء بإطلاق "مركز العين للموسيقا في عالم الإسلام" والذي يباشر مهامه في غضون عامين</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adach.event.aspx</link>
      <guid>adach.event</guid>
      <pubDate>Tue, 06 Oct 2009 11:45:49 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"حافلة كتاب" مبادرة جذّابة للترويج للقراءة</title>
      <description>أعلنت شركة كتاب عن إطلاق مشروع "حافلة كتاب": المكتبة الوطنية المتنقلة، والتي تعد مبادرة جديدة تطرحها الشركة ضمن التزامها المستمر بتشجيع ثقافة القراءة وتسهيل الوصول للكتب في جميع مناطق إمارة أبوظبي</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kitab.bus.aspx</link>
      <guid>kitab.bus</guid>
      <pubDate>Tue, 06 Oct 2009 11:20:01 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تُعلن عن إطلاق الدورة الثالثة من مهرجان مزاينة الظفرة للإبل</title>
      <description>أعلنت هيئة أبوظبي للثقافة والتراث عن تنظيم الدورة الثالثة من مهرجان مزاينة الظفرة للإبل خلال الفترة من 30 يناير ولغاية 8 فبراير 2010، تحت رعاية الفريق أول سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/mazayin.dhafra.aspx</link>
      <guid>mazayin.dhafra</guid>
      <pubDate>Tue, 06 Oct 2009 11:16:49 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>لجنة تحكيم النسخة الرابعة من شاعر المليون تختتم أولى محطات جولاتها في أبوظبي اليوم</title>
      <description>تختتم لجنة التحكيم في مسابقة شاعر المليون اليوم مقابلاتها مع الشعراء المتقدمين للمشاركة في النسخة الرابعة من البرنامج، في أولى محطات جولاتها في العاصمة أبوظبي وسط إقبال كبير على المشاركة من قبل الشعراء الذين توافدوا على مسرح شاطئ الراحة </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/season.four.aspx</link>
      <guid>season.four</guid>
      <pubDate>Mon, 05 Oct 2009 09:31:37 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>انطلاق الدراسة اليوم الاثنين في أكاديمية الشعر</title>
      <description>ضمن خطتها الرامية لإحياء الثقافة الشعبية والارتقاء بذائقة الشعر النبطي، تعلن أكاديمية الشعر عن انطلاق الفصل الثاني للدراسة الأكاديمية في مجال الشعر النبطي ودراساته اليوم الاثنين، والذي يستمر حتى نهاية ديسمبر من العام الجاري</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/academic.of.port.ad.aspx</link>
      <guid>academic.of.port.ad</guid>
      <pubDate>Mon, 05 Oct 2009 08:49:26 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>بتنظيم من هيئة أبوظبي للثقافة والتراث : ذكريات الأندلس في أبوظبي:</title>
      <description>في نطاق الاحتفالات الخاصة بالإعلان عن إطلاق "مركز العين للموسيقا في عالم الإسلام"، الذي سيفتح أبوابه في غضون سنتين تحت إدارة هيئة ابوظبي للثقافة والتراث، تم تنظيم أمسية أندلسية شيقة مساء أمس السبت في مسرح الهيئة بأبوظبي</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/andalos.adach.aspx</link>
      <guid>andalos.adach</guid>
      <pubDate>Mon, 05 Oct 2009 08:47:22 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مؤتمر أكاديمي ثقافي تنظمه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث لإشهار " مركز العين للموسيقى في عالم الإسلام "</title>
      <description>أعلن سعادة محمد خلف المزروعي مدير عام هيئة أبوظبي للثقافة والتراث عن إطلاق "مركز العين للموسيقى في عالم الإسلام"، والمُقرر افتتاحه رسمياً في غضون سنتين، وذلك متابعة لتنفيذ الخطة الاستراتيجية للهيئة (2008-2012)</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/academic.conference.aspx</link>
      <guid>academic.conference</guid>
      <pubDate>Wed, 30 Sep 2009 13:16:20 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>لجنة التحكيم تبدأ مقابلة الشعراء المتقدّمين للمشاركة في النسخة الرابعة..</title>
      <description>تنطلق اليوم الخميس ومن مسرح شاطئ الراحة في العاصمة الإماراتية أبوظبي أولى جولات لجنة التحكيم في مسابقة شاعر المليون لمقابلة الشعراء المتقدّمين للمشاركة في النسخة الرابعة من المسابقة التي تعتبر الأولى والأكبر والأضخم في تاريخ الشعر النبطي والإعلام المرئي</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/season.four.million.aspx</link>
      <guid>season.four.million</guid>
      <pubDate>Wed, 30 Sep 2009 13:04:54 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>سلطان بن طحنون يستقبل أعضاء فرقة الخيالة الملكية البريطانية</title>
      <description>أعرب معالي الشيخ سلطان بن طحنون آل نهيان رئيس هيئة أبوظبي للثقافة والتراث عن ترحيبه البالغ باستضافة أبوظبي لعروض الفروسية النادرة التي ستقدمها فرقة الخيالة الخاصة بالملكة إليزابيث ملكة بريطانيا.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/sultan.bin.tahnoon.aspx</link>
      <guid>sultan.bin.tahnoon</guid>
      <pubDate>Wed, 30 Sep 2009 12:54:27 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"كتاب" تنظّم معرض "العين تقرأ" في الرابع من أكتوبر</title>
      <description>تشهد مدينة العين في الرابع من أكتوبر القادم للمرة الأولى، إطلاق معرض "العين تقرأ" الذي تنظمه شركة كتاب بالشراكة مع بلدية العين في مركز البوادي مول. ويقدم المعرض لزوار وجمهور المدينة مجموعة متنوعة من الفعاليات والبرامج الثقافية الممتعة</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kitab.alain.aspx</link>
      <guid>kitab.alain</guid>
      <pubDate>Wed, 30 Sep 2009 12:31:34 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>معرضاً تراثياً من تنظيم إدارة التراث المعنوي بهيئة أبوظبي للثقافة والتراث</title>
      <description>   نظمت ادارة التراث المعنوي بهيئة ابوظبي للثقافة والتراث معرضا تراثيا يشتمل على مجموعة متنوعة من المشغولات التراثية والملابس الوطنية والصور المعبرة عن بيئة الامارات </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/heritage.exhibition.aspx</link>
      <guid>heritage.exhibition</guid>
      <pubDate>Wed, 30 Sep 2009 12:19:57 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>انتهاء التسجيل وانطلاق الفصل الدراسي في أكاديمية الشعر</title>
      <description>بعد الإقبال الكبير من قبل المواهب الشعرية، والراغبين من جمهور ومتذوقي الشعر النبطي بدخول الموسم الأكاديمي، والذين سارعوا بحجز مقاعدهم الدراسية للفصل الدراسي الثاني في أكاديمية الشعر التابعة لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/academic.poet.aspx</link>
      <guid>academic.poet</guid>
      <pubDate>Wed, 30 Sep 2009 12:08:34 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مسابقة أفلام من الإمارات تعلن عن لائحة الأفلام المرشحة</title>
      <description>أعلنت اليوم لجنة أبوظبي للأفلام عن اللائحة النهائية للأفلام المرشحة لمسابقة أفلام من الإمارات لهذا العام حيث تم اختيار ١٤ فيلماً من أصل ١٤٢ فيلماً مشارك ما بين أفلام قصيرة و طويلة</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/emirates.film.comp.aspx</link>
      <guid>emirates.film.comp</guid>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2009 09:08:12 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"كتاب" تطلق سلسلة جديدة من برامج التدريب المتخصصة للناشرين العرب</title>
      <description>أعلنت شركة "كتاب"، المشروع المشترك بين هيئة أبوظبي للثقافة والتراث ومعرض فرانكفورت للكتاب، وضمن التزامها بالارتقاء بقطاع النشر في المنطقة والتعريف بأفضل الممارسات المتبعة على الصعيد العالمي، عن التعاون مجدداً مع أكاديمية تجارة الكتاب الألماني ومعهد جوته - المركز الثقافي الألماني</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kitab.tadreeb.aspx</link>
      <guid>kitab.tadreeb</guid>
      <pubDate>Sun, 27 Sep 2009 09:03:19 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"الضحك حتى الألم" مفاجأة مهرجان الشرق الأوسط السينمائي الدولي</title>
      <description>أعلن مهرجان الشرق الأوسط السينمائي الدولي اليوم، والذي تنظمه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، عن برنامجه الخاص "الضحك حتى الألم" الذي سيقدم فيه عروضاً كوميدية من الأفلام الصامتة بنسخها الأصلية المؤرشفة ذات الجودة العالية والمصحوبة بعزف موسيقي حي</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/meiff.serprise.aspx</link>
      <guid>meiff.serprise</guid>
      <pubDate>Thu, 24 Sep 2009 15:53:26 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أكثر من 16 ألف زائر لمعرض " الإسلام .. عقيدة وعبادة " حتى اليوم</title>
      <description>ضمن الفعاليات الثقافية المرافقة لمعرض "الإسلام .. عقيدة وعبادة" الذي تنظمه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث في قصر الإمارات بأبوظبي، يُقام مساء الاثنين القادم في مقر الهيئة بالمجمع الثقافي في قاعة ابن ظاهر، عرض لفن صناعة الكتب الإسلامية القديمة </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/visitors.in.exhibition.aspx</link>
      <guid>visitors.in.exhibition</guid>
      <pubDate>Thu, 24 Sep 2009 11:05:26 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>فرقة الخيالة الملكية البريطانية تصل أبوظبي</title>
      <description>أعلن عبدالله القبيسي مدير إدارة الاتصال في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث عن زيادة عدد العروض الموسيقية التي سوف تقدمها فرقة الخيالة الملكية البريطانية في العاصمة الإماراتية إلى ستة عروض شيقة بمشاركة 36 جندياً على صهوة 28 حصاناً</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/princese.horses.aspx</link>
      <guid>princese.horses</guid>
      <pubDate>Wed, 23 Sep 2009 14:31:34 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أبوظبي تستضيف اجتماعات اللجنة الدولية الحكومية لصون التراث الثقافي غير المادي باليونسكو</title>
      <description>تستعد العاصمة الإماراتية أبوظبي لاستقبال وفود رسمية من 114 دولة للمشاركة في فعاليات الاجتماع الرابع للجنة الدولية الحكومية لصون التراث الثقافي غير المادي باليونسكو في الفترة من 28 سبتمبر ولغاية 2 أكتوبر 2009م</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/unesco.ad.aspx</link>
      <guid>unesco.ad</guid>
      <pubDate>Wed, 23 Sep 2009 14:29:46 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مهرجان الشرق الأوسط السينمائي الدولي  يعلن اختيارات عروض حفلات النجوم</title>
      <description>أعلن مهرجان الشرق الأوسط السينمائي الدولي اليوم الأعمال المختارة لعروض الحفلات المسائية في دورته الثالثة من 8 وحتى 17 أكتوبر 2009 في أبوظبي. وتتضمن القائمة تسعة أعمال من بين أفضل المشاركات في دورة هذا العام</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/meiff.news.aspx</link>
      <guid>meiff.news</guid>
      <pubDate>Wed, 23 Sep 2009 09:08:14 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>متاحف العين تستقبل زوارها بالبخور والقهوة العربية وبتوزيع "العيدية"</title>
      <description>احتفت هيئة أبوظبي للثقافة والتراث ممثلةً في متحف العين الوطني ومتحف قصر العين وقلعـة الجاهلي بعيد الفطر السعيد هذا العام بالمزيد من مظاهر وعلامات البهجة والسرور، حيث شهدت المتاحف بالعين إقبالاً كبير جداً من الزوار بمختلف أشكالهم وفئاتهم العمرية </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/alain.musuem.aspx</link>
      <guid>alain.musuem</guid>
      <pubDate>Wed, 23 Sep 2009 09:06:22 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تُصدر العدد الأول من مجلة التراث المعنوي الإلكترونية</title>
      <description>صدر اليوم السبت العدد الأول من مجلة التراث المعنوي عن هيئة أبوظبي للثقافة والتراث – إدارة التراث المعنوي- على الشبكة الدولية للمعلومات (الانترنت)، وقال سعادة محمد خلف المزروعي مدير عام الهيئة في افتتاحية العدد</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/new.magazine.adach.aspx</link>
      <guid>new.magazine.adach</guid>
      <pubDate>Wed, 23 Sep 2009 08:59:02 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>معرض "الإسلام عقيدة وعبادة" يستقبل زواره خلال عيد الفطر السعيد</title>
      <description>ضمن سلسلة المحاضرات الفكرية والثقافية التي نظمتها هيئة أبوظبي للثقافة والتراث خلال شهر رمضان المبارك، وضمن فعاليات معرض "الإسلام عقيدة وعبادة"، ألقى مساء أمس الأربعاء الشيخ زين العابدين علي الجفري محاضرة بعنوان "سيرة النبي محمد (ص)" </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/exhibition.of.islamic.aspx</link>
      <guid>exhibition.of.islamic</guid>
      <pubDate>Thu, 17 Sep 2009 12:57:49 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>كلمة تصدر "كتاب الشاي" بالعربية للمرة الأولى</title>
      <description>بحضور سعادة السفير الياباني في أبوظبي / تاتسوو واتانابي / أقام مشروع "كلمة" للترجمة في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، حفلا مساء أمس الأربعاء في مقهى ياباني بأبوظبي، وذلك بمناسبة صدور النسخة العربية من "الشاي" للكاتب الياباني أوكاكورا كاكوزو</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/book.of.tea.aspx</link>
      <guid>book.of.tea</guid>
      <pubDate>Thu, 17 Sep 2009 11:43:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مهرجان الشرق الأوسط السينمائي يعلن اختيارات برنامج العروض العالمية</title>
      <description>أعلن مهرجان الشرق الأوسط السينمائي الدولي اليوم عن قائمة الأفلام المشاركة في برنامج العروض العالمية خارج المسابقة في دورته الثالثة التي تنتظرها بشوق كبير أوساط الصناعة السينمائية وجمهور الفن السابع</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/meiff.ad.aspx</link>
      <guid>meiff.ad</guid>
      <pubDate>Thu, 17 Sep 2009 11:22:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>إطلاق مسابقة صور الإمارات 2009 أكتوبر المقبل</title>
      <description>برعاية هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تنظم شركة الشرق الأوسط IIR، وبالتعاون مع مسابقة الإمارات للتصوير الفوتوغرافي في الهيئة، مسابقة (صور الإمارات 2009 ) كمسابقة سنوية للتصوير الفوتوغرافي، وذلك بالتزامن مع المعرض التجاري الدولي للاتصالات التسويقية </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/uae.images.aspx</link>
      <guid>uae.images</guid>
      <pubDate>Thu, 17 Sep 2009 11:17:33 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مهرجان الشرق الأوسط السينمائي يعلن أسماء الأفلام المشاركة في مسابقتي الأفلام الروائية والوثائقية</title>
      <description>: كشف مهرجان الشرق الأوسط السينمائي الدولي الذي تنظمه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، قائمة الأفلام الوثائقية والروائية المشاركة فيه والمتنافسة على جوائز اللؤلؤة السوداء البالغة قيمتها أكثر من مليون دولار أمريكي في الدورة المقبلة للمهرجان التي تنطلق يوم 7 أكتوبر وتستمر حتى 17 منه</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/meiff.abu.dhabii.aspx</link>
      <guid>meiff.abu.dhabii</guid>
      <pubDate>Wed, 16 Sep 2009 13:22:20 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>فرقة الخيالة الملكية البريطانية الخاصة بالملكة إليزابيث تقدم أولى عروضها في الشرق الأوسط بدعوة من هيئة أبوظبي للثقافة والتراث</title>
      <description>بدعوة من هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، تُقدّم فرقة الخيالة الملكية البريطانية الرسمية التابعة للملكة إليزابيث، عروضاً موسيقية مميزة في العاصمة الإماراتية أبوظبي، وذلك للمرة الأولى في منطقة الشرق الأوسط، وبالتزامن مع فعاليات المعرض الدولي للصيد والفروسية </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/british.royal.cavalry.aspx</link>
      <guid>british.royal.cavalry</guid>
      <pubDate>Wed, 16 Sep 2009 11:32:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مدير منطقة أبوظبي التعليمية يطلع على فعاليات "هيا بنا نقرأ" التي تنظمها هيئة أبوظبي للثقافة والتراث</title>
      <description>قام مساء أمس الأحد محمد سالم الظاهري مدير منطقة أبوظبي التعليمية مع وفد من المدراء و الموجهين بالمنطقة بزيارة لفعاليات مهرجان (هيا بنا نقرأ) الذي تنظمه مكتبة الأطفال بدار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث في مركز المارينا مول بأبوظبي خلال شهر رمضان المبارك، وقد أشاد مدير المنطقة بالنجاح الكبير الذي حققه المهرجان وبجهود القائمين عليه</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adach.lets.read.aspx</link>
      <guid>adach.lets.read</guid>
      <pubDate>Mon, 14 Sep 2009 12:15:02 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>شاعر المليون 4 يُباشر جولته العربية مطلع الشهر القادم بحلة جديدة</title>
      <description>أعلن سعادة محمد خلف المزروعي مدير عام هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، بدء جولات لجنة تحكيم مسابقة "شاعر المليون" في عدد من الدول العربية للقاء الشعراء المترشحين وتقييمهم بعد شهر رمضان المبارك (مطلع أكتوبر القادم)</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/million.of.poet.four.aspx</link>
      <guid>million.of.poet.four</guid>
      <pubDate>Mon, 14 Sep 2009 11:00:32 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>عدد جديد ومميّز من مجلة شاعر المليون في الأسواق...</title>
      <description>صدر عدد جديد من مجلة شاعر المليون التي تصدر عن أكاديمية الشعر في هيئة أبوظبي للثقافة التراث ضمن مشروع شاعر المليون</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/new.million.ofpoet.mag.aspx</link>
      <guid>new.million.ofpoet.mag</guid>
      <pubDate>Sun, 13 Sep 2009 10:14:33 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>كويشيرو ماتسورا : تعاون وثيق بين هيئة أبوظبي للثقافة والتراث واليونسكو خاصة في مجال التراث الثقافي المعنوي</title>
      <description>أشاد كويشيرو ماتسورا مدير عام منظمة اليونسكو بتعاون دولة الإمارات العربية المتحدة مع المنظمة الدولية مما أبرز تنوع الثقافة العربية في العالم، كما أشاد بالتعاون الوثيق بين هيئة أبوظبي للثقافة والتراث واليونسكو خاصة في مجال التراث الثقافي المعنوي</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/cweshero.in.unesco.aspx</link>
      <guid>cweshero.in.unesco</guid>
      <pubDate>Thu, 10 Sep 2009 13:05:22 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أقامته إدارة الموارد البشرية في قصر الإمارات بأبوظبي  </title>
      <description>تقديراً منها للإنجازات المتميزة التي حققتها هيئة أبوظبي للثقافة والتراث من خلال تميز موظفيها وإخلاصهم، واستثماراً لأجواء الشهر الكريم، أقامت إدارة الموارد البشرية في الهيئة حفل إفطار جماعي بمناسبة شهر رمضان المبارك لموظفي الهيئة وعائلاتهم</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/eftar.emirates.palace.aspx</link>
      <guid>eftar.emirates.palace</guid>
      <pubDate>Thu, 10 Sep 2009 12:01:24 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>استكمال التحضيرات لمهرجان الشرق الأوسط السينمائي بأبوظبي واللجنة المنظمة تعد بالكثير من التطوير والمفاجآت</title>
      <description>أكد عيسى المزروعي، عضو مجلس الإدارة، والمدير العام لمهرجان الشرق الأوسط السينمائي الدولي الذي تنظمه هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث في العاصمة الإماراتية أبوظبي خلال الفترة من 8 ولغاية 17 أكتوبر القادم</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/meiff.abudhabi.aspx</link>
      <guid>meiff.abudhabi</guid>
      <pubDate>Thu, 10 Sep 2009 09:47:15 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أشاد كويشيرو ماتسورا مدير عام منظمة اليونسكو بتعاون  دولة الإمارات العربية المتحدة</title>
      <description>  مع المنظمة مما أبرز تنوع الثقافة العربية في العالم،  كما أشاد بالتعاون الوثيق بين هيئة أبوظبي للثقافة والتراث واليونسكو خاصة في مجال التراث الثقافي المعنوي، و قال في مقابلة</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/uae.highlighted.the.diversity.efforts.of.arab.culture.in.the.world.aspx</link>
      <guid>uae.highlighted.the.diversity.efforts.of.arab.culture.in.the.world</guid>
      <pubDate>Thu, 10 Sep 2009 01:41:18 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>صدور العدد الأول من مجلة التراث المعنوي</title>
      <description>صدر اليوم العدد الأول من مجلة التراث المعنوي عن هيئة أبوظبي للثقافة والتراث – إدارة التراث المعنوي على الشبكة الدولية للمعلومات (الانترنت)</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/i.h.magazine.first.issue.aspx</link>
      <guid>i.h.magazine.first.issue</guid>
      <pubDate>Wed, 09 Sep 2009 17:04:26 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>لجنة التراث الثقافي غير المادي التابعة لليونسكو تعقد اجتماعاتها في أبوظبي</title>
      <description>تجتمع في أبو ظبي في الفترة من 28 أيلول/سبتمبر إلى 2 تشرين الأول/أكتوبر 2009 لجنة التراث الثقافي غير المادي التي ترأسها دولة الإمارات العربية المتحدة. وسيكون من بين مهامها إدراج العناصر الأولى في كل من قائمة التراث الثقافي غير المادي الذي يحتاج إلى صون عاجل</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/unesco.abu.dhabi.aspx</link>
      <guid>unesco.abu.dhabi</guid>
      <pubDate>Wed, 09 Sep 2009 10:26:52 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>تعاون وثيق بين مؤتمر ذى سيركل ومهرجان ملبورن السينمائي الدولي</title>
      <description>أعلن سعادة محمد خلف المزروعي مدير عام هيئة أبوظبي للثقافة والتراث عن بدء العمل على تطوير مكتبة إلكترونية لمواقع التصوير التابعة للجنة أبوظبي للأفلام إحدى مبادرات الهيئة، حيث تم تصوير مزيج غني من المواقع التراثية والحديثة والدرامية وتوثيقها لاستخدامها في الانتاجات المستقبلية </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/the.circle.abudhabi.aspx</link>
      <guid>the.circle.abudhabi</guid>
      <pubDate>Wed, 09 Sep 2009 10:23:57 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>محاضرات فكرية وثقافية ضمن فعاليات معرض "الإسلام عقيدة وعبادة"</title>
      <description>تنظم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث خلال شهر رمضان المبارك، وضمن فعاليات معرض "الإسلام عقيدة وعبادة" الذي تنظمه الهيئة في قصر الإمارات بأبوظبي، عدداً من المحاضرات الفكرية والثقافية الهامة التي تتناول عقيدة الإسلام وفلسفته</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/islamexhibition.aspx</link>
      <guid>islamexhibition</guid>
      <pubDate>Tue, 08 Sep 2009 09:50:37 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>محاضرات فكرية وثقافية ضمن فعاليات معرض "الإسلام عقيدة وعبادة"</title>
      <description>تنظم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث خلال شهر رمضان المبارك، وضمن فعاليات معرض "الإسلام عقيدة وعبادة" الذي تنظمه الهيئة في قصر الإمارات بأبوظبي، عدداً من المحاضرات الفكرية والثقافية الهامة التي تتناول عقيدة الإسلام وفلسفته</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/islamexhibition.aspx</link>
      <guid>islamexhibition</guid>
      <pubDate>Tue, 08 Sep 2009 09:50:36 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"كلمة" توزع إصداراتها الموجهة للناشئة لأطفال موظفي "أدما" ولدار الأيتام بأبوظبي</title>
      <description>قام مشروع "كلمة" للترجمة في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، وبالتنسيق مع شركة أدما 
العاملة، بتنظيم برنامج مسابقات ثقافي لأبناء الموظفين في الشركين في أمسية رمضانية مساء الأحد الماضي في مقر الشركة بأبوظبي، حيث تمّ قراءة بعض القصص المشوقة للأطفال</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalima.in.adma.aspx</link>
      <guid>kalima.in.adma</guid>
      <pubDate>Tue, 08 Sep 2009 09:47:23 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>دار زايد للرعاية الأسرية تشارك في فعاليات " هيا بنا نقرأ " لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث</title>
      <description>تواصلت في عدد من مراكز التسوق بأبوظبي (المارينا مول- والوحدة مول) الفعاليات التراثية والثقافية تحت شعار "هيا بنا نقرأ"، والتي تنظمها مكتبة الأطفال في دار الكتب الوطنية بهيئة أبوظبي للثقافة والتراث خلال شهر رمضان المبارك، وتستمر حتى يوم 17 سبتمبر 2009</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/lets.read.dar.zayed.aspx</link>
      <guid>lets.read.dar.zayed</guid>
      <pubDate>Tue, 08 Sep 2009 09:41:11 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مشروع "كلمة" ترجم 150 كتابا أجنبيا منذ انطلاقته نهاية عام 2007</title>
      <description>قالت صحيفة الغارديان البريطانية إن مشروع "كلمة" للترجمة التابع لهيئة ابوظبي للثقافة والتراث قدم افضل ما في الشعر الاميركي المعاصر للقراء العرب من خلال تقديمه لانطولوجيا الشعر الاميركي</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalima.book.translate.aspx</link>
      <guid>kalima.book.translate</guid>
      <pubDate>Mon, 07 Sep 2009 10:40:53 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أكثر من 11 ألف زائر لمعرض "الإسلام .. عقيدة وعبادة" حتى اليوم</title>
      <description>ضمن الأنشطة الثقافية المرافقة لمعرض "الإسلام .. عقيدة وعبادة" الذي يختتم في السابع من أكتوبر القادم، نظمت هيئة أبوظبي للثقافة والتراث يومي الجمعة والسبت عرضاً حياً في قصر الإمارات بأبوظبي، لفرقة الدراويش الصوفية من تركيا</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/islam.exhibition.aspx</link>
      <guid>islam.exhibition</guid>
      <pubDate>Sun, 06 Sep 2009 11:18:05 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أبوظبي تستضيف اجتماعات اللجنة الدولية الحكومية لصون التراث الثقافي غير المادي باليونسكو</title>
      <description>تستعد العاصمة الإماراتية أبوظبي لاستقبال وفود رسمية من 114 دولة للمشاركة في فعاليات الاجتماع الرابع للجنة الدولية الحكومية لصون التراث الثقافي غير المادي باليونسكو في الفترة من 28 سبتمبر ولغاية 2 أكتوبر 2009م</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/ad.unisco.meeting.aspx</link>
      <guid>ad.unisco.meeting</guid>
      <pubDate>Sun, 06 Sep 2009 09:45:59 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>" كلمة " تصدر أكبر مختارات عربية من الشعر الأمريكي</title>
      <description>أعلنت هيئة أبوظبي للثقافة والتراث عن الانتهاء من ترجمة زهاء ألف قصيدة من الشعر الأمريكي المعاصر، ضمن مختارات لإبداعات خمسة عشر شاعراً وشاعرة ، من مختلف التيارات والمدارس والاتجاهات الشعرية الأمريكية في القرن العشرين</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalima.american.poet.aspx</link>
      <guid>kalima.american.poet</guid>
      <pubDate>Wed, 02 Sep 2009 10:32:26 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>نجاح باهر لختام مهرجان زايد الأول للخيول في فرنسا</title>
      <description>نجح المهر "سيرافين دي بون" لصاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان رئيس الدولة " حفظه الله" من الفوز بالجولة الختامية لمهرجان سمو الشيخ منصور بن زايد آل نهيان للخيول العربية الأصيلة على كأس زايد الأول في أوروبا، والمخصصة للخيول في سن ثلاث سنوات فقط </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/race.in.france.aspx</link>
      <guid>race.in.france</guid>
      <pubDate>Wed, 02 Sep 2009 10:18:51 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أكاديمية الشعر تُعلن عن بدء التسجيل للفصل الدراسي الثاني</title>
      <description>ضمن خطتها الأكاديمية السنوية واهتمامها بالشعر ودراساته أعلنت أكاديمية الشعر التابعة لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث، عن فتح أبواب التسجيل في الفصل الدراسي الثاني في مجالات (الشعر النبطي ودراساته) ابتداءً من اليوم الثلاثاء الموافق 1/9/2009</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/academic.of.poet.aspx</link>
      <guid>academic.of.poet</guid>
      <pubDate>Wed, 02 Sep 2009 10:12:28 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>وفد دبلوماسي من حزب المؤتمر الوطني الافريقي يزور هيئة أبوظبي للثقافة والتراث</title>
      <description>قام وفد دبلوماسي من حزب المؤتمر الوطني الافريقي الحاكم  -بريتوريا/جنوب إفريقيا/- يترأسه سعادة الدكتور ماثيو فوزا بزيارة – صباح اليوم الثلاثاء - إلى هيئة أبوظبي للثقافة والتراث في إطار زيارته الرسمية للدولة</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/visitors.in.adach.aspx</link>
      <guid>visitors.in.adach</guid>
      <pubDate>Wed, 02 Sep 2009 10:06:19 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>استمرار التسجيل في مؤتمر (ذى سيركل) حتى منتصف سبتمبر 2009</title>
      <description>أعلن عيسى المزروعي مدير إدارة المشاريع الخاصة في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث أن التسجيل لا يزال مفتوحاً للمشاركة في مؤتمر (ذى سيركل) خلال الفترة من 9 إلى 11 أكتوبر 2009 ضمن فعاليات مهرجان الشرق الأوسط السينمائي الدولي الذي تنظمه الهيئة من 8 ولغاية 17 أكتوبر القادم</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/the.circle.two.aspx</link>
      <guid>the.circle.two</guid>
      <pubDate>Mon, 31 Aug 2009 11:16:07 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>إقبال كبير على فعاليات مهرجان رمضان للأطفال " هيا بنا نقرأ "</title>
      <description>أعلنت دار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث عن توفر جميع إصداراتها، وبشكل خاص الحديثة منها، في معرض الكتب الذي تقيمه الدار في مركز الوحدة مول للتسوق بأبوظبي، وذلك بمناسبة شهر رمضان المبارك</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/wehda.mall.lets.read.aspx</link>
      <guid>wehda.mall.lets.read</guid>
      <pubDate>Mon, 31 Aug 2009 11:11:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مهرجان منصور بن زايد للخيول العربية الأصيلة في أوروبا</title>
      <description>بناء على توجيهات سمو الشيخ منصور بن زايد آل نهيان  نائب رئيس مجلس الوزراء وزير شؤون الرئاسة، يشهد مضمار داكس في فرنسا عصر اليوم فعاليات الجولة الختامية  من سلسلة سباقات مهرجان سمو الشيخ منصور بن زايد آل نهيان والمخصصة للخيول العربية الأصيلة بأوروبا </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/mansoor.festival.aspx</link>
      <guid>mansoor.festival</guid>
      <pubDate>Sun, 30 Aug 2009 09:45:33 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث توقع مذكرة تفاهم للتعاون الثقافي مع الصين</title>
      <description>أكد معالي الشيخ سلطان بن طحنون آل نهيان رئيس هيئة أبوظبي للثقافة والتراث أهمية مذكرة التفاهم التي تمّ توقيعها مع الجانب الصيني، في تفعيل الحوار بين الثقافات والشعوب، مُشيراً إلى أن التعاون والتبادل الثقافي ما بين الدول عنصر مهم في تقدم الحضارات</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adach.and.china.aspx</link>
      <guid>adach.and.china</guid>
      <pubDate>Tue, 25 Aug 2009 10:52:45 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>انطلاق فعاليات " هيا بنا نقرأ " في المارينا مول</title>
      <description>انطلقت مساء أمس في "المارينا مول" الفعاليات التراثية والثقافية التي تنظمها مكتبة الأطفال في دار الكتب الوطنية بهيئة أبوظبي للثقافة والتراث خلال شهر رمضان المبارك، وتستمر حتى يوم 17 سبتمبر 2009</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/marina.mall.aspx</link>
      <guid>marina.mall</guid>
      <pubDate>Mon, 24 Aug 2009 14:12:37 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>معرض "الإسلام عقيدة وعبادة يستقبل زواره خلال شهر رمضان المبارك</title>
      <description>تنظم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث خلال شهر رمضان المبارك، وضمن فعاليات معرض "الإسلام عقيدة وعبادة" الذي تنظمه الهيئة في قصر الإمارات بأبوظبي، عدداً من المحاضرات الفكرية والثقافية الهامة التي تتناول تاريخ الإسلام وبحوث الوقف</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/exhibition.of.islam.aspx</link>
      <guid>exhibition.of.islam</guid>
      <pubDate>Sun, 23 Aug 2009 14:50:26 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>المعرض الدولي للصيد والفروسية (أبوظبي 2009) ساحة هامة لشركات السفاري والمهتمين</title>
      <description>يعتبر المعرض الدولي للصيد والفروسية فرصة نادرة للشركات المشاركة وأيضاً للزوار والمهتمين، حيث يتميز المعرض بكونه ساحة تسويقية وتعريفية هامة بكافة شركات ومنتجات وأدوات ومسلتزمات الصيد والفروسية والسفاري</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adihex.a.aspx</link>
      <guid>adihex.a</guid>
      <pubDate>Sun, 23 Aug 2009 14:41:45 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>إصدار كتاب شاعر المليون الثالث</title>
      <description>ضمن سلسلة إصداراتها الجديدة ، واستكمالاً لمسيرة النجاح الكبيرة التي تحققها مسابقة "شاعر المليون"، تعلن أكاديمية الشعر عن إصدارها لمجلد شاعر المليون للموسم الثالث، في طبعة أنيقة </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/million.ofpoet.three.aspx</link>
      <guid>million.ofpoet.three</guid>
      <pubDate>Thu, 20 Aug 2009 13:00:04 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"أحلام من أبي قصة عرق وإرث" لباراك أوباما عن مشروع "كلمة"  في أبوظبي</title>
      <description>صدرت عن مشروع "كلمة" للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث ترجمة كتاب الرئيس الأمريكي باراك أوباما "أحلام من أبي" قصة عرق وإرث، أفضل الكتب مبيعاً وفقاً لصحيفة نيويورك تايمز، هذا الكتاب الذي يقع في 512 صفحة من القطع المتوسط، واعتزم مؤلفه أوباما كتابته عندما كان طالباً في كلية الحقوق </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/barak.obama.aspx</link>
      <guid>barak.obama</guid>
      <pubDate>Wed, 19 Aug 2009 11:37:39 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>«وقفات» .. أولى كتب سلسلة الأعمال الكاملة لأبوشهاب  من إصدارات أكاديمية الشعر</title>
      <description>تزامناً مع ذكرى وفاته السنوية التي تصادف اليوم 19 إغسطس ، أصدرت أكاديمية الشعر العربي في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث أولى إصداراتها المتعلقة بسلسلة الأعمال الكاملة للأديب الراحل حمد خليفة أبوشهاب، وذلك وفقاً لاتفاقية امتلاك هيئة أبوظبي للثقافة والتراث - ممثلة في أكاديمية الشعر</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/hamad.bu.shhab.aspx</link>
      <guid>hamad.bu.shhab</guid>
      <pubDate>Wed, 19 Aug 2009 10:45:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>تقديم الملف الدولي لتسجيل الصقارة في اليونسكو نهاية إغسطس</title>
      <description>اختتمت ظهر اليوم الثلاثاء في أبوظبي بنجاح ورشة العمل الخاصة بتقديم الملف الدولي لتسجيل الصقارة إلى منظمة اليونسكو قبل 31 إغسطس 2009، حيث تواصلت مساء أمس وصباح اليوم جلسات العمل التي خصصت لمناقشة الملف وضمان تلبيته لمعايير التسجيل </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/unisco.workshop.aspx</link>
      <guid>unisco.workshop</guid>
      <pubDate>Tue, 18 Aug 2009 14:06:06 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>نشاطات وفعاليات ثقافية تراثية في شهر رمضان المبارك</title>
      <description>أعلن سعادة جمعة القبيسي مدير دار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث عن فعاليات ونشاطات الدار خلال شهر رمضان المبارك، حيث تبدأ الفعاليات يوم الأحد القادم بتاريخ 23 أغسطس 2009 وتنتهي بتاريخ 17 سبتمبر 2009 ، وتشتمل على مجموعة من النشاطات الثقافية والتراثية</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/ramadan.event.aspx</link>
      <guid>ramadan.event</guid>
      <pubDate>Tue, 18 Aug 2009 11:21:36 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تصدر 32 كتيباً تعريفياً و3 خرائط</title>
      <description>أعلن سعادة محمد خلف المزروعي مدير عام هيئة أبوظبي للثقافة والتراث عن استكمال الهيئة للمرحلة الأولى من مشروع يهدف إلى الكشف عن المكونات الرئيسة لمصادر تراث إمارة أبوظبي وطبيعة هذا التراث وأهميته على الصعيدين الثقافي والتاريخي</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adach.brochures.aspx</link>
      <guid>adach.brochures</guid>
      <pubDate>Tue, 18 Aug 2009 11:17:59 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>كلمة تترجم كتاب النظرية الذرية ووصف الطبيعة </title>
      <description>صدر عن مشروع "كلمة" للترجمة، التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث، ترجمة كتاب "النظرية الذرية ووصف الطبيعة" لمؤلفه: "نيلز بور". يتناول الكتاب النظرية الكمية التي بزغت من تطور المفاهيم الذرية</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/translate.new.book.aspx</link>
      <guid>translate.new.book</guid>
      <pubDate>Tue, 18 Aug 2009 10:59:38 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>نطلاق أعمال ورشة العمل الخاصة بتسجيل ملف الصقارة في اليونسكو</title>
      <description>انطلقت صباح اليوم في نادي الضباط بأبوظبي، وبتنظيم من هيئة أبوظبي للثقافة والتراث ورشة العمل، الخاصة بتقديم الملف الدولي لتسجيل الصقارة في اليونسكو، وذلك بمشاركة ممثلون عن جميع الدول المشاركة في إعداد الملف الذي سيقدم لليونسكو </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/work.shop.falconry.aspx</link>
      <guid>work.shop.falconry</guid>
      <pubDate>Mon, 17 Aug 2009 13:41:30 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مهرجان منصور بن زايد للخيول العربية يواصل تالقه  في اوربا </title>
      <description>واصل مهرجان سمو الشيخ منصور بن زايد ال نهيان نائب رئيس مجلس الوزراء وزير شئون الرئاسة للخيول العربية الاصيلة باوربا  علي كاس زايد الاول الذى يقام بتوجيهات من سموه وبتنظيم من  هيئة ابوظبي للثقافة والتراث بالتعاون مع مزرعة سمو الشيخ منصور بن زايد  لتربية وتوليد الخيول بفرنسا </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/mansor.festival.aspx</link>
      <guid>mansor.festival</guid>
      <pubDate>Mon, 17 Aug 2009 13:37:08 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>عدد جديد من مجلة شاعر المليون  </title>
      <description>صدر العدد 32 من مجلة "أمير الشعراء" عن هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث، لشهر أغسطس 2009 متزامناً مع انتهاء برنامج "أمير الشعراء" وبدء قبول طلبات برنامج "شاعر المليون" في نسخته الرابعة، حيث ستبدأ اللجنة جولتها الخليجية المرتقبة لمقابلة الشعراء بعد شهر رمضان المبارك</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/new.magazine.aspx</link>
      <guid>new.magazine</guid>
      <pubDate>Mon, 17 Aug 2009 13:17:25 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>القوة والإيمان والخيال لمايكل أورين عن مشروع "كلمة"  في أبوظبي</title>
      <description>صدرت عن مشروع "كلمة" للترجمة في هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث ترجمة كتاب المؤلف مايكل أورين "القوة والإيمان والخيال" الذي يقدم خلفية تاريخية لتحليل الدور الحالي للولايات المتحدة في المنطقة العربية، وينفرد الكتاب بكونه الكتاب الأول من نوعه في بحث تاريخ العلاقات العربية_ الأمريكية منذ عام 1776 وحتى يومنا هذا</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalima.michel.orin.aspx</link>
      <guid>kalima.michel.orin</guid>
      <pubDate>Sun, 16 Aug 2009 10:07:26 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>في الحلقة الأخيرة لأكبر مسابقة تليفزيونية لشعر العربية الفصحى</title>
      <description>تتويجاً للمرحلة الثالثة والأخيرة من برنامج مسابقة "أمير الشعراء" الذي تنتجه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، قام سمو الشيخ عمر بن زايد آل نهيان المرافق العسكري لصاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان رئيس الدولة حفظه الله، وسعادة محمد خلف المزروعي مدير عام هيئة أبوظبي للثقافة والتراث</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/last.poet.aspx</link>
      <guid>last.poet</guid>
      <pubDate>Sun, 16 Aug 2009 09:36:18 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>انطلاق سباق كأس زايد الأول للخيول</title>
      <description>تنطلق اليوم على مضمار فرانكفورت لسباقات الخيول بألمانيا  فعاليات  الجولة الثالثة  من سلسلة سباقات مهرجان  سمو الشيخ منصور بن زايد آل نهيان نائب رئيس مجلس الوزراء وزير شؤون الرئاسة والمخصصة للخيول العربية الأصيلة بأوروبا  على لقب "كأس زايد الأول"  </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/zayed.first.compitition.aspx</link>
      <guid>zayed.first.compitition</guid>
      <pubDate>Sun, 16 Aug 2009 09:01:20 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>كاظم الساهر وغادة رجب وأسماء المنور يغنون لجمهور الغناء في ليالي أمير الشعراء</title>
      <description>في إحدى أكثر الحفلات جذباً للحضور الجماهيري، وعلى أنغام الموسيقى العربية الأصيلة، والصوت الساحر لثلاثة من كبار الفنانين العرب، بحضور سعادة فوزي فواز، السفير اللبناني، وعدد من المسؤولين والسفراء المعتمدين لدى الدولة، والعديد من الإعلاميين وحشد كبير من الحضور من جماهير الغناء العربي </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kathim.elsaher.aspx</link>
      <guid>kathim.elsaher</guid>
      <pubDate>Sun, 16 Aug 2009 08:51:28 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مؤتمر صحافي في ألمانيا للإعلان عن الجولة الثالثة من كأس زايد الأول</title>
      <description>يعقد اليوم الخميس 13 أغسطس 2009 مؤتمر صحافي في ألمانيا للإعلان عن الجولة الثالثة من سلسلة سباقات مهرجان  سمو الشيخ منصور بن زايد آل نهيان نائب رئيس مجلس الوزراء وزير شؤون الرئاسة والمخصصة للخيول العربية الأصيلة بأوروبا  للتنافس على لقب "كأس زايد الأول"</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/pressconference.german.aspx</link>
      <guid>pressconference.german</guid>
      <pubDate>Wed, 12 Aug 2009 10:46:26 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>تتويج أمير الشعراء اليوم الخميس على مسرح شاطىء الراحة</title>
      <description>تعرض اليوم الخميس 13 أغسطس 2009 الحلقة العاشرة والأخيرة من برنامج أمير الشعراء الذي تنتجه وتدعمه وتنظمه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث لتتويج أمير الشعراء الجديد في دورة البرنامج الثالثة، وذلك بعد رحلة بحث طويلة استمرت لأكثر من خمسة أشهر </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/final.prince.of.poet.aspx</link>
      <guid>final.prince.of.poet</guid>
      <pubDate>Wed, 12 Aug 2009 10:39:55 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>شاعر المليون في تكريم أمير الشعراء</title>
      <description>أعلن سلطان العميمي مدير أكاديمية الشعر بهيئة أبوظبي للثقافة والتراث أن زياد بن نحيت شاعر المليون في موسمه الثالث 2008-2009 سيحل ضيفاً على برنامج "أمير الشعراء" في حفله الختامي مساء الخميس القادم حيث سيتم الإعلان عن أمير الشعراء للموسم الثالث 2009</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/final.of.prince.of.poet.aspx</link>
      <guid>final.of.prince.of.poet</guid>
      <pubDate>Tue, 11 Aug 2009 15:35:38 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مع اقتراب تتويج أمير الشعراء الجديد</title>
      <description>مساء الخميس القادم في أبوظبي تصل رحلة مسابقة أمير الشعراء لشعر العربية الفصحى، هذا البرنامج الذي تنظمه وتدعمه وتنتجه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث وصلت إلى نهايتها، رحلة قطعها الـ 35 شاعراً بكثير أمل وفرح وألم حين المغادرة، اليوم وبعد مرور 9 حلقات</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/the.final.aspx</link>
      <guid>the.final</guid>
      <pubDate>Mon, 10 Aug 2009 11:24:31 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أوبريت غنائي تؤديه فرقة أورنينا السورية للرقص المسرحي في حفل تكريم "أمير الشعراء"</title>
      <description>أعلن عبد الله العامري مدير إدارة الثقافة والفنون في هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث أن فعاليات ليالي برنامج "أمير الشعراء" الذي تدعمه وتنتجه هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث ستشتمل مساء يومي الخميس والجمعة القادمين على استضافة ثلاثة من أشهر الفنانين العرب وهم الفنان كاظم الساهر والفنانة أسماء المنور والفنانة غادة رجب</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/dance.obirat.aspx</link>
      <guid>dance.obirat</guid>
      <pubDate>Sun, 09 Aug 2009 14:09:01 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>في الحلقة ما قبل الأخيرة من برنامج أمير الشعراء 6 شعراء يتنافسون على لقب الأمير</title>
      <description>ابتدأ العد العكسي لتصفيات مسابقة "أمير الشعراء" بحلقة تاسعة مباشرة، هي الحلقة ما قبل الأخيرة من حلقات التصفيات النهائية لاختيار خمسة متسابقين من الشعراء الستة الذين تأهلوا في الحلقات السابقة، وكان آخرهم الشاعر تركي عبد الغني من شعراء الحلقة السابقة</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/poets.ameer.aspx</link>
      <guid>poets.ameer</guid>
      <pubDate>Sun, 09 Aug 2009 11:53:17 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>الفنانة كارول سماحة تصدح بحنجرتها الذهبية عبر أغنيات الأصالة والإبداع </title>
      <description>تميزت الفنانة اللبنانية كارول سماحة بعذوبة صوتها في حفلها الخاص الذي أحيته ضمن ليالي أمير الشعراء البرنامج الذي تنتجه وتدعمه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، بحضور حاشد للجمهور المحب للفنانة الذي ملأ مقاعد المسرح حيث قدمت الفنانة أروع أغانيها</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/karol.ameel.elshoaraa.aspx</link>
      <guid>karol.ameel.elshoaraa</guid>
      <pubDate>Sun, 09 Aug 2009 11:48:08 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>ورشة عمل لمناقشة استراتيجية معرض أبوظبي الدولي للكتاب</title>
      <description>عُقدت في مقر هيئة أبوظبي للثقافة والتراث على مدى يومي الثلاثاء والأربعاء الماضيين ورشة عمل لمناقشة استراتيجية تطوير معرض أبوظبي الدولي للكتاب بعد 3 سنوات من انطلاقها، والمراحل التي قطعتها شركة "كتاب" المنظمة للمعرض في هذا الصدد، والاستعدادات للدورة القادمة </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/ad.book.fair.aspx</link>
      <guid>ad.book.fair</guid>
      <pubDate>Thu, 06 Aug 2009 09:46:58 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>تقديم الملف النهائي لسكرتارية اليونسكو قبل نهاية الشهر الحالي</title>
      <description>تنظم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث ورشة عمل خلال يومي الاثنين والثلاثاء (17-18 أغسطس 2009) استعداداً لتقديم ملف تسجيل الصقارة في اليونسكو، وذلك بمشاركة ممثلون عن جميع الدول المشاركة في ملف الصقارة الدولي</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/unisco.falconry.aspx</link>
      <guid>unisco.falconry</guid>
      <pubDate>Wed, 05 Aug 2009 14:45:50 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>قلعة الجاهلي ومئوية الشيخ زايد الكبير تواصل حضورها القوي في مسابقة أمير الشعراء</title>
      <description>تشهد حلقة اليوم الخميس 6 اغسطس 2009 الحلقة ما قبل الأخيرة من برنامج أمير الشعراء المسابقة الأشهر والأضخم للشعر الفصيح تنافساً قوياً بين الشعراء للحصول على إمارة الشعر، وذلك بعد أن وصل للمرحلة قبل الأخيرة من المسابقة كل من الشاعر </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/prince.of.poet.jahili.aspx</link>
      <guid>prince.of.poet.jahili</guid>
      <pubDate>Wed, 05 Aug 2009 11:06:26 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>معرض "الإسلام عقيدة وعبادة" يشهد إقبالاً جماهيرياً</title>
      <description>يحظى معرض "الإسلام عقيدة وعبادة" الذي تنظمه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث في قصر الإمارات بأبوظبي إقبالاً كثيفاً من زوار الدولة ومن الجمهور في الإمارات من مختلف الفئات العمرية من محبي الفن الإسلامي، لما يمثله ويجسده من أهمية تاريخية في تاريخ انتشار وازدهار الدين الإسلامي والحضارة العريقة التي بناها طوال قرون</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/exhibition.islamic.aspx</link>
      <guid>exhibition.islamic</guid>
      <pubDate>Tue, 04 Aug 2009 12:36:11 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>المعرض الدولي للصيد والفروسية (أبوظبي 2009) ينطلق سبتمبر المقبل مواصلاً سلسلة نجاحاته المتتالية</title>
      <description>أشار السيد عبدالله القبيسي مدير المعرض الدولي للصيد والفروسية (أبوظبي 2009) في كلمته التي ألقاها خلال المؤتمر الصحفي الذي عُقد أمس في نادي دبي للصحافة، إلى سلسلة النجاحات المتتالية التي حققهتها المسابقات التي نظمها المعرض خلال دوراته الماضية</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adihex.aspx</link>
      <guid>adihex</guid>
      <pubDate>Tue, 04 Aug 2009 09:24:03 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مدير الأحلام لماثيو كيلي عن مشروع كلمة  في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث</title>
      <description>صدرت عن مشروع "كلمة" للترجمة التابع لهيئة أبو ظبي للثقافة والتراث ترجمة كتاب ماثيو كيلي "مدير الأحلام" مع مقدمة لباتريك لينسيوني، والكتاب يوضح " كيف يمكن للشركات أن تحقق نتائج رائعة إذا ساعدت موظفيها على تحقيق أحلامهم</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalima.new.book.aspx</link>
      <guid>kalima.new.book</guid>
      <pubDate>Mon, 03 Aug 2009 11:45:43 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أطفال صيف في بوظبي يرسمون شخصية حمدون بأقلامهم</title>
      <description>في جو تراثي أصيل وضمن فعاليات مهرجان "صيف في أبو ظبي" رسم الأطفال بأقلامهم شخصية "حمدون" التي أطلقتها هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث في مطلع مايو الماضي، هذه الشخصية التي تسعى الهيئة لتحويلها رمزاً للأصالة والتراث</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/hamdoon.children.aspx</link>
      <guid>hamdoon.children</guid>
      <pubDate>Mon, 03 Aug 2009 10:55:58 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>ما يزيد عن 35 ألف شخص من عشاق الموسيقى شهدوا فعاليات موسيقى أبوظبي الكلاسيكية</title>
      <description>حقق مهرجان "موسيقى أبوظبي الكلاسيكية" في موسمه الأول 2008-2009، والذي نظمته هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، نجاحاً كبيراً على كافة الصعد، حيث حجز الفنانون المشاركون والزوار من خارج دولة الإمارات آلاف الليالي الفندقية في العاصمة أبوظبي</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/classics.music.aspx</link>
      <guid>classics.music</guid>
      <pubDate>Sun, 02 Aug 2009 12:00:56 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>بدء العد التنازلي للإعلان عن أمير الشعراء الجديد لعام 2009</title>
      <description>توقع سلطان العميمي مدير أكاديمية الشعر في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث أن تشهد الحلقتين الأخيرتين من مسابقة "أمير الشعراء" (يومي 6 و13 اغسطس 2009) منافسة قوية جداً بين الشعراء المتأهلين تمتع الملايين من متذوقي شعر العربية الفصحى ومُتابعي البرنامج في المشرق والمغرب</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/new.prince.of.poet.aspx</link>
      <guid>new.prince.of.poet</guid>
      <pubDate>Sun, 02 Aug 2009 11:08:56 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>الفنان نور مهنا ضمن ليالي أمير الشعراء</title>
      <description>أحيا الفنان نور مهنا حفلاً غنائياً ضمن ليالي برنامج أمير الشعراء الذي تنتجه وتدعمه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث بحضور سعادة فوزي فواز السفير اللبناني المعتمد لدى الدولة، وحشد كبير من الإعلاميين ومحبي فن الغناء العربي الأصيل</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/noor.mhana.aspx</link>
      <guid>noor.mhana</guid>
      <pubDate>Sun, 02 Aug 2009 09:35:21 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>في الحلقة الثالثة من المرحلة الثانية من أمير الشعراء </title>
      <description>بحضور حشد كبير من جمهور الشعر وحضور متميز لأبناء الجاليات العربية المقيمة في دولة الإمارات العربية المتحدة، بثت ثالثة حلقات المرحلة الثانية من برنامج أمير الشعراء الذي تنتجه وتدعمه وتنظمه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث من على مسرح شاطىء الراحة في أبوظبي </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/prince.pf.poet.tv.aspx</link>
      <guid>prince.pf.poet.tv</guid>
      <pubDate>Sun, 02 Aug 2009 09:33:01 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>“حمدون” يزور “صيّف في بوظبي” السبت</title>
      <description>ضمن فعاليات مهرجان "صيف في بوظبي" التي ينظمها مركز المواهب والإبداع في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تقام ورش عمل للأطفال لتدريبهم على رسم شخصية " حمدون "، حيث ستكون هذه الشخصية متواجدة في المهرجان</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/hamdoon.aspx</link>
      <guid>hamdoon</guid>
      <pubDate>Thu, 30 Jul 2009 12:24:52 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>انفلايت أبوظبي للمطاعم "تلتهم" جائزة الطهي بالتمور في مهرجان ليوا للرطب</title>
      <description>فازت شركة "انفلايت أبوظبي للمطاعم" بجائزة مسابقة أذواق الأطباق التقليدية الشهية والتي أقيمت على مدار الأيام الأربعة الأخيرة من مهرجان ليوا للرطب 2009</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/dates.restuarant.aspx</link>
      <guid>dates.restuarant</guid>
      <pubDate>Thu, 30 Jul 2009 11:04:50 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مهرجان ليوا للرطب شهد إبداعات إماراتية على كافة الصعد، وفعاليات مميزة أقيمت للمرة الأولى</title>
      <description>اختتم الأسبوع الحالي مهرجان ليوا للرطب الذي جعل مدينة ليوا تعيش فترة من ازدياد الرواج الاقتصادي والسياحي والتراثي والاقبال الجماهيري المكثف من داخل وخارج الدولة، بخلاف التواجد الاعلامي النشط</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/liwa.fest.aspx</link>
      <guid>liwa.fest</guid>
      <pubDate>Thu, 30 Jul 2009 10:58:19 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>في ثالث حلقات المرحلة الثانية من برنامج "أمير الشعراء"</title>
      <description>يُعرض اليوم الخميس 30 يوليو 2009 عبر قناة أبوظبي ثالث حلقات المرحلة الثانية من برنامج "أمير الشعراء" من مسرح شاطئ الراحة، في إطار المسابقة التلفزيونية الكبرى للشعر الفصيح، التي تدعمها وتنتجها هيئة أبوظبي للثقافة والتراث</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/poet.prince..aspx</link>
      <guid>poet.prince.</guid>
      <pubDate>Wed, 29 Jul 2009 11:13:10 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>إقبال كبير على الترشح لمسابقة "شاعر المليون" في موسمها الرابع</title>
      <description>كشف سلطان العميمي مدير أكاديمية الشعر في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث أن الترشح للمشاركة في منافسات الموسم الرابع 2009-2010 من مسابقة "شاعر المليون"، يشهد إقبالا كبيراً للمشاركة من قبل الشعراء من مختلف الدول العربية</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/million.of.po.aspx</link>
      <guid>million.of.po</guid>
      <pubDate>Tue, 28 Jul 2009 10:41:12 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مشروع كلمة للترجمة بأبوظبي ومعهد الشرق بروما يقدمان الأدب والثقافة الإيطالية إلى القارئ العربي</title>
      <description>تم التوقيع ظهر أمس الاثنين في العاصمة الإيطالية روما على اتفاقية للتعاون بين مشروع "كلمة" للترجمة ومعهد الشرق أعرق مؤسسة أبحاث متخصّصة في شؤون العالم العربي والعالم الإسلامي في إيطاليا، حيث قام بتوقيع الاتفاقية التي تهدف لترجمة أفضل الكتب الإيطالية للغة العربية الدكتور علي بن تميم مدير مشروع "كلمة" </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalima.roma.aspx</link>
      <guid>kalima.roma</guid>
      <pubDate>Tue, 28 Jul 2009 10:23:23 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>نجاح باهر لمهرجان منصور بن زايد للخيول العربية في فرنسا</title>
      <description>بناء على توجيهات سمو الشيخ منصور بن زايد آل نهيان نائب رئيس مجلس الوزراء وزير شؤون الرئاسة، شهد مضمار لاتست دو بوش في فرنسا أمس الأول فعاليات  الجولة الثانية من سلسلة سباقات مهرجان  منصور بن زايد آل نهيان والمخصصة للخيول العربية الأصيلة بأوروبا  علي لقب "كأس زايد الأول"بدعم وتنظم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/festiva.france.aspx</link>
      <guid>festiva.france</guid>
      <pubDate>Mon, 27 Jul 2009 14:34:26 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>لجنة أبوظبي للأفلام تعلن فتح باب التسجيل لمؤتمر ذي سيركل ٢٠٠٩  </title>
      <description>أعلنت لجنة أبوظبي للأفلام إحدى مبادرات هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، بالتعاون مع إيمج نيشن أبوظبي اليوم عن بدء التسجيل لمؤتمر ذى سيركل الذي يقام من التاسع إلى الحادي عشر من أكتوبر/تشرين الأول لهاذا العام </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/the.circle.films.aspx</link>
      <guid>the.circle.films</guid>
      <pubDate>Mon, 27 Jul 2009 12:11:15 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>سلطان بن طحنون يفتتح معرض الإسلام عقيدة وعبادة في أبوظبي</title>
      <description>افتتح الشيخ سلطان بن طحنون آل نهيان، رئيس هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، مساء الأربعاء 22 يوليو 2009 في قصر الامارات معرض "الإسلام عقيدة وعبادة" الذي تنظمه الهيئة بالتعاون مع وزارة الثقافة والسياحة التركية، ويستمر المعرض لغاية 10 أكتوبر/ تشرين الأول المقبل</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/exhibition.aspx</link>
      <guid>exhibition</guid>
      <pubDate>Mon, 27 Jul 2009 11:48:35 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>حفل تكريم للفائزين في مهرجان ليوا الخامس للرطب اليوم</title>
      <description>تنظم اللجنة العليا المنظمة لمهرجان ليوا الخامس للرطب حفل تكريم للفائزين في جميع مسابقات الرطب الخمسة اليوم حيث حصل 15 فائز على سيارات مقدمه من المهرجان للفائزين الثلاثة الاوائل وهي</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/liwa.dates.aspx</link>
      <guid>liwa.dates</guid>
      <pubDate>Sun, 26 Jul 2009 12:38:48 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>ستون الف زائر لمهرجان ليوا للرطب </title>
      <description>شهد مهرجان ليوا الخامس للرطب اقبال كبير من الجماهير والجاليات العربية والاجنبية خلال الفترة الماضية حيث تجاوز عدد زوار المهرجان اكثر من 60 الف زائر  حسب عبيد خلفان المزروعي مدير مشروع مهرجان ليوا للرطب</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/liwa.visiters.aspx</link>
      <guid>liwa.visiters</guid>
      <pubDate>Sun, 26 Jul 2009 12:30:58 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>غنى للحب والفرح والحياة فأطرب الجمهور وأشعل عواصف التصفيق </title>
      <description>في سهرة ظبيانية رائعة وناجحة أحيا الفنان اللبناني صاحب الإحساس العالي فضل شاكر حفله الغنائي الخاص ضمن ليالي برنامج "أمير الشعراء" البرنامج الذي تنتجه وتدعمه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث بحضور سعادة فوزي فواز السفير اللبناني المعتمد لدى الدولة</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/fadel.shaker.aspx</link>
      <guid>fadel.shaker</guid>
      <pubDate>Sun, 26 Jul 2009 09:25:48 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة ابوظبي للثقافة والتراث تعد فيلم تسجيلي عن مهرجان الرطب</title>
      <description>قامت هيئة ابوظبي للثقافة والتراث بتصوير فيلم وثاقي عن مهرجان ليوا الخامس للرطب والذي تختتم فعاليات بعد غدا الاحد تحت رعاية سمو الشيخ منصور بن زايد ال نهيان نائب رئيس مجلس الوزراء وزير شؤون الرئاسة وذلك تمهيدا لعرضة على اكثر من 600 وسيلة اعلامية مختلفة حول العالم</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/film.about.liwafestival.aspx</link>
      <guid>film.about.liwafestival</guid>
      <pubDate>Sun, 26 Jul 2009 09:12:36 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>إمرأة إماراتية عضوة لجنة تحكيم مسابقة الرطب ضمن فعاليات مهرجان ليوا الخامس </title>
      <description>برزت مشاركة السيدة ندى زهير الأديب في مجالات العناية بالنخيل وزراعته في الإمارات، واشتهر عنها الجهد العلمي والموضوعية المهنية والبراعة من خلال عملها كمديرة إدارة التغذية في منطقة العين الطبية وعضويتها الفاعلة في لجنة البحوث وتنمية النخيل وجمعية أصدقاء النخلة</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/woman.on.liwa.fes.aspx</link>
      <guid>woman.on.liwa.fes</guid>
      <pubDate>Sun, 26 Jul 2009 09:07:18 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"صوغة" أحد مشاريع صندوق خليفة وهيئة أبو ظبي للثقافة والتراث</title>
      <description>تم إنشاء مركز صوغة العام الماضي 2008 ليكون أحد مشاريع صندوق خليفة بالتعاون مع هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث في المنطقة الغربية سعياً من الهيئة إلى تجسيد اهتمامها بهذا التراث عملياً على أرض الواقع بالدولة</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/sogha.project.aspx</link>
      <guid>sogha.project</guid>
      <pubDate>Sun, 26 Jul 2009 09:03:14 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>في ثاني أمسيات المرحلة الثانية من أمير الشعراء</title>
      <description>شهدت الحلقة الثانية في المرحلة الثانية لبرنامج أمير الشعراء الذي تنظمه وتدعمه وتنتجه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث حضوراً متميزاً للشعراء الخمسة المتسابقين حيث أجمع أعضاء اللجنة على قوة القصائد المشاركة في هذه الحلقة</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/prince.of.poet.s.aspx</link>
      <guid>prince.of.poet.s</guid>
      <pubDate>Sun, 26 Jul 2009 09:00:18 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>خيمة الاطفال  تجتذب  10 الاف طفل في الايام الاولى</title>
      <description>نجحت خيمة الاطفال التي قامت اللجنة العليا المنظمة لمهرجان ليوا الخامس تحت رعاية سمو الشيخ منصور بن زايد ال نهيان نائب رئيس مجلس الوزراء وزير شؤون الرئاسة وبتنظيم من هيئة ابوظبي للثقافة والتراث بتنفيذها على هامش فعاليات المهرجان في جذب اكثر من 10 الاف طفل في الايام الاولى</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/children.tent.aspx</link>
      <guid>children.tent</guid>
      <pubDate>Sun, 26 Jul 2009 08:47:53 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مواطنوا  الغربية يفزعون لمساعدة زوار المهرجان</title>
      <description>حرصا من اهالي المنطقة الغربية على احياء تراث الاباء والاجداد وتحويل مهرجان ليوا الخامس للرطب الى كرنفالية تراثية في كافة فعالياته واحداثة قام شباب من المنطقة الغربية بالتطوع لمساعدة الاخرين داخل المهرجان فيما يعرف بالفزعة كما كان الاباء والاجداد يفعلون سابقا </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/festiva.visiter.aspx</link>
      <guid>festiva.visiter</guid>
      <pubDate>Sun, 26 Jul 2009 08:42:29 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>السوق الشعبي في مهرجان ليوا الخامس للرطب يتميز بالمشاركة النسوية الكثيفة</title>
      <description>مع انطلاق فعاليات مهرجان ليوا الخامس للرطب 2009، والذي يقام تحت رعاية سمو الشيخ منصور بن زايد آل نهيان نائب رئيس مجلس الوزراء وزير شؤون الرئاسة ويستمر في الفترة ما بين 17 يوليو لغاية 26 يوليو، بتنظيم من هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/liwa.sok.shabi.aspx</link>
      <guid>liwa.sok.shabi</guid>
      <pubDate>Wed, 22 Jul 2009 14:53:21 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>صيف في بوظبي يشهد إقبالاً كبيراً</title>
      <description>تتواصل فعاليات مركز المواهب والإبداع في هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث "صيف في بوظبي"، أكبر المهرجانات العائلية في عاصمة دولة الإمارات العربية المتحدة، والذي سيستمر حتى 15 أغسطس 2008</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/summer.in.ad.aspx</link>
      <guid>summer.in.ad</guid>
      <pubDate>Wed, 22 Jul 2009 11:41:04 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>في ثاني حلقات المرحلة الثانية من برنامج "أمير الشعراء"</title>
      <description>يُعرض اليوم الخميس 23 يوليو 2009 عبر قناة أبوظبي ثاني حلقات المرحلة الثانية المباشرة  من برنامج "أمير الشعراء" من مسرح شاطئ الراحة، في إطار المسابقة التلفزيونية للشعر الفصيح، التي تدعمها وتنتجها هيئة أبوظبي للثقافة والتراث</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/second.poet.prince.aspx</link>
      <guid>second.poet.prince</guid>
      <pubDate>Wed, 22 Jul 2009 11:27:35 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مشاركة متميزة لإدارة المنشآت الإصلاحية بشرطة أبو ظبي في مهرجان ليوا للرطب</title>
      <description>تتواصل فعاليات مهرجان ليوا الخامس للرطب للعام 2009، والذي يقام تحت رعاية سمو الشيخ منصور بن زايد آل نهيان نائب رئيس مجلس الوزراء وزير شؤون الرئاسة ويستمر في الفترة ما بين 17 يوليو لغاية 26 يوليو، تطوراً كبيراً في مستويات جودة المسابقة</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/police.liwa.aspx</link>
      <guid>police.liwa</guid>
      <pubDate>Tue, 21 Jul 2009 15:36:17 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مهرجان ليوا للرطب يقدم شارات وهدايا تذكارية من صنع الطلاب ذوي الاحتياجات الخاصة</title>
      <description>يقدّم مهرجان ليوا الخامس للرطب للعام 2009، والذي يقام تحت رعاية سمو الشيخ منصور بن زايد آل نهيان نائب رئيس مجلس الوزراء وزير شؤون الرئاسة ويستمر في الفترة ما بين 17 يوليو لغاية 26 يوليو</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/liwa.festiv.aspx</link>
      <guid>liwa.festiv</guid>
      <pubDate>Tue, 21 Jul 2009 15:27:33 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مدير لجنة الدعم اللوجستي والخدمات في مهرجان ليوا الخامس للرطب</title>
      <description>يحقق مهرجان ليوا الخامس للرطب للعام 2009، والذي يقام تحت رعاية سمو الشيخ منصور بن زايد آل نهيان نائب رئيس مجلس الوزراء وزير شؤون الرئاسة، بتنظيم من هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/liwa.festival.fif.aspx</link>
      <guid>liwa.festival.fif</guid>
      <pubDate>Tue, 21 Jul 2009 15:07:53 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>الإسلام :عقيدة وعبادة في مؤتمر صحفي في قصر الإمارات</title>
      <description>أعلن سعادة محمد خلف المزروعي مدير عام هيئة أبوظبي للثقافة والتراث عن استضافة الهيئة معرض "الإسلام: عقيدة وعبادة"، " في قصر الإمارات بأبوظبي بدءاً من اليوم الأربعاء، وقال: "هذا المعرض يمثل صورة جديدة وفريدة من صور الرقي الفني والمستوى الاحترافي الذي وصلت إليه دولة الإمارات </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/islamic.exhibition.aspx</link>
      <guid>islamic.exhibition</guid>
      <pubDate>Tue, 21 Jul 2009 14:08:41 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>المشاركون والزوار يتفقون على التطور الكبير لفعاليات مهرجان ليوا الخامس للرطب لهذا العام</title>
      <description>يجمع زوار وحضور فعاليات مهرجان ليوا الخامس للرطب 2009 والذي يقام تحت رعاية سمو الشيخ منصور بن زايد آل نهيان نائب رئيس مجلس الوزراء وزير شؤون الرئاسة ويستمر في الفترة ما بين 17 يوليو لغاية 26 يوليو</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/liwa.fifth.dates.aspx</link>
      <guid>liwa.fifth.dates</guid>
      <pubDate>Tue, 21 Jul 2009 11:15:35 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مدير لجنة تحكيم مزاينة الرطب يؤكد جدية اللجنة في تحليل عينات المزارع</title>
      <description>يشهد مهرجان ليوا الخامس للرطب للعام 2009، والذي يقام تحت رعاية سمو الشيخ منصور بن زايد آل نهيان نائب رئيس مجلس الوزراء وزير شؤون الرئاسة ويستمر في الفترة ما بين 17 يوليو لغاية 26 يوليو، تطوراً كبيراً في مستويات جودة المسابقة التي ينظمها ضمن فعالياته</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/liwa.festival.dir.aspx</link>
      <guid>liwa.festival.dir</guid>
      <pubDate>Tue, 21 Jul 2009 11:09:02 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>رعاة مهرجان ليوا للرطب شركاء في النجاح وحريصون على تقديم الأفضل</title>
      <description>يتميز جناح الراعي الذهبي لمهرجان ليوا الخامس للرطب، شركة الظاهرة الزراعية، وهي إحدى شركات مجموعة العين العالمية، وقد تأسست في عام 1995 محلياً، وبات لها فروع في مصر وباكستان</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/liwasponsers.aspx</link>
      <guid>liwasponsers</guid>
      <pubDate>Tue, 21 Jul 2009 11:04:56 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مهرجان ليوا للرطب يعزز علاقة الإنسان الإماراتي بأرضه وشجرها وثمرها</title>
      <description>يمتاز مهرجان ليوا للرطب بكونه المساحة الأوسع للتعبير عن ثقافة الانتماء إلى الوطن الإماراتي، والتي كرسها ورسخ قواعدها المغفور له بإذن الله الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان، رحمه الله، فالزائر إلى المهرجان لحضور فعالياته المتنوعة</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/liwa.date.aspx</link>
      <guid>liwa.date</guid>
      <pubDate>Tue, 21 Jul 2009 10:54:07 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>آمال ماهر أحيت حفلها الغنائي ضمن ليالي أمير الشعراء:</title>
      <description>أحيت الفنانة آمال ماهر حفلها الغنائي الخاص ضمن ليالي أمير الشعراء هذا البرنامج الذي تنتجه وتدعمه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث وذلك مساء الجمعة 17 يوليو 2009 على مسرح الظفرة في المجمع الثقافي التابع للهيئة، بحضور سعادة فوزي فواز السفير اللبناني المعتمد لدى الدولة</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/layali.amer.elshoaraa.aspx</link>
      <guid>layali.amer.elshoaraa</guid>
      <pubDate>Tue, 21 Jul 2009 10:41:39 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مشاركة فعالة من الجمهور ومؤسسات وشركات القطاعين الحكومي والخاص في الفعاليات</title>
      <description>جال سعادة محمد خلف المزروعي، مدير هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث على قاعات مهرجان ليوا الخامس للرطب 2009 الذي يقام تحت رعاية سمو الشيخ منصور بن زايد آل نهيان نائب رئيس مجلس الوزراء وزير شؤون الرئاسة ويستمر في الفترة ما بين 17 يوليو لغاية 26 يوليو</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/liwa.fes.aspx</link>
      <guid>liwa.fes</guid>
      <pubDate>Tue, 21 Jul 2009 10:33:46 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>في أولى حلقات المرحلة الثانية من مسابقة "أمير الشعراء"</title>
      <description>حفلت الحلقة الأولى من المرحلة الثانية من مسابقة "أمير الشعراء" هذا البرنامج الذي تنظمه وتنتجه وتدعمه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث بآراء في النقد أعادت للغة العربية مكانتها وأصالتها في ليلة خاصة عاشتها أبوظبي من ليالي البرنامج، والتي شهدت تنافساً حاداً بين الشعراء </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/prince.poet.aspx</link>
      <guid>prince.poet</guid>
      <pubDate>Tue, 21 Jul 2009 09:42:33 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تنظم معرض " الإسلام: عقيدة وعبادة"</title>
      <description>تنظم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث بالتعاون مع وزارة السياحة والثقافة التركية وتحت عنوان "الإسلام عقيدة وعبادة" ما بين 22 يونيو و 10 اكتوبر 2009 معرضاً فنياً في قصر الإمارات بأبوظبي، يضم ما يقارب المائة وخمسين عملاً فنياً</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/islamic.adach.aspx</link>
      <guid>islamic.adach</guid>
      <pubDate>Tue, 21 Jul 2009 09:33:55 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أولى حلقات المرحلة الثانية من أمير الشعراء المباشرة من مسرح شاطىء الراحة اليوم</title>
      <description>يُعرض مساء اليوم الخميس 16 يوليو 2009 عبر قناة أبوظبي الحلقة السادسة المباشرة وأولى حلقات المرحلة الثانية من برنامج "أمير الشعراء" الذي يُبث من مسرح شاطئ الراحة، في إطار المسابقة التلفزيونية لشعر الفصحى</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/princeof.poet.aspx</link>
      <guid>princeof.poet</guid>
      <pubDate>Wed, 15 Jul 2009 13:18:23 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>افتتاح رائع لمهرجان منصور بن زايد للخيول العربية بأوروبا</title>
      <description> توج الجواد "سمباد " لصاحب السمو الملكي الأمير خالد بن سلطان بن عبد العزيز آل سعود بطلاً لكأس زايد الأول للخيول العربية الأصيلة الذي أقيم أمس الأول  ضمن فعاليات الديربي الهولندي للخيول المهجنة على مضمار دوندخت العريق  </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/horses.sheikh.aspx</link>
      <guid>horses.sheikh</guid>
      <pubDate>Wed, 15 Jul 2009 13:00:00 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>التغيير داخل المدارس عن مشروع الترجمة "كلمة" في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث</title>
      <description>صدرت عن مشروع "كلمة" للترجمة التابع لهيئة أبو ظبي للثقافة والتراث ترجمة كتاب "أليسون زمودا"، " روبرت كوكليس"،"ايفريت كلاين"،  "التغيير داخل المدارس، خلق ثقافة التحسن المستمر"، هذا الكتاب كما جاء في مقدمته </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/new.book.aspx</link>
      <guid>new.book</guid>
      <pubDate>Wed, 15 Jul 2009 12:36:45 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>قرية ابوظبي التراثية في مهرجان الصيد بالصقور بالمملكة المتحدة يحقق نجاحا منقطع النظير</title>
      <description>ريدينغ\بريطانيا\في 13 يوليو\شهدت قرية ابوظبي التراثية خلال مهرجان الصيد بالصقور في المملكة المتحدة الذي اختتم امس اقبالا منقطع النظير حيث احتشد الاف الزوار من مختلف الجنسيات في القرية </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/falconry.uk.aspx</link>
      <guid>falconry.uk</guid>
      <pubDate>Wed, 15 Jul 2009 10:07:18 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مهرجان ليوا للرطب في دورته الخامسة للعام 2009 يطلق شعاره الجديد</title>
      <description>يعتمد مهرجان ليوا للرطب في دورته الخامسة للعام 2009 والذي يقام تحت رعاية سمو الشيخ منصور بن زايد آل نهيان، نائب رئيس مجلس الوزراء، وزير شؤون الرئاسة، شعاراً جديداً يستمد رمزيته من الأبعاد التراثية والثقافية والحضارية المرتبطة بالموروث الثقافي الإماراتي</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/liwa.festival.da.aspx</link>
      <guid>liwa.festival.da</guid>
      <pubDate>Sun, 12 Jul 2009 13:49:51 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>الشيخ سلطان بن طحنون في افتتاح مهرجان الصقارة الدولي في غرب لندن: الصقارة أكثر من هواية</title>
      <description>اختطفت "قرية أبوظبي" بلا منازع أنظار آلاف الزوار الذين تدفقوا على المهرجان الدولي الثاني للصيد بالصقور الذي افتتح السبت في ضاحية ريدينغ قرب العاصمة البريطانية.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/falconry.aspx</link>
      <guid>falconry</guid>
      <pubDate>Sun, 12 Jul 2009 13:40:48 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>دار الكتب الوطنية تستعد لإصدار سلسلة أعمال جديدة</title>
      <description>يستعد "قسم النشر" في دار الكتب الوطنية، بهيئة أبوظبي للثقافة والتراث، إلى إطلاق مجموعة جديدة من المنشورات التي تتوزّع بين مختلف الفئات والأجناس، من كتب محققة ودراسات وأبحاث إلى ترجمات لعدد واسع من الأعمال الأجنبية </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/newbooks.aspx</link>
      <guid>newbooks</guid>
      <pubDate>Wed, 08 Jul 2009 14:49:35 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>بمناسبة مرور خمسين عاماً على اكتشاف حضارتها</title>
      <description>أصدرت هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث بالتعاون مع بريد الإمارات مجموعة من الطوابع التذكارية من ثلاث فئات بمناسبة مرور خمسين عاماً على اكتشاف حضارة أم النار، ويأتي ذلك تنفيذاً لإستراتيجية الهيئة في العناية بالتراث المادي والمعنوي للدولة</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/chinafossil.aspx</link>
      <guid>chinafossil</guid>
      <pubDate>Sun, 05 Jul 2009 15:19:48 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>تواصل الاستعدادات لإقامة مهرجان ليوا الخامس للرطب</title>
      <description>أعلنت اللجنة المنظمة لمهرجان ليوا الخامس للرطب الذي يقام تحت رعاية سمو الشيخ منصور بن زايد آل نهيان نائب رئيس مجلس الوزراء وزير شؤون الرئاسة، وتنظمه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث خلال الفترة 
الممتدة من 17 ولغاية 26 يوليو في مدينة ليوا بالمنطقة الغربية بإمارة أبو ظبي</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/liwajulye.aspx</link>
      <guid>liwajulye</guid>
      <pubDate>Wed, 01 Jul 2009 14:34:05 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>عودة التاريخ عن مشروع كلمة  في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث</title>
      <description>صدرت عن مشروع "كلمة" للترجمة التابع لهيئة أبو ظبي للثقافة والتراث ترجمة كتاب يوشكا فيشر "عودة التاريخ"، العالم ما بعد الحادي عشر من أيلول (سبتمبر) وتجديد الغرب، وكتاب "عودة التاريخ الذي يقع في 375 صفحة يحكي تاريخ أنه " بعد أن انتهى القرن العشرون سنة 1998 بسقوط جدار برلين، ابتدأ القرن الحادي والعشرون في الحادي عشر من أيلول/سبتمبر 2001".</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/returnofhistorya.aspx</link>
      <guid>returnofhistorya</guid>
      <pubDate>Mon, 29 Jun 2009 15:28:40 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مهرجان ليوا للرطب يحتفل بمئوية الشيخ زايد الكبير</title>
      <description>     أعلنت اللجنة العليا المنظمة لمهرجان ليوا الخامس للرطب الذي يقام تحت رعاية الشيخ منصور بن زايد آل نهيان نائب رئيس مجلس الوزراء وزير شؤون الرئاسة، وتنظمه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث خلال الفترة الممتدة من 17 ولغاية 26 يوليو 2009 في مدينة ليوا في المنطقة الغربية بإمارة أبو ظبي أن المهرجان في دورته الحالية يأتي إحتفاءً في الذكرى المئوية للمغفور له الشيخ زايد الكبير 1909/2009م.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/datefestivalsh.zayeden.aspx</link>
      <guid>datefestivalsh.zayeden</guid>
      <pubDate>Sun, 28 Jun 2009 09:55:20 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>انتحار الغرب عن مشروع كلمة  في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث</title>
      <description>صدرت عن مشروع "كلمة" للترجمة التابع لهيئة أبو ظبي للثقافة والتراث ترجمة كتاب ريتشارد كوك وكريس سميث "انتحار الغرب"، هذا الكتاب كما قيل عنه "هو بصيرة وتحليل نادران، مع بعض الاستنتاجات المقلقة، لقد أطلق المؤلفان صيحة اليقظة الإنذار وقدما حلاً في الوقت نفسه".</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalimaenteharalgarbe.aspx</link>
      <guid>kalimaenteharalgarbe</guid>
      <pubDate>Wed, 24 Jun 2009 13:01:37 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أكاديمية الشعر في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تمتلك حقوق نشر جميع مؤلفات الشاعر الراحل حمد بوشهاب</title>
      <description>سلطان العميمي: الاهتمام بالشعر من خلال جمعه وتوثيقه ودراسته ونشره يقع في المقام الأول في صلب الاهتمام بالإنسان والحفاظ على ذاكرته الوجدانية والتاريخية</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/hamadbushehab.aspx</link>
      <guid>hamadbushehab</guid>
      <pubDate>Tue, 23 Jun 2009 14:11:52 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تشارك في المهرجان العالمي للصيد بالصقور في يوليو القادم بالمملكة المتحدة</title>
      <description>أعلنت هيئة أبوظبي للثقافة والتراث عن مشاركتها في المهرجان العالمي الثاني للصيد بالصقور في ريدنج _ المملكة المتحدة ، وذلك خلال الفترة من 10 إلى 12 يوليو 2009، ويتمتع المهرجان بعروض ضخمة لوفود من 45 دولة في أزيائهم الوطنية مع طيورهم الجارحة من صقور أو عقبان أو صقور باز ، بالإضافة إلى كلاب الصيد والخيول والجمال، ويتضمن المهرجان جانباً من الاستعراضات الجوية الأسطورية لواحد من أسرع الطيور في العالم، ومعسكر الصحراء العربية وخيام الصقارين.</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/falconlondon.aspx</link>
      <guid>falconlondon</guid>
      <pubDate>Sun, 21 Jun 2009 13:08:56 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث  تنظم فعاليات تراثية ضمن برنامج " صيفنا مميز "</title>
      <description>انطلقت مطلع الأسبوع الحالي فعاليات برنامج "صيفنا مميز" التراثية بالتنسيق بين إدارة الاتصال في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث ومنطقة أبوظبي التعليمية ضمن سلسلة محاضرات تتناول تراث دولة الإمارات وإنجازات الشيخ زايد الكبير، والمواقع التراثية في أبوظبي والإمارات</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/culture.adach.aspx</link>
      <guid>culture.adach</guid>
      <pubDate>Tue, 16 Jun 2009 12:24:25 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>خيمة كبرى مميزة للأطفال بمهرجان ليوا الخامس للرطب</title>
      <description>أعلنت اللجنة العليا المنظمة لمهرجان ليوا الخامس للرطب الذي يقام تحت رعاية سمو الشيخ منصور بن زايد آل نهيان نائب رئيس مجلس الوزراء وزير شؤون الرئاسة، وتنظمه هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث في الفترة من </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/liwa.festival.date.aspx</link>
      <guid>liwa.festival.date</guid>
      <pubDate>Tue, 16 Jun 2009 12:09:15 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>لجنة أبوظبي للأفلام تعلن عن إطلاق النسخة التاسعة من مسابقة "أفلام من الإمارات"</title>
      <description>أعلنت لجنة أبوظبي للأفلام، وهي إحدى مبادرات هيئة أبوظبي للثقافة والتراث في مجال الفن السابع، اليوم الاثنين عن القواعد الجديدة وفتح باب المشاركة في النسخة التاسعة من مسابقة "أفلام من الإمارات" التي ستقام خلال فترة إقامة مهرجان الشرق الأوسط السينمائي الدولي </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/film.com.aspx</link>
      <guid>film.com</guid>
      <pubDate>Mon, 15 Jun 2009 11:22:35 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"كتاب" تنظم ورش عمل مختصة في صناعة النشر في العالم العربي</title>
      <description>بدأت أمس الأحد في أبوظبي سلسلة من المحاضرات وورش العمل المختصة بصناعة النشر في العالم العربي بمشاركة عدد كبير من الناشرين من داخل وخارج الإمارات، وذلك بتنظيم من شركة "كتاب" المشروع المشترك ما بين هيئة أبوظبي للثقافة والتراث ومعرض فرانكفورت للكتاب</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kitab.worksho.aspx</link>
      <guid>kitab.worksho</guid>
      <pubDate>Mon, 15 Jun 2009 10:52:51 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>في أولى أمسيات ليالي أمير الشعراء علي الحجار: البرنامج أعاد للشعر العربي مكانته وأصالته</title>
      <description>في جو ساحر بالموسيقى الأصيلة والغناء العذب إنطلقت أولى أمسيات ليالي أمير الشعراء في موسمه الثالث في حفل أحياه الفنان المصري علي الحجار نظمته هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث بحضور حشد كبير من الدبلوماسيين والإعلاميين ومحبي الموسيقى </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/prince.of.poet.compi.aspx</link>
      <guid>prince.of.poet.compi</guid>
      <pubDate>Sun, 14 Jun 2009 10:43:10 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>في أولى منافسات "أمير الشعراء" من مسرح شاطئ الراحة:</title>
      <description>أمسية ظبيانية رائعة أعادت لشعر العربية الفصحى زمنه الجميل وحفلت بالنقد الجاد والغناء الأصيل انطلقت أولى أمسيات أمير الشعراء هذا البرنامج الذي تنظمه وتدعمه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، استمتع فيها الجمهور لأول سبعة شعراء من أصل 35 شاعراً مشاركاً</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/prince.of.poet.first.aspx</link>
      <guid>prince.of.poet.first</guid>
      <pubDate>Sun, 14 Jun 2009 10:29:38 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>ورشة عمل تسجيل الصقارة في اليونسكو تبدأ أعمالها في أبوظبي</title>
      <description>بدأت الأربعاء في أبوظبي ورشة عمل الدول العربية المشاركة في تقديم الملف الدولي لتسجيل الصقارة في القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي باليونسكو، مناقشة ما تم بخصوص إعداد الملف الدولي</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/unisco.falcon.aspx</link>
      <guid>unisco.falcon</guid>
      <pubDate>Thu, 11 Jun 2009 14:25:55 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>كلمة تترجم كتاب "33 استراتيجية للحرب" لروبرت غرين</title>
      <description>صدرت عن مشروع "كلمة" في هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث ترجمة كتاب روبرت غرين "33 استراتيجية للحرب"، هذا الكتاب كما جاء في مقدمته "هو تكثيف للحكمة العابرة للأزمان التي تتضمنها دروس الحرب ومبادئها</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalima.newbook.aspx</link>
      <guid>kalima.newbook</guid>
      <pubDate>Wed, 10 Jun 2009 10:50:54 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>ورشة عمل استعداداً لتقديم الملف الدولي لتسجيل الصقارة في القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي باليونسكو</title>
      <description>تبدأ في أبوظبي الأربعاء جلسات ورشة عمل الدول العربية المشاركة في تقديم الملف الدولي لتسجيل الصقارة في القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي باليونسكو، والتي ستستمر لمدة يومين بفندق شانغريلا بأبوظبي</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/unisco.aspx</link>
      <guid>unisco</guid>
      <pubDate>Tue, 09 Jun 2009 14:05:52 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>الخميس انطلاق أولى حلقات البث المباشر للموسم الثالث من مسرح شاطىء الراحة بأبوظبي</title>
      <description>أعلن سعادة محمد خلف المزروعي مدير عام هيئة أبوظبي للثقافة والتراث انطلاق أولى حلقات البث المباشر لبرنامج أمير الشعراء في موسمه الثالث، اعتباراً من مساء يوم غد الخميس11 يونيو 2009 من مسرح شاطىء الراحة في أبوظبي وعبر قناة أبوظبي الفضائية</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adtv.poet.aspx</link>
      <guid>adtv.poet</guid>
      <pubDate>Tue, 09 Jun 2009 13:41:52 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>تشكل "ثيمة" لمسابقة أمير الشعراء في موسمه الثالث 2009</title>
      <description>كشف عيسى المزروعي مدير إدارة المشاريع الخاصة في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث عن أن قلعة الجاهلي ستكون حاضرة بقوة في برنامج أمير الشعراء في موسمه الثالث، حيث تشكل القلعة واحتفالية مئوية الشيخ زايد الكبير " ثيمة " المسابقة لهذا العام 2009</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/ameer.alsoaraa.aspx</link>
      <guid>ameer.alsoaraa</guid>
      <pubDate>Tue, 09 Jun 2009 13:31:10 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تعلن عن اكتشافات أثرية جديدة في منطقة الشويب</title>
      <description>أعلنت هيئة أبوظبي للثقافة والتراث العثور على أدوات حجرية واكتشافات أخرى متعددة في منطقة الشويب ، تعود للفترة الإسلامية المتأخرة، وأخرى تخص فترة العصر الحجري الحديث، وذلك بالتعاون مع عدد من المواطنين في المنطقة وبإشراف الفرق الأثرية المختصة في الهيئة</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adach.alain.aspx</link>
      <guid>adach.alain</guid>
      <pubDate>Tue, 09 Jun 2009 13:26:53 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"السوق الشعبي" يجسد المحافظة على روح التراث الأصيل للنخيل بمهرجان ليوا الخامس للرطب</title>
      <description>أعلنت اللجنة العليا المنظمة لمهرجان ليوا الخامس للرطب الذي يقام تحت رعاية سمو الشيخ منصور بن زايد آل نهيان نائب رئيس مجلس الوزراء وزير شؤون الرئاسة، وتنظمه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث في الفترة من 17 ولغاية 26 يوليو 2009 في مدينة ليوا </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/liwa.festival.dates.aspx</link>
      <guid>liwa.festival.dates</guid>
      <pubDate>Tue, 09 Jun 2009 13:18:34 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>الحلقة التسجيلية الثالثة لأمير الشعراء على قناة أبوظبي</title>
      <description>تبث اليوم الخميس 4 يونيو 2009 الحلقة التسجيلية الثالثة والأخيرة لبرنامج أمير الشعراء على قناة أبو ظبي الفضائية وقناة شاعر المليون الساعة العاشرة والنصف مساء، هذا البرنامج الذي تنظمه وتدعمه هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث وتنفذه شركة بيراميديا

</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/prince.of.poet.adtv.a.aspx</link>
      <guid>prince.of.poet.adtv.a</guid>
      <pubDate>Mon, 08 Jun 2009 14:05:39 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>سلطان بن طحنون يفتتح ركيزة هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث للفنون البصرية في بينالي البندقية</title>
      <description>افتتح معالي الشيخ سلطان بن طحنون آل نهيان رئيس هيئة أبوظبي للثقافة والتراث على هامش فعاليات بينالي البندقية الثالث والخمسين ركيزة الهيئة للفنون البصرية بحضورحشد كبيرمن الفنانين والمثقفين وممثلي وسائل الإعلام المحلية والعربية والعالمية </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/bennale.venice.aspx</link>
      <guid>bennale.venice</guid>
      <pubDate>Sun, 07 Jun 2009 14:33:47 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>الركيزة البصرية لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث شهدت إقبالاً كبيراً</title>
      <description>أكد معالي الشيخ سلطان بن طحنون آل نهيان رئيس هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث في تصريح له بمناسبة مشاركة الهيئة في " بينالي البيندقية للفنون البصرية " للمرة الأولى، أن المشاركة تشكل خطوة هامة في المشروع الثقافي المتنامي لإمارة أبوظبي حيث يعتبر البينالي الذي ينظم مرة كل عامين </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adach.venice.aspx</link>
      <guid>adach.venice</guid>
      <pubDate>Sun, 07 Jun 2009 14:31:23 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>كلمة تترجم كتاب "سنوات التجديد" لهنري كيسنجر</title>
      <description>صدرت عن مشروع "كلمة" التابع لهيئة أبو ظبي للثقافة والتراث ترجمة كتاب هنري كيسنجر "سنوات التجديد" المجلد المستخلص لمذكراته، هذا الكتاب يحكي مذكرات هنري كيسنجر الذي يعتبر أفضل دبلوماسي أمريكي معروف في القرن العشرين كما أنه شخصية معروفة في التاريخ العالمي </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalima.book.aspx</link>
      <guid>kalima.book</guid>
      <pubDate>Thu, 04 Jun 2009 11:26:52 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>إعلان الفئات والشروط اللازمة للمشاركة في مهرجان ليوا الخامس للرطب</title>
      <description>أعلنت اللجنة العليا المنظمة لمهرجان ليوا الخامس للرطب الذي يقام تحت رعاية سمو الشيخ منصور بن زايد آل نهيان نائب رئيس مجلس الوزراء وزير شؤون الرئاسة، وتنظمه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث خلال الفترة من 17 ولغاية 26 يوليو 2009 في مدينة ليوا بالمنطقة الغربية بإمارة أبوظبي</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/dates.festival.aspx</link>
      <guid>dates.festival</guid>
      <pubDate>Mon, 01 Jun 2009 11:31:04 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>حفل غنائي وأمسية شعرية في مهرجان هجن الرئاسة </title>
      <description>أعلن الشيخ سلطان بن محمد آل نهيان رئيس لجنة مهرجان هجن الرئاسة عن فعاليات المهرجان التي ستنطلق في 2 حزيران 2009 وتستمر ليوم واحد وتشتمل على حفل غنائي وأمسية شعرية وذلك في مؤتمر صحافي عقده في هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث، يوم الأحد 31 مايو 2009</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/festival.camel.aspx</link>
      <guid>festival.camel</guid>
      <pubDate>Sun, 31 May 2009 15:47:40 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تحوز على اهتمام دور النشر العالمية في نيويورك</title>
      <description>أكد د.علي بن تميم  مدير مشروع كلمة في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث أن مشاركة الهيئة في معرض اكسبو الأمركي للكتاب بنيويورك  المنعقد بين 29 إلى 31 مايو 2009 تأتي تأكيداً على التعاون بين هيئة أبوظبي للثقافة والتراث بمشاريعها الأساسية بخاصة "مشروع كلمة"</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/newyork.kalima.aspx</link>
      <guid>newyork.kalima</guid>
      <pubDate>Sun, 31 May 2009 14:01:04 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تنظم مهرجان ليوا للرطب في 17 يوليو 2009</title>
      <description>تحت رعاية سمو الشيخ منصور بن زايد آل نهيان نائب رئيس مجلس الوزراء وزير شؤون الرئاسة، تنظم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث مهرجان ليوا للرطب خلال الفترة من 17 ولغاية 26 يوليو 2009 في مدينة ليوا بالمنطقة الغربية بإمارة أبوظبي، حيث يشتمل المهرجان على فعاليات تراثية غنية </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/liwa.festival.aspx</link>
      <guid>liwa.festival</guid>
      <pubDate>Wed, 27 May 2009 12:16:57 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث استضافت عليم قاسيموف وابنته للمرة الأولى في الإمارات</title>
      <description>وسط إعجاب وتصفيق حاد من الجمهور اختتم المغني الصوفي الأذربيجاني عليم قاسيموف وابنته وفرقته مساء الثلاثاء 26 مايو 2009 فعاليات مهرجان موسيقى العالم في أبو ظبي في موسمه الأول الذي تنظمه هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث، بحضور السفير الأذربيجاني  وعدد من السفراء</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/qasimov.aspx</link>
      <guid>qasimov</guid>
      <pubDate>Wed, 27 May 2009 11:54:37 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>وزير الثقافة السوري: أبوظبي تدعم الثقافة العربية والفكر العربي وتنظيمها لبرنامج أمير الشعراء خيار موفق</title>
      <description>يبث يوم الخميس 28 مايو 2009 ثاني الحلقات التسجيلية لبرنامج أمير الشعراء على قناة أبوظبي الفضائية وقناة شاعر المليون الساعة العاشرة والنصف مساء، هذا البرنامج الذي تنظمه وتدعمه هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث، يمثل مسابقة ثقافية كبرى‮ ‬يتنافس على مضمارها شعراء القصيدة الفصحى</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/prince.aspx</link>
      <guid>prince</guid>
      <pubDate>Wed, 27 May 2009 11:37:42 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أمسية شعرية وحفل غنائي في مهرجان هجن الرئاسة الثلاثاء القادم</title>
      <description>تحت رعاية سمو الشيخ منصور بن زايد آل نهيان نائب رئيس مجلس الوزراء وزير شؤون الرئاسة، يُقام "مهرجان هجن الرئاسة" بالتعاون مع هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، وذلك مساء يوم الثلاثاء القادم في المسرح الوطني بأبوظبي</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/hejn.alreasa.aspx</link>
      <guid>hejn.alreasa</guid>
      <pubDate>Tue, 26 May 2009 11:57:37 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>حملة "مئوية الشيخ زايد الأول" تصل إلى كل مكان في أبوظبي</title>
      <description>في إطار الحملة التوعوية الشاملة التي أطلقتها هيئة أبوظبي للثقافة والتراث منذ مطلع شهر مايو الحالي بمناسبة مرور مائة عام على رحيل المغفور له بإذن الله الشيخ زايد بن خليفة (زايد الأول) (وفاة الشيخ زايد بن خليفة آل نهيان في التاسع عشر من مايو سنة 1909)، تواصل الهيئة أنشطة الحملة بهدف الوصول إلى كل المواطنين والمقيمين في أبوظبي</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/sheikh.zayed.first.aspx</link>
      <guid>sheikh.zayed.first</guid>
      <pubDate>Tue, 26 May 2009 10:06:34 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"كلمة" تزور بعض مدارس المنطقة الغربية اليوم</title>
      <description>بدعم من الفريق أول سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة، يواصل مشروع "كلمة" في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث توزيع حقيبة أبوظبي للأطفال على الطلبة في بعض مدارس المنطقة الغربية</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalima.garbiya.aspx</link>
      <guid>kalima.garbiya</guid>
      <pubDate>Mon, 25 May 2009 12:09:50 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>16 ألفاً شهدوا برنامج "موسيقى العالم في أبوظبي" في موسمه الأول</title>
      <description>يختتم برنامج "موسيقى العالم في أبوظبي" فعاليات موسمه الأول مساء اليوم الثلاثاء الموافق 26 مايو 2009 بحفل موسيقي للمغني الأسطورة / عليم قاسيموف / على مسرح الظفرة في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، هذا البرنامج الذي استمر لأكثر من 8 أشهر</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/music.of.the.wor.aspx</link>
      <guid>music.of.the.wor</guid>
      <pubDate>Mon, 25 May 2009 10:23:10 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>إنطلاق أولى الحلقات التسجيلية لأمير الشعراء</title>
      <description>انطلاقاً لفعاليات الموسم الثالث من مسابقة "أمير الشعراء" للعام 2009، بثّت قناة أبو ظبي وقناة "شاعر المليون" أولى الحلقات التسجيلية لمسابقة برنامج "أمير الشعراء" الذي تنظمه وتدعمه هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث وتنفذه شركة بيراميديا مساء الخميس 21 مايو الحالي</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/prince.of.poe.aspx</link>
      <guid>prince.of.poe</guid>
      <pubDate>Sun, 24 May 2009 13:20:07 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أعضاء فرقة صوت هافانا الكوبية يشيدون بجهود هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث في دمج الحضارات المختلفة</title>
      <description>أشعلت فرقة صوت هافانا الكوبية حماس جماهير مسرح الظفرة في المجمع الثقافي التابع لهيئة أبو ظبي للثقافة والتراث في حفل حاشد أحيته ضمن مهرجان "موسيقى العالم في أبوظبي" بحضور السفير الكوبي وعدد من الإعلاميين وحشد كبير من الجماهير</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/havana.music.aspx</link>
      <guid>havana.music</guid>
      <pubDate>Sun, 24 May 2009 13:06:27 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>كلمة تترجم " علم الأديان .. مساهمة في التأسيس "</title>
      <description>صدر عن مشروع "كلمة" للترجمة في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاب "علم الأديان : مساهمة في التأسيس"، للمؤرخ الفرنسي ميشال مسلان، وقام بترجمته إلى اللغة العربية عزالدين عناية</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalima.translate.aspx</link>
      <guid>kalima.translate</guid>
      <pubDate>Thu, 21 May 2009 13:31:44 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تحتفي بإنجازات زايد الكبير</title>
      <description>احتفاءً بالإنجازات والأعمال التي قام بها الشيخ زايد الكبير صاحب الألقاب الكثيرة الذي كانت الحكومة البريطانية تطلق خمس طلقات مدفعية تحية له من الأسطول الملكي في العام 1900 تقديراً لمكانته الكبيرة، نظمت هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث مساء الثلاثاء الموافق 19 مايو 2009 احتفالية ضخمة في الذكرى المئوية</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/sheikh.tahnoon.aspx</link>
      <guid>sheikh.tahnoon</guid>
      <pubDate>Thu, 21 May 2009 11:37:38 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>ضمن فعاليات موسيقى العالم في أبو ظبي هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث تستضيف نادي هافانا الموسيقي</title>
      <description>تنظم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث وضمن فعاليات موسيقى العالم في أبو ظبي حفلاً موسيقياً للصوت الأصلي لكوبا، "نادي هافانا الموسيقي"، وذلك على مسرح الظفرة في المجمع الثقافي بأبوظبي الساعة الثامنة والنصف من مساء غد الخميس</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/music.of.the.world.aspx</link>
      <guid>music.of.the.world</guid>
      <pubDate>Tue, 19 May 2009 15:34:44 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>قناة أبوظبي تبث أولى الحلقات المسجلة من برنامج "أمير الشعراء" لموسم 2009</title>
      <description>تنطلق مساء غد الخميس الموافق 21 مايو 2009 أولى الحلقات التسجيلية لمسابقة أمير الشعراء في دورتها الثالثة موسم 2009، حيث تبث قناة أبوظبي الفضائية فعاليات البرنامج الذي تنظمه وتنتجه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، وتنفذه شركة بيراميديا</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/prince.of.poets.aspx</link>
      <guid>prince.of.poets</guid>
      <pubDate>Tue, 19 May 2009 14:53:30 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>السفير الصيني: الإمارات مركز تفاعل وجسر تواصل بين الحضارات</title>
      <description>أعرب سعادة السفير الصيني غاو يو شينغ في دولة الإمارات العربية المتحدة عن شكره وتقديره لجهود هيئة أبوظبي للثقافة والتراث في سعيها لجعل أبو ظبي مركزاً إقليمياً وعالمياً على الصعيد الثقافي، معتبراً أنها تشكل جسر تواصل بين الحضارات، جاء ذلك خلال حفل فني صيني نظمته الهيئة </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/china.aspx</link>
      <guid>china</guid>
      <pubDate>Tue, 19 May 2009 14:45:25 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تنظم سلسلة من المحاضرات في كليات التقنية العليا وجامعة زايد وجامعة الإمارات</title>
      <description>في إطار الأهداف الرئيسية للاحتفالية التي تنظمها هيئة أبوظبي للثقافة والتراث بمئوية الشيخ زايد الكبير، وذلك لرفع الوعي لدى المواطنينين والمقيمين في إمارة أبو ظبي بفترة حكم الشيخ زايد الكبير</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adach.zf.aspx</link>
      <guid>adach.zf</guid>
      <pubDate>Mon, 18 May 2009 11:19:34 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تصدر كتاب"رحلة عبر الخليج العربي" لهرمان بورخارت</title>
      <description>ضمن فعاليات هيئة أبوظبي للثقافة والتراث بمناسبة الذكرى المئوية الأولى لرحيل المغفور له بإذن الله الشيخ زايد الكبير (وفاة الشيخ زايد بن خليفة آل نهيان في التاسع عشر من مايو سنة 1909)، تصدر دار الكتب الوطنية في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث كتاباً جديداً باللغتين العربية والإنجليزية بعنوان "رحلة عبر الخليج العربي" </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/new.book.zayed.aspx</link>
      <guid>new.book.zayed</guid>
      <pubDate>Mon, 18 May 2009 11:09:13 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث جمعت بوتقة من فنون التراث الأندلسي العريق في أمسية الفلامنكو</title>
      <description>بوتقة رائعة من فنون التراث الأندلسي العريق اشتملت على روائع الرقص والغناء والعزف على الغيتار ترافقت جميعها مع أداء فني راقٍ في أمسية واحدة نظمتها هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث في حفل جماهيري حاشد </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adach.aspx</link>
      <guid>adach</guid>
      <pubDate>Sun, 17 May 2009 12:27:17 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>لجنة أبوظبي للأفلام تعلن في "كان" عن عقد مؤتمر ذي سيركل من 9 – 11 أكتوبر 2009 في أبوظبي</title>
      <description>أعلن مؤتمر ذي سيركل، وهو أحد مبادرات لجنة ابوظبي للأفلام في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، السبت في مدينة كان الفرنسية بمناسبة انعقاد مهرجانها السينمائي الدولي، عن اقامة تظاهرته السنوية في نسختها الثالثة للمرة الاولى </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/the.circle.aspx</link>
      <guid>the.circle</guid>
      <pubDate>Sun, 17 May 2009 12:23:41 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>تواصل الاحتفالية بمئوية الشيخ زايد الكبير</title>
      <description>تتواصل الفعاليات التي تنظمها هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث احتفاءً بالذكرى المئوية لرحيل الشيخ زايد الكبير، حيث قدم الفنان علي التميمي عرضاً روائياً عن حياة الشيخ زايد الكبير في كليات التقنية في المنطقة الغربية، جامعة الإمارات وجامعة السوربون</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/zayed.first.aspx</link>
      <guid>zayed.first</guid>
      <pubDate>Thu, 14 May 2009 14:20:40 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>لجنة ابوظبي للافلام تعلن عن برنامجها لعام 2009 خلال مهرجان كان السينمائي الـ62</title>
      <description>أعلنت لجنة أبوظبي للأفلام، التي أسستها هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، اليوم الخميس في مؤتمر صحافي ضمن فعاليات مهرجان كان السينمائي، مبادراتها الجديدة لعام 2009 والتي تشمل "منحة الشاشة" ومسابقة أفلام من الإمارات </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/can.festival.aspx</link>
      <guid>can.festival</guid>
      <pubDate>Thu, 14 May 2009 13:21:25 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>سلطان العميمي يؤكد أهمية وضع خطط واضحة للقنوات الفضائية تهدف إلى تعزيز الهوية الوطنية</title>
      <description>أكد سلطان العميمي مدير أكاديمية الشعر في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث على "أهمية وضع خطط واضحة للقنوات الفضائية تهدف إلى تعزيز الهوية الوطنية والتماسك الاجتماعي، عبر أشخاص من ذوي الاختصاص، بالتنسيق فيما بينها"، جاء ذلك خلال مشاركته بورقة عمل تحت عنوان </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/sultan.alomaimi.aspx</link>
      <guid>sultan.alomaimi</guid>
      <pubDate>Tue, 12 May 2009 10:42:27 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"بوصلة" تتجلى عرضاً موسيقياً تنظمه هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث</title>
      <description>تتواصل فعاليات مهرجان "موسيقى العالم في أبو ظبي"، الذي أطلقته هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث، هذا المهرجان السنوي الذي يعكس اهتمام وتركيز مدينة أبوظبي، على تشجيع الثقافة والفنون، وذلك من خلال حرصها على توسيع مشاركة الأفراد والجماعات </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/musicoftheworld.aspx</link>
      <guid>musicoftheworld</guid>
      <pubDate>Tue, 12 May 2009 10:25:46 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>في الذكرى المئوية لرحيل المغفور له بإذن الله "الشيخ زايد الكبير"</title>
      <description>تقيم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث احتفالية كبيرة يوم 19 مايو الحالي في قلعة الجاهلي بمدينة العين بمناسبة الذكرى المئوية الأولى لرحيل المغفور له بإذن الله الشيخ زايد الكبير (وفاة الشيخ زايد بن خليفة آل نهيان في التاسع عشر من مايو سنة 1909)، حيث اختيرت قلعة الجاهلي كمقر للاحتفالية</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/sheikh.zayed.aspx</link>
      <guid>sheikh.zayed</guid>
      <pubDate>Mon, 11 May 2009 11:22:07 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>لجنة أبوظبي للأفلام تعلن عن معسكر تدريبي صيفي بالتعاون مع برنامج  مايشا السينمائي</title>
      <description>أعلنت لجنة أبو ظبي للأفلام إحدى مبادرات هيئة أبوظبي للثقافة والتراث ، عن إقامة شراكة فنية مع مختبر مايشا السينمائي من خلال معسكر صيفي يتيح الفرصة أمام 8 طلاب من أبوظبي للمشاركة في ورش عمل مختصة بكتابة السيناريو والإخراج والإنتاج </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/ad.film.aspx</link>
      <guid>ad.film</guid>
      <pubDate>Sun, 10 May 2009 08:56:13 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>حسين الأعظمي:"أنغام من الشرق" استمرار لنهج هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث في إحياء الطرب الأصيل"</title>
      <description>أحيا الفنان الكبير حسين الأعظمي سفير المقام العراقي الأصيل سابعة أمسيات مهرجان "أنغام من الشرق" الذي تنظمه هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث وذلك مساء الجمعة 8 مايو 2009 على مسرح المجمع الثقافي وسط حضور جماهيري وإعلامي</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/sounds.of.arabia.hseen.aspx</link>
      <guid>sounds.of.arabia.hseen</guid>
      <pubDate>Sun, 10 May 2009 08:53:24 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>الدورة الثانية من مهرجان أنغام من الشرق تنطلق مطلع مايو المقبل </title>
      <description>تنظم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث للعام الثاني على التوالي مهرجان أنغام من الشرق خلال الفترة من 2 ولغاية 9 مايو القادم 2009، في حلة جديدة وبرنامج غني يحاول تسليط الضوء على جوانب هامة من العصر الذهبي للطرب العربي الأصيل.
</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/soundsofarabia.may.aspx</link>
      <guid>soundsofarabia.may</guid>
      <pubDate>Thu, 07 May 2009 12:17:10 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>معرض للفنان زياني في أبوظبي </title>
      <description>تحت رعاية الشيخ محمد بن نهيان بن مبارك آل نهيان، تنظم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث معرضاً خاصاً للفنان الجزائري "زياني"، وذلك خلال الفترة من 6 ولغاية 17 إبريل 2009 في قاعة ابن ظاهر بمقر الهيئة في المجمع الثقافي.
</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/zyany.ad.aspx</link>
      <guid>zyany.ad</guid>
      <pubDate>Thu, 07 May 2009 12:05:10 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>طالبات الهندسة المعمارية في جامعة الإمارات يزرن مواقع تاريخية في مدينة العين ضمن مشروع  رقمنة وتهيئة المعلومات عن التراث المعماري في إمارة أبوظبي</title>
      <description>في إطار التعاون بين هيئة أبوظبي للثقافة والتراث وجامعة الإمارات، زارت مجموعة مؤلفة من 42 طالبة من جامعة الإمارات مع فريق من المحاضرين عدداً من مواقع المباني التاريخية في مدينة العين
</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/uae.female.students.aspx</link>
      <guid>uae.female.students</guid>
      <pubDate>Thu, 07 May 2009 11:54:18 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أبوظبي للثقافة تنظم حفلا موسيقياً يونانياً </title>
      <description>مواصلة لفعاليات "موسيقى العالم في أبوظبي" تنظم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث مساء يوم الخميس القادم الموافق 9 إبريل حفلا موسيقياً يونانياً لـ (سافينا ياناتو وبريمافيرا ان سالونيكو)،
</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/greek.music.aspx</link>
      <guid>greek.music</guid>
      <pubDate>Thu, 07 May 2009 11:42:04 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>إقبال كبير على المشاركة في مسابقة أمير الشعراء مع بدء الترشح للدورة الثالثة </title>
      <description>عُقد في مقر هيئة أبوظبي للثقافة والتراث أمس الثلاثاء اجتماع تحضيري لمتابعة الاستعدادات الجارية من الناحيتين التنظيمية والترويجية لانطلاق الدورة الثالثة من مسابقة أمير الشعراء
</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/prince.of.poet.two.aspx</link>
      <guid>prince.of.poet.two</guid>
      <pubDate>Thu, 07 May 2009 11:35:16 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مهرجان "أنغام الشرق" يواصل فعالياته الرائعة</title>
      <description>جذبت المطربة المغربية كريمة صقلي الملقبة بصاحبة "الصوت الملائكي" بأغانيها الصوفية الرائعة بما فيها من مناجاة وحب إلهي جمهور أبوظبي مساء الأربعاء 6 مايو 2009، وذلك ضمن فعاليات مهرجان "أنغام من الشرق" الذي تنظمه هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/soundsofarabia.aspx</link>
      <guid>soundsofarabia</guid>
      <pubDate>Thu, 07 May 2009 10:45:28 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"أمير الشعراء" يعد بمفاجأت كبيرة للجمهور والنقاد</title>
      <description>أعلنت أكاديمية الشعر في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث عن تمديد مقابلات لجنة التحكيم في مسابقة أمير الشعراء ليوم غد الجمعة، وذلك نتيجة للإقبال الكبير الذي شهدته المسابقة خلال أيام الثلاثاء والأربعاء والخميس في مسرحة جمعية أبوظبي للفنون الشعبية</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/ameer.alshoaraa.aspx</link>
      <guid>ameer.alshoaraa</guid>
      <pubDate>Thu, 07 May 2009 10:43:22 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>صدور العدد الجديد من مجلة شاعر المليون...</title>
      <description>أصدرت أكاديمية الشعر في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث عددها الجديد من مجلة شاعر المليون والذي 	ضمّ بين دفتيه العديد من المواضيع الجديدة والشيقة. وفي العدد الثامن والعشرين من المجلة تغطية شاملة ومميّزة للمرحلة النهائية من مسابقة شاعر المليون </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/million.of.poet.aspx</link>
      <guid>million.of.poet</guid>
      <pubDate>Thu, 07 May 2009 10:39:54 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مشروع "كلمة" يطلق سلسلة "روايتي الأولى" للأطفال </title>
      <description>قال د. علي بن تميم مدير مشروع "كلمة" للترجمة التابع لهيئة أبوظبي للثقافة والتراث إن "الترجمة للطفل قد تكون أصعب من الترجمة للكبار."
</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalima.first.story.aspx</link>
      <guid>kalima.first.story</guid>
      <pubDate>Thu, 07 May 2009 09:53:37 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>محاضرات في الموسيقى العربية ضمن أنغام من الشرق في أبوظبي </title>
      <description>قال عبدالله العامري مدير إدارة الثقافة والفنون في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث إن تنظيم مهرجان أنغام من الشرق في دورته الثانية خلال الفترة من 2 ولغاية 9 مايو القادم 2009، يأتي انسجاماً مع أهداف الهيئة في بناء جسور التواصل بين مختلف قطاعات الثقافة العربية ومحبيها، وضمن استراتيجية الهيئة على صعيد تعزيز المشهد الثقافي العربي.
</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/sounds.of.arabia.lectures.aspx</link>
      <guid>sounds.of.arabia.lectures</guid>
      <pubDate>Wed, 06 May 2009 16:00:20 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>فرقة أوراق الصنوبر تحيي حفلا مميزاً في أبوظبي </title>
      <description>بحضور سعادة ريتشارد أولسون السفير الأمريكي في أبوظبي، وحشد من السفراء العرب والأجانب في دولة الإمارات، وعبدالله العامري مدير إدارة الثقافة والفنون في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، أحيت فرقة أوراق الصنوبر الموسيقية، والتي سبق لها الترشح مرتين لجائزة جرامي، حفلا موسيقياً مميزاً مساء أمس الأحد في مقر هيئة أبوظبي للثقافة والتراث بالمجمع الثقافي بأبوظبي
</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/pine.leaves.aspx</link>
      <guid>pine.leaves</guid>
      <pubDate>Wed, 06 May 2009 15:53:43 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>" تأملات في الرغبة " ديوان شعر جديد يصدر عن " كلمة " </title>
      <description>صدر عن مشروع " كلمة" للترجمة في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث ديوان شعري جديد تحت عنوان " تأملات في الرغبة" و للشاعرالهندي " سليم بيرادينا" وهو من الشعراء الهنود الذين اختاروا اللغة الإنجليزية للكتابة
</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kalima.poetry.aspx</link>
      <guid>kalima.poetry</guid>
      <pubDate>Wed, 06 May 2009 15:43:45 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>فنانو مهرجان ووماد أبوظبي يشجعون الأطفال على تطوير مهاراتهم </title>
      <description>الفنية والمشاركة في حفلي الافتتاح والاختتام 
بدأت في مركز المواهب والإبداع بهيئة أبوظبي للثقافة والتراث ورشات عمل فنية للأطفال تسبق انطلاق فعاليات مهرجان ووماد أبوظبي، وتنتقل لاحقاً لعدد من المناطق في كل من أبوظبي والعين 
</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/womad.encourage.children.aspx</link>
      <guid>womad.encourage.children</guid>
      <pubDate>Wed, 06 May 2009 15:22:38 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>بردة إمارة الشعر وخاتمها ومليون درهم إماراتي من نصيب أمير الشعراء </title>
      <description>مع اقتراب الموعد النهائيّ لاستقبال طلبات المشاركة في الدورة الثالثة لمسابقة أمير الشعراء، ارتفع عدد الطلبات الواردة إلى أكاديمية الشعر في هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، بشكل كبير، حيث تتلقى الأكاديمية يوميّاً مئات الطلبات لشعراء من كافة أرجاء الوطن العربي والعالم.
</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/milion.prince.poet.aspx</link>
      <guid>milion.prince.poet</guid>
      <pubDate>Wed, 06 May 2009 15:13:53 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title> موسيقى أبوظبي الكلاسيكية تحصد جائزة أفضل مهرجان في أبوظبي </title>
      <description>منحت مجلة What’s On، وبمناسبة مرور 30 عاماً على تأسيسها، جائزتها الكبرى لعام 2009 لأفضل مهرجان في أبوظبي لمهرجان "موسيقى أبوظبي الكلاسيكية" الذي تنظمه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث
</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/a.d.classics.aspx</link>
      <guid>a.d.classics</guid>
      <pubDate>Wed, 06 May 2009 15:05:18 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>المعرض الدولي للصيد والفروسية (أبوظبي 2009 ) يشهد إقبالاً كبيراً من قبل العارضين </title>
      <description>تواصل اللجنة العليا المنظمة للمعرض الدولي للصيد والفروسية استعداداتها لاستضافة دورة جديدة للحدث بأبوظبي خلال الفترة من 30 سبتمبر إلى 3 أكتوبر القادم تحت رعاية سمو الشيخ حمدان بن زايد آل نهيان نائب رئيس مجلس الوزراء رئيس نادي صقاري الإمارات، وبتنظيم من نادي صقاري الإمارات، ودعم من هيئة أبوظبي للثقافة والتراث.
</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/hunting.exh.aspx</link>
      <guid>hunting.exh</guid>
      <pubDate>Wed, 06 May 2009 14:18:44 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تواصل تنظيم دورات الإرشاد السياحي </title>
      <description>تواصل هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تنفيذ برنامجها التدريبي الثاني ضمن سلسلة من البرامج التي تهدف إلى تنمية مهنة الإرشاد السياحي بين مواطني دولة الإمارات العربية المتحدة.
</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/tour.guide.aspx</link>
      <guid>tour.guide</guid>
      <pubDate>Wed, 06 May 2009 14:05:22 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مشاركة ناجحة لأكاديمية الشعر في معرض لندن للكتاب </title>
      <description>ضمن مشاركة هيئة أبوظبي للثقافة والتراث في معرض لندن للكتاب، خلال الفترة من 18 إلى 20 إبريل الحالي، تكللت مشاركة أكاديمية الشعر - التي تعتبر المشاركة الثانية لها في هذا المعرض - بنجاح كبير، حيث شهد جناح الأكاديمية إقبالاً كبيراً من الزوار، كما أسفرت عن عدد المخططات المستقبلية لتوسيع أنشطة الأكاديمية في مجال الإصدارات والترجمة والدراسة الأكاديمية.
</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/poetry.academy.london.aspx</link>
      <guid>poetry.academy.london</guid>
      <pubDate>Wed, 06 May 2009 13:52:31 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أبوظبي تلمع في سماء معرض البندقية للمرة الأولى: خطوة هامة في المشروع الثقافي لإمارة أبوظبي </title>
      <description>أعلنت هيئة أبوظبي للثقافة والتراث اليوم عن مشاركة أبوظبي للمرة الأولى في بينالي البندقية للفنون البصرية لعام 2009. ويعد المعرض، الذي يعقد كل عامين ويأتي في دورته الثالثة والخمسين، من أقدم وأشهر الفعاليات في العالم في مجال المعارض الدولية للفن المعاصر.
</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/venice...aspx</link>
      <guid>venice..</guid>
      <pubDate>Wed, 06 May 2009 13:39:33 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>بمناسبة احتفالات دولة الإمارات بعيدها الوطني،، وتحت رعاية سمو ولي عهد أبوظبي: افتتاح قلعة الجاهلي وتدشين مشاريعها التراثية والثقافية </title>
      <description>تحت رعاية الفريق أول سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة، وبمناسبة احتفالات دولة الإمارات العربية المتحدة بعيدها الوطني السابع والثلاثين، يُقام الافتتاح الرسمي لقلعة الجاهلي في مدينة العين بإمارة أبوظبي مساء الثالث من ديسمبر 2008
</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/eid.etihad.aspx</link>
      <guid>eid.etihad</guid>
      <pubDate>Wed, 06 May 2009 13:36:38 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>صباح فخري في أولى حفلات الخميس الأخير من كل شهر في أبوظبي </title>
      <description>في بادرة هي الأولى من نوعها، تطلق هيئة أبوظبي للثقافة والتراث برنامجاً شهرياً جديداً تحت اسم "حفل الخميس الأخير من كل شهر"، وذلك مواصلة لمهرجان أنغام من الشرق الذي بدأ دورته الأولى في مايو الماضي 2008، وتعتبر هذه الأمسيات الشهرية جسراً للتواصل مع جمهور الطرب الأصيل وجمهور مهرجان أنغام من الشرق.
</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/sabah.fakhri.aspx</link>
      <guid>sabah.fakhri</guid>
      <pubDate>Wed, 06 May 2009 13:34:40 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title> احتفاءً بالعيد الوطني السابع والثلاثين لدولة الإمارات " زايد والحلم " .. إنجاز مسرحي ضخم برؤية فنيّة مضيئة </title>
      <description>في أول إنجاز فني ثقافي من نوعه، كشف سعادة محمد خلف المزروعي مدير عام هيئة أبوظبي للثقافة والتراث عن عمل مسرحي ضخم بعنوان " زايد والحلم " سوف تقدمه الهيئة للجمهور في أبوظبي 
</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/zayed.elhlm.aspx</link>
      <guid>zayed.elhlm</guid>
      <pubDate>Wed, 06 May 2009 13:31:34 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>الشيخة فاطمة تفتتح معرض " أرت باريس-أبوظبي " </title>
      <description>افتتحت سمو الشيخة فاطمة بنت مبارك اليوم المعرض الدولي للفن المعاصر / أرت باريس- أبوظبي / الذي يقام تحت رعاية الفريق أول سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد الاعلى للقوات المسلحة في الفترة من 17 الى 21 نوفمبر الجاري في قصر الامارات و تنظمه هيئة ابوظبي للثقافة والتراث وشركة تطوير االاستثمار السياحي بمشاركة 700 فنان . 
</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/artparis.opening.aspx</link>
      <guid>artparis.opening</guid>
      <pubDate>Wed, 06 May 2009 13:29:18 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>انطلاق برنامج أبوظبي لكبار مقتني الأعمال الفنية </title>
      <description>انطلقت مساء أمس في قصر الإمارات بأبوظبي فعاليات برنامج أبوظبي لكبار مقتني الأعمال الفنية، برعاية الفريق أول سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة، وبمشاركة أكثر من 100 من الفنانين، وهواة الاقتناء، ومنظمي المعارض وخبراء الفن على مستوى العالم من أكثر من 20 دولة 
</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/ad.programme.aspx</link>
      <guid>ad.programme</guid>
      <pubDate>Wed, 06 May 2009 13:09:16 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>عمالقة العزف الموسيقي يواصلون فعاليات أنغام من الشرق</title>
      <description>تواصلت فعاليات مهرجان أنغام من الشرق في دورته الثانية، والذي تنظمه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث بحفل ضم عمالقة العزف جهاد عقل بما قدمه من عزف على آلة الكمنجة التي ارتبطت باسمه أينما حل، وعازف القانون الأول ماجد سرور وفرقته</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/sounds.of.arabia..aspx</link>
      <guid>sounds.of.arabia.</guid>
      <pubDate>Tue, 05 May 2009 14:03:57 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>سلطان العميمي: باب المقابلات في مسابقة أمير الشعراء مفتوح لجميع الشعراء المقيمين داخل دولة الإمارات </title>
      <description>استمراراً للتحضيرات ما قبل النهائية لانطلاق برنامج مسابقة "أمير الشعراء"، المسابقة الأضخم على المستوى العربي والعالمي في تبني المبدعين من شعراء العرب في ميدان الشعر الفصيح، تتواصل اليوم الأربعاء وغداً الخميس 6 و7 مايو 2009</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/prince.of.poet.sultan.aspx</link>
      <guid>prince.of.poet.sultan</guid>
      <pubDate>Tue, 05 May 2009 13:56:13 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>عمار الشريعي: "أنغام من الشرق" نقلة هامة ونوعية</title>
      <description>في جو يعبق بالفرح ويتميز بالرغبة في الاستمتاع والاستماع إلى أهم الشخصيات الموسيقية وأكثرها تأثيراً في الوطن العربي، نظمت هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث وضمن فعاليات مهرجان أنغام من الشرق، محاضرة بعنوان "خمسون عاماً من الغناء" ألقاها الموسيقار الكبير عمار الشريعي</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/sounds.of.arabia.amar.aspx</link>
      <guid>sounds.of.arabia.amar</guid>
      <pubDate>Mon, 04 May 2009 11:01:17 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>لجنة التحكيم تقابل 200 شاعر كخطوة أولى من بين آلاف المتقدمين لمسابقة أمير الشعراء ابتداءً من يوم الثلاثاء في أبوظبي</title>
      <description>رحلة بحث طويلة قامت بها لجنة تحكيم برنامج مسابقة "أمير الشعراء" الذي تنظمه هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، لتقييم آلاف النصوص التي تقدمت للمشاركة في أضخم مسابقة لشعر العربية الفصحى، حيث قررت اللجنة اختيار ما يزيد عن مئتي نص مقدم للمشاركة من بين آلاف النصوص </description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/prince.of.poet.aspx</link>
      <guid>prince.of.poet</guid>
      <pubDate>Mon, 04 May 2009 10:57:13 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>الأوركسترا السيمفونية الوطنية السورية أحيت ثاني حفلات مهرجان أنغام من الشرق</title>
      <description>لأن الموسيقى لغة عالمية تخاطب القلوب، كان لمهرجان "أنغام من الشرق" في ثاني محطاته موعدٌ مع الأوركسترا السيمفونية الوطنية السورية التي أحيت حفلاً خاطب الحواس بعذوبة موسيقاه نظمته هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث مساء أمس الأحد بحضور عبد الله العامري مدير إدارة الثقافة والفنون في هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/sounds.of.arabia.orc.aspx</link>
      <guid>sounds.of.arabia.orc</guid>
      <pubDate>Mon, 04 May 2009 10:51:39 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تشارك في بينالي البندقية للفنون البصرية 2009</title>
      <description>تشارك هيئة أبوظبي للثقافة والتراث، وللمرة الأولى، ببرنامج واسع ومبتكر للفنون البصرية في بينالي البندقية الذي تقام دورته الثالثة والخمسين ابتداءً من مطلع يونيو القادم، وتأتي هذه المشاركة في إطار تطوير الإنتاج الفني وتعزيز الحوار الثقافي الذي تهدف إليه الهيئة</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adach.in.venice.aspx</link>
      <guid>adach.in.venice</guid>
      <pubDate>Mon, 04 May 2009 10:48:58 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>صباح فخري في أولى حفلات الخميس الأخير من كل شهر في أبوظبي </title>
      <description>في بادرة هي الأولى من نوعها، تطلق هيئة أبوظبي للثقافة والتراث برنامجاً شهرياً جديداً تحت اسم "حفل الخميس الأخير من كل شهر"، وذلك مواصلة لمهرجان أنغام من الشرق الذي بدأ دورته الأولى في مايو الماضي 2008 
</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/sound.of.arabia.saba.aspx</link>
      <guid>sound.of.arabia.saba</guid>
      <pubDate>Sun, 03 May 2009 15:51:59 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>كلمة تترجم الكتاب الذي بيعت منه أكثر من مليون نسخة في إيطاليا وحدها</title>
      <description>حرصاً من مشروع كلمة على مواكبة القارئ العربي لكل جديد و مثير و مفيد في عالم القراءة، فقد أعلنت عن صدور النسخة العربية الأولى من كتاب "غومورا" الذي هز العالم بحقائق تكتشف لأول مرة عن المافيا الإيطالية</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/kitab.gomora.aspx</link>
      <guid>kitab.gomora</guid>
      <pubDate>Sun, 03 May 2009 14:49:55 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>فنان العرب يعلن انطلاق فعاليات مهرجان أنغام من الشرق في دورته الثانية</title>
      <description>في إحدى أكثر الحفلات جذباً للحضور الجماهيري، وعلى أنغام الموسيقى العربية الأصيلة، والصوت الساحر لفنان العرب محمد عبده، ووسط حشد كبير من الحضور، يتقدمهم عبد الله العامري مدير إدارة الثقافة والفنون في هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث، وعدد كبير من المسؤولين والسفراء المعتمدين لدى الدولة، والعديد من الإعلاميين، انطلقت فعاليات مهرجان أنغام من الشرق في دورته الثانية ...</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/sounds.of.arabia.aspx</link>
      <guid>sounds.of.arabia</guid>
      <pubDate>Sun, 03 May 2009 14:46:22 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>معرض آرت باريس/ أبوظبي </title>
      <description>تحت رعاية الفريق أول سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة، تنطلق فعاليات معرض آرت باريس-أبوظبي خلال الفترة من 17 ولغاية 21 نوفمبر 2008 في قصر الإمارات، كجزء من الجهود التي تقوم بها أبوظبي من أجل الارتقاء بالوعي الفني والثقافي العام
</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/artparis.aspx</link>
      <guid>artparis</guid>
      <pubDate>Sun, 03 May 2009 14:34:34 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>الإمارات تنتخب رئيساً للجنة الدولية الحكومية للتراث غير المادي باليونسكووأبوظبي مقراً لاجتماع الدورة الرابعة للجنة سبتمبر 2009م </title>
      <description>تم انتخاب دولة الإمارات العربية المتحدة رئيساً للجنة الدولية الحكومية للتراث غير المادي باليونسكو، وذلك خلال اجتماع اللجنة الدولية الثالث الذي عقد في اسطنبول – تركيا – من 4-8/ 11/ 2008م
</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/uae.unisco.aspx</link>
      <guid>uae.unisco</guid>
      <pubDate>Sun, 03 May 2009 14:23:25 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>اللجان المنظمة تكثف استعداداتها لانطلاق مهرجان الظفرة 2009 </title>
      <description>تحت رعاية الفريق أول سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة، تنظم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث " مهرجان الظفرة 2009 " في إطار تنفيذ استراتيجيتها للحفاظ على التراث الثقافي لإمارة أبوظبي 
</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/dhafra.fes.aspx</link>
      <guid>dhafra.fes</guid>
      <pubDate>Sun, 03 May 2009 14:17:54 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>أبوظبي للثقافة والتراث عضواً في مجلس الحرف العالمي </title>
      <description>تم اعتماد عضوية هيئة أبوظبي للثقافة والتراث في مجلس الحرف العالمي لأقاليم آسيا والباسيفيك بمباركة جميع الأعضاء، وذلك ضمن فعاليات أعمال الاجتماع العام لمجلس الحرف العالمي السادس عشر المقام حالياً في الصين في مدينة خونزو من 4 – 10 نوفمبر 2008 م.
</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/adach.international.aspx</link>
      <guid>adach.international</guid>
      <pubDate>Sun, 03 May 2009 14:11:46 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تعلن عن مسابقة سنوية تتزامن مع فعاليات مهرجان الظفرة </title>
      <description>أعلنت هيئة أبوظبي للثقافة والتراث عن مسابقة جديدة للتصوير الفوتوغرافي ضمن فعاليات مهرجان الظفرة الذي يقام خلال الفترة من 23 ديسمبر 2008 ولغاية 4 يناير 2009 في مدينة زايد بالمنطقة الغربية.
</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/dhafra.photo.aspx</link>
      <guid>dhafra.photo</guid>
      <pubDate>Sun, 03 May 2009 14:05:01 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>مجلة "لسان" السويسرية تحتفي بالأدب الإماراتي</title>
      <description>ثلاثة وعشرون كاتباً وكاتبة إماراتية، من مختلف الأجيال والاتجاهات، اجتمعوا معاً بين دفتي العدد الأخير من مجلة "لسان" التي تصدر باللغة الألمانية في سويسرا، ويرأس تحريرها حسن حماد. تضمن العدد الذي رعته "هيئة أبو ظبي للثاقفة والتراث" ضمن مسعاها الدائم للترويج للأدب الإماراتي بمختلف لغات العالم، نبذة عن كل واحد من هؤلاء الكتاب، ومقتطفاً من إحدى أعماله.
</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/emirati.swis.aspx</link>
      <guid>emirati.swis</guid>
      <pubDate>Sun, 03 May 2009 12:41:17 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>هيئة أبوظبي للثقافة والتراث تنظم معرض "زايد ... الذاكرة والآفاق" </title>
      <description>إحياءً للذكرى الرابعة لوفاة المغفور له بإذن الله الشيخ زايد بن سلطان آل نهيان، تقيم هيئة أبوظبي للثقافة والتراث معرضاً فنياً بعنوان "زايد.. الذاكرة والآفاق"، يضم العديد من اللوحات الفنية والصور الفوتوغرافية النادرة للشيخ زايد رحمه الله، بمشاركة نخبة مميزة من الفنانين الإماراتيين، وذلك يوم الأحد القادم الموافق 2 نوفمبر 2008، حيث يفتتح المعرض في تمام الساعة الرابعة من بعد الظهر.
</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/zayed.exhi.aspx</link>
      <guid>zayed.exhi</guid>
      <pubDate>Sun, 03 May 2009 12:35:58 GMT</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title> مشاريع هيئة أبوظبي للثقافة والتراث في معرض الشارقة للكتاب </title>
      <description>تشارك هيئة أبوظبي للثقافة والتراث مشاركة واسعة ومميزة في فعاليات الدورة (27) لمعرض الشارقة للكتاب 2008 في دورته الحالية، ممثلة بمشاريعها الثقافية الرائدة على مستوى العالم، وهي جائزة الشيخ زايد للكتاب، مشروع كلمة للترجمة، مشروع قلم لنشر إبداعات الشباب الإماراتي، وشركة "كتاب" المشروع المشترك بين هيئة أبوظبي للثقافة والتراث ومعرض فرانكفورت
</description>
      <link>http://www.adach.ae/ar/news/ad.book.fair.arabic.aspx</link>
      <guid>ad.book.fair.arabic</guid>
      <pubDate>Sun, 03 May 2009 12:23:11 GMT</pubDate>
    </item>
  </channel>
</rss>
